MEZINÁRODNÍ ŘIDIČSKÝ ÚŘAD
Přihlášení
Použít
  1. Domovská stránka
    2.  / 
  2. Cestovní průvodce
Suggested languages
EN angličtina AF afrikánština AM amharština AZ ázerbájdžština BE běloruština BG bulharština BN bengálština BS bosenština
CS čeština
DA dánština DE němčina EL řečtina ES španělština ET estonština FI finština FIL Filipino FR francouzština GA irština HI hindština HR chorvatština HU maďarština ID indonéština IT italština JA japonština KA gruzínština KK kazachština KM khmerština KO korejština KY kyrgyzština LO laoština LT litevština LV lotyština MK makedonština MN mongolština MS malajština MY barmština NE nepálština NL holandština NO norština PL polština PT portugalština RO rumunština RU ruština SI sinhálština SK slovenština SL slovinština SQ albánština SR srbština SW svahilština TA tamilština TG tádžikistánština TH thajština TK turkmenistánština TR turečtina UK ukrajinština VI vietnamština ZH čínština

Blog languages
AR arabština CA katalánština FA perština HE hebrejština HY arménština IS islandština JV jávština MT maltština PA pandžábština PS paštština SV švédština UR Urdu UZ uzbečtina

Překlad mezinárodního řidičského průkazu čeština do rumunština

Požádejte o překlad řidičského průkazu z čeština do rumunština nyní a zapomeňte na problémy s půjčováním a řízením auta rumunština mluvící zemí.

Řidičský průkaz má naprosto odlišnou podobu a podobu v závislosti na zemi, jejím národním jazyce a regionu nebo státě, kde byl vydán. Při cestách do zahraničí můžete zjistit, že váš tuzemský řidičský průkaz nesplňuje normy a je považován za neplatný. Bylo by to pro vás nepříjemné překvapení, ale můžete se tomu vyhnout využitím našich služeb.

Seznam zemí

Pro vizuální přehlednost můžete porovnat různé řidičské průkazy proti sobě:

Porovnejte licence v  čeština 
s licencemi v
Řidičské průkazy v čeština
Řidičské průkazy v rumunština
POUŽÍT
čeština mluvící země
Chorvatsko
Polsko
Slovensko
Česká republika
rumunština mluvící země
Maďarsko
Moldavsko
Podněstří
Rumunsko

Výzkum byl naposledy proveden v říjnu 2025 a informace se mohou v průběhu času měnit. Tyto informace můžete kopírovat pouze v případě, že uvedete odkaz zpět na tuto stránku.

1. Účast na Úmluvách OSN o silničním provozu z roku 1949 a/nebo 1968

  • Rumunsko přistoupilo k Úmluvě o silničním provozu z Ženevy, 19. září 1949 dne 26. ledna 1961 (a). [1]
  • Rumunsko podepsalo Úmluvu OSN o silničním provozu z Vídně, 8. listopadu 1968 dne 8. listopadu 1968 a ratifikovalo ji 9. prosince 1980. [2]

2. Uznávání mezinárodního řidičského průkazu (IDP)

Rumunsko uznává mezinárodní řidičské průkazy (IDP) jak 1-roční (Úmluva z roku 1949), tak 3-leté (Úmluva z roku 1968). [3]

Rumunsko také uznává IDP podle Mezinárodní úmluvy z roku 1926, platné po dobu 1 roku. [3]

3. Doba řízení s cizím řidičským průkazem (+ IDP) jako rezident nebo nerezident

  • Nerezidenti:
    - Řidičské průkazy EU zůstávají platné bez přeměny. [4]
    - Řidičské průkazy ze zemí, které jsou signatáři Vídeňské úmluvy (např. USA, Kanada, Velká Británie), jsou platné po dobu 90 dní. [4]
    - Řidičské průkazy mimo EU a mimo země Vídeňské úmluvy vyžadují mezinárodní řidičský průkaz (IDP), aby byly platné. [4]
  • Rezidenti:
    - Pokud pobýváte v Rumunsku více než 185 dní ročně a založíte si bydliště, musíte získat rumunský řidičský průkaz. [4]

Zdrojové odkazy:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://www.whitemountain.ro/blog-how-to-obtain-a-driving-licence-in-romania-11.html

Pojištění v Rumunsku je důležité. Zůstaňte vždy pojištěni v zahraničí.

  • Pro všechny naše cesty používáme pojištění SafetyWing.

Lety do Rumunska.

  • Vždy nejprve kontrolujeme Aviasales.
  • A poté kontrolujeme TripCom pro porovnání cen.
  • Compensair pomáhá získat kompenzaci v případě zrušení a zpoždění.

Jízdenky na vlak a autobus v Rumunsku.

eSIM pro neustálé připojení v Rumunsku.

  • Yesim je spolehlivá švýcarská služba, která funguje po celém světě. Vyzkoušeno.

Transfery a vyzvednutí na letišti v Rumunsku.

  • GetTransfer nabízí nejlevnější a nejrozmanitější možnosti.

Půjčovny aut v Rumunsku.

  • Milujeme LocalRent, nabízí vozy od malých místních půjčoven s lidskou tváří.
  • Rentalcars je agregátor služeb číslo 1 v půjčování aut.

Půjčovny motorek v Rumunsku.

Ubytování v Rumunsku.

Výlety v Rumunsku.

  • Viator je služba od Tripadvisor, největšího tržiště se zážitky na světě.

Exkurze v Rumunsku.

  • Tiqets přivedl miliony lidí do muzeí.

Úschova zavazadel v Rumunsku.

  • Používáme RadicalStorage, když potřebujeme zaparkovat naše zavazadla.

Tipy pro řízení v Rumunsku:

  • V Rumunsku se jezdí po pravé straně silnice.
  • Minimální věk pro řízení je 18 let.
  • Bezpečnostní pás je povinný.
  • V autě musíte mít lékárničku, hasicí přístroj a výstražný trojúhelník.
  • V zimě musíte používat vhodné zimní pneumatiky a sněhové řetězy.
  • Maximální povolená rychlost je 50 km/h v obytných zónách, 90 km/h na veřejných silnicích a 130 km/h na dálnicích.
  • Řidič v Rumunsku musí být střízlivý. To znamená, že maximální povolená hladina alkoholu v krvi je 0 mg na 100 ml krve.
  • V obytných zónách je zakázáno houkat od 22:00 do 6:00.
  • Není povoleno přepravovat děti mladší dvanácti let na předních sedadlech.
  • Musíte parkovat vpravo ve směru jízdy.
  • Pokud jste v Rumunsku cizinec, kupte si dálniční známku.
  • Nezapomeňte si vyměnit peníze.
  • Mějte na paměti, že existují čerpací stanice, které přijímají pouze hotovost. Kreditní karty nejsou k dispozici!
Srbsko

Poskytujeme vám služby překladu řidičských průkazů (DLT) z čeština do 70 jazyků včetně rumunština:

  • afrikánština
  • albánština
  • amharština
  • angličtina
  • arabština
  • arménština
  • ázerbájdžština
  • barmština
  • běloruština
  • bengálština
  • bosenština
  • bulharština
  • čeština
  • čínština
  • dánština
  • estonština
  • filipínština
  • finština
  • francouzština
  • gruzínština
  • hebrejština
  • hindština
  • holandština
  • chorvatština
  • indonéština
  • irština
  • islandština
  • italština
  • japonština
  • jávština
  • katalánština
  • kazachština
  • khmerština
  • korejština
  • kyrgyzština
  • laoština
  • litevština
  • lotyština
  • maďarština
  • makedonština
  • malajština
  • maltština
  • mongolština
  • němčina
  • nepálština
  • norština
  • pandžábština
  • paštština
  • perština
  • polština
  • portugalština
  • rumunština
  • ruština
  • řečtina
  • sinhálština
  • slovenština
  • slovinština
  • srbština
  • svahilština
  • španělština
  • švédština
  • tádžikistánština
  • tamilština
  • thajština
  • turečtina
  • turkmenistánština
  • ukrajinština
  • Urdu
  • uzbečtina
  • vietnamština

S DLT překonáte veškeré jazykové bariéry a budete moci snadno řídit po celém světě. Nezáleží na tom, jakou cizí zemi se chystáte navštívit, protože auto si můžete půjčit po celém světě s mezinárodním dokladem řidiče (IDD). Pokud vás zastaví během jízdy, ukažte svůj mezinárodní řidičský průkaz (IDL) i domácí řidičský průkaz. Budete mít také překladovou knihu a v případě potřeby ji můžete ukázat.

Chcete-li získat mezinárodní řidičský průkaz (IDP), musíte vyplnit jednoduchý formulář žádosti a požádat online. Potřebujeme získat pouze některé osobní údaje: ID vašeho domácího řidičského průkazu, vaše osobní údaje, vaši adresu a vaši fotografii.

Máme příjemnou cenu, takže cestování v pohodlí bez problémů s půjčením nebo odvozem auta vás nebude stát majlant.

Získat čeština do rumunština překlad řidičského průkazu ihned!

POUŽÍT
Předplaťte si a získejte úplné pokyny k získání a používání mezinárodního řidičského průkazu, stejně jako rady pro řidiče v zahraničí