هنگام رانندگی در خارج از کشور، یکی از جالبترین تفاوتهای فرهنگی که با آن روبرو خواهید شد، تابلوهای راهنمایی و رانندگی منحصر به فرد، غیرمعمول و گاهی کاملاً خندهدار است که از کشوری به کشور دیگر متفاوت است. این تابلوها نه تنها اهداف عملی دارند، بلکه اغلب داستانهایی درباره فرهنگ محلی، حیات وحش و نگرانیهای خاص هر منطقه را بیان میکنند.
چرا تابلوهای راهنمایی و رانندگی غیرمعمول توجه ما را جلب میکنند
روانشناسی به ما میآموزد که مغز ما به طور طبیعی به هر چیزی که با آنچه آشنا است متفاوت باشد، جلب میشود. به همین دلیل است که تابلوهای راهنمایی و رانندگی غیرمعمول نه تنها در موارد زیر موثر هستند:
- جلب سریع توجه رانندگان
- ایجاد یادآوریهای ایمنی به یادماندنی
- تبدیل شدن به نشانههای غیرمنتظره برای مسافران
- انعکاس فرهنگ و نگرانیهای محلی
برخی از تابلوها آنقدر منحصر به فرد هستند که به جاذبههای گردشگری تبدیل شدهاند و بازدیدکنندگان اغلب برای گرفتن عکس در کنار آنها توقف میکنند تا در شبکههای اجتماعی به اشتراک بگذارند.

تابلوهای هشدار طنزآمیز و منحصر به فرد از سراسر جهان
در سراسر جهان، تابلوهای راهنمایی و رانندگی را میبینید که از سرگرمکننده تا کاملاً عجیب و غریب متفاوت هستند:
- “محل بوسیدن” – شاید یکی از رمانتیکترین تابلوهای راهنمایی و رانندگی، که مکانهای رسمی را برای زوجها تعیین میکند تا لحظهای را با هم به اشتراک بگذارند
- “عبور یوفو” – در تنسی، ایالات متحده، ممکن است تابلویی ببینید که درباره احتمال آدمربایی توسط بیگانگان هشدار میدهد (با تصاویر بشقاب پرنده)
- “یادگیری پرواز!” – نصب شده در پیچهای خطرناک کوهستانی، با نمایش خودرویی با بالها برای هشدار به رانندگان درباره پیامدهای سرعت بیش از حد
- “لطفاً به این تابلو سنگ پرتاب نکنید” – پیامی خودمحافظتی که هم عملی و هم طعنهآمیز است
- “آماده غافلگیریها باشید!” – هشداری به طرز دلپذیری مبهم که رانندگان را هوشیار و کنجکاو نگه میدارد
بسیاری از این تابلوهای منحصر به فرد هدف دوگانهای دارند: آنها رانندگان را نسبت به خطرات واقعی هشدار میدهند و در عین حال با استفاده از طنز، اطمینان حاصل میکنند که پیام به یاد ماندنی باشد و احتمال پیروی از آن بیشتر شود.
تابلوهای راهنمایی و رانندگی مخصوص هر کشور که فرهنگ محلی را منعکس میکنند
کشورهای مختلف اغلب دارای تابلوهای راهنمایی و رانندگی هستند که عناصر فرهنگی منحصر به فرد آنها را منعکس میکنند:
- اسکاتلند: تابلوهای عبور عابر پیاده با نمایش افرادی با دامن اسکاتلندی
- دانمارک و فرانسه: تابلوهایی با تصویر تمساحهای دهان باز (هشدار درباره خطرات خاص)
- آلمان: تابلوهای متعدد که رفتارهای خاص را ممنوع میکنند با ذکر دقیق مبلغ جریمه
- هلند: تابلوهای “احتیاط، گوزن بسیار سخت!” که درباره حیات وحش به خصوص سخت هشدار میدهند
- ایتالیا: تابلوهایی که به رانندگان درباره حواسپرتی یا خطرات خاص مناطق خود هشدار میدهند
برخی کشورها روشهای نوآورانهای برای رسیدگی به مشکلات محلی از طریق تابلوها ایجاد کردهاند. به عنوان مثال، در مناطقی با فعالیت شبانه زیاد، تابلوهایی مانند “حق تقدم با عابران پیاده تحت تأثیر” را میتوان در انگلستان، جمهوری چک و مجارستان یافت که خوشگذرانی آخر هفته را به رسمیت میشناسد و در عین حال ایمنی را ترویج میکند.
تابلوهای عبور حیوانات از سراسر جهان
شاید جذابترین دسته تابلوهای راهنمایی و رانندگی غیرمعمول، آنهایی باشند که درباره حیات وحش محلی هشدار میدهند. این تابلوها نه تنها از رانندگان محافظت میکنند، بلکه به حفظ جمعیت حیوانات نیز کمک میکنند:
تابلوهای هشدار حیات وحش بر اساس کشور:
- روسیه: سنجابها
- سوئد: جوجهتیغیها
- فنلاند: گوزن
- تایلند: فیلها
- آفریقای جنوبی: پنگوئنها
- امارات متحده عربی و مصر: شترها
- استرالیا: کانگوروها، وامبتها
- اسپانیا: اردکها
- آلمان، ایالات متحده، اسرائیل: قورباغهها
این تابلوهای عبور حیوانات اطلاعات زیادی درباره اکوسیستمهای محلی نشان میدهند و نشان میدهند که مناطق مختلف چگونه حفاظت از حیات وحش خود را در اولویت قرار میدهند. آنها همچنین در میان پرعکسترین تابلوهای راهنمایی و رانندگی توسط گردشگرانی هستند که آنها را جدید یا دوستداشتنی مییابند.
تابلوهای هشدار عملی که باید بدانید
همه تابلوهای غیرمعمول صرفاً برای سرگرمی نیستند. برخی تابلوهای هشدار به خطرات واقعی اشاره دارند که ممکن است برای رانندگان خارجی ناآشنا باشند:
- تابلوهایی که درباره تغییرات ناگهانی در شرایط جاده هشدار میدهند
- هشدارها درباره مناطق مستعد خطرات طبیعی (رانش زمین، سیل)
- هشدارها درباره مناطقی با دید محدود یا موانع غیرمنتظره
- تابلوهایی که مناطقی با مقررات یا محدودیتهای ویژه را نشان میدهند
چرا رانندگان بینالمللی باید به تابلوهای منحصر به فرد توجه کنند
هنگام رانندگی در خارج از کشور، درک تابلوهای راهنمایی و رانندگی محلی به چند دلیل ضروری میشود:
- ایمنی: بسیاری از تابلوهای غیرمعمول درباره خطرات مشروع منطقهای هشدار میدهند
- تطابق قانونی: سوء تفاهم در مورد تابلوها میتواند منجر به جریمه یا مجازات شود
- آگاهی فرهنگی: تابلوها اغلب نگرانیها و اولویتهای محلی را منعکس میکنند
- ناوبری: تابلوهای متمایز میتوانند به عنوان نشانههای به یادماندنی عمل کنند
نکاتی برای رانندگی در کشورهای خارجی
اگر قصد دارید در خارج از کشور رانندگی کنید و با این تابلوهای غیرمعمول روبرو شوید:
- قبل از سفر، در مورد تابلوهای راهنمایی و رانندگی رایج در مقصد خود تحقیق کنید
- گواهینامه بینالمللی رانندگی تهیه کنید که در بیش از ۱۵۰ کشور به رسمیت شناخته میشود
- یک برنامه ترجمه دیجیتال برای رمزگشایی متنهای ناآشنا در دسترس داشته باشید
- در مناطقی با تابلوهای عبور حیات وحش با احتیاط رانندگی کنید
- به آداب و رسوم محلی که در تابلوهای منطقهای منعکس شدهاند احترام بگذارید
- دانلود نقشه آفلاین با ترجمه تابلوهای راهنمایی و رانندگی محلی را در نظر بگیرید
- از تابلوهای ناآشنا عکس بگیرید تا بعداً تحقیق کنید (هنگامی که با ایمنی پارک کردهاید)

نتیجهگیری: هدایت در میان تابلوهای راهنمایی و رانندگی منحصر به فرد جهان
از “نقاط بوسیدن” رمانتیک گرفته تا هشدارهای مربوط به بشقابهای پرنده یا گوزنهای سخت، تابلوهای راهنمایی و رانندگی عجیب جهان هم راهنمایی عملی و هم بینش فرهنگی ارائه میدهند. این تابلوهای منحصر به فرد، رانندگی در خارج از کشور را به تجربهای جالبتر تبدیل میکنند و در عین حال هدف مهم حفظ ایمنی همه در جادههای ناآشنا را دنبال میکنند.
قبل از شروع ماجراجویی رانندگی بینالمللی خود، به یاد داشته باشید که گواهینامه بینالمللی رانندگی را تهیه کنید. این مدرک به شما کمک میکند تا به طور قانونی در جادههای خارجی رانندگی کنید و از مشکلات با مقامات محلی یا شرکتهای اجاره خودرو جلوگیری کنید.

Published February 28, 2017 • 9m to read