1. முகப்புப் பக்கம்
  2.  / 
  3. வலைப்பதிவு
  4.  / 
  5. சமோவாவில் பார்வையிடவேண்டிய சிறந்த இடங்கள்
சமோவாவில் பார்வையிடவேண்டிய சிறந்த இடங்கள்

சமோவாவில் பார்வையிடவேண்டிய சிறந்த இடங்கள்

பொலினேசியாவின் இதயம் என்று அழைக்கப்படும் சமோவா, எரிமலை மலைகள், மழைக்காடுகள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் பனைமர வரிசைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கடற்கரைகள் ஆழமான கலாச்சார பாரம்பரியத்துடன் சந்திக்கும் ஒரு கவர்ச்சிகரமான தீவு நாடு. இந்த தீவுக்குழு உபோலு மற்றும் சவாய் என்ற இரு முக்கிய தீவுகளுடன் பல சிறிய தீவுகளையும் கொண்டுள்ளது. அதிக சுற்றுலாப் பயணிகள் வரும் பசிபிக் அண்டை நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது, சமோவா மெதுவான வாழ்க்கை வேகம், வலுவான பாரம்பரியங்கள் மற்றும் சமோவன் வாழ்க்கை முறையான ஃபா’அ சமோவாவால் வழிநடத்தப்படும் ஒரு உண்மையான தீவு சூழலை வழங்குகிறது.

உபோலுவில் பார்வையிடவேண்டிய சிறந்த இடங்கள்

அபியா

அபியா சமோவாவின் தலைநகர் மற்றும் முக்கிய நகர்ப்புற மையம், உபோலுவின் வடக்குக் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. இந்த நகரம் அரசாங்க அலுவலகங்கள், கடைகள் மற்றும் சந்தைகளை கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று அடையாளங்களுடன் இணைக்கிறது.

முக்கிய தளங்களில் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் அருங்காட்சியகம், தோட்டங்கள் மற்றும் நடைபாதைகளுக்குள் அமைக்கப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் எழுத்தாளரின் பாதுகாக்கப்பட்ட வீடு; புயல் சேதத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் கட்டப்பட்ட மற்றும் அதன் மொசைக்குகள் மற்றும் வண்ணக் கண்ணாடிகளுக்கு பிரபலமான இம்மாக்குலேட் கன்செப்ஷன் கதீட்ரல்; மற்றும் உற்பத்தி பொருட்கள், கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் உள்ளூர் உணவுகள் விற்கப்படும் மத்திய சந்தையான மகேட்டி ஃபோ ஆகியவை அடங்கும். நகருக்கு சற்று வெளியே, பலோலோ டீப் மரைன் ரிசர்வ் பவளப்பாறை மற்றும் கடல்வாழ் உயிரினങ்களுக்கு எளிய அணுகலை வழங்குகிறது, கரைக்கு அருகில் ஸ்நார்கலிங் சாத்தியமாகிறது.

டூ சுவா ஓஷன் ட்ரெஞ்ச் (லோடோஃபாகா)

டூ சுவா ஓஷன் ட்ரெஞ்ச் உபோலுவின் தெற்குக் கடற்கரையில், லோடோஃபாகா கிராமத்தின் அருகில் உள்ள ஒரு இயற்கை நீச்சல் குழம். குளம் சுமார் 33 மீட்டர் ஆழமானது மற்றும் ஒரு தளத்திற்கு வழிவகுக்கும் செங்குத்தான மர ஏணி மூலம் அடையப்படுகிறது. இது தோட்டங்கள் மற்றும் எரிமலைக் கிளிஃப்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, நீச்சலுக்கு ஏற்ற தெளிவான டர்குவாய்ஸ் தண்ணீருடன். இந்த தளம் தனியாக நிர்வகிக்கப்படுகிறது, நுழைவு கட்டணத்தில் பிக்னிக் பகுதிகள் மற்றும் கடலோர பார்வை புள்ளிகளுக்கான அணுகல் அடங்கும். டூ சுவா சமோவாவின் அதிகம் புகைப்படம் எடுக்கப்படும் ஈர்ப்பு இடங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

Simon_sees from Australia, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons

லலோமனு கடற்கரை

லலோமனு கடற்கரை உபோலுவின் தென்கிழக்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் சமோவாவின் மிக அழகான கடற்கரைகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. கடற்கரையோரம் வெள்ளை மணலால் வரிசையாக உள்ளது மற்றும் நீச்சல், ஸ்நார்கலிங் மற்றும் கயாக்கிங்கிற்கு ஏற்ற அமைதியான, தெளிவான நீருள்ள தடாகங்களால் பின்புறம் சூழப்பட்டுள்ளது. பாரம்பரிய திறந்த-காற்று ஃபேல்களில் எளிய கடற்கரையோர தங்குமிடம் கிடைக்கிறது, மணலுக்கு நேரடி அணுகலை வழங்குகிறது. கடற்கரை அபியாவிலிருந்து சுமார் 90 நிமிட பயணம் மற்றும் பெரும்பாலும் தீவைச் சுற்றிய பகல் பயணங்களில் சேர்க்கப்படுகிறது.

Neil, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons

பாபசீயா ஸ்லைடிங் ராக்ஸ்

பாபசீயா ஸ்லைடிங் ராக்ஸ் உபோலுவின் மலைகளில் அபியாவிலிருந்து குறுகிய ஓட்டுதல் தூரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்த தளம் நன்னீர் குளங்களுக்கு வழிவகுக்கும் இயற்கை நீர் சறுக்கு பாதைகளை உருவாக்கும் மென்மையான எரிமலைப் பாறை அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. மழைப்பொழிவுடன் நிலைமைகள் மாறுபடும், அதிக நீர் மட்டங்கள் சறுக்கல்களை வேகமாகவும் ஆழமாகவும் ஆக்குகின்றன. வசதிகளில் குளங்களுக்கு கீழே படிகள், மாற்றும் பகுதிகள் ஆகியவை அடங்கும், மற்றும் நுழைவு கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது. இந்த இடம் உள்ளூர் மக்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் இருவரிடையே பிரபலமானது, குறிப்பாக மழைக்காலத்தில்.

Diana Padrón, CC BY-NC 2.0

பியூலா கேவ் பூல்

பியூலா கேவ் பூல் உபோலுவின் வடக்குக் கடற்கரையில், பியூலா மெத்தடிஸ்ட் தியாலஜிக்கல் காலேஜின் கீழ் அமைந்த ஒரு நன்னீர் நீச்சல் இடம். நீரூற்றால் பெறப்படும் குளம் தெளிவாகவும் குளிர்ச்சியாகவும் உள்ளது, நீச்சல் வீரர்களால் ஆராயக்கூடிய சிறிய குகைகளுக்குள் நீண்டுள்ள பாதைகளுடன். மாற்றும் அறைகள் மற்றும் பிக்னிக் பகுதிகள் போன்ற அடிப்படை வசதிகள் கிடைக்கின்றன, மற்றும் நுழைவு கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது. இந்த தளம் அபியாவிலிருந்து சுமார் 45 நிமிட பயணம் மற்றும் கடலோர சுற்றுலாக்களில் பிரபலமான நிறுத்தமாகும்.

Stephen Glauser, CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0, via Wikimedia Commons

சவாய்யில் பார்வையிடவேண்டிய சிறந்த இடங்கள்

சவாய் உபோலுவை விட பெரியது ஆனால் மிகக் குறைவாக மேம்படுத்தப்பட்டதாக உணரப்படுகிறது, இது அமைதி, இயற்கை மற்றும் கலாச்சாரத்தை விரும்பும் பயணிகளுக்கு ஏற்றதாக அமைகிறது.

அஃபு ஆவ் நீர்வீழ்ச்சி

அஃபு ஆவ் நீர்வீழ்ச்சி, ஒலெமோ வீழ்ச்சி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, வைலோவா கிராமத்தின் அருகில் சவாய்யின் தென்கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. நீர்வீழ்ச்சி மழைக்காடுகளால் சூழப்பட்ட பரந்த இயற்கைக் குளத்தில் விழுகிறது, இது தீவின் மிக பிரபலமான நீச்சல் இடங்களில் ஒன்றாக அமைகிறது. இந்த தளம் குறுகிய பாதை மூலம் அணுகக்கூடியது, மற்றும் உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களால் நுழைவு கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது. தெளிவான நீர், நிழலான காடு மற்றும் எளிய அணுகலின் கலவை அஃபு ஆவ்வை சவாய்க்கு வருகை தரும் பார்வையாளர்களுக்கான ஒரு சிறப்பம்சமாக ஆக்குகிறது.

Виктор Пинчук, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

சலேவுலா எரிமலைக் களங்கள்

சலேவுலா எரிமலைக் களங்கள் 1905 மற்றும் 1911 க்கு இடையில் மௌன்ட் மதவனு எரிமலை வெடிப்பால் உருவாக்கப்பட்டன. எரிமலை ஓட்டங்கள் ஐந்து கிராமங்களை மூடி, கடலுக்கு நீண்டுள்ள கறுப்பு பாறையின் கடுமையான நிலப்பரப்பை உருவாக்கின. பார்வையாளர்கள் எரிமலைக் குழல்கள், திடப்படுத்தப்பட்ட அமைப்புகள், மற்றும் எரிமலையால் பகுதியாக புதைக்கப்பட்ட கல் தேவாலயத்தின் எச்சங்களைக் காண முடியும், அதன் சுவர்கள் இன்னும் நிற்கின்றன. இந்த தளம் சலேவுலா கிராமத்தின் அருகில் சவாய்யின் வடக்குக் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது, மற்றும் உள்ளூர் குடும்பங்கள் பார்வையாளர்களுக்கான அணுகலை நிர்வகிக்கின்றன.

…your local connection, CC BY-NC-SA 2.0

அலோஃபாகா ப்ளோஹோல்ஸ்

அலோஃபாகா ப்ளோஹோல்ஸ் சவாய்யின் தென்மேற்கு கடற்கரையில் தாகா கிராமத்தின் அருகில் அமைந்துள்ளன. அலைகள் கடலோரப் பாறையில் உள்ள எரிமலைக் குழல்கள் வழியாக கடல்நீரை வலுக்கட்டாயமாக செலுத்தி, காற்றில் உயரமாக ஜெட்களை அனுப்புகின்றன, சில நேரங்களில் 20 மீட்டருக்கு மேல் எட்டுகின்றன. வலுவான அலைகளின் போது ப்ளோஹோல்கள் மிகவும் செயல்படும். உள்ளூர் வழிகாட்டிகள் பெரும்பாலும் தேங்காய்களை துளைகளில் வைத்து, அவை பின்னர் ஸ்ப்ரேயுடன் வானத்தில் ஏவப்படுவதன் மூலம் தளத்தின் சக்தியை நிரூபிக்கிறார்கள். அணுகலுக்காக கிராமத்தால் நுழைவு கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது.

Claire Charters, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons

ஃபலேலுபோ கிராமம்

ஃபலேலுபோ சவாய்யின் மேற்கு முனையில் உள்ள ஒரு கிராமம், பெரும்பாலும் “உலகின் விளிம்பு” என்று விவரிக்கப்படுகிறது. இந்த பகுதியில் மரங்களின் உச்சியில் உயரமாக அமைக்கப்பட்ட தொங்கு பாலமான கேனாபி வாக்வே; இயற்கையான எரிமலை அமைப்பான ஹவுஸ் ஆஃப் ராக்; மற்றும் சமோவன் வரலாறு மற்றும் புராணங்களுடன் தொடர்புடைய பழங்கால நட்சத்திர மேடுகள் உள்ளிட்ட பல குறிப்பிடத்தக்க தளங்கள் உள்ளன. எளிய கடற்கரை ஃபேல்களில் தங்குமிடம் கிடைக்கிறது, மற்றும் கிராமம் சமோவாவில் சூர்யாஸ்தமனத்தைப் பார்க்க சிறந்த இடங்களில் ஒன்றாகவும் அறியப்படுகிறது. சலேலோகா படகு முனையத்திலிருந்து சுமார் 90 நிமிட பயணம் சாலை வழியாக அணுகலாம்.

Teinesavaii, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons

மௌன்ட் மதவனு பள்ளம்

மௌன்ட் மதவனு மத்திய சவாய்யில் உள்ள ஒரு அணைந்த எரிமலை, சலேவுலா எரிமலைக் களங்களை உருவாக்கிய 1905 மற்றும் 1911 க்கு இடையிலான வெடிப்புக்காக மிகவும் பிரபலமானது. இன்று பார்வையாளர்கள் 4WD மூலம் பயணிக்கலாம் அல்லது பள்ளத்தின் விளிம்பிற்கு நடந்து செல்லலாம், இது தீவு மற்றும் கடலை நோக்கிய பரந்த காட்சிகளை வழங்குகிறது. சாலை கரடுமுரடானது, மற்றும் பொதுவாக உள்ளூர் வழிகாட்டிகள் மூலம் அணுகல் ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது. நுழைவாயிலில், பார்வையாளர்கள் பெரும்பாலும் “பள்ளத்தின் கேட்கீப்பர்” என்று தன்னை அழைத்துக்கொள்ளும் நபரால் வரவேற்கப்படுகிறார்கள், அவர் தகவல் வழங்குகிறார், கட்டணம் வசூலிக்கிறார், மற்றும் அவரது நகைச்சுவை மற்றும் கதைகளுக்கு அறியப்படுகிறார்.

Andrew, CC BY-SA 2.0

சிறந்த கடற்கரைகள்

மனாசே கடற்கரை (சவாய்)

மனாசே கடற்கரை சவாய்யில் மிக பிரபலமான கடலோரப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும், அதன் நீண்ட வெள்ளை மணல் நீட்சி மற்றும் அமைதியான தடாக நீருக்காக அறியப்படுகிறது. கடற்கரை குடும்பம் நடத்தும் தங்குமிடங்களால் வரிசையாக உள்ளது, பலவற்றில் நேரடியாக மணலில் பாரம்பரிய திறந்த-காற்று ஃபேல்கள் வழங்கப்படுகின்றன. ஆழமற்ற, தெளிவான நீர் நீச்சல் மற்றும் ஸ்நார்கலிங்கிற்கு ஏற்றதாக அமைகிறது, குறிப்பாக குழந்தைகளுடன் குடும்பங்களுக்கு. தீவின் வடக்குக் கடற்கரையில் அமைந்துள்ள மனாசே சலேலோகா படகு முனையத்திலிருந்து சுமார் ஒரு மணிநேரப் பயணம்.

Jorge Price, CC BY 2.0

அகானோவா கறுப்பு மணல் கடற்கரை (சவாய்)

அகானோவா கடற்கரை சவாய்யின் தென் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் அதன் எரிமலை கறுப்பு மணலால் வேறுபடுத்தப்படுகிறது. கடற்கரை ஒரு பிரபலமான சர்ஃபிங் இடமாகும், அலைகள் கடற்கரையிலிருந்து சிறிது தொலைவில் உடைகின்றன, அதே நேரத்தில் சுற்றியுள்ள தடாகம் குறைந்த அலையின் போது நீச்சலுக்கு அமைதியான பகுதிகளை வழங்குகிறது. மாலைநேரங்கள் திறந்த பசிபிக் கடல் முழுவதும் காட்சிகளுடன் தெளிவான சூர்யாஸ்தமனங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்கவை. தங்குமிட விருப்பங்கள் குறைவாகவே உள்ளன, முக்கியமாக சிறிய லாட்ஜ்கள் மற்றும் கடற்கரை ஃபேல்கள். அகானோவா சலேலோகா படகு முனையத்திலிருந்து சுமார் 15 நிமிட பயணம், இது தீவில் மிகவும் அணுகக்கூடிய கடற்கரைகளில் ஒன்றாக அமைகிறது.

Marques Stewart, CC BY-NC 2.0

வைஅலா கடற்கரை (அபியா அருகில்)

வைஅலா கடற்கரை மத்திய அபியாவின் கிழக்கே அமைந்துள்ளது, இது உபோலுவில் மிக அணுகக்கூடிய கடற்கரைகளில் ஒன்றாக அமைகிறது. இங்குள்ள தடாகம் அமைதியானது மற்றும் ஸ்நார்கலிங்கிற்கு ஏற்றது, கரைக்கு அருகில் சிறிய பாறைகள் உள்ளன. உள்ளூர் மீன்பிடி படகுகள் பெரும்பாலும் இந்த பகுதியிலிருந்து இயங்குகின்றன, மற்றபடி அமைதியான மணல் நீட்சிக்கு செயல்பாடு சேர்க்கின்றன. கடற்கரை முக்கியமாக அருகிலுள்ள குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் தொலைவில் பயணம் செய்யாமல் நீச்சலுக்கான வசதியான இடத்தை விரும்பும் அபியாவில் தங்கும் பார்வையாளர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வாவ கடற்கரை (உபோலு)

வாவ கடற்கரை உபோலுவின் தென் கடற்கரையில் உள்ள சிறிய மற்றும் அமைதியான மணல் நீட்சியாகும். பாறையால் பாதுகாக்கப்படும் தடாகம் பாதுகாப்பான நீச்சல் மற்றும் ஸ்நார்கலிங்கிற்கு ஏற்ற அமைதியான, ஆழமற்ற நீரைக் கொண்டுள்ளது. கடற்கரை பெரும்பாலும் குடும்ப பிக்னிக்குகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, மரங்களின் கீழ் நிழலான பகுதிகள் மற்றும் எளிய வசதிகள் கிடைக்கின்றன. அதன் அமைதியான சூழல் தீவின் மிகவும் பிரபலமான கடற்கரைகளை விட குறைந்த நெரிசலை ஏற்படுத்துகிறது. வாவ கடற்கரை அபியாவிலிருந்து சுமார் 90 நிமிட பயணம் மற்றும் பொதுவாக தென் கடற்கரையில் பகல் பயணங்களில் சேர்க்கப்படுகிறது.

Tmarki, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons

சமோவாவின் மறைந்த ரத்தினங்கள்

  • லோடோஃபாகா ப்ளோஹோல்ஸ் (உபோலு): அலோஃபாகாவை விட குறைந்த கூட்டம், அழகிய மற்றும் டூ சுவா ஓஷன் ட்ரெஞ்ச் அருகில்.
  • தஃபாதஃபா கடற்கரை (உபோலு): எளிய ஃபேல்கள் மற்றும் நல்ல சர்ஃப் பிரேக்குகளுடன் தென்-கடற்கரை மறைவிடம்.
  • லெட்டுய் பீயா குளங்கள் (சவாய்): கடலுக்கு அருகில் இயற்கை நீச்சல் குளங்கள், அமைதியான மற்றும் அழகியலான.
  • மதவய் கிராமம் (சவாய்): புராணங்கள் மற்றும் தொல்லியலில் பணக்காரம், பழங்கால அடக்கம் தளங்கள் உட்பட. உள்ளூர் வழிகாட்டி வருகையை இன்னும் அர்த்தமுள்ளதாக ஆக்குகிறார்.
  • சலமுமு கடற்கரை (உபோலு): தொலைதூர, அமைதியான, மற்றும் காதல் தங்குதல்கள் அல்லது அமைதியைத் தேடும் தனி பயணிகளுக்கு ஏற்றது.

பயண குறிப்புகள்

நாணயம்

அதிகாரப்பூர்வ நாணயம் சமோவன் தலா (WST). அபியா மற்றும் பெரிய நகரங்களில் ATM கள் கிடைக்கின்றன, மற்றும் கிரெடிட் கார்டுகள் ஹோட்டல்கள், உணவகங்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான கடைகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. இருப்பினும், கிராமங்கள் மற்றும் கிராமப்புற பகுதிகளில், குறிப்பாக பேருந்துகள், சந்தைகள் மற்றும் சிறிய குடும்பம் நடத்தும் தங்குமிடங்களுக்கு பணம் இன்றியமையாதது.

மொழி

சமோவன் தேசிய மொழியாகும் மற்றும் தீவுகள் முழுவதும் அன்றாட வாழ்க்கையில் பேசப்படுகிறது. ஆங்கிலம் பரவலாக புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது, குறிப்பாக பள்ளிகள், அரசாங்கம் மற்றும் சுற்றுலாத் துறையில், பார்வையாளர்களுக்கு தொடர்பு கொள்வதை ஒப்பீட்டளவில் எளிதாக்குகிறது.

சுற்றித்திரிதல்

சமோவாவுக்குள் பயணம் செய்வது நேரடியானது ஆனால் பெரும்பாலும் வேகத்தில் நிதானமானது. உபோலு மற்றும் சவாய்யில், பார்வையாளர்கள் வாடகை கார்கள், டாக்சிகள் அல்லது தீவின் பிரபலமான வண்ணமயமான உள்ளூர் பேருந்துகளைப் பயன்படுத்த முடியும். வாடகை கார் மிகுந்த நெகிழ்வுத்தன்மையை வழங்குகிறது, ஆனால் பயணிகள் சட்டப்பூர்வமாக வாகனம் ஓட்ட தங்கள் வீட்டு உரிமத்துடன் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் கொண்டு செல்ல வேண்டும். தீவுகளுக்கு இடையேயான பயணத்திற்கு, படகுகள் உபோலு மற்றும் சவாய்யை தினமும் இணைக்கின்றன, அபோலிமா நீரிணையின் குறுக்கே நடைமுறை மற்றும் அழகான பயணத்தை வழங்குகின்றன.

ஒழுக்கம்

பாரம்பரியம் மற்றும் சமூகத்திற்கான மரியாதை சமோவன் கலாச்சாரத்தின் மையமாகும். பார்வையாளர்கள் கிராமங்களில் தோள்கள் மற்றும் முழங்கால்களை மூடி, அடக்கமாக உடையணிய வேண்டும், மற்றும் உரத்த அல்லது குழப்பமான நடத்தையைத் தவிர்க்க வேண்டும், குறிப்பாக ஞாயிறுகளில், தேவாலயம் மற்றும் குடும்ப நேரம் முன்னுரிமை அளிக்கப்படும்போது. கிராமங்களுக்குள் நுழைவதற்கு அல்லது புகைப்படம் எடுப்பதற்கு முன்பு எப்போதும் அனுமதி கேளுங்கள், ஏனெனில் பல பகுதிகள் பாரம்பரிய உரிமையின் கீழ் உள்ளன. மரியாதையான அணுகுமுறை அன்பான விருந்தோம்பல் மற்றும் அர்த்தமுள்ள கலாச்சார அனுபவங்களை உறுதி செய்யும்.

விண்ணப்பித்தல்
கீழே உள்ள புலத்தில் உங்கள் மின்னஞ்சலை உள்ளிட்டு "குழுசேர்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்
சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெறுதல் மற்றும் பயன்படுத்துதல் மற்றும் வெளிநாடுகளில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான ஓட்டுநர் ஆலோசனைகளைப் பற்றிய முழு வழிமுறைகளையும் பெறுவதற்குக் குழுசேரவும்