1. Domovská stránka
  2.  / 
  3. Cestovní průvodce

Překlad mezinárodního řidičského průkazu čeština do bulharština


Požádejte o překlad řidičského průkazu z čeština do bulharština nyní a zapomeňte na problémy s půjčováním a řízením auta bulharština mluvící zemí.

Řidičský průkaz má naprosto odlišnou podobu a podobu v závislosti na zemi, jejím národním jazyce a regionu nebo státě, kde byl vydán. Při cestách do zahraničí můžete zjistit, že váš tuzemský řidičský průkaz nesplňuje normy a je považován za neplatný. Bylo by to pro vás nepříjemné překvapení, ale můžete se tomu vyhnout využitím našich služeb.

Seznam zemí

Pro vizuální přehlednost můžete porovnat různé řidičské průkazy proti sobě:

Porovnejte licence v  čeština 
s licencemi v
čeština mluvící země
Chorvatsko
Polsko
Slovensko
Česká republika
bulharština mluvící země
Bulharsko

Poslední průzkum byl proveden v březnu 2025 a informace se mohou časem měnit. Tyto informace můžete zkopírovat pouze tehdy, pokud uvedete odkaz zpět na tuto stránku.

  1. Účast na Úmluvách OSN o silničním provozu z roku 1949 a/nebo 1968

    • Bulharsko je smluvní stranou Ženevské úmluvy o silničním provozu z roku 1949, ke které přistoupilo 13. února 1963. [1]
    • Bulharsko přistoupilo k Úmluvě z roku 1968 dne 28. prosince 1978. [2]
  2. Uznání mezinárodního řidičského průkazu (IDP)

    • Bulharsko uznává Mezinárodní řidičské průkazy (IDP) pro 1 rok (Úmluva z roku 1949) a 3 roky (Úmluva z roku 1968). [3]
    • Rovněž Bulharsko uznává IDP podle Mezinárodní úmluvy z roku 1926, platné 1 rok. [3]
    • Všechny řidičské průkazy vydané v Evropské unii jsou akceptovány. [4]
  3. Doba řízení s cizím řidičským průkazem (+ IDP), pokud jste rezident nebo nerezident

    Pro nerezidenty:

    • Zahraniční řidičské průkazy musejí být doprovázeny úředně ověřeným překladem do bulharštiny nebo mezinárodním řidičským průkazem (IDL/IDP). [5]
    • Jako turista můžete v Bulharsku řídit maximálně 3 měsíce. [5]

    Pro rezidenty:

    • Řidičské průkazy EU/EEA jsou v Bulharsku platné neomezeně. [4]
    • Zahraniční státní příslušník, který nemá řidičský průkaz vydaný členským státem EU/EEA nebo Švýcarskem, může v Bulharsku řídit až jeden rok. [7]

    Pro držitele řidičských průkazů EU/EEA:

  • Řidičský průkaz vydaný státem EEA je uznáván v celém EEA a lze jej používat, pokud je platný. [4]
  • Pokud vám řidičský průkaz vyprší během cesty do zahraničí, automaticky se stává neplatným a v jiných zemích nemusí být uznán. [4]
  • Výjimka se vztahuje na ty, kteří mají průkaz EEA vydaný výměnou za průkaz ze země mimo EEA. [4]
  • Svůj řidičský průkaz můžete vyměnit za bulharský pouze tehdy, pokud fyzicky bydlíte v Bulharsku 6 měsíců. [7]

Source links:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://propertyinvestbo.com/pg+All-About-Bulgarian-Drivers-License-For-Foreigners-6994
  6. https://www.reddit.com/r/bulgaria/comments/189oz7q/question_about_drivers_license/
  7. https://bulgarianplates.com/bulgarian-driving-licence/

Travel SIM card:

Driving tips for Bulgaria:

  • V Bulharsku je minimální věk pro získání řidičského průkazu 18 let.
  • Rychlostní limity v zemi jsou: 50 km/h – v obci, 90 km/h – mimo obec, 130 km/h – na dálnici.
  • Používání bezpečnostních pásů je povinné pro všechny kromě těhotných žen.
  • Děti do 2 let musí být přepravovány ve speciálním dětském zádržném systému na předním sedadle. Je zakázáno přepravovat děti mladší 3 let v automobilech bez zádržných systémů.
  • Řízení pod vlivem alkoholu je zakázáno. Maximální povolená hladina alkoholu v krvi je 0,05 ‰.
  • Dopravní značení v Bulharsku odpovídá moderním evropským standardům. Hlavní trasy jsou uvedeny jak v cyrilici, tak v latince.
  • Pokud se chystáte navštívit Bulharsko, nezapomeňte si vzít lékárničku, hasicí přístroj, výstražný trojúhelník a reflexní vestu.
  • Pokud v autě nemáte bezdrátovou soupravu, není dovoleno telefonovat.
  • Radarové detektory jsou v Bulharsku zakázány. Pokud váš navigační systém disponuje funkcí detekce úseků s pevnými kamerami, deaktivujte ji.
  • Podle nejnovějších předpisů je zakázáno nosit sluneční brýle, boty na vysokém podpatku typu “stiletto”, žabky, jíst a kouřit během řízení.
  • V zimním období (od 1. listopadu do 1. března) musí řidiči jezdit s rozsvícenými tlumenými světly. Navíc je povinné používat zimní pneumatiky.
Check the video of driving in Bulgaria Read more
Rumunsko
Srbsko

Poskytujeme vám služby překladu řidičských průkazů (DLT) z čeština do 70 jazyků včetně bulharština:

  • afrikánština
  • albánština
  • amharština
  • angličtina
  • arabština
  • arménština
  • ázerbájdžština
  • barmština
  • běloruština
  • bengálština
  • bosenština
  • bulharština
  • čeština
  • čínština
  • dánština
  • estonština
  • filipínština
  • finština
  • francouzština
  • gruzínština
  • hebrejština
  • hindština
  • holandština
  • chorvatština
  • indonéština
  • irština
  • islandština
  • italština
  • japonština
  • jávština
  • katalánština
  • kazachština
  • khmerština
  • korejština
  • kyrgyzština
  • laoština
  • litevština
  • lotyština
  • maďarština
  • makedonština
  • malajština
  • maltština
  • mongolština
  • němčina
  • nepálština
  • norština
  • pandžábština
  • paštština
  • perština
  • polština
  • portugalština
  • rumunština
  • ruština
  • řečtina
  • sinhálština
  • slovenština
  • slovinština
  • srbština
  • svahilština
  • španělština
  • švédština
  • tádžikistánština
  • tamilština
  • thajština
  • turečtina
  • turkmenistánština
  • ukrajinština
  • Urdu
  • uzbečtina
  • vietnamština

S DLT překonáte veškeré jazykové bariéry a budete moci snadno řídit po celém světě. Nezáleží na tom, jakou cizí zemi se chystáte navštívit, protože auto si můžete půjčit po celém světě s mezinárodním dokladem řidiče (IDD). Pokud vás zastaví během jízdy, ukažte svůj mezinárodní řidičský průkaz (IDL) i domácí řidičský průkaz. Budete mít také překladovou knihu a v případě potřeby ji můžete ukázat.

Chcete-li získat mezinárodní řidičský průkaz (IDP), musíte vyplnit jednoduchý formulář žádosti a požádat online. Potřebujeme získat pouze některé osobní údaje: ID vašeho domácího řidičského průkazu, vaše osobní údaje, vaši adresu a vaši fotografii.

Máme příjemnou cenu, takže cestování v pohodlí bez problémů s půjčením nebo odvozem auta vás nebude stát majlant.

Získat čeština do bulharština překlad řidičského průkazu ihned!

Předplaťte si a získejte úplné pokyny k získání a používání mezinárodního řidičského průkazu, stejně jako rady pro řidiče v zahraničí