Lüks performans SUV’lar arasında seçim yaparken, Aston Martin DBX ve Porsche Cayenne S Coupe, otomotiv mükemmelliğinde iki farklı felsefeyi temsil ediyor. Her iki aracı da içeren kapsamlı bir test gününün ardından, bu detaylı inceleme, bu premium rakipler hakkında şaşırtıcı içgörüler ortaya koyuyor.
Bu Lüks SUV’ların Arkasındaki Güç
Her iki araç da, elektrik desteği olmadan saf performans sunan güçlü biturbo V8 motorlarla etkileyici Alman mühendisliğini sergiliyor.
Aston Martin DBX Teknik Özellikleri
- Motor: AMG kaynaklı 4.0L biturbo V8
- Güç Çıkışı: 550 beygir gücü (facelift öncesi model)
- Şanzıman: 9G-Tronic 9 ileri otomatik
- Önemli Özellik: Optimal ağırlık dağılımı için motor arkaya yerleştirilmiş
- Güncel Model: DBX707, bilyalı rulman turboşarjlarla 707 hp üretiyor
Porsche Cayenne S Coupe Teknik Özellikleri
- Motor: EA825 4.0L biturbo V8
- Güç Çıkışı: 474 beygir gücü
- Şanzıman: ZF 8 ileri otomatik
- Önemli Özellik: V6 döneminden sonra 2023’te V8 konfigürasyonuna geri döndü
- Satış Başarısı: Yıllık 100.000’den fazla satış ile %18 büyüme
Performans Test Sonuçları
Hızlanma ve Hız Metrikleri
Gerçek dünya performans testleri, bu lüks SUV’lar arasında ilginç karşıtlıklar ortaya çıkardı:
Porsche Cayenne S Coupe Performansı:
- 0-100 km/s 5.0-5.2 saniyede
- Ulaşılan maksimum hız: 270 km/s (iddia edilen 273 km/s)
- Sport Plus modu kalkış kontrolünü etkinleştirir
- ZF otomatik şanzımandan kasıtlı vites geçişleri

Aston Martin DBX Performansı:
- 0-100 km/s 4.5 saniyede (fabrika iddiası)
- Maksimum hız: 291 km/s
- Dramatik kalkış olmadan daha pürüzsüz güç dağıtımı
- Daha rafine şanzıman davranışı

Yol Tutuş ve Dinamik Testleri
Geyik Testi Sonuçları
Acil durum manevra testleri şaşırtıcı sonuçlar üretti:
- Aston Martin DBX: Maksimum hız 82.1 km/s
- Porsche Cayenne S Coupe: Maksimum hız 79.5 km/s
Aston Martin’in denge kontrol sistemi, yörünge kontrolünü korurken aracı aktif olarak yavaşlatarak, Porsche’nin yüksek hızlardaki savrulma eğilimini aştı.
Frenleme Performansı
Her iki araç da mükemmel durma gücü gösterdi:
- Porsche Cayenne: 80 km/s’den minimum sapma ile 31 metre
- Aston Martin DBX: Hafif kilitlenme tespit edilen 31.7 metre ortalama
İç Mekan Kalitesi ve Konfor Karşılaştırması
Aston Martin DBX İç Mekan Öne Çıkan Özellikleri
İngiliz lüks SUV, premium malzemeler ve işçilikte üstünlük sağlıyor:
- İskoç tedarikçilerden hakiki Bridge of Weir deri
- Kabin boyunca gerçek ahşap kaplama
- Mükemmel konumlandırılmış kol dayamaları ile üstün ergonomi
- Yolcuları saran rahat oturma
- Otantik malzemelerden gelen geleneksel lüks koku
- Mükemmel baş mesafesi ile geniş arka bölme
Porsche Cayenne S Coupe İç Mekan Analizi
Alman yaklaşımı geleneksel lüks yerine teknolojiyi önceliyor:
- Birden fazla ekranla dijital odaklı kokpit
- Boyunca eko-deri ve geri dönüşümlü malzemeler
- Dokunsal geri bildirim için yaylı klima kontrolleri
- Aston’a kıyasla daha sert, daha açısal koltuklar
- Mükemmel ses yalıtımı ancak fark edilebilir lastik gürültüsü
- Tekno-minimalist tasarım felsefesi
Teknoloji ve Özellikler
Bilgi-Eğlence Sistemleri
Porsche Cayenne S Coupe:
- Birden fazla dijital ekran
- Dokunmatik kontroller
- Gelişmiş sürücü destek sistemleri
- Burmester ses sistemi (hayal kırıklığı yaratan performans belirtildi)
Aston Martin DBX:
- Facelift öncesi model döner kadran navigasyonu kullanır
- 2024 modelleri güncellenmiş dokunmatik ekran arayüzüne sahip
- Plaka üzerinde açılır arka kamera
- Daha büyük aynalarla üstün görünürlük
Pratik Değerlendirmeler
Bagaj Alanı Karşılaştırması
Her iki SUV da benzer pratiklik sunuyor:
- Aston Martin DBX: 694-1.530 litre
- Porsche Cayenne S Coupe: 592-1.502 litre
Arazi Kabiliyeti
Aston Martin şaşırtıcı şekilde üstün yerden yükseklik sunuyor:
- DBX havalı süspansiyon yükseltme: Maksimum 238mm
- Cayenne havalı süspansiyon yükseltme: Maksimum 228mm
- Yaklaşma/ayrılma açıları: DBX’de daha iyi
Fiyatlama ve Değer Analizi
Yeni Araç Fiyatlandırması
Fiyat farkı farklı pazar konumlarını yansıtıyor:
- Porsche Cayenne S Coupe: Yaklaşık 140.000 dolardan başlıyor
- Aston Martin DBX707: Yaklaşık 280.000 dolar
Değer Kaybı Faktörleri
İkinci el pazarı ilginç dinamikler ortaya koyuyor:
- Aston Martin önemli değer kaybı yaşıyor, ikinci el modelleri Cayenne S fiyatlarıyla rekabet edebilir hale getiriyor
- Porsche marka itibarı ve hacimli satışlar nedeniyle daha güçlü yeniden satış değerini koruyor
- Kullanılmış DBX modelleri lüks SUV alıcıları için olağanüstü değer sunuyor
Üretim Felsefesi Farklılıkları
Porsche’nin Kitle Pazarı Lüks Yaklaşımı
Cayenne, Volkswagen Grup’un platform paylaşım stratejisini temsil ediyor:
- Audi Q7 ve Bentley Bentayga ile paylaşılan mimari
- Kârlılığı sağlayan yüksek üretim hacimleri
- 911 gibi spor arabaların geliştirilmesini finanse ediyor
- Teknoloji ve verimliliğe odaklanma
Aston Martin’in Özel Ustalığı
DBX geleneksel İngiliz lüks üretimini somutlaştırıyor:
- Yıllık 2.000-3.000 adet sınırlı üretim
- Hakiki malzemelerle el yapımı iç mekanlar
- Rakiplerden farklı benzersiz tasarım dili
- Duygusal bağlantı ve özel olmaya odaklanma
Sürüş Deneyimi Karşılaştırması
Porsche Cayenne S Coupe İzlenimleri
Güçlü Yönler:
- Olağanüstü frenleme performansı
- Tahmin edilebilir yol tutuş özellikleri
- Rafine kabin yalıtımı
- Gelişmiş süspansiyon teknolojisi
Zayıf Yönler:
- Geri bildirim eksik yapay direksiyon hissi
- 22 inç jantlarda rahatsız edici lastik gürültüsü
- Alışma süresi gerektiren sert koltuklar
- Sentetik malzeme kokuları
Aston Martin DBX İzlenimleri
Güçlü Yönler:
- Üstün konfor ve ergonomi
- Boyunca hakiki lüks malzemeler
- Daha iyi görünürlük ve kamera sistemleri
- Daha ilgi çekici sürüş deneyimi
Zayıf Yönler:
- Facelift öncesi modellerde eski bilgi-eğlence sistemi
- Sınırlı servis ağı
- Daha yüksek bakım maliyetleri
- Dik değer kaybı eğrisi
Final Kararı: Hangi Lüks SUV Kazanır?
Test, teknik olarak yetkin Porsche Cayenne S Coupe’den daha duygusal olarak ilgi çekici ve gerçekten lüks olduğunu kanıtlayan Aston Martin DBX’de beklenmedik bir kazanan ortaya çıkardı.
Porsche Cayenne S Coupe’yi Neden Seçmeli:
- Kanıtlanmış güvenilirlik ve bayi ağı
- Daha iyi yeniden satış değeri korunumu
- Daha uygun giriş fiyatı
- Gelişmiş teknoloji entegrasyonu
- Kapsamlı özelleştirme seçenekleri
Aston Martin DBX’i Neden Seçmeli:
- İkinci el pazarında olağanüstü değer
- Otantik lüks malzemeler ve işçilik
- Daha özel sahiplik deneyimi
- Üstün konfor ve ergonomi
- Acil durum manevralarında daha iyi yol tutuş
Sonuç
Porsche Cayenne S Coupe etkileyici teknik yeterlilik sunar ve akıllı finansal mantığı temsil ederken, Aston Martin DBX daha nadir bir şey sunuyor: gerçek duygusal bağlantı ve geleneksel lüks işçilik. Özel olma arayan ve değer kaybını kabul etmeye istekli alıcılar için, DBX sadece ulaşımın ötesine geçen bir deneyim sunuyor.
Felsefi fark açık: Porsche, spor araba geliştirmesini finanse etmek için kar üreten mükemmel makineler üretirken, Aston Martin tutkulu meraklıları çeken nadir otomotiv sanatı yaratıyor. Bu karşılaştırmada, daha yüksek fiyatı ve daha düşük satış hacmine rağmen DBX’i şaşırtıcı favorimiz yaparak tutku pragmatizmi yendi.
Test, 2021 Aston Martin DBX (550hp) ve 2024 Porsche Cayenne S Coupe ile gerçekleştirildi. Sonuçlar farklı model yılları ve teknik özelliklerle değişebilir.
Fotoğraf: Leonid Golovanov
Bu bir çeviridir. Orijinal makaleyi burada okuyabilirsiniz: Aston Martin DBX или Porsche Cayenne S Coupe? Тест на полигоне
Yayımlanmış Kasım 17, 2025 • Okuma süresi: 6 dakika