INTERNATIONALE FAHRERLAUBNISBEHÖRDE
Anmelden
Beantragen
  1. Startseite
    2.  / 
  2. Reiseführer
Suggested languages
EN Englisch AF Afrikaans AM Amharisch AZ Aserbaidschanisch BE Belarussisch BG Bulgarisch BN Bengali BS Bosnisch CS Tschechisch DA Dänisch
DE Deutsch
EL Griechisch ES Spanisch ET Estnisch FI Finnisch FIL Filipino FR Französisch GA Irisch HI Hindi HR Kroatisch HU Ungarisch ID Indonesisch IT Italienisch JA Japanisch KA Georgisch KK Kasachisch KM Khmer KO Koreanisch KY Kirgisisch LO Laotisch LT Litauisch LV Lettisch MK Mazedonisch MN Mongolisch MS Malaiisch MY Birmanisch NE Nepali NL Niederländisch NO Norwegisch PL Polnisch PT Portugiesisch RO Rumänisch RU Russisch SI Singhalesisch SK Slowakisch SL Slowenisch SQ Albanisch SR Serbisch SW Suaheli TA Tamil TG Tadschikisch TH Thailändisch TK Turkmenisch TR Türkisch UK Ukrainisch VI Vietnamesisch ZH Chinesisch

Blog languages
AR Arabisch CA Katalanisch FA Persisch HE Hebräisch HY Armenisch IS Isländisch JV Javanisch MT Maltesisch PA Punjabi PS Paschtu SV Schwedisch UR Urdu UZ Usbekisch

Deutsch nach Französisch Internationaler Führerschein Übersetzung

Beantragen Sie jetzt eine Führerscheinübersetzung von Deutsch nach Französisch, und vergessen Sie die Probleme beim Mieten und Fahren eines Autos in Französisch-sprachigen Ländern.

Ein Führerschein hat je nach Land, Landessprache und Region oder Staat, in dem er ausgestellt wurde, eine völlig unterschiedliche Gestaltung und Form. Wenn Sie ins Ausland reisen, könnten Sie feststellen, dass Ihr nationaler Führerschein nicht den Normen entspricht und als ungültig betrachtet wird. Das wäre eine unangenehme Überraschung für Sie, aber Sie können sie vermeiden, indem Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.

Liste der Länder

Sie können verschiedene Führerscheine zur besseren Anschaulichkeit miteinander vergleichen:

Vergleichen Sie Führerscheine auf  Deutsch 
mit Führerscheinen auf
Führerscheine in Deutsch
Führerscheine in Französisch
BEANTRAGEN
Deutsch-prachige Länder
Belgien
Brasilien
Deutschland
Dänemark
Italien
Liechtenstein
Luxemburg
Namibia
Polen
Rumänien
Schweiz
Slowakische Republik
Slowenien
Tschechische Republik
Ungarn
Vereinigte Staaten von Amerika
Österreich
Französisch-prachige Länder
Algerien
Andorra
Benin
Burkina Faso
Burundi
Dschibuti
Elfenbeinküste
Frankreich

Die Recherche wurde zuletzt im Oktober 2025 durchgeführt, und die Informationen können sich im Laufe der Zeit ändern. Sie dürfen diese Informationen nur kopieren, wenn Sie einen Link zu dieser Seite angeben.

1. Teilnahme an den UN-Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949 und/oder 1968

  • Frankreich ist Vertragspartei sowohl des UN-Übereinkommens über den Straßenverkehr von 1949 als auch von 1968:
    • Genfer Übereinkommen von 1949: Unterzeichnet am 19. September 1949 und ratifiziert am 15. September 1950. [1]
    • Wiener Übereinkommen von 1968: Unterzeichnet am 8. November 1968 und ratifiziert am 9. Dezember 1971. [2]

2. Anerkennung des Internationalen Führerscheins (IDP)

  • Frankreich erkennt Internationale Führerscheine (IDP) an. Als Unterzeichner beider Übereinkommen akzeptiert Frankreich:
    • IDPs, die gemäß dem Übereinkommen von 1949 ausgestellt wurden (gültig für 1 Jahr)
    • IDPs, die gemäß dem Übereinkommen von 1968 ausgestellt wurden (gültig für bis zu 3 Jahre)

3. Dauer des Fahrens mit einem ausländischen Führerschein (+ IDP) als Einwohner oder Nicht-Einwohner

  • Für Nicht-Einwohner:
    • Besuchern wird empfohlen, zusammen mit ihrem Führerschein einen Internationalen Führerschein (IDP) zu erwerben. [5]
    • Bei einem Kurzbesuch können Sie mit Ihrem ausländischen Führerschein fahren. Ihr Führerschein muss auf Französisch verfasst sein oder von einer offiziellen Übersetzung oder einem Internationalen Führerschein (IDP) begleitet werden. [3]
    • Ein australischer Tourist oder Kurzzeitaufenthalter (90 Tage) kann in Frankreich legal fahren, wenn er sowohl einen australischen Führerschein als auch einen Internationalen Führerschein besitzt. [6]
  • Für Einwohner: Nach Frankreich kommen:
    • Ein Führerschein, der von der Europäischen Union oder dem Europäischen Wirtschaftsraum ausgestellt wurde, ist in Frankreich unbegrenzt gültig. [4]
    • Ein Führerschein, der von einem anderen Land ausgestellt wurde, ist in Frankreich ein Jahr lang gültig. [4]

Quellenlinks:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
  4. https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
  5. https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
  6. https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html

Die Versicherung in Frankreich ist wichtig. Bleiben Sie im Ausland immer versichert.

  • Wir nutzen die Versicherung von SafetyWing für alle unsere Reisen.

Flüge nach Frankreich.

  • Wir prüfen immer zuerst Aviasales.
  • Und dann prüfen wir TripCom, um Preise zu vergleichen.
  • Compensair hilft, Entschädigungen bei Stornierungen und Verspätungen zu erhalten.

Zug- und Bustickets in Frankreich.

  • TripCom ist eine naheliegende Wahl.

eSIM, um in Frankreich immer verbunden zu bleiben.

  • Yesim ist ein zuverlässiger Service aus der Schweiz, der weltweit funktioniert. Getestet.

Transfers und Flughafen-Abholungen in Frankreich.

  • GetTransfer bietet die günstigsten und vielfältigsten Optionen.

Mietwagen in Frankreich.

  • Wir lieben LocalRent, es bietet Autos von kleinen lokalen Autovermietungen mit einem menschlichen Gesicht.
  • Rentalcars ist der #1 Service-Aggregator für Mietwagen.

Motorradvermietung in Frankreich.

  • Möchten Sie ein Zweirad? Schauen Sie bei BikesBooking vorbei.

Unterkunft in Frankreich.

Touren in Frankreich.

  • Viator ist ein Service von Tripadvisor, dem weltweit größten Marktplatz für Erlebnisse.

Ausflüge in Frankreich.

  • Tiqets hat Millionen von Menschen in Museen gebracht.

Yachtvermietung in Frankreich.

  • Möchten Sie eine Seefahrt? Schauen Sie bei SeaRadar vorbei.

Gepäckaufbewahrung in Frankreich.

  • Wir nutzen RadicalStorage, wenn wir unser Gepäck abstellen müssen.

Fahrtipps für Frankreich:

  • In Frankreich fährt man auf der rechten Straßenseite und überholt links.
  • Sie müssen immer öffentlichen Fahrzeugen wie Krankenwagen, Polizeiautos usw. Vorfahrt gewähren.
  • Anschnallpflicht gilt für alle. Beachten Sie, dass ein Fahrer, dessen Mitfahrer sich nicht anschnallen, mit einer Geldstrafe belegt werden kann.
  • Die maximal zulässige Promillegrenze in Frankreich beträgt 50 mg pro 100 ml Blut.
  • Nach französischem Recht müssen alle Fahrer Alkoholtester in ihren Autos mitführen.
  • Beachten Sie, dass die Geschwindigkeitsbegrenzungen in Frankreich je nach Wetter variieren. Die maximal zulässige Geschwindigkeit auf Autobahnen beträgt 130 km/h bei gutem Wetter, 110 km/h bei Regen und nur 50 km/h bei Nebel. Die maximal zulässige Geschwindigkeit auf außerstädtischen Straßen beträgt 90 km/h bei gutem Wetter und 50 km/h bei Nebel. In städtischen Gebieten dürfen Sie mit einer Geschwindigkeit von 50 km/h fahren.
  • Sie müssen 18 Jahre alt sein, um in Frankreich ein Fahrzeug zu fahren.
  • In Frankreich ist die Verwendung von Radarwarngeräten verboten. Andernfalls wird eine Geldstrafe von 1.500 € verhängt.
  • Kinder unter zehn Jahren dürfen nicht auf den Vordersitzen sitzen, es sei denn, Sie verwenden ein geeignetes Kinderrückhaltesystem. Was die Kindersicherheitsvorschriften in Frankreich betrifft, sollten wir sagen, dass hier das Gewicht eine Rolle spielt. Ein Kind, das bis zu 10 kg wiegt, sollte beispielsweise in einem rückwärtsgerichteten Sitz entweder auf dem Vordersitz oder auf dem Rücksitz des Autos transportiert werden. Kinder mit einem Gewicht von 13-18 kg sollten in einem geeigneten Kindersitz mit Gurt transportiert werden. Kinder, die bis zu 36 kg wiegen, müssen eine Sitzerhöhung haben und einen Erwachsenen-Sicherheitsgurt tragen. Kinder mit einem Gewicht von weniger als 10 kg dürfen nicht auf den Vordersitzen sitzen, es sei denn, Sie verwenden ein geeignetes Kinderrückhaltesystem.
  • Sie müssen ein Warndreieck, eine Warnweste und einen Alkoholtester in Ihrem Auto mitführen.
  • An Kreuzungen muss der Vorfahrt von rechts gewährt werden.
  • Bei zahlreichen Verkehrsverstößen kann Ihr Auto beschlagnahmt werden.
  • Freisprecheinrichtung ist Pflicht.

Schauen Sie sich das Video über das Fahren in Frankreich an

Weiterlesen

Französisch-Guayana
Französisch-Polynesien
Französische Süd- und Antarktisgebiete
Gabun
Guadeloupe
Guinea
Haiti
Insel Mayotte
Jersey
Kamerun
Kanada
Komoren
Kongo Brazzaville
Kongo Demokratische Republik
Libanon
Madagaskar
Mali
Martinique
Mauretanien
Mauritius
Monaco
Neukaledonien
Niger
Ruanda
San Marino
Senegal
Seychellen
St. Martin
St. Pierre und Miquelon
Togo
Tschad
Tunesien
Vanuatu
Vatikan
Vereinigtes Königreich
Wallis und Futuna
Wiedervereinigung
Zentralafrikanische Republik
Äquatorialguinea

Wir bieten Ihnen Führerscheinübersetzungen (Driver Licence Translation, DLT) von Deutsch in 70 Sprachen, einschließlich Französisch:

  • Hebräisch
  • Afrikaans
  • Albanisch
  • Amharisch
  • Arabisch
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch
  • Belarussisch
  • Bengali
  • Birmanisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Filipino
  • Finnisch
  • Französisch
  • Georgisch
  • Griechisch
  • Hindi
  • Indonesisch
  • Irisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Javanisch
  • Kasachisch
  • Katalanisch
  • Khmer
  • Kirgisisch
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Laotisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Malaiisch
  • Maltesisch
  • Mazedonisch
  • Mongolisch
  • Nepali
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Paschtu
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Punjabi
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
  • Singhalesisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Suaheli
  • Tadschikisch
  • Tamil
  • Thailändisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Turkmenisch
  • Ukrainisch
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Vietnamesisch

Mit der DLT überwinden Sie alle Sprachbarrieren und können problemlos weltweit fahren. Es spielt keine Rolle, welches Land Sie besuchen werden, da Sie mit dem Internationalen Fahrerdokument (International Driver Document, IDD) überall auf der Welt ein Auto mieten können. Wenn Sie während der Fahrt angehalten werden, zeigen Sie sowohl Ihren Internationalen Führerschein (International Driving License, IDL) als auch Ihren nationalen Führerschein vor. Sie werden auch ein Übersetzungsheft haben und können es bei Bedarf vorzeigen.

Sie müssen ein einfaches Antragsformular ausfüllen und den Antrag online stellen, wenn Sie den Internationalen Führerschein (International Driving Permit, IDP) erhalten möchten. Wir benötigen nur einige persönliche Informationen: Ihren nationalen Führerschein, Ihre persönlichen Daten, Ihre Adresse und ein Foto von Ihnen.

Wir haben einen guten Preis, so dass es kein Vermögen kostet, bequem zu reisen, ohne Probleme mit der Anmietung oder Nutzung eines Autos.

Jetzt Führerscheinübersetzung von Deutsch nach Französisch anfordern!

BEANTRAGEN
Abonnieren Sie und erhalten Sie vollständige Anweisungen über den Erhalt und die Verwendung des internationalen Führerscheins sowie Ratschläge für Fahrer im Ausland