November 24, 2017

Como converter a sua carta de condução em irlandês?

Na maioria dos países, uma pessoa que quer obter uma carta de condução encontra primeiro uma escola de condução onde irá dominar as habilidades de condução na teoria e na prática. No entanto, a este respeito, a Irlanda destaca-se. Não há autoescolas lá. Você deve aprender a teoria por conta própria. Como? Compre um livro com as regras de trânsito ou um CD com perguntas que descrevem várias situações de condução. Somente se você sentir que está pronto para passar em um exame teórico, você deve agir de acordo com o seguinte algoritmo. Passo 1. Registre-se no www.theorytest.ie. Passo 2. Pague pelo exame teórico. Vai custar-lhe 35,5 euros. Passo 3. Obtenha uma carta de condução provisória de cor verde.

Licença provisória

Assim que obtiver uma carta de condução irlandesa provisória, pode começar a praticar as competências de condução com um instrutor. Para que a licença seja emitida, faça o seguinte:

apresentar um certificado de exame teórico ao seu oftalmologista;
receber certificado de permissão para dirigir com óculos ou sem eles;
ter sua foto tirada;
dirija-se ao Posto de Tributação de Veículos mais próximo, preencha o formulário e anexe duas fotos;
obter a sua carta de condução provisória pelo correio (dentro de 3-4 dias).

Se você tem, você pode começar a pensar em comprar seu próprio carro e dirigi-lo. Mesmo que você viole qualquer regra de trânsito, você será tratado com indulgência porque você é um motorista inexperiente (você tem uma licença provisória de cor verde). De acordo com Statista.com, na Irlanda, os homens incorreram em duas vezes mais pontos de penalização por infrações de condução do que as mulheres desde 2008.

Fig. 1. Avisos de pontos de penalização irlandeses por sexo e idade As cartas de condução provisórias para a Irlanda são válidas apenas por 2 anos. Durante esse período, você deve tomar pelo menos uma dose para passar em um teste de direção. Assim, não importa se você passa ou falha. No entanto, se durante esse período, um titular da carta de condução provisória não se vacinar para passar num exame prático, terá de passar novamente num exame teórico (e pagar por isso mais uma vez).

Treinamento ministrado por instrutor

Estrangeiros dirigindo na Irlanda podem encontrar um instrutor na lista telefônica, na estrada (no topo de seus carros você verá uma letra "L", bem como o nome do instrutor e número de telefone), na web ou simplesmente perguntar a colegas, amigos e parentes. Tenha em mente que seu instrutor deve ser falante. Um instrutor falante conversa muito com você e explica tudo pacientemente. Assim, sua redundância não deve irritá-lo. Se o seu instrutor estiver em silêncio, é melhor escolher outro. O treinamento ministrado por instrutor na Irlanda custa um pacote. No entanto, o serviço que ele presta vale a pena. Conforme exigido pela lei, você deve fazer 30 aulas para praticar suas habilidades de condução. Durante este tempo, se você estiver dirigindo apenas o carro do seu instrutor, as habilidades de condução estão se desenvolvendo lentamente. No entanto, se você tiver seu próprio carro e dirigi-lo também, você rapidamente dominará essas habilidades.

Fazer um teste de condução

Depois de ter obtido a sua carta de condução provisória, aguarde aproximadamente meio ano antes de ser autorizado a passar num teste de condução (exame prático). Em primeiro lugar, você deve se registrar no www.drivingtest.ie. Em seguida, você deve pagar pelo exame. O preço é de 75 euros. O exame é realizado por um examinador que fala inglês, mas o candidato pode sempre pedir ajuda a um intérprete. Pode ser um amigo ou parente. No entanto, este exame não requer nenhum conhecimento específico. Você só deve saber as palavras "à esquerda", "à direita", "em frente", "parar". Durante um teste de condução, um examinador não tenta derrubá-lo com uma pena, ou seja, se ele pedir para você parar na linha amarela dupla, você deve parar, pois um examinador, provavelmente, quer ver como você vai se afastar morro acima. O exame tem duração de 40 minutos. Após a sua conclusão, um examinador lhe dá uma lista de erros. Podem ser "verdes", "azuis" e "vermelhos". Os erros de cor verde são menores. Você pode cometer até 20 erros. Você está autorizado a cometer 8 erros de cor azul. No entanto, se você repetir o mesmo erro 4 vezes, isso significa que você foi reprovado em um exame. O erro de cor vermelha é a chamada situação de emergência (quando você não deu passagem para pedestres ou não parou em um sinal de parada). Se você cometer esse erro, você é reprovado em um exame. Se você falhar em um teste de condução, você deve esperar por 6-9 semanas para fazer outra tentativa. Só se passar num exame prático obterá uma carta de condução cor-de-rosa (carta de condução regular).

Conversão da sua carta de condução numa carta de condução irlandesa

Se obteve a sua carta de condução noutro país, pode convertê-la para um irlandês, caso tenha sido emitida por um Estado-Membro da UE e seja válida. No entanto, um turista que conduza na Irlanda pode utilizá-lo até ao final da sua validade. É legal. Se decidiu trocar a sua carta de condução, escolha um período de validade (1, 5 ou 10 anos) e pague 5, 15 ou 25 euros, respetivamente. Depois disso, preencha os formulários D401 e D900 e leve-os ao posto fiscal de automóveis, anexando o seguinte:

duas fotos tamanho passaporte com sua assinatura no verso;
a sua carta de condução;
atestado emitido pelo seu médico (pode precisar dele em alguns casos, por exemplo, se estiver a fazer um pedido de carta de condução classe C ou superior, se tiver mais de 70 anos ou sofrer de doenças específicas);
recibos de pagamento.

A Irlanda tem um acordo com vários países onde as regras de obtenção de cartas de condução são praticamente as mesmas. Estes são os seguintes países:

Austrália
Gibraltar
Guernsey
A Ilha de Man
Japão
Jersey
República da África do Sul
Coreia do Sul
Suíça

Em 2010, Nova Zelândia e Taiwan também foram adicionados à lista, no entanto, com algumas restrições. Se a sua carta de condução foi emitida num destes países, pode utilizá-la na Irlanda antes da expiração. No entanto, se você é um residente da Irlanda (tem vivido aqui por 185 dias nos 12 meses), você pode dirigir com uma carteira de motorista do país reconhecido dentro de apenas 12 meses. Em seguida, você deve trocar sua carteira de motorista por um irlandês. Se a sua carta de condução foi emitida por um Estado-Membro não pertencente à UE e não consta da lista de países acima mencionados, pode utilizar a sua carta de condução durante 12 meses. Se você vai viver na Irlanda por mais de 12 meses, você terá que converter sua carteira de motorista em um irlandês. No entanto, você terá que passar por todo o procedimento de obter uma carteira de motorista irlandesa, ou seja, passar por exames teóricos e práticos.

Como dirigir na Irlanda com carteira de motorista dos EUA

Americano? Se você é um turista para a Irlanda e gostaria de alugar um carro, por favor, conheça os regulamentos de trânsito rodoviário. Tenha em mente que os cidadãos dos EUA estão autorizados a dirigir na Irlanda por até 12 meses (como turistas). Para estar no lado seguro, você pode solicitar uma carta de condução internacional na Irlanda. Tenha em mente que este documento é uma tradução da carteira de motorista irlandesa e apenas suplementar. Assim, não tem força legal sem a sua carta de condução nacional válida. Se ainda não tem carta de condução internacional, candidate-se aqui. Com o nosso IDL você pode dirigir com confiança em qualquer lugar do mundo!