1. Homepage
  2.  / 
  3. Blog
  4.  / 
  5. ਸੂਡਾਨ ਬਾਰੇ 10 ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ
ਸੂਡਾਨ ਬਾਰੇ 10 ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ

ਸੂਡਾਨ ਬਾਰੇ 10 ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ

ਸੂਡਾਨ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਤੱਥ:

  • ਸੂਡਾਨ ਜ਼ਮੀਨੀ ਖੇਤਰਫਲ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ।
  • ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਸੂਡਾਨ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਸੂਡਾਨ ਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
  • ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸਲਾਮ ਰਾਜ ਧਰਮ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਬਾਦੀ ਸੁੰਨੀ ਇਸਲਾਮ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਭਾਰੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • 2019 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਓਮਰ ਅਲ-ਬਸ਼ੀਰ ਨੂੰ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੂਡਾਨ ਨਾਗਰਿਕ ਸ਼ਾਸਨ ਵੱਲ ਤਬਦੀਲੀ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1 ਤੱਥ: ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਰਬੀ ਹੈ

ਅਰਬੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਭਾਸ਼ਾਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਲਗਭਗ 70% ਆਬਾਦੀ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਸਲੀ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਏਕਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

DFID – UK Department for International Development, (CC BY 2.0)

2 ਤੱਥ: ਆਪਣੇ ਆਕਾਰ ਕਾਰਨ, ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਜਲਵਾਯੂ ਵਿਭਿੰਨ ਹੈ

ਸੂਡਾਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਆਕਾਰ ਵਿਭਿੰਨ ਜਲਵਾਯੂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਾਰਾ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਸੁੱਕੇ ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਉਸ਼ਨਕਟੀਬੰਧੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੱਕ, ਦੇਸ਼ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜਲਵਾਯੂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਾਰੂਥਲੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਵੱਧ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੂਰੇ ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

3 ਤੱਥ: ਸੂਡਾਨ ਦਾ ਖੇਤਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੱਭਿਅਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਦਾ ਘਰ ਹੈ

ਸੂਡਾਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੱਭਿਅਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ, ਜੋ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਸਥਾਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਰੋ ਦੇ ਪਿਰਾਮਿਡ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨੂਬੀਅਨ ਰਾਜ, ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਖੇਤਰ ਦਾ ਮਹੱਤਵ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਧਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਸੰਭਾਵੀ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ।

Nina R from AfricaCC BY 2.0, via Wikimedia Commons

4 ਤੱਥ: ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਮਿਸਰ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਪਿਰਾਮਿਡ ਅਤੇ ਵਹਿਣ ਵਾਲੀ ਨੀਲ ਨਦੀ ਹੈ

ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਰਾਮਿਡ ਹਨ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੇਰੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ। ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਨੀਲ ਨਦੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਬਾਰੇ: ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਦੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਲਗਭਗ 1,545 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲਗਭਗ 1,100 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਹੈ।

ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਿਰਾਮਿਡ ਮੇਰੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ। ਇਹ ਨੂਬੀਅਨ ਪਿਰਾਮਿਡ 4,600 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਹਨ। ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਿਸਰੀ ਸਮਕਾਲੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਚਾਈ 20 ਤੋਂ 30 ਮੀਟਰ ਤੱਕ ਹੈ। ਮਿਸਰੀ ਪਿਰਾਮਿਡਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਸੂਡਾਨੀ ਪਿਰਾਮਿਡਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਤੇਜ਼ ਕੋਣ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਸਜਾਵਟੀ ਤੱਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੇਰੋ ਪਿਰਾਮਿਡ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨੂਬੀਅਨ ਰਾਜ ਦੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਅਧਿਆਇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।

5 ਤੱਥ: ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ

ਸੂਡਾਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 45 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੇਸ਼ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਜਨਸੰਖਿਆ ਵਿਸਥਾਰ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ। ਉੱਚ ਜਨਮ ਦਰ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਵਰਗੇ ਕਾਰਕਾਂ ਨੇ ਵਧੇਰੇ ਜੀਵਨ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਵਿਕਾਸ ਰੁਝਾਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ।

Mahmoud AmerCC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

6 ਤੱਥ: ਦੇਸ਼ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਨੱਚਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਸੂਡਾਨ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਨੱਚਣ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਅਮੀਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਲੈਅ ਅਤੇ ਹਰਕਤਾਂ ਦੇ ਜੀਵੰਤ ਤਾਣੇ-ਬਾਣੇ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਲੋਕ ਸੰਗੀਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਜੋ ਜਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ, ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਤੱਕ ਜੋ ਸਮਕਾਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਸੂਡਾਨੀ ਸੰਗੀਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। ਨੱਚਣਾ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਭਿੰਨ ਅੰਗ, ਸੂਡਾਨ ਦੇ ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਲਈ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਆਯਾਮ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਲੈਅ ਅਤੇ ਹਰਕਤ ਜੀਵਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

7 ਤੱਥ: ਦੇਸ਼ ਨੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗ੍ਰਹਿ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

ਸੂਡਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗ੍ਰਹਿ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਯੁੱਗ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾ ਨਿਰਧਾਰਣਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਫਿਰਕੂ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਪੱਛਮੀ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੇ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ‘ਤੇ ਲਾਈਨਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਬਿਨਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਢਾਂਚਿਆਂ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤੇ ਜੋ ਸੂਡਾਨ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਨ। ਇਸ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਟਕਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਸਲੀ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੂਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਾਇਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤਣਾਅ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।

Steve Evans, (CC BY-NC 2.0)

8 ਤੱਥ: ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪੱਕੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਹਨ

ਸੂਡਾਨ ਨੂੰ ਸੜਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਨਾਲ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੇਂਡੂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਵਿਕਸਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਪੱਕੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬਾਰਸ਼ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੌਰਾਨ ਜਦੋਂ ਕੱਚੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਚਿੱਕੜ ਅਤੇ ਹੜ੍ਹ ਕਾਰਨ ਅਪਾਰਗਮ ਜਾਂ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੂਡਾਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨ ਲਈ ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

9 ਤੱਥ: ਸੂਡਾਨ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ੁੱਧ ਖੇਤਰ ਹਨ ਜੋ ਡਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਸੂਡਾਨ ਦੇ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਦੇ ਤੱਟ ‘ਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਡਾਈਵਿੰਗ ਸਥਾਨ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਗਨੇਬ ਐਟੋਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾ’ਅਬ ਰੂਮੀ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਥਾਨ ਹਨ। ਇਹ ਖੇਤਰ ਸਾਫ਼ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਜੀਵੰਤ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਡਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘਾਈਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਅੰਬ੍ਰੀਆ ਰੈਕ ਇੱਕ ਹਾਈਲਾਈਟ ਹੈ। 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਮੂੰਗੇ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਮੱਛੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੂਡਾਨ ਦਾ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਣਖੋਜਿਆ ਲਾਲ ਸਾਗਰ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਘੱਟ ਭੀੜ ਵਾਲਾ ਡਾਈਵਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Clifton Beard, (CC BY-NC 2.0)

10 ਤੱਥ: ਸੂਡਾਨ ਕਈ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ

ਸੂਡਾਨ ਇੱਕ ਵਿਭਿੰਨ ਭਾਸ਼ਾਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 597 ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਮੂਹ ਇਕੱਠੇ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੋਲੀਆਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।

Apply
Please type your email in the field below and click "Subscribe"
Subscribe and get full instructions about the obtaining and using of International Driving License, as well as advice for drivers abroad