1. Početna stranica
  2.  / 
  3. Turistički vodič

hrvatski do finski Prijevod Međunarodne vozačke dozvole


Prijavite se za prijevod vozačke dozvole od hrvatski do finski sada, i zaboravite na probleme s najmom i vožnjom automobila u finski-govornim zemljama.

Vozačka dozvola ima potpuno drugačiji dizajn i oblik ovisno o zemlji, njezinom nacionalnom jeziku i regiji ili državi u kojoj je izdana. Kad putujete u inozemstvo, možete saznati da vaša domaća vozačka dozvola ne zadovoljava standarde i smatra se nevažećom. To bi za vas bilo neugodno iznenađenje, ali to možete izbjeći korištenjem naših usluga.

Popis zemalja

Možete međusobno usporediti različite vozačke dozvole radi vizualne jasnoće:

Usporedite dozvole u  hrvatski 
s dozvolama u
hrvatski-govorne zemlje
Austrija
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Hrvatska
Mađarska
Rumunjska
Slovenija
Srbija
Češka Republika
finski-govorne zemlje
Finska

Istraživanje je posljednji put provedeno u listopadu 2025., a informacije se mogu s vremenom promijeniti. Ove informacije smijete kopirati samo ako navedete poveznicu na ovu stranicu.

1. Sudjelovanje u Konvencijama Ujedinjenih naroda o cestovnom prometu iz 1949. i/ili 1968. godine

  • Finska je stranka obiju Konvencija Ujedinjenih naroda o cestovnom prometu iz 1949. i 1968. godine:
    • Ženevska konvencija iz 1949.: Pristupanje 24. rujna 1958. [1]
    • Bečka konvencija iz 1968.:
      • Potpisana 16. prosinca 1969.
      • Ratificirana 1. travnja 1985. [2]

2. Priznavanje međunarodne vozačke dozvole (IDP)

  • Finska priznaje međunarodne vozačke dozvole (IDP):
    • IDP-ove izdane prema Konvenciji iz 1949. (vrijede 1 godinu).
    • IDP-ove izdane prema Konvenciji iz 1968. (vrijede do 3 godine).

3. Trajanje vožnje sa stranom vozačkom dozvolom (+ IDP) za rezidente i nerezidente

  • Za nerezidente:
    • Posjetitelji mogu voziti u Finskoj sa stranom vozačkom dozvolom izdanom u državi članici EU-a ili EGP-a, sve dok je dozvola valjana. [3]
    • Američke vozačke dozvole vrijede ako boravite u Finskoj manje od 12 mjeseci. U protivnom morate zamijeniti američku vozačku dozvolu za lokalnu. [4]
  • Za rezidente:
    • Strani rezidenti moraju zamijeniti svoju vozačku dozvolu za finsku u roku od dvije godine od uspostavljanja stalnog boravišta u Finskoj i prije isteka njihove strane dozvole. Tijekom tog dvogodišnjeg razdoblja mogu voziti s valjanom stranom dozvolom izdanom u Hong Kongu, Macau, Tajvanu ili zemlji koja je ratificirala Ženevsku ili Bečku konvenciju o cestovnom prometu. [3]

Izvorni linkovi:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.suomi.fi/services/exchanging-a-foreign-driving-licence-for-a-finnish-licence-the-finnish-transport-and-communications-agency-traficom/e43c932e-13e2-472b-b9cf-afed26caf0c2
  4. https://fi.usembassy.gov/driving-in-finland/

Osiguranje u Finskoj je važno. Uvijek budite osigurani u inozemstvu.

  • Koristimo SafetyWing osiguranje za sva naša putovanja.

Letovi u Finsku.

  • Uvijek prvo provjeravamo Aviasales.
  • Zatim provjeravamo TripCom za usporedbu cijena.
  • Compensair pomaže dobiti odštetu u slučaju otkazivanja i kašnjenja.

Karte za vlak i autobus u Finskoj.

eSIM za stalnu povezanost u Finskoj.

  • Yesim je pouzdana švicarska usluga koja radi diljem svijeta. Isprobano.

Transferi i prijevoz do aerodroma u Finskoj.

  • GetTransfer nudi najjeftinije i najraznovrsnije opcije.

Najam automobila u Finskoj.

  • Rentalcars je agregator broj 1 za najam automobila.

Najam motocikala u Finskoj.

Smještaj u Finskoj.

Ture u Finskoj.

  • Viator je usluga od Tripadvisora, najvećeg svjetskog tržišta iskustava.

Izleti u Finskoj.

  • Tiqets je doveo milijune ljudi u muzeje.

Pohrana prtljage u Finskoj.

Savjeti za vožnju u Finskoj:

  • Minimalna dob za dobivanje vozačke dozvole je 18 godina.
  • U Finskoj se vozi desnom stranom ceste.
  • U zemlji vrijede sljedeća ograničenja brzine: 30-40 km/h - u urbanim područjima, 80 km/h - na cestama bez naplate, 120 km/h - na autocestama ljeti i 100 km/h - zimi.
  • Vozačima nije dopušteno koristiti detektore radara.
  • Zabranjeno je glasno trubiti u stambenim područjima, osim u hitnim situacijama.
  • Lokalni zakon nalaže da putnici i vozač moraju nositi sigurnosne pojaseve.
  • Djeca niža od 153 cm moraju se prevoziti u posebnim dječjim sjedalicama. U nedostatku sustava za vezanje, djeca mlađa od 3 godine moraju biti smještena na stražnje sjedalo i vezana sigurnosnim pojasevima.
  • Ne zaboravite ponijeti trokut upozorenja i reflektirajući prsluk.
  • Maksimalna dopuštena razina alkohola u krvi za vozače je 0,05 promila.
  • Koristite bežične slušalice za razgovor na mobilnom telefonu.
  • Automobilima nije dopušteno zauzimati trake rezervirane za javni prijevoz.
  • Vozač mora dati prednost pješaku ili biciklistu ako se on već nalazi na pješačkom prijelazu.
  • Uvijek držite upaljena kratka svjetla.
  • Obavezno imajte policu obveznog osiguranja od odgovornosti prema trećim osobama.

Pročitajte više

Švedska

Pružamo vam usluge prevođenja vozačkih dozvola (DLT) iz hrvatski na 70 jezik uključujući finski:

  • afrikanerski
  • albanski
  • amharski
  • arapski
  • armenski
  • azerbajdžanski
  • bengalski
  • bjeloruski
  • bosanski
  • bugarski
  • burmanski
  • češki
  • danski
  • engleski
  • estonski
  • filipinski
  • finski
  • francuski
  • grčki
  • gruzijski
  • hebrejski
  • hindski
  • hrvatski
  • indonezijski
  • irski
  • islandski
  • japanski
  • javanski
  • katalonski
  • kazahstanski
  • kineski
  • kirgistanski
  • kmerski
  • korejski
  • laoski
  • latvijski
  • litvanski
  • mađarski
  • makedonski
  • malajski
  • malteški
  • mongolski
  • nepalski
  • nizozemski
  • norveški
  • njemački
  • pandžapski
  • paštunski
  • perzijski
  • poljski
  • portugalski
  • rumunjski
  • ruski
  • sinhalski
  • slovački
  • slovenski
  • srpski
  • svahili
  • španjolski
  • švedski
  • tadžički
  • tajlandski
  • talijanski
  • tamilski
  • turkmenski
  • turski
  • ukrajinski
  • urdu
  • uzbečki
  • vijetnamski

S DLT-om ćete prevladati sve jezične barijere i moći ćete lako voziti diljem svijeta. Nije važno koju stranu zemlju namjeravate posjetiti, jer možete iznajmiti automobil u cijelom svijetu s međunarodnom vozačkom ispravom (IDD). Ako vas zaustave tijekom vožnje, pokažite i svoju Međunarodnu vozačku dozvolu (IDL) i svoju domaću vozačku dozvolu. Također ćete imati knjigu prijevoda i možete ju pokazati ako je potrebno.

Morate ispuniti jednostavan obrazac za prijavu i prijaviti se online ako želite dobiti međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). Trebamo samo dobiti neke osobne podatke: vašu domaću osobnu iskaznicu vozačke dozvole, vaše osobne podatke, vašu adresu i vašu fotografiju.

Imamo povoljnu cijenu, tako da udobno putovanje bez problema s najmom ili uzimanjem automobila neće koštati pravo bogatstvo.

Dobijte hrvatski do finski prijevod vozačke dozvole sada!

Pretplatite se i dobijte potpune upute o dobivanju i korištenju Međunarodne vozačke dozvole, kao i savjete za vozače u inozemstvu