ผู้ขับรถหญิงในซาอุดีอาระเบีย

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ซาอุดีอาระเบียเป็นประเทศเดียวในโลกที่ผู้หญิงถูกห้ามขับรถโดยกฎหมาย นักวิชาการหลายคนโต้แย้งว่าการห้ามนี้ไม่มีพื้นฐานในศาสนาอิสลาม — แม้แต่ภรรยาของศาสดามูฮัมมัดก็ขี่อูฐและม้า จากนั้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 พระราชา ซัลมาน บิน อับดุล อาซิซ อัล ซาอูด แห่งซาอุดีอาระเบีย ได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาสำคัญที่ยกเลิกการห้ามผู้หญิงขับรถยนต์ สามเดือนต่อมา การห้ามก็ถูกยกเลิกสำหรับรถจักรยานยนต์และรถบรรทุกด้วย

ในวันจันทร์ที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2561 ผู้หญิงชาวซาอุดีอาระเบียกลุ่มแรกได้รับใบอนุญาตขับขี่อย่างเป็นทางการ ออกโดยกรมการจราจรทางถนน เหตุการณ์สำคัญนี้เกิดขึ้นสามสัปดาห์ก่อนที่พระราชกฤษฎีกาจะมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการ ตำรวจจราจรได้แชร์วิดีโอของพิธี: เจ้าหน้าที่ต้อนรับผู้ขับขี่ใหม่ ให้คำแนะนำ และมอบใบอนุญาต — ได้รับการปรบมือจากผู้ที่เข้าร่วม

พิธีมอบใบอนุญาตจัดขึ้นในหลายเมืองทั่วราชอาณาจักร เจ้าหน้าที่ซาอุดีอาระเบียยังอนุญาตให้ผู้หญิงที่ถือใบอนุญาตที่ถูกต้องจากประเทศที่ซาอุดีอาระเบียยอมรับสามารถแลกเป็นใบอนุญาตซาอุดีและเริ่มขับรถได้ทันทีเมื่อกฎหมายมีผลบังคับใช้ ตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2561 ผู้หญิงทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปีมีสิทธิตามกฎหมายในการขับรถในซาอุดีอาระเบีย

สิทธิในการขับรถของผู้หญิงก่อนการปฏิรูปปี 2018 เป็นอย่างไร?

ก่อนการปฏิรูป การขับรถโดยผู้หญิงในซาอุดีอาระเบียถูกลงโทษอย่างรุนแรง หากผู้หญิงถูกจับได้ขณะขับรถในที่สาธารณะ เธออาจเผชิญกับการจับกุมหรือค่าปรับจำนวนมาก การห้ามขับรถกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เห็นได้ชัดที่สุดของความไม่เท่าเทียมทางเพศในราชอาณาจักรอนุรักษ์นิยมสุดโต่งและทำลายชื่อเสียงระหว่างประเทศของซาอุดีอาระเบีย

ซาอุดีอาระเบียเป็นระบอบกษัตริย์มุสลิมที่ปกครองโดยกฎหมายชารีอะห์ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่รัฐบาลอ้างเหตุผลมากมายเพื่อให้การห้ามผู้หญิงขับรถเป็นธรรม รวมถึง:

• การอ้างว่าผู้ชายและผู้หญิงไม่สามารถมีสิทธิเท่าเทียมกันบนท้องถนน
• การยืนยันว่าใบอนุญาตขับขี่จะทำให้เกิดความขัดแย้งในครอบครัว
• การอ้างทางวิทยาศาสต์เทียมว่าการขับรถอาจทำลายรังไข่ของผู้หญิงและเป็นอันตรายต่อการสืบพันธุ์

การยกเลิกการห้ามถูกมองว่าเป็นความพยายามของรัฐบาลซาอุดีอาระเบียเพื่อปรับปรุงสถานะระดับโลกและเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศตะวันตก

ไทม์ไลน์: การต่อสู้ของผู้หญิงเพื่อสิทธิในการขับรถในซาอุดีอาระเบีย

ผู้หญิงชาวซาอุดีและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนรณรงค์มาหลายทศวรรษเพื่อยกเลิกการห้ามขับรถ ต่อไปนี้คือช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้นั้น:

• ทศวรรษ 1990: ผู้หญิงหลายสิบคนขับรถตามถนนสายหลักของริยาดในการประท้วงอย่างกล้าหาญ ผู้เข้าร่วมถูกควบคุมตัวโดยตำรวจและได้รับการปล่อยตัวหลังจากสามีและบิดาของพวกเธอสัญญาว่าผู้หญิงจะไม่ขับรถอีก
• มิถุนายน 2011: แคมเปญที่เริ่มขึ้นใหม่มีเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายบันทึกกรณีผู้หญิงขับรถมากกว่า 70 กรณี นักเคลื่อนไหว ไชมา จัสตาเนีย ถูกตัดสินให้โบยตี 10 ทีแม้ว่าคำตัดสินนั้นจะถูกยกเลิกในภายหลัง
• กรกฎาคม 2013: ผู้หญิงวางแผนการประท้วงขับรถครั้งใหญ่ แต่กระทรวงมหาดไทยเตือนผู้หญิงไม่ให้ขับรถสามวันก่อนวันที่กำหนด ในวันที่วางแผนไว้ มีการตั้งด่านกั้นเสริมทั่วริยาด
• 2013–2017: ผู้หญิงชาวซาอุดีเปิดตัวแคมเปญโซเชียลมีเดียหลายครั้งเรียกร้องสิทธิในการขับรถ แม้ว่าจะไม่มีกฎหมายที่ชัดเจนห้ามผู้หญิงขับรถ แต่มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ขอใบอนุญาตขับขี่ ผู้หญิงที่ขับรถอย่างผิดกฎหมายต้องเผชิญกับการจับกุมและจำคุก
• กันยายน 2017: พระราชา ซัลมาน ลงนามในพระราชกฤษฎีกาประวัติศาสตร์ที่อนุญาตให้ผู้หญิงขับรถ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากอิทธิพลของเจ้าชายมกุฎมูฮัมมัด บิน ซัลมาน ผู้ซึ่งได้สนับสนุนการปฏิรูปทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างกว้างขวางทั่วราชอาณาจักร

การขับรถของผู้หญิงเปลี่ยนแปลงชีวิตประจำวันในซาอุดีอาระเบียอย่างไร?

การยกเลิกการห้ามขับรถได้นำประโยชน์เชิงปฏิบัติที่สำคัญมาสู่ผู้หญิงชาวซาอุดีและเศรษฐกิจโดยรวม:

• การเข้าถึงงานได้ง่ายขึ้น: ก่อนหน้านี้ ผู้หญิงหลายคนพึ่งพาแท็กซี่หรือคนขับส่วนตัวในการเดินทาง ค่าใช้จ่ายสูงของบริการเหล่านี้ทำให้ผู้หญิงบางคนท้อแท้ที่จะทำงานเลย
• ความเป็นอิสระส่วนบุคคลมากขึ้น: ตอนนี้ผู้หญิงสามารถทำธุระ นัดหมาย และเดินทางได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องพึ่งพาญาติชายหรือคนขับรถที่จ้างมา
• การเติบโตทางเศรษฐกิจ: ผู้ขับขี่มากขึ้นบนท้องถนนหมายถึงการใช้เชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้นและการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานที่กว้างขึ้น

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2561 ซึ่งเป็นวันมีผลบังคับใช้ คณะกรรมการพิเศษของรัฐบาลได้จัดการกับประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการ ซึ่งรวมถึงการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตำรวจให้โต้ตอบกับผู้ขับขี่หญิงอย่างเหมาะสมตามบรรทัดฐานอิสลาม รวมถึงการตัดสินใจว่าผู้หญิงจะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองชายเพื่อขอใบอนุญาตหรือไม่

พระราชกฤษฎีการะบุว่า: “เพื่อนำการบังคับใช้กฎจราจรและกฎบริหารไปใช้ รวมถึงการออกใบอนุญาตขับขี่ทั้งแก่ผู้ชายและผู้หญิง และเพื่อจัดตั้งคณะกรรมการระดับสูงของรัฐมนตรีเพื่อตรวจสอบมาตรการที่จำเป็นในการบังคับใช้กฎ”

โลกตอบสนองต่อผู้หญิงชาวซาอุดีอาระเบียที่ขับรถอย่างไร

บริษัทรถยนต์ใหญ่ทั่วโลกฉลองการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์และแสดงความยินดีกับผู้หญิงชาวซาอุดี:

• ฟอร์ด โพสต์รูปภาพดวงตาของผู้หญิงในกระจกมองหลังพร้อมคำบรรยาย “ยินดีต้อนรับสู่ที่นั่งคนขับ”
• จากัวร์ แชร์วิดีโอสั้นของกุญแจรถที่เลื่อนเข้าหากระเป๋าถือของผู้หญิง พร้อมคำบรรยาย “ถนนเป็นของคุณ”
• โฟล์คสวาเกน เผยแพร่ภาพมือของผู้หญิงบนพื้นหลังสีเข้มพร้อมวลี “ถึงตาฉันแล้ว”
• มินิ แนะนำว่าในไม่ช้าจะมีที่จอดรถสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะในซาอุดีอาระเบีย

ประชาชนทั่วไปก็ตอบสนองด้วยอารมณ์ขัน — โซเชียลมีเดียเต็มไปด้วยภาพรถที่ปกคลุมด้วยสีดำที่มีช่องตา อ้างอิงถึงเครื่องแต่งกายแบบซาอุดีแบบดั้งเดิมอย่างขบขัน

ความท้าทายและความพ่ายแพ้หลังจากการห้ามขับรถถูกยกเลิก

ไม่ใช่ทุกคนที่ยินดีกับการปฏิรูป หลังจากประกาศพระราชกฤษฎีกาไม่นาน มีวิดีโอแพร่กระจายออนไลน์แสดงชายหนุ่มคนหนึ่งขู่ว่าจะเผาผู้หญิงที่กล้าขับรถ เขาถูกควบคุมตัวโดยตำรวจในจังหวัดตะวันออกภายในไม่กี่วัน

น่าเศร้าที่ยังมีเหตุการณ์ร้ายแรงถึงชีวิตในช่วงการเปลี่ยนผ่าน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 ผู้หญิงคนหนึ่งในเจดดาห์กำลังฝึกขับรถภายใต้การดูแลของสามีเมื่อเธอสูญเสียการควบคุมยานพาหนะ พุ่งชนแผงกั้นคอนกรีต และเสียชีวิตที่เกิดเหตุก่อนที่รถพยาบาลจะมาถึง สามีของเธอรอดชีวิตและถูกส่งโรงพยาบาล

ก่อนหน้านั้นในเดือนเดียวกัน เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2560 คนขับรถหญิงชนกับรถบรรทุก คนขับบาดเจ็บและถูกส่งโรงพยาบาล แต่ผู้โดยสารอายุสิบสามปีของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ

ความสำคัญของใบอนุญาตขับขี่ที่ถูกต้องสำหรับผู้หญิงในซาอุดีอาระเบีย

เหตุการณ์เหล่านี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการฝึกอบรมคนขับรถที่เหมาะสมและการออกใบอนุญาตสำหรับผู้ขับขี่ทุกคน ผู้ขับขี่ทุกคนในซาอุดีอาระเบีย — ทั้งผู้ชายและผู้หญิง — จำเป็นต้องถือใบอนุญาตขับขี่ที่ถูกต้อง สำหรับผู้ที่เดินทางระหว่างประเทศ ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศสามารถมีประโยชน์เป็นพิเศษ การออกใบอนุญาตขับขี่ดังกล่าวค่อนข้างง่าย – คุณสามารถทำได้บนเว็บไซต์ของเรา