Bạn có kế hoạch lái xe trong chuyến thăm Trung Quốc? Việc hiểu rõ các yêu cầu địa phương là điều cần thiết. Khác với nhiều quốc gia khác, Trung Quốc không chấp nhận giấy phép lái xe quốc tế hoặc bằng lái xe nước ngoài để lái xe trong lãnh thổ của mình. Hướng dẫn toàn diện này giải thích tất cả những gì bạn cần biết về việc lái xe hợp pháp tại Trung Quốc với tư cách là người nước ngoài.
Yêu Cầu Bằng Lái Xe Trung Quốc Dành Cho Người Nước Ngoài
Để lái xe hợp pháp tại Trung Quốc, tất cả người nước ngoài phải có được bằng lái xe Trung Quốc. Có hai loại bằng lái xe dựa trên thời gian lưu trú của bạn:
- Bằng lái tạm thời – Có hiệu lực trong thời hạn của visa (tối đa 90 ngày). Bạn phải đăng ký lại mỗi khi nhập cảnh vào Trung Quốc.
- Bằng lái vĩnh viễn – Có hiệu lực trong 6 năm, chỉ dành cho những người có giấy phép cư trú (như sinh viên quốc tế hoặc người lao động nước ngoài).
Nếu không có một trong những loại bằng lái này, bạn không thể lái xe hoặc thuê xe hợp pháp tại Trung Quốc, bất kể bạn có giấy tờ lái xe nào từ quốc gia của mình.
Hướng Dẫn Từng Bước Để Lấy Bằng Lái Xe Tạm Thời Trung Quốc
Quy trình này yêu cầu một số giấy tờ và các bước. Đây là những gì bạn cần làm:
Giấy Tờ Cần Thiết
- Bằng lái xe gốc từ quốc gia của bạn
- Bản dịch tiếng Trung chính thức của bằng lái xe (phải được công chứng hoặc hoàn thành bởi một cơ quan dịch thuật được cấp phép)
- Giấy phép lái xe quốc tế (IDP) – mặc dù không đủ để sử dụng riêng lẻ, nhưng nó giúp ích cho quá trình đăng ký
- Hộ chiếu hợp lệ với visa Trung Quốc hiện hành
- Xác nhận đặt phòng khách sạn hoặc chứng minh chỗ ở
- Giấy chứng nhận đăng ký tạm trú (được cung cấp bởi khách sạn của bạn và được đóng dấu bởi cảnh sát địa phương)
Quy Trình Đăng Ký
Bước 1: Sau khi đến Trung Quốc, hãy đăng ký tại nơi ở của bạn trước. Bạn không thể đăng ký trực tiếp từ sân bay vì bạn sẽ cần giấy chứng nhận đăng ký tạm trú.
Bước 2: Yêu cầu khách sạn cung cấp giấy chứng nhận đăng ký tạm trú, giấy này phải được chứng nhận tại đồn cảnh sát địa phương.
Bước 3: Đến Văn phòng Quản lý Phương tiện gần nhất với tất cả giấy tờ của bạn. Bạn sẽ cần:
- Hoàn thành mẫu đơn đăng ký
- Làm kiểm tra sức khỏe (khoảng 15 phút, bao gồm kiểm tra thị lực và nhận biết màu sắc)
- Nộp tất cả giấy tờ cần thiết
- Thanh toán phí xử lý (khoảng $8 hoặc 50 nhân dân tệ)
Khi đơn đăng ký của bạn được chấp thuận, bạn sẽ nhận được bằng lái xe tạm thời Trung Quốc cùng với cẩm nang lái xe bằng tiếng Anh có hướng dẫn trực quan về các quy tắc giao thông địa phương.

Thuê Xe Tại Trung Quốc: Những Điều Người Nước Ngoài Cần Biết
Với bằng lái xe tạm thời Trung Quốc, bạn có thể thuê xe hợp pháp. Tuy nhiên, có một số điều quan trọng cần lưu ý:
Hạn Chế Thuê Xe Quan Trọng
- Giới hạn khu vực: Xe thuê không thể rời khỏi khu vực hành chính được chỉ định. Điều này hạn chế đáng kể các kế hoạch đi lại đường dài.
- Hiệu lực bằng lái: Nhiều công ty cho thuê lớn sẽ không cho bạn thuê nếu bằng lái của bạn hết hạn trong vòng một tháng. Các đại lý nhỏ hơn có thể linh hoạt hơn.
- Điều kiện giao thông: Lái xe ở Trung Quốc có thể gây khó khăn cho người nước ngoài. Năm 2023, các đường cao tốc của Trung Quốc có lưu lượng giao thông trung bình vượt quá 30.000 phương tiện mỗi ngày ở khu vực đô thị.
Quy Trình Thuê Xe Tại Trung Quốc
- Đặt trước – Giá cả thay đổi đáng kể theo mùa và ngày trong tuần. Đặt sớm thường có nghĩa là giá tốt hơn.
- Chuẩn bị giấy tờ cần thiết – Bằng lái xe tạm thời Trung Quốc, hộ chiếu và thẻ tín dụng.
- Thanh toán tiền đặt cọc – Thường từ $700-$1.500, số tiền này sẽ bị khóa trên thẻ tín dụng của bạn cho đến khi bạn trả lại xe.
- Mua bảo hiểm – Bảo hiểm xe ở Trung Quốc có giá khoảng $10 mỗi ngày, với thêm $80 tiền đặt cọc cho các vi phạm giao thông tiềm ẩn (được hoàn lại nếu bạn lái xe an toàn).
- Kiểm tra kỹ phương tiện – Ghi lại bất kỳ hư hỏng hiện có nào trước khi lái đi để tránh bị tính phí cho các vấn đề đã có từ trước.
- Xem xét hợp đồng cẩn thận – Các đại lý cho thuê thường bao gồm các dịch vụ bổ sung làm tăng giá cuối cùng.
Lời khuyên về an toàn: Hãy cực kỳ thận trọng khi lái xe ở Trung Quốc. Theo thống kê gần đây, tai nạn đường bộ vẫn là một mối quan tâm đáng kể, đặc biệt là ở các khu vực nông thôn. Luôn tuân thủ nghiêm ngặt các quy định giao thông địa phương và lái xe phòng thủ.
Thông Tin Đặc Biệt Cho Người Có Bằng Lái Xe Mỹ
Nếu bạn là người Mỹ có kế hoạch lái xe ở Trung Quốc, những hướng dẫn cụ thể này áp dụng cho bạn:
- Bằng lái xe Mỹ của bạn không hợp lệ để lái xe ở Trung Quốc nếu không có bằng lái xe tạm thời Trung Quốc.
- Chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên lấy Giấy phép lái xe quốc tế (IDP) trước chuyến đi – mặc dù không đủ để sử dụng riêng lẻ, nhưng nó đơn giản hóa quy trình đăng ký bằng lái xe tạm thời Trung Quốc.
- Bằng lái xe tạm thời Trung Quốc của bạn sẽ có hiệu lực tối đa ba tháng và phải được mang cùng với bằng lái xe Mỹ của bạn mọi lúc.
- Đối với lưu trú dài hạn, bạn sẽ cần đăng ký bằng lái xe chính thức của Trung Quốc, bao gồm bài kiểm tra quy định giao thông ngoài quy trình đăng ký tiêu chuẩn.
Các Phương Tiện Giao Thông Thay Thế Ở Trung Quốc
Nếu quy trình đăng ký bằng lái xe có vẻ quá phức tạp, hãy xem xét những lựa chọn thay thế sau:
- Thuê xe có tài xế – Dịch vụ này được cung cấp rộng rãi với giá từ $15-$300 mỗi ngày tùy thuộc vào chất lượng xe và khả năng ngôn ngữ của tài xế.
- Chi phí bổ sung cần xem xét:
- Chi phí nhiên liệu
- Phí cầu đường
- Bữa ăn và chỗ ở của tài xế
- Dịch vụ phiên dịch (nếu cần)
- Giao thông công cộng – Các thành phố lớn của Trung Quốc có hệ thống giao thông công cộng tuyệt vời bao gồm tàu điện ngầm, xe buýt và tàu cao tốc thường thuận tiện hơn việc lái xe.

Những Mối Quan Tâm Hàng Đầu Khi Thuê Xe Ở Trung Quốc
Một cuộc khảo sát gần đây về du khách nước ngoài đã tiết lộ những mối quan tâm hàng đầu khi thuê xe ở Trung Quốc:

Giá cả – 36%
Uy tín thương hiệu – 23%
Chất lượng dịch vụ – 18%
Thuận tiện quy trình – 11%
Kiểu xe – 5%
Hợp lý của hợp đồng – 4%
Khác – 3%
Lời Khuyên Cuối Cùng Khi Lái Xe Ở Trung Quốc
Bất kể bạn chọn tự lái hay thuê tài xế, hãy làm cho trải nghiệm du lịch Trung Quốc của bạn suôn sẻ hơn với những khuyến nghị cuối cùng này:
- Bắt đầu quy trình đăng ký bằng lái xe trước ngày lái xe dự kiến
- Luôn mang theo giấy tờ gốc khi lái xe
- Tải xuống các ứng dụng dịch thuật để hỗ trợ với các biển báo đường và giao tiếp
- Cân nhắc việc lấy Giấy phép lái xe quốc tế trước chuyến đi để quá trình xử lý suôn sẻ hơn
- Làm quen với phong tục và quy tắc lái xe địa phương
Muốn biết thêm lời khuyên du lịch? Nhấp vào đây để khám phá những lời khuyên hữu ích về cách tiết kiệm tiền khi thuê xe ở nước ngoài và ở đây để biết thêm thông tin về IDL.

Published September 25, 2017 • 8m to read