1. Početna stranica
  2.  / 
  3. Turistički vodič

hrvatski do francuski Prijevod Međunarodne vozačke dozvole


Prijavite se za prijevod vozačke dozvole od hrvatski do francuski sada, i zaboravite na probleme s najmom i vožnjom automobila u francuski-govornim zemljama.

Vozačka dozvola ima potpuno drugačiji dizajn i oblik ovisno o zemlji, njezinom nacionalnom jeziku i regiji ili državi u kojoj je izdana. Kad putujete u inozemstvo, možete saznati da vaša domaća vozačka dozvola ne zadovoljava standarde i smatra se nevažećom. To bi za vas bilo neugodno iznenađenje, ali to možete izbjeći korištenjem naših usluga.

Popis zemalja

Možete međusobno usporediti različite vozačke dozvole radi vizualne jasnoće:

Usporedite dozvole u  hrvatski 
s dozvolama u
hrvatski-govorne zemlje
Austrija
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Hrvatska
Mađarska
Rumunjska
Slovenija
Srbija
Češka Republika
francuski-govorne zemlje
Alžir
Andora
Belgija
Benin
Burkina Faso
Burundi
Centralna Afrička Republika
Demokratska Republika Kongo
Džibuti
Ekvatorska Gvineja
Francuska

Istraživanje je posljednji put provedeno u listopadu 2025., a informacije se mogu promijeniti tijekom vremena. Možete kopirati ove informacije samo ako navedete poveznicu natrag na ovu stranicu.

1. Sudjelovanje u Konvencijama Ujedinjenih naroda o cestovnom prometu iz 1949. i/ili 1968.

  • Francuska je stranka u obje Konvencije Ujedinjenih naroda o cestovnom prometu iz 1949. i 1968.:
    • Ženevska konvencija iz 1949.: Potpisana 19. rujna 1949. i ratificirana 15. rujna 1950. [1]
    • Bečka konvencija iz 1968.: Potpisana 8. studenoga 1968. i ratificirana 9. prosinca 1971. [2]

2. Priznavanje međunarodne vozačke dozvole (IDP)

  • Francuska priznaje međunarodne vozačke dozvole (IDP). Kao potpisnica obje konvencije, Francuska prihvaća:
    • IDP izdane prema Konvenciji iz 1949. (valjane 1 godinu)
    • IDP izdane prema Konvenciji iz 1968. (valjane do 3 godine)

3. Trajanje vožnje sa stranom vozačkom dozvolom (+ IDP) ako ste rezident ili nerezident

  • Za nerezidente:
    • Posjetiteljima se preporučuje da nabave međunarodnu vozačku dozvolu (IDP) zajedno sa svojom vozačkom dozvolom. [5]
    • Za kratak posjet možete voziti koristeći svoju stranu vozačku dozvolu. Vaša dozvola mora biti napisana na francuskom ili mora biti popraćena službenim prijevodom ili međunarodnom vozačkom dozvolom (IDP). [3]
    • Australski turist ili kratkotrajni rezident (90 dana) može legalno voziti u Francuskoj ako ima i australsku vozačku dozvolu i međunarodnu vozačku dozvolu. [6]
  • Za rezidente: Dolazak u Francusku:
    • Vozačka dozvola izdana od strane Europske unije, Europskog gospodarskog prostora valjana je u Francuskoj neograničeno. [4]
    • Vozačka dozvola izdana od strane druge zemlje valjana je u Francuskoj jednu godinu. [4]

Poveznice na izvore:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
  4. https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
  5. https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
  6. https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html

Osiguranje u Francusku je važno. Uvijek budite osigurani u inozemstvu.

  • Za sva naša putovanja koristimo osiguranje SafetyWing.

Letovi za Francusku.

  • Uvijek prvo provjeravamo Aviasales.
  • A zatim provjeravamo TripCom kako bismo usporedili cijene.
  • Compensair pomaže dobiti naknadu u slučaju otkazivanja i kašnjenja.

Karte za vlak i autobus u Francuskoj.

eSIM za stalnu povezanost u Francuskoj.

  • Yesim je pouzdana švicarska usluga koja funkcionira diljem svijeta. Testirano.

Transferi i prijevoz s aerodroma u Francuskoj.

  • GetTransfer nudi najjeftinije i najraznovrsnije opcije.

Najam automobila u Francuskoj.

  • Volimo LocalRent, nudi automobile od malih lokalnih tvrtki za najam s ljudskim licem.
  • Rentalcars je broj 1 agregator usluga za najam automobila.

Najam motocikala u Francuskoj.

Smještaj u Francuskoj.

Ture u Francuskoj.

  • Viator je usluga Tripadvisora, najvećeg svjetskog tržišta iskustava.

Izleti u Francuskoj.

  • Tiqets je doveo milijune ljudi u muzeje.

Najam jahti u Francuskoj.

  • Želite plovidbu morem? Provjerite SeaRadar.

Čuvanje prtljage u Francuskoj.

Savjeti za vožnju u Francuskoj:

  • U Francuskoj se vozi desnom stranom ceste s preticanjem s lijeve strane.
  • Uvijek morate ustupiti prednost javnim vozilima kao što su vozila hitne pomoći, policijska vozila itd.
  • Sigurnosni pojas je obavezan za sve. Imajte na umu da vozač čiji putnici ne nose sigurnosne pojaseve može biti kažnjen.
  • Maksimalno dopuštena granica alkohola u krvi u Francuskoj je 50 mg na 100 ml krvi.
  • Prema francuskom zakonu, svi vozači moraju nositi alkotestere u svojim automobilima.
  • Imajte na umu da se ograničenja brzine u Francuskoj razlikuju ovisno o vremenskim uvjetima. Maksimalno dopušteno ograničenje brzine na autocestama je 130 km/h pri lijepom vremenu, 110 km/h pri kišnom vremenu i samo 50 km/h pri maglovitom vremenu. Maksimalno dopušteno ograničenje brzine na izvanurbanim cestama je 90 km/h pri lijepom vremenu i 50 km/h pri maglovitom vremenu. U urbanim područjima dopušteno vam je voziti brzinom od 50 km/h.
  • Morate imati najmanje 18 godina da biste vozili vozilo u Francuskoj.
  • U Francuskoj je zabranjeno korištenje uređaja za upozorenje na sigurnosne kamere. U suprotnom ćete biti kažnjeni s 1.500 €.
  • Djeca mlađa od deset godina ne smiju sjediti na prednjim sjedalima osim ako ne koristite odgovarajući sustav za pridržavanje djece. Kada je riječ o propisima o sigurnosti djece u Francuskoj, trebamo reći da ovdje težina ima značaj. Na primjer, dijete koje teži do 10 kg treba biti transportirano u sjedalu okrenutom prema natrag bilo na prednjem ili stražnjem sjedalu automobila. Djeca čija težina je 13-18 kg trebaju biti transportirana u odgovarajućem dječjem sjedalu s pojasevima. Djeca koja teže do 36 kg moraju imati podložak za podizanje i nositi sigurnosni pojas za odrasle. Djeca koja teže manje od 10 kg ne smiju sjediti na prednjim sjedalima osim ako ne koristite odgovarajući sustav za pridržavanje djece.
  • U svom automobilu morate nositi trokut za upozorenje, reflektirajući prsluk i alkotester.
  • Ustupanje prednosti s desne strane na raskrižjima je obavezno.
  • U slučaju brojnih prometnih prekršaja, vaš automobil može biti zaplijenjen.
  • Handsfree je obavezan.

Pogledajte video vožnje u Francuskoj

Pročitajte više

Francuska Gijana
Francuska Polinezija
Francuski Južni i Antarktički Teritoriji
Gabon
Gvadalupa
Gvineja
Haiti
Italija
Jersey
Kamerun
Kanada
Komori
Libanon
Luksemburg
Madagaskar
Mali
Martinik
Mauretanija
Mauricijus
Mayotte
Monaco
Niger
Nova Kaledonija
Obala Slonovače
Republika Kongo
Ruanda
Réunion
San Marino
Sejšeli
Senegal
Sjedinjene Američke Države
Sveti Martin
Sveti Petar i Mikelon
Togo
Tunis
Ujedinjeno Kraljevstvo
Vanuatu
Vatikan
Wallis i Futuna
Čad
Švicarska

Pružamo vam usluge prevođenja vozačkih dozvola (DLT) iz hrvatski na 70 jezik uključujući francuski:

  • afrikanerski
  • albanski
  • amharski
  • arapski
  • armenski
  • azerbajdžanski
  • bengalski
  • bjeloruski
  • bosanski
  • bugarski
  • burmanski
  • češki
  • danski
  • engleski
  • estonski
  • filipinski
  • finski
  • francuski
  • grčki
  • gruzijski
  • hebrejski
  • hindski
  • hrvatski
  • indonezijski
  • irski
  • islandski
  • japanski
  • javanski
  • katalonski
  • kazahstanski
  • kineski
  • kirgistanski
  • kmerski
  • korejski
  • laoski
  • latvijski
  • litvanski
  • mađarski
  • makedonski
  • malajski
  • malteški
  • mongolski
  • nepalski
  • nizozemski
  • norveški
  • njemački
  • pandžapski
  • paštunski
  • perzijski
  • poljski
  • portugalski
  • rumunjski
  • ruski
  • sinhalski
  • slovački
  • slovenski
  • srpski
  • svahili
  • španjolski
  • švedski
  • tadžički
  • tajlandski
  • talijanski
  • tamilski
  • turkmenski
  • turski
  • ukrajinski
  • urdu
  • uzbečki
  • vijetnamski

S DLT-om ćete prevladati sve jezične barijere i moći ćete lako voziti diljem svijeta. Nije važno koju stranu zemlju namjeravate posjetiti, jer možete iznajmiti automobil u cijelom svijetu s međunarodnom vozačkom ispravom (IDD). Ako vas zaustave tijekom vožnje, pokažite i svoju Međunarodnu vozačku dozvolu (IDL) i svoju domaću vozačku dozvolu. Također ćete imati knjigu prijevoda i možete ju pokazati ako je potrebno.

Morate ispuniti jednostavan obrazac za prijavu i prijaviti se online ako želite dobiti međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). Trebamo samo dobiti neke osobne podatke: vašu domaću osobnu iskaznicu vozačke dozvole, vaše osobne podatke, vašu adresu i vašu fotografiju.

Imamo povoljnu cijenu, tako da udobno putovanje bez problema s najmom ili uzimanjem automobila neće koštati pravo bogatstvo.

Dobijte hrvatski do francuski prijevod vozačke dozvole sada!

Pretplatite se i dobijte potpune upute o dobivanju i korištenju Međunarodne vozačke dozvole, kao i savjete za vozače u inozemstvu