Planerar du att köra bil under ditt besök i Kina? Att förstå de lokala kraven är viktigt. Till skillnad från många länder accepterar Kina inte internationella körkort eller utländska körkort för körning inom sina gränser. Denna omfattande guide förklarar allt du behöver veta om att lagligt köra bil i Kina som utlänning.
Krav på kinesiskt körkort för utlänningar
För att lagligt köra bil i Kina måste alla utlänningar skaffa ett kinesiskt körkort. Det finns två typer tillgängliga baserat på din vistelsens längd:
- Tillfälligt körkort – Giltigt under den tid ditt visum gäller (maximalt 90 dagar). Du måste ansöka på nytt vid varje ny inresa till Kina.
- Permanent körkort – Giltigt i 6 år, endast tillgängligt för dem med uppehållstillstånd (såsom internationella studenter eller utländska arbetare).
Utan ett av dessa körkort kan du inte lagligt köra eller hyra bil i Kina, oavsett vilka körkortshandlingar du har från ditt hemland.
Steg-för-steg guide för att få ett tillfälligt kinesiskt körkort
Processen kräver flera dokument och steg. Här är vad du behöver göra:
Nödvändiga dokument
- Ditt originalkörkort från ditt hemland
- En officiell kinesisk översättning av ditt körkort (måste vara notariserad eller genomförd av en auktoriserad översättningsbyrå)
- Internationellt körkort (IDP) – även om det inte är tillräckligt i sig själv, förenklar det ansökningsprocessen
- Giltigt pass med aktuellt kinesiskt visum
- Bekräftelse på hotellbokning eller bevis på boende
- Intyg om tillfällig registrering (tillhandahålls av ditt hotell och stämplat av lokal polis)
Ansökningsprocess
Steg 1: Efter ankomst till Kina, checka in på ditt boende först. Du kan inte ansöka direkt från flygplatsen eftersom du behöver intyg om tillfällig registrering.
Steg 2: Be ditt hotell att tillhandahålla intyget om tillfällig registrering, som måste certifieras hos den lokala polisstationen.
Steg 3: Besök närmaste fordonsadministrationskontor med alla dina dokument. Du behöver:
- Fylla i ansökningsformuläret
- Genomgå en läkarundersökning (cirka 15 minuter, inkluderar syntest och färgigenkänning)
- Lämna in alla nödvändiga dokument
- Betala handläggningsavgiften (cirka $8 eller 50 yuan)
När din ansökan har godkänts får du ditt tillfälliga kinesiska körkort tillsammans med en körhandbok på engelska med visuella guider till lokala trafikregler.

Att hyra bil i Kina: Vad utlänningar behöver veta
Med ditt tillfälliga kinesiska körkort i hand kan du lagligt hyra bil. Det finns dock flera viktiga överväganden att ha i åtanke:
Viktiga hyresbegränsningar
- Regionala begränsningar: Hyrbilar kan inte lämna sitt angivna administrativa område. Detta begränsar avsevärt planer för långväga resor.
- Körkortets giltighet: Många större hyrbilsföretag vägrar hyra ut till dig om ditt körkort löper ut inom en månad. Mindre företag kan vara mer flexibla.
- Trafikförhållanden: Att köra i Kina kan vara utmanande för utlänningar. År 2023 hade Kinas motorvägar genomsnittliga trafikvolymer som översteg 30 000 fordon dagligen i stadsområden.
Biluthyrningsprocess i Kina
- Boka i förväg – Priserna varierar avsevärt beroende på säsong och veckodag. Tidig bokning innebär vanligtvis bättre priser.
- Förbered nödvändiga dokument – Ditt tillfälliga kinesiska körkort, pass och kreditkort.
- Betala säkerhetsdeposition – Vanligtvis mellan $700-$1 500, som kommer att blockeras på ditt kreditkort tills du återlämnar fordonet.
- Köp försäkring – Bilförsäkring i Kina kostar cirka $10 per dag, med en ytterligare $80 i deposition för potentiella trafikförseelser (återbetalas om du kör säkert).
- Inspektera fordonet noggrant – Dokumentera eventuella befintliga skador innan du kör iväg för att undvika att debiteras för redan existerande problem.
- Granska kontraktet noggrant – Uthyrningsföretag inkluderar ofta ytterligare tjänster som ökar slutpriset.
Säkerhetsråd: Var extremt försiktig när du kör i Kina. Enligt senaste statistik förblir trafikolyckor ett betydande problem, särskilt på landsbygden. Följ alltid strikt lokala trafikföreskrifter och kör defensivt.
Särskild information för amerikanska körkortsinnehavare
Om du är amerikan och planerar att köra i Kina gäller dessa specifika riktlinjer för dig:
- Ditt amerikanska körkort är inte giltigt för körning i Kina utan att du skaffar ett tillfälligt kinesiskt körkort.
- Vi rekommenderar starkt att skaffa ett internationellt körkort (IDP) före din resa – även om det inte är tillräckligt i sig, förenklar det ansökningsprocessen för ditt tillfälliga kinesiska körkort.
- Ditt tillfälliga kinesiska körkort kommer att vara giltigt i maximalt tre månader och måste alltid bäras tillsammans med ditt amerikanska körkort.
- För längre vistelser behöver du ansöka om ett officiellt kinesiskt körkort, vilket innebär ett prov i trafikföreskrifter utöver den vanliga ansökningsprocessen.
Alternativa transportmöjligheter i Kina
Om licensansökningsprocessen verkar för omständlig, överväg dessa alternativ:
- Hyra bil med chaufför – Denna allmänt tillgängliga tjänst kostar från $15-$300 per dag beroende på fordonets kvalitet och chaufförens språkkunskaper.
- Ytterligare kostnader att överväga:
- Bränslekostnader
- Vägavgifter
- Chaufförens måltider och logi
- Översättningstjänster (om det behövs)
- Kollektivtrafik – Kinas större städer har utmärkta kollektivtrafiksystem inklusive tunnelbana, bussar och höghastighetståg som ofta är bekvämare än att köra.

Främsta orosområden vid bilhyrning i Kina
En nyligen genomförd undersökning bland utländska resenärer avslöjade dessa främsta orosområden vid hyra av fordon i Kina:

Priser – 36%
Varumärkesrykte – 23%
Tjänstekvalitet – 18%
Processbekvämlighet – 11%
Modeller – 5%
Kontraktens rimlighet – 4%
Övrigt – 3%
Slutliga tips för bilkörning i Kina
Oavsett om du väljer att köra själv eller hyra en chaufför, gör din Kinaresa smidigare med dessa slutliga rekommendationer:
- Påbörja licensansökningsprocessen i god tid före dina planerade körtillfällen
- Ha alltid med dig dina originaldokument när du kör
- Ladda ner översättningsappar för att hjälpa till med vägskyltar och kommunikation
- Överväg att skaffa ett internationellt körkort före din resa för smidigare hantering
- Bekanta dig med lokala körtraditioner och regler
Vill du ha fler resetips? Klicka här för att upptäcka användbara tips om hur du sparar pengar på bilhyra utomlands och här för mer information om internationella körkort.

Published September 25, 2017 • 7m to read