1. Početna stranica
  2.  / 
  3. Turistički vodič

hrvatski do latvijski Prijevod Međunarodne vozačke dozvole


Prijavite se za prijevod vozačke dozvole od hrvatski do latvijski sada, i zaboravite na probleme s najmom i vožnjom automobila u latvijski-govornim zemljama.

Vozačka dozvola ima potpuno drugačiji dizajn i oblik ovisno o zemlji, njezinom nacionalnom jeziku i regiji ili državi u kojoj je izdana. Kad putujete u inozemstvo, možete saznati da vaša domaća vozačka dozvola ne zadovoljava standarde i smatra se nevažećom. To bi za vas bilo neugodno iznenađenje, ali to možete izbjeći korištenjem naših usluga.

Popis zemalja

Možete međusobno usporediti različite vozačke dozvole radi vizualne jasnoće:

Usporedite dozvole u  hrvatski 
s dozvolama u
hrvatski-govorne zemlje
Austrija
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Hrvatska
Mađarska
Rumunjska
Slovenija
Srbija
Češka Republika
latvijski-govorne zemlje
Latvija

Istraživanje je posljednji put provedeno u veljači 2026. godine, a informacije mogu se mijenjati s vremenom. Možete kopirati ove informacije samo ako navedete vezu na ovu stranicu.

1. Sudjelovanje u UN-ovim konvencijama o cestovnom prometu iz 1949. i/ili 1968. godine

  • Latvija nije stranka UN-ove konvencije o cestovnom prometu iz Ženeve, 19. rujna 1949. godine. [1]
  • Latvija je ugovorna stranka UN-ove konvencije o cestovnom prometu iz Beča, 8. studenog 1968. godine, pristupivši 19. listopada 1992. godine (a). [2]

2. Priznavanje međunarodne vozačke dozvole (MVD)

Latvija priznaje međunarodne vozačke dozvole (MVD) u skladu s Bečkom konvencijom o cestovnom prometu iz 1968. godine, koje mogu biti valjane do 3 godine. [3]

Ako imate fotovozačku dozvolu iz Ujedinjenog Kraljevstva, Gibraltara, Guernseya, Jerseyja ili Otoka Man, ne trebate međunarodnu vozačku dozvolu (MVD). Međutim, ako posjedujete papirnu vozačku dozvolu iz bilo koje od ovih regija, trebat ćete MVD. [4]

3. Trajanje vožnje s inozemnom dozvolom (+ MVD) za rezidente ili nerezidente

  • Nerezidenti:
    - Vozačka dozvola izdana u drugoj zemlji EU valjana je do datuma isteka navedenog na njoj. [5]
    - Osoba je ovlaštena upravljati vozilom u Latviji ako ima:
    1) vozačku dozvolu izdanu od strane države članice Europskog udruženja slobodne trgovine;
    2) vozačku dozvolu dodijeljenu za kategorije navedene u Konvenciji iz 1968. godine o cestovnom prometu;
    3) vozačku dozvolu koja ne specificira kategorije vozila dodijeljenih u Konvenciji iz 1968. godine o cestovnom prometu.
    - Ako upisi u vozačkoj dozvoli nisu napravljeni slovima latiničnog pisma, osoba mora podnijeti javnobilježnički ovjereni prijevod na latvijski. [6]
  • Rezidenti:
    - Vozač koji dolazi u Latviju iz inozemstva i ostaje u Latviji dulje od jedne godine mora zamijeniti vozačku dozvolu izdanu izvan EU-a. [7]
    - Ako se preselite u drugu zemlju EU-a, obično ne morate zamijeniti vozačku dozvolu za lokalnu. Možete je dobrovoljno zamijeniti za ekvivalentnu u novoj zemlji boravišta ako to želite. [8]

Izvorni linkovi:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit
  5. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-in-another-eu-country
  6. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-outside-the-eu
  7. https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-obligation-to-exchange-a-driving-licence-if-it-is-issued-outside-the-eu
  8. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence

Savjeti za vožnju u Latviji:

  • Latvija je zemlja s desnostranim prometom.
  • Minimalna dob za vožnju u Latviji je 18 godina.
  • Iznajmljivanje automobila dostupno je osobama koje imaju već 21 godinu s više od 1 godine vozačkog iskustva.
  • U Latviji se primjenjuju sljedeća ograničenja brzine: 50 km/h u naseljenim mjestima, 90 km/h na otvorenim cestama, 110 km/h na autocestama. Ako vaše vozačko iskustvo iznosi manje od 2 godine, nije dozvoljeno voziti brzinom iznad 80 km/h.
  • Slobodne ruke su obavezne.
  • Danju, molimo, zadržite upaljene kratke svjetla.
  • Ako planirate posjetiti Latviju, pobrinite se da imate trokut za upozorenje, komplet prve pomoći, vatrogasni aparat i rezervne žarulje.
  • Sigurnosni pojas je obavezan za putnike na prednjim i stražnjim sjedalima.
  • Za prijevoz djece mlađe od 12 godina ili visinom manjom od 150 cm na prednjem sjedalu, nabavite odgovarajuće dječje sjedalo.
  • Maksimalno dopuštena granica vožnje pod utjecajem alkohola iznosi 50 mg na 100 ml krvi za one s 2 ili više godina vozačkog iskustva. Za one s manje iskustva, granica je 20 mg na 100 ml krvi.
  • U nekim zonama parkiranje se obavlja putem sustava "Pay and Display". Trebate prikazati parkirni račun plaćen putem parkirnog automata.
  • Zimske gume su obavezne od 1. prosinca do 1. ožujka.
  • Uređaji za upozoravanje na brzinomjerne kamere su ilegalni.
  • U Latviji nema cestarina.

Pročitajte više

Pružamo vam usluge prevođenja vozačkih dozvola (DLT) iz hrvatski na 70 jezik uključujući latvijski:

  • afrikanerski
  • albanski
  • amharski
  • arapski
  • armenski
  • azerbajdžanski
  • bengalski
  • bjeloruski
  • bosanski
  • bugarski
  • burmanski
  • češki
  • danski
  • engleski
  • estonski
  • filipinski
  • finski
  • francuski
  • grčki
  • gruzijski
  • hebrejski
  • hindski
  • hrvatski
  • indonezijski
  • irski
  • islandski
  • japanski
  • javanski
  • katalonski
  • kazahstanski
  • kineski
  • kirgistanski
  • kmerski
  • korejski
  • laoski
  • latvijski
  • litvanski
  • mađarski
  • makedonski
  • malajski
  • malteški
  • mongolski
  • nepalski
  • nizozemski
  • norveški
  • njemački
  • pandžapski
  • paštunski
  • perzijski
  • poljski
  • portugalski
  • rumunjski
  • ruski
  • sinhalski
  • slovački
  • slovenski
  • srpski
  • svahili
  • španjolski
  • švedski
  • tadžički
  • tajlandski
  • talijanski
  • tamilski
  • turkmenski
  • turski
  • ukrajinski
  • urdu
  • uzbečki
  • vijetnamski

S DLT-om ćete prevladati sve jezične barijere i moći ćete lako voziti diljem svijeta. Nije važno koju stranu zemlju namjeravate posjetiti, jer možete iznajmiti automobil u cijelom svijetu s međunarodnom vozačkom ispravom (IDD). Ako vas zaustave tijekom vožnje, pokažite i svoju Međunarodnu vozačku dozvolu (IDL) i svoju domaću vozačku dozvolu. Također ćete imati knjigu prijevoda i možete ju pokazati ako je potrebno.

Morate ispuniti jednostavan obrazac za prijavu i prijaviti se online ako želite dobiti međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). Trebamo samo dobiti neke osobne podatke: vašu domaću osobnu iskaznicu vozačke dozvole, vaše osobne podatke, vašu adresu i vašu fotografiju.

Imamo povoljnu cijenu, tako da udobno putovanje bez problema s najmom ili uzimanjem automobila neće koštati pravo bogatstvo.

Dobijte hrvatski do latvijski prijevod vozačke dozvole sada!

Pretplatite se i dobijte potpune upute o dobivanju i korištenju Međunarodne vozačke dozvole, kao i savjete za vozače u inozemstvu