Puteți compara permise de conducere diferite între ele pentru claritate vizuală:
Suggested languages
EN
Engleză
AF
Afrikaans
AM
Amharică
AZ
Azeră
BE
Belarusă
BG
Bulgară
BN
Bengali
BS
Bosniacă
CS
Cehă
DA
Daneză
DE
Germană
EL
Greacă
ES
Spaniolă
ET
Estonă
FI
Finlandeză
FIL
Filipino
FR
Franceză
GA
Irlandeză
HI
Hindi
HR
Croată
HU
Maghiară
ID
Indoneziană
IT
Italiană
JA
Japoneză
KA
Gruzină
KK
Kazahă
KM
Khmeră
KO
Coreeană
KY
Kirghiză
LO
Laoțiană
LT
Lituaniană
LV
Letonă
MK
Macedoneană
MN
Mongolă
MS
Malaieză
MY
Burmeză
NE
Nepaleză
NL
Olandeză
NO
Norvegiană
PL
Poloneză
PT
Portugheză
RO
Română
RU
Rusă
SI
Singaleză
SK
Slovacă
SL
Slovenă
SQ
Albaneză
SR
Sârbă
SW
Swahili
TA
Tamilă
TG
Tadjică
TH
Thailandeză
TK
Turkmenă
TR
Turcă
UK
Ucraineană
VI
Vietnameză
ZH
Chineză
Blog languages
Română în Franceză Traducerea permisului de conducere internațional
Comparați licențele în
Română
cu licențe în
Țări vorbitoare de Română
Republica Moldova
Republica Moldovenească Nistreană
România
Serbia
Ungaria
Țări vorbitoare de Franceză
Algeria
Andorra
Belgia
Benin
Burkina Faso
Burundi
Camerun
Canada
Ciad
Coasta de Fildes
Comore
Djibouti
Elveția
Franța
Cercetarea a fost efectuată ultima dată în octombrie 2025, iar informațiile pot suferi modificări în timp. Puteți copia aceste informații doar dacă includeți un link către această pagină.
1. Participarea la Convențiile Națiunilor Unite privind Traficul Rutier din 1949 și/sau 1968
- Franța este parte la ambele Convenții ale Națiunilor Unite privind Traficul Rutier din 1949 și 1968:
- Convenția de la Geneva din 1949: Semnată la 19 septembrie 1949 și ratificată la 15 septembrie 1950. [1]
- Convenția de la Viena din 1968: Semnată la 8 noiembrie 1968 și ratificată la 9 decembrie 1971. [2]
2. Recunoașterea Permisului Internațional de Conducere (IDP)
- Franța recunoaște Permisele Internaționale de Conducere (IDP). Ca semnatară a ambelor convenții, Franța acceptă:
- IDP-uri emise conform Convenției din 1949 (valabile 1 an)
- IDP-uri emise conform Convenției din 1968 (valabile până la 3 ani)
3. Durata conducerii cu permis străin (+ IDP) dacă sunteți rezident sau nerezident
- Pentru nerezidenți:
- Vizitatorilor li se recomandă să obțină un Permis Internațional de Conducere (IDP) împreună cu permisul lor de conducere. [5]
- Pentru o vizită scurtă puteți conduce folosind permisul străin. Permisul dumneavoastră trebuie să fie scris în limba franceză sau să fie însoțit de o traducere oficială sau de un Permis Internațional de Conducere (IDP). [3]
- Un turist australian sau rezident pe termen scurt (90 de zile) poate conduce legal în Franța având atât un permis de conducere australian, cât și un Permis Internațional de Conducere. [6]
- Pentru rezidenți: Venind în Franța:
- Un permis de conducere emis de Uniunea Europeană sau Spațiul Economic European este valabil în Franța pe perioadă nedeterminată. [4]
- Un permis de conducere emis de o altă țară este valabil în Franța timp de un an. [4]
Link-uri sursă:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
- https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
- https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
- https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html
Asigurarea în Franța este importantă. Rămâneți mereu asigurat în străinătate.
- Folosim asigurarea SafetyWing pentru toate călătoriile noastre.
Zboruri către Franța.
- Verificăm mereu Aviasales mai întâi.
- Și apoi verificăm TripCom pentru a compara prețurile.
- Compensair ajută să obțineți compensații în caz de anulări și întârzieri.
Bilete de tren și autobuz în Franța.
- TripCom este o alegere evidentă.
eSIM pentru a rămâne mereu conectat în Franța.
- Yesim este un serviciu de încredere fabricat în Elveția, care funcționează în întreaga lume. Testat.
Transferuri și preluări de la aeroport în Franța.
- GetTransfer oferă opțiunile cele mai ieftine și mai variate.
Închirieri de mașini în Franța.
- Iubim LocalRent, oferă mașini de la companii locale mici de închirieri auto cu o față umană.
- Rentalcars este agregator #1 de servicii în închirieri auto.
Închirieri de motociclete în Franța.
- Doriți un vehicul cu două roți? Verificați BikesBooking.
Cazare în Franța.
- BookingCom este numărul 1.
Tururi în Franța.
- Viator este un serviciu de la Tripadvisor, cea mai mare piață de experiențe din lume.
Excursii în Franța.
- Tiqets a adus milioane de oameni la muzee.
Închirieri de iahturi în Franța.
- Doriți o plimbare pe mare, verificați SeaRadar.
Depozitare bagaje în Franța.
- Folosim RadicalStorage dacă trebuie să ne parcăm bagajele.
Sfaturi de conducere pentru Franța:
- În Franța se conduce pe partea dreaptă a drumului, depășirea făcându-se pe stânga.
- Trebuie să acordați întotdeauna prioritate vehiculelor publice, cum ar fi ambulanțele, mașinile de poliție etc.
- Centura de siguranță este obligatorie pentru toată lumea. Rețineți că un șofer ai cărui pasageri nu poartă centura de siguranță poate fi amendat.
- Limita maximă permisă de alcool în sânge în Franța este de 50 mg per 100 ml de sânge.
- Conform legii franceze, toți șoferii trebuie să aibă etilotest în mașinile lor.
- Rețineți că limitele de viteză în Franța variază în funcție de condițiile meteo. Limita maximă de viteză permisă pe autostrăzi este de 130 km/h pe vreme bună, 110 km/h pe vreme ploioasă și doar 50 km/h pe vreme cu ceață. Limita maximă de viteză permisă pe drumuri extraurbane este de 90 km/h pe vreme bună și 50 km/h pe vreme cu ceață. În zonele urbane, aveți voie să conduceți cu o viteza de 50 km/h.
- Trebuie să aveți 18 ani pentru a conduce un vehicul în Franța.
- În Franța, este interzisă utilizarea dispozitivelor de avertizare a camerelor de siguranță. În caz contrar, veți fi amendat cu 1.500 €.
- Copiii sub vârsta de zece ani nu au voie să stea pe scaunele din față, cu excepția cazului în care utilizați un sistem de siguranță pentru copii adecvat. Când vine vorba de reglementările privind siguranța copiilor în Franța, trebuie să spunem că greutatea contează aici. De exemplu, un copil care cântărește până la 10 kg trebuie să fie transportat într-un scaun orientat către spate, fie în fața, fie în spatele mașinii. Copiii cu greutatea cuprinsă între 13-18 kg trebuie să fie transportați într-un scaun pentru copii adecvat, cu hamuri. Copiii care cântăresc până la 36 kg trebuie să aibă un scaun de siguranță și să poarte centura de siguranță pentru adulți. Copiii care cântăresc mai puțin de 10 kg nu trebuie să stea pe scaunele din față, cu excepția cazului în care utilizați un sistem de siguranță pentru copii adecvat.
- Trebuie să aveți în mașină un triunghi de avertizare, o vestă reflectorizantă și un etilotest.
- Acordarea priorității către dreapta la intersecții este obligatorie.
- În cazul numeroaselor infracțiuni rutiere, mașina dumneavoastră poate fi confiscată.
- Utilizarea sistemului hands-free este obligatorie.
Vizionați videoclipul despre conducerea în Franța
- Nisa: https://youtu.be/G4fNt-C2ZkA
- Paris: https://youtu.be/FBjjYw-xcdg
Citiți mai multe
Gabon
Guadelupa
Guineea
Guineea Ecuatorială
Guyana Franceză
Haiti
Italia
Jersey
Liban
Luxemburg
Madagascar
Mali
Martinica
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Monaco
Niger
Noua Caledonie
Polinezia Franceză
Regatul Unit
Republica Centrafricană
Republica Congo
Republica Democratică Congo
Rwanda
Réunion
Saint Pierre și Miquelon
San Marino
Senegal
Seychelles
Sfântul Martin
Statele Unite ale Americii
Teritoriile Franceze de Sud și Antarctice
Togo
Tunisia
Vanuatu
Vatican
Wallis și Futuna
