រថយន្តភីកអាប់៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រ អត្ថប្រយោជន៍ និងការវិវត្តន៍សម័យទំនើប

រថយន្តភីកអាប់គឺជារថយន្តធុនស្រាលដែលមានកាប៊ីនបិទជិត និងកន្លែងដាក់ទំនិញបើកចំហដែលមានជញ្ជាំងទាប និងទ្វារខាងក្រោយ។ ដំបូងត្រូវបានរចនាឡើងជារថយន្តធ្វើការដែលមានតែមុខងារប៉ុណ្ណោះ រថយន្តភីកអាប់បានផ្លាស់ប្តូរក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៥០ នៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាមេរិកចាប់ផ្តើមទិញវាជារថយន្តសម្រាប់របៀបរស់នៅជាជាងគ្រាន់តែសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនទំនិញប៉ុណ្ណោះ។

ដើមកំណើតនៃរថយន្តភីកអាប់

ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩១០ ជនជាតិអាមេរិកដែលមានគំនិតអនុវត្តន៍បានបង្កើតវិធីសាស្ត្រសន្សំសំចៃដើម្បីប្តូររថយន្តដឹកអ្នកដំណើរទៅជារថយន្តដឹកទំនិញ។ ការច្នៃប្រឌិតនេះបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ទាំងក្រុមហ៊ុនផលិត និងអ្នកប្រើប្រាស់។ ក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រាន់តែកាត់ផ្នែកខាងក្រោយនៃរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរនៅពីក្រោយកៅអីខាងមុខ ហើយភ្ជាប់ក្រណាត់ដឹកទំនិញមូលដ្ឋាន ខណៈអ្នកប្រើប្រាស់ទទួលបានរថយន្តដឹកទំនិញដែលមានកាប៊ីនស្រួលនៅតម្លៃទាបជាងរថយន្តពាណិជ្ជកម្មប្រពៃណី។

គំនិតនៃក្រណាត់ដឹកទំនិញបើកចំហដែលភ្ជាប់ទៅនឹងតួរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរស្តង់ដារត្រូវបានទទួលយកដំបូងដោយកសិករ។ ទំនិញធម្មតារបស់ពួកគេ—បាច់ចំណីស្រូវ ប្រអប់ឈើ ថង់ និងសត្វចិញ្ចឹមតូច—មិនត្រូវការការការពារពីអាកាសធាតុទេ ហើយការអវត្តមាននៃដំបូល រួមជាមួយនឹងកម្ពស់ក្រណាត់ដឹកទំនិញទាប ធ្វើឲ្យការផ្ទុកទំនិញកសិកម្មធំៗកាន់តែងាយស្រួល។

ពាក្យអង់គ្លេស “pick-up” ពិពណ៌នាបានល្អឥតខ្ចោះអំពីមុខងារចម្បងរបស់រថយន្ត៖ សមត្ថភាពក្នុងការដឹកជញ្ជូនទំនិញធំៗបានលឿនសម្រាប់ចម្ងាយខ្លីក្នុងរថយន្តប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។ ភាពទូលំទូលាយនេះបានទាក់ទាញប្រជាពលរដ្ឋសកម្មនៅក្រៅសហគមន៍កសិកម្ម ជាពិសេសនៅអាមេរិក ដែលភាពឯករាជ្យ និងទំហំគ្រួសារតូចមានន័យថាការរចនាកាប៊ីនជួរទោលមិនត្រូវបានចាត់ទុកជាគុណវិបត្តិទេ។

អត្ថប្រយោជន៍ និងគុណវិបត្តិនៃរថយន្តភីកអាប់

ដូចប្រភេទរថយន្តណាមួយ រថយន្តភីកអាប់មានទាំងអត្ថប្រយោជន៍ និងគុណវិបត្តិ។ ការយល់ដឹងអំពីរឿងទាំងនេះអាចជួយអ្នកសម្រេចចិត្តថាតើរថយន្តភីកអាប់សមស្របសម្រាប់តម្រូវការរបស់អ្នកឬទេ។

អត្ថប្រយោជន៍សំខាន់ៗនៃរថយន្តភីកអាប់

• តម្លៃសមរម្យ – រថយន្តភីកអាប់ជាទូទៅមានតម្លៃថោកជាងរថយន្ត SUV ដែលមានសមត្ថភាពស្រដៀងគ្នា
• ប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំសាមញ្ញ – ការរចនាមេកានិចសាមញ្ញធ្វើឲ្យការជួសជុលកាន់តែងាយស្រួល និងសន្សំចំណាយ
• ភាពស្រួលស្រាយសម្រាប់អ្នកដំណើរ – រថយន្តភីកអាប់សម័យទំនើបផ្តល់ភាពស្រួលស្រាយដូចរថយន្តជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសទំនើប
• ការផ្ទុកទំនិញងាយស្រួល – ការរចនាក្រណាត់ដឹកទំនិញបើកចំហអនុញ្ញាតឲ្យចូលដំណើរការងាយស្រួលពីមុំច្រើន និងអាចដាក់របស់វត្ថុធំលើសទំហំ
• ភាពទូលំទូលាយ – អាចដំណើរការជាទាំងរថយន្តប្រចាំថ្ងៃ និងរថយន្តធ្វើការ
• សមត្ថភាពអូស – ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អូសរទេះ ទូក និងរថយន្តកម្សាន្ត

គុណវិបត្តិទូទៅនៃរថយន្តភីកអាប់

• គ្មានកន្លែងផ្ទុកបិទជិត – ក្រណាត់ដឹកទំនិញត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយអាកាសធាតុ និងការលួចដោយសក្តានុពល
• បញ្ហាសុវត្ថិភាពទំនិញ – វត្ថុធាតុនៅក្នុងក្រណាត់ងាយរងគ្រោះលុះត្រាតែមានគ្របពីលើ ឬចាក់សោ
• សមត្ថភាពអ្នកដំណើរមានកំណត់ – ម៉ូដែលកាប៊ីនស្តង់ដារអាចដាក់អ្នកដំណើរតិចជាង SUV ឬរថយន្ត minivan
• គុណភាពការបើកបររឹង – ប្រព័ន្ធព្យួរខាងក្រោយដែលរចនាសម្រាប់ទម្ងន់ផ្ទុកអាចមានអារម្មណ៍រឹងនៅពេលគ្មានទំនិញផ្ទុក
• សន្សំសំចៃប្រេងឥន្ធនៈ – ជាទូទៅទាបជាង MPG បើធៀបនឹងរថយន្ត sedan និងរថយន្តតូច
• បញ្ហាចតរថយន្ត – ទំហំធំជាងអាចធ្វើឲ្យការធ្វើចលនានៅកន្លែងតូចចង្អៀតមានការលំបាក

ការវិវត្តន៍ និងការធ្វើទំនើបកម្មនៃរថយន្តភីកអាប់

ក្នុងរយៈពេលច្រើនទសវត្សរ៍ រថយន្តភីកអាប់បានវិវត្តយ៉ាងសំខាន់ក្នុងថ្នាក់របស់វា។ ក្រុមហ៊ុនផលិតបានផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍រវាងភាពស្រួលស្រាយ និងភាពអនុវត្តន៍ ដោយកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់នូវសមត្ថភាពផ្ទុក និងបរិមាណក្រណាត់ដឹកទំនិញ។ ក្រណាត់ដឹកទំនិញកាន់តែធំ ខណៈកម្ពស់តុបានថយចុះ ផ្លាស់ប្តូរពីប្រអប់ឈើទៅការសាងសង់លោហៈដែលលាបពណ៌។ កាប៊ីនកាន់តែប្រណីត នៅទីបំផុតស្មើនឹងរថយន្ត sedan ថ្លៃៗក្នុងលក្ខណៈពិសេស និងភាពស្រួលស្រាយ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ការអនុវត្តនៃការប្តូររថយន្ត sedan ដឹកអ្នកដំណើរទៅជារថយន្តភីកអាប់បានបញ្ចប់។ ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តចាប់ផ្តើមរចនារថយន្តភីកអាប់សាងសង់ពិសេសនៅលើវេទិកាតួពិសេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់រយៈពេលប្រហែលសាមសិបឆ្នាំទាំងនៅអាមេរិក និងអឺរ៉ុប រថយន្តភីកអាប់នៅតែជាឧបករណ៍ដឹកទំនិញប្រើប្រាស់ចម្បងដែលមានការរចនារចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន និងសេវាកម្មតិចតួច។

Ute អូស្ត្រាលី៖ វ៉ារ្យ៉ង់ភីកអាប់តែមួយគត់

នៅឆ្នាំ ១៩៣៤ អូស្ត្រាលីបានបង្កើតជំពូករបស់ខ្លួនឯងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររថយន្តភីកអាប់។ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់កសិករសម្រាប់រថយន្តសមស្របសម្រាប់ទាំងការធ្វើដំណើរទៅព្រះវិហារថ្ងៃអាទិត្យ និងការដឹកសត្វចិញ្ចឹមនៅថ្ងៃធ្វើការ Ford អូស្ត្រាលីបានអភិវឌ្ឍ Ford Ute។ ម៉ូដែលនេះមានកាប៊ីនតូចស្រួលស្រាយរួមជាមួយនឹងក្រណាត់ដឹកទំនិញបើកចំហទាប។

“Ute” (ខ្លីសម្រាប់ “coupe utility”) តំណាងឲ្យរចនាសម្ព័ន្ធតួពិសេស—វ៉ារ្យ៉ង់ភីកអាប់ផ្អែកលើ coupe ជាមួយនឹងកាប៊ីនស្រួលស្រាយដែលធ្វើម៉ូដែលតាមរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ coupe។ ទស្សនវិជ្ជាការរចនានេះបានផ្តល់អាទិភាពដល់ភាពស្រួលស្រាយរបស់អ្នកដំណើរ ខណៈរក្សាសមត្ថភាពដឹកទំនិញ។

ក្រុមហ៊ុនផលិតអាមេរិកបានទទួលយក និងពង្រីកគំនិត ute នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៥០។ ម៉ូដែលដ៏ល្បីដូចជា Ford Ranchero, Chevrolet El Camino និង Holden Ute សម័យទំនើបបានសម្រេចបាននូវស្ថានភាពគោរពក្នុងចំណោមអ្នកចូលចិត្តរថយន្ត។

រថយន្តភីកអាប់សម័យទំនើប៖ ពីរថយន្តធ្វើការទៅជាជម្រើសរបៀបរស់នៅ

ខណៈរថយន្តភីកអាប់អឺរ៉ុបបានរក្សារូបរាងកូនកាត់រថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ-រថយន្តដឹកទំនិញរបស់ពួកគេជាមួយនឹងផ្នែកខាងមុខខ្ចីពីរថយន្ត hatchback និង sedan ទីផ្សារអាមេរិកបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីវិបត្តិប្រេងលើកដំបូង។ ការរឹតបន្តឹងការប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈបានបង្ខំឲ្យក្រុមហ៊ុនផលិតបន្ថែមឧបករណ៍បំលែងកាតាលីទិចទៅម៉ាស៊ីនអាមេរិកច្រើនលីត្រ ដោយកាត់បន្ថយថាមពលរបស់វាយ៉ាងសំខាន់។ មតិសាធារណៈក៏បានផ្លាស់ប្តូរចេញពីរថយន្ត sedan អាមេរិកធំប្រពៃណីផងដែរ។

នាយកដ្ឋានទីផ្សាររបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តអាមេរិកបានបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ទៅរថយន្តភីកអាប់យ៉ាងឆ្លាតវៃ ដែលបានក្លាយជាកាន់តែទាក់ទាញ—ទម្រង់ទាប កញ្ចប់គ្រឿងបរិក្ខារសម្បូរបែប និងភាពស្រួលស្រាយកាន់តែប្រសើរបើធៀបនឹងជំនាន់មុន។ ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីន ៦ និង ៨ ស៊ីឡាំងដូចគ្នា រថយន្តភីកអាប់ទាំងនេះអាចស្មើនឹងការអនុវត្តរបស់រថយន្តល្បឿនស្រាលដោយសារតែការសាងសង់ទម្ងន់ស្រាលរបស់ពួកគេ។

យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយដ៏មានឥទ្ធិពលបានលើកកម្ពស់ការកម្សាន្តខាងក្រៅ និងការធ្វើដំណើរគ្រួសារជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារកីឡានៅក្នុងក្រណាត់ដឹកទំនិញ។ វិស្វករ និងអ្នករចនាបានផ្លាស់ប្តូររថយន្តភីកអាប់ទៅជាជម្រើសដែលអាចប្រើបាននូវរថយន្ត station wagon និង sedan ខណៈរក្សាមុខងាររថយន្តធ្វើការរបស់ពួកគេ។ លក្ខណៈពិសេសទំនើបចាប់ផ្តើមលេចឡើង៖

• ការតុបតែងក្រៅក្រូមៀម និងការរចនារចនាសម្ព័ន្ធបញ្ចេញ
• កាប៊ីនខាងក្នុងមានក្រណាត់ស្រោបជំនួសលោហៈទទេ
• ប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់
• កង់ចង្កូតថាមពល
• ប្រអប់លេខស្វ័យប្រវត្តិ
• បង្អួចថាមពល និងសោទ្វារ
• ការត្រួតពិនិត្យល្បឿនថេរ
• ប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូថ្លៃថ្នូរ

ការរចនាសណ្ឋានរថយន្តភីកអាប់បួនកង់ជញ្ជូន ដែលបានណែនាំដំបូងនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៥០ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មមិនត្រឹមតែដល់កសិករប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដល់អ្នកទិញវិជ្ជាជីវៈដែលកម្រចេញពីផ្លូវក្រាល។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ រថយន្តភីកអាប់បានក្លាយជាបាតុភូតចម្បងនៅលើផ្លូវទូទាំងអាមេរិកខាងជើង។

ក្រុមហ៊ុនផលិតជប៉ុនក៏បានទាញយកផលប្រយោជន៍ពីនិន្នាការនេះ ដោយផលិតរថយន្តភីកអាប់ដែលសន្សំសំចៃ និងតូចជាងខណៈផ្តល់ការអនុវត្ត និងភាពជឿជាក់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។

រថយន្តភីកអាប់ជាជម្រើសជំនួស SUV

ការណែនាំកាប៊ីនច្រើនកៅអីជាមួយនឹងកៅអីពីរជួរបានធ្វើឲ្យព្រំប្រទល់រវាងរថយន្តភីកអាប់ និង SUV កាន់តែមិនច្បាស់លាស់។ ការរចនាសណ្ឋានកាប៊ីនបីបានលេចឡើង៖

• កាប៊ីនធម្មតា – ជួរទោលជាមួយនឹងកៅអីវែងសម្រាប់ពីរទៅបីនាក់
• កាប៊ីនក្រុម – ទ្វារពេញលេញបួនជាមួយនឹងកៅអីពេញលេញពីរជួរ
• កាប៊ីនពង្រីក – ទ្វារពីរជាមួយនឹងកៅអីលោតតូចខាងក្រោយនៅពីក្រោយអ្នកបើកបរ

រថយន្តភីកអាប់កាន់តែស្រដៀងនឹង SUV ជាមួយនឹងការទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយនូវគម្របក្រណាត់ដឹកទំនិញ និងដំបូលរថយន្តភីកអាប់។ ដំបូលរថយន្តភីកអាប់ (ឬ camper shell) គឺជាដំបូលរឹងលក់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ក្រណាត់ដឹកទំនិញ ដែលមានបន្ទះខាងចំហៀង និងបង្អួចខាងក្រោយ ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងកញ្ចក់។ មិនដូចគម្របក្រណាត់ធម្មតាទេ ដំបូលរថយន្តភីកអាប់ផ្តល់កន្លែងផ្ទុកបិទជិតដែលការពារពីអាកាសធាតុ។ បំពាក់បែបនេះ រថយន្តភីកអាប់ជាញឹកញាប់ជំនួស SUV ប្រពៃណីនៅក្នុងទីផ្សារអ្នកប្រើប្រាស់។

រថយន្តភីកអាប់ក្នុងយោធា និងតំបន់ជម្លោះ

ក្រុមប្រដាប់អាវុធផ្សេងៗគ្នាដែលគ្មានការចូលដំណើរការទៅនឹងរថយន្តពាសដែកបានរកឃើញថារថយន្តភីកអាប់ធ្វើឲ្យវេទិកាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ដំឡើងអាវុធធ្ងន់។ កាំជ្រួចធំ កាំជ្រួចគ្មានការទាត់ថយក្រោយ កាំជ្រួចម៉ូទ័រ និងឧបករណ៍បាញ់រ៉ុកកែតតូចផ្លាស់ប្តូររថយន្តភីកអាប់ទៅជាទីតាំងបាញ់ចល័ត ដែលជាទូទៅហៅថា “technicals”។ ការប្រើប្រាស់បែបនេះត្រូវបានកត់ត្រានៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន នីការ៉ាហ្គា និងអ៊ីរ៉ាក់។

ជម្លោះឆ្នាំ ១៩៨៣-៨៧ រវាងលីប៊ី និងឆាដត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “សង្គ្រាម Toyota”។ កងទ័ពឆាដ ដែលខ្វះរថក្រោះ យន្តហោះ ឧទ្ធម្ភាគចក្រ និងកាំជ្រួចធំដើម្បីប្រឆាំងកងកម្លាំងលីប៊ី បានទទួលរថយន្តភីកអាប់ Toyota Land Cruiser ៤០០ គ្រឿង (ស៊េរី ៤០ និង ៧០) ពីសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុប។ រថយន្តទាំងនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធមីស៊ីលប្រឆាំងរថក្រោះ និងកាំជ្រួចគ្មានការទាត់ថយក្រោយ។ ទោះបីជាមានវិធីសាស្រ្តមិនធម្មតាក៏ដោយ យុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមចល័តនេះបានបង្ហាញប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ដោយអនុញ្ញាតឲ្យឆាដបណ្តេញកងកម្លាំងលីប៊ី និងបញ្ចប់សង្គ្រាម។

អនាគតនៃរថយន្តភីកអាប់

រថយន្តភីកអាប់បន្តវិវត្តជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សន្យាក្នុងផ្តេកផ្លូវ រួមទាំងប្រព័ន្ធថាមពលអគ្គិសនី លក្ខណៈពិសេសសុវត្ថិភាពកម្រិតខ្ពស់ និងការតភ្ជាប់កាន់តែប្រសើរ។ មិនថាអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើរថយន្តភីកអាប់ ឬរថយន្តផ្សេងទៀតទេ សូមចងចាំថាការប្រតិបត្តិការរថយន្តណាមួយត្រូវការប័ណ្ណបើកបរត្រឹមត្រូវ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិធានាថាការធ្វើដំណើរគ្មានបញ្ហា និងការជួលរថយន្ត (រួមទាំងរថយន្តភីកអាប់) នៅពេលទស្សនាប្រទេសផ្សេងទៀត។ អ្នកអាចទទួលបានប័ណ្ណបើកបររថយន្តអន្តរជាតិយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈគេហទំព័ររបស់យើង។