Russe à Français Traduction du permis de conduire international

• Pas partie de la convention de 1949 ; le Permis de Conduire International (International Driving License) est reconnu.
• Il est recommandé d’avoir un Permis de Conduire International.

• Carte SIM pour voyager au Burkina Faso

• Le Burkina Faso est un pays où l’on conduit à droite (right-hand drive).
• La vitesse maximale autorisée au Burkina Faso est de 50 km/h en zone urbaine et 90 km/h sur les routes rurales.
• Le Burkina Faso fait partie des pays où il n’est pas illégal de conduire en état d’ivresse, ce qui peut rendre la conduite dangereuse.
• Il n’existe pas de loi nationale imposant le port de la ceinture de sécurité.
• Il n’existe pas non plus de loi nationale sur la sécurité des enfants sur la route.
• Évitez de conduire la nuit.
• Il y a très peu de feux tricolores (traffic lights) au Burkina Faso.
• Conduire pendant la saison des pluies (de juin à septembre) peut être assez dangereux.

• Le Permis de Conduire International (International Driving License) est reconnu.
• Le Permis de Conduire International est obligatoire.

• Carte SIM pour voyager au Bénin

• Au Bénin, on conduit sur le côté droit de la route (drive on the right side).
• Vous devez avoir deux triangles de signalisation (warning road triangle), une trousse de premiers secours (first-aid kit) et un extincteur (fire extinguisher) dans votre voiture.
• Faites attention aux nids-de-poule (potholes) et aux ralentisseurs non indiqués (speed bumps).
• Évitez toute forme de corruption ou de pot-de-vin.
• Il y a de nombreux checkpoints au Bénin. Conduisez de manière défensive et vous n’aurez pas de problèmes.
• Évitez de conduire la nuit.
• Garez votre véhicule dans un endroit bien éclairé.
• Si vous voyez des branches, des pierres ou des feuilles sur la route, cela signifie qu’un véhicule en panne se trouve plus loin.
• La vitesse maximale autorisée est de 50 km/h en ville et 90 km/h sur les routes principales.
• N’allez pas au Bénin pendant la saison des pluies (avril-juillet et septembre-octobre dans le nord du pays, juin-septembre dans le sud). Les routes deviennent dangereuses et quasi impraticables.
• Si vous décidez de louer une voiture, il vaut mieux opter pour un 4×4.
• La limite d’alcoolémie maximale au Bénin est de 50 mg pour 100 ml de sang.

• Ne fait pas partie de la convention de 1949 ; le Permis de Conduire International (International Driving License) est reconnu.
• Il est recommandé d’avoir un Permis de Conduire International.

• Carte SIM pour voyager au Cameroun (Cameroon)

• Les routes camerounaises sont dangereuses. Croyez-nous, nous n’exagérons pas. La mauvaise infrastructure routière et la conduite imprudente aggravent la situation. Soyez donc extrêmement prudent.
• Évitez de conduire la nuit.
• Ne payez pas de pots-de-vin.
• Si la police vous arrête au Cameroun, assurez-vous d’avoir deux triangles de signalisation d’urgence, un extincteur, une trousse de premiers secours, ainsi qu’un permis de conduire valide, un permis de conduire international, les papiers d’assurance et ce qu’on appelle la « visite technique » (contrôle technique annuel du véhicule).
• Au Cameroun, on conduit sur le côté droit de la route (right-hand drive).
• Pour conduire en toute sécurité au Cameroun, gardez toujours les yeux et les oreilles bien ouverts.
• L’âge minimum pour conduire au Cameroun est de 16 ans.
• La limite de vitesse maximale est de 60 km/h en zone urbaine et 110 km/h sur les routes rurales. Il n’y a pas d’autoroutes au Cameroun.
• La limite légale d’alcool autorisée au Cameroun est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• Il n’existe pas de loi nationale concernant la sécurité des enfants sur la route.

• Drive Smart Cameroon
• Conditions d’âge pour la location de voiture au Cameroun
• Cameroon
• Localisation du Cameroun
• Tourisme au Cameroun
• Location de voiture au Cameroun
• Conduire au Cameroun
• 15 meilleurs endroits à visiter au Cameroun
• Lieux à visiter au Cameroun

La recherche a été effectuée pour la dernière fois en octobre 2025, et les informations sont susceptibles de changer avec le temps. Vous pouvez copier ces informations uniquement si vous fournissez un lien vers cette page.

1. Participation aux Conventions des Nations Unies de 1949 et/ou 1968 sur la circulation routière

• Le Canada est partie contractante à la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière, ayant adhéré le 23 décembre 1965 (a). [1]
• Le Canada n'est pas partie à la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière. [2]

2. Reconnaissance du Permis de Conduire International (PCI)

• Le Canada reconnaît les Permis de Conduire Internationaux (PCI). La durée de validité du PCI est d'1 an, conformément à la Convention de 1949. [3]

3. Durée de conduite avec un permis étranger (+ PCI) si résident ou non-résident

Pour les non-résidents :

• Vous pourriez avoir besoin d'un PCI si votre permis de conduire étranger valide est dans une langue autre que l'anglais ou le français, car ce sont les langues officielles du Canada. [4]
• Pendant une courte période, les nouveaux résidents permanents canadiens (RP), les étudiants internationaux et les détenteurs de permis de travail peuvent tous conduire une voiture dans leur province/territoire de résidence en utilisant un permis de conduire international. [5]
• La durée de validité des permis de conduire dépend de la province : [5]
• Alberta : 90 jours
• Colombie-Britannique : 90 jours
• Manitoba : 3 mois
• Nouveau-Brunswick : Pas de période de validité pour les permis de conduire internationaux
• Terre-Neuve-et-Labrador : 3 mois
• Territoires du Nord-Ouest : Information non disponible, consultez ce lien pour plus d'informations
• Nouvelle-Écosse : 90 jours
• Nunavut : Information non disponible, consultez ce lien pour plus d'informations
• Ontario : 60 jours
• Île-du-Prince-Édouard : 4 mois
• Québec : 6 mois
• Saskatchewan : 90 jours

Pour les résidents :

• À la fin des périodes décrites ci-dessus, les nouveaux immigrants doivent obtenir un permis de conduire canadien dans leur province ou territoire d'origine. En effet, tous les nouveaux arrivants, à la fin de la période de validité indiquée, sont considérés comme résidents de la province/territoire où ils se trouvent. [5]

Liens des sources :

1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=en
2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
4. https://ravendrivingschool.ca/can-a-visitor-drive-in-canada/
5. https://www.canadavisa.com/drivingincanada.html

L'assurance au Canada est importante. Restez toujours assuré à l'étranger.

• Nous utilisons l'assurance SafetyWing pour tous nos voyages.

Vols vers le Canada.

• Nous vérifions toujours Aviasales en premier.
• Et ensuite nous vérifions TripCom pour comparer les prix.
• Compensair aide à obtenir une compensation en cas d'annulations et de retards.

Billets de train et de bus au Canada.

• TripCom est un choix évident.

eSIM pour rester toujours connecté au Canada.

• Yesim est un service fiable de fabrication suisse, qui fonctionne partout dans le monde. Testé.

Transferts et navettes aéroport au Canada.

• GetTransfer offre les options les moins chères et les plus variées.

Location de voitures au Canada.

• Rentalcars est l'agrégateur de services n°1 en location de voitures.

Location de motos au Canada.

• Vous voulez un deux-roues ? Consultez BikesBooking.

Hébergement au Canada.

• BookingCom est numéro 1.

Circuits au Canada.

• Viator est un service de Tripadvisor, le plus grand marché d'expériences au monde.

Excursions au Canada.

• Tiqets a amené des millions de personnes dans les musées.

Consigne à bagages au Canada.

• Nous utilisons RadicalStorage si nous devons entreposer nos bagages.

Conseils de conduite pour le Canada :

• La conduite au Canada se fait à droite.
• Le conducteur et les passagers doivent boucler leur ceinture. Sinon, vous serez passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 500 $.
• La limite maximale autorisée d'alcool au volant est de 80 mg par 100 ml de sang (50 mg par 100 ml de sang dans certaines provinces).
• La vitesse maximale autorisée dans les zones urbaines est de 50 km/h, 80 km/h sur les autoroutes et 100 km/h sur les routes rurales.
• L'âge minimum pour conduire est de 14 ans.
• L'âge minimum pour louer une voiture est de 21 ans.
• L'assurance responsabilité civile est obligatoire.
• Le paiement de pots-de-vin est considéré comme un crime grave.
• Il est interdit d'utiliser un téléphone sans dispositif mains libres.

Regardez la vidéo de conduite au Canada

• Toronto : https://youtu.be/Cmp39Cd3t7I

En savoir plus

• Conduire intelligemment au Canada

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est requis.

• Carte SIM pour voyager en Côte d’Ivoire

• En Côte d’Ivoire, on conduit à droite.
• Le taux d’alcool maximal autorisé est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• La vitesse maximale autorisée en zone urbaine est de 60 km/h.
• Il n’existe pas de loi nationale concernant la sécurité des enfants sur la route. Assurez-vous donc que vos enfants sont bien protégés : utilisez des sièges-auto, des ceintures de sécurité et des dispositifs de retenue adaptés.
• Il n’existe pas de loi nationale sur l’usage du téléphone ou l’envoi de SMS au volant.
• Conduisez prudemment et respectez les limitations de vitesse.
• Évitez de conduire la nuit en raison du manque d’éclairage des routes et des véhicules.
• Évitez les barrages routiers non officiels.
• Faites attention aux animaux sur la route.
• Un amas de feuilles ou d’herbe sur la route signale un accident plus loin.
• Évitez de voyager en Côte d’Ivoire pendant la saison des pluies (mai-novembre).
• Faites attention aux nids-de-poule sur la route.

• Non signataire de la convention de 1949 ; le permis de conduire international est reconnu.
• Il est recommandé d’avoir un permis de conduire international. Un permis local temporaire peut être obtenu sur la base du permis de conduire national, mais cela peut prendre plus de temps et être plus coûteux.

• Djibouti est un pays où l’on conduit à droite.
• La vitesse maximale autorisée est de 50 km/h dans des villes comme Djibouti et Ambouli, et 30 km/h dans d’autres zones urbaines.
• Selon la loi djiboutienne, il est interdit de conduire sous l’influence de l’alcool.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire à Djibouti.
• Il existe des restrictions concernant le transport des enfants sur les sièges avant. Toutefois, il n’existe pas de loi régissant l’utilisation de sièges de retenue pour enfants.
• Évitez de conduire dans l’obscurité.
• Faites attention aux animaux, aux piétons et aux cyclistes qui peuvent surgir soudainement.
• Les conducteurs locaux utilisent souvent les feuilles de khat comme drogue, ce qui peut entraîner une conduite agressive et d’autres problèmes. Conduisez de manière défensive!

La recherche a été effectuée pour la dernière fois en octobre 2025 et les informations sont susceptibles de changer au fil du temps. Vous ne pouvez copier ces informations que si vous fournissez un lien vers cette page.

1. Participation aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière de 1949 et/ou 1968

• La France est partie aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière de 1949 et 1968 :
  • Convention de Genève de 1949 : Signée le 19 septembre 1949 et ratifiée le 15 septembre 1950. [1]
  • Convention de Vienne de 1968 : Signée le 8 novembre 1968 et ratifiée le 9 décembre 1971. [2]

2. Reconnaissance du Permis de Conduire International (PCI)

• La France reconnaît les Permis de Conduire Internationaux (PCI). En tant que signataire des deux conventions, la France accepte :
  • Les PCI délivrés en vertu de la Convention de 1949 (valables 1 an)
  • Les PCI délivrés en vertu de la Convention de 1968 (valables jusqu'à 3 ans)

3. Durée de conduite avec un permis étranger (+ PCI) si résident ou non-résident

• Pour les non-résidents :
  • Il est recommandé aux visiteurs d'obtenir un Permis de Conduire International (PCI) en plus de leur permis de conduire. [5]
  • Pour une courte visite, vous pouvez conduire avec votre permis étranger. Votre permis doit être rédigé en français ou être accompagné d'une traduction officielle ou d'un Permis de Conduire International (PCI). [3]
  • Un touriste australien ou un résident de courte durée (90 jours) peut conduire légalement en France en possédant à la fois un permis de conduire australien et un Permis de Conduire International. [6]
• Pour les résidents : Venir en France :
  • Un permis de conduire délivré par l'Union européenne ou l'Espace économique européen est valable en France indéfiniment. [4]
  • Un permis de conduire délivré par un autre pays est valable en France pendant un an. [4]

Liens sources :

1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
3. https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
4. https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
5. https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
6. https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html

L'assurance en France est importante. Restez toujours assuré à l'étranger.

• Nous utilisons l'assurance SafetyWing pour tous nos voyages.

Vols vers la France.

• Nous consultons toujours Aviasales en premier.
• Et ensuite nous vérifions TripCom pour comparer les prix.
• Compensair aide à obtenir une compensation en cas d'annulation et de retard.

Billets de train et de bus en France.

• TripCom est un choix évident.

eSIM pour rester toujours connecté en France.

• Yesim est un service fiable de fabrication suisse, qui fonctionne partout dans le monde. Testé.

Transferts et navettes aéroport en France.

• GetTransfer offre les options les moins chères et les plus variées.

Location de voitures en France.

• Nous aimons LocalRent, qui propose des voitures de petites sociétés de location locales avec un visage humain.
• Rentalcars est l'agrégateur de services n°1 en location de voitures.

Location de motos en France.

• Vous voulez un deux-roues ? Consultez BikesBooking.

Hébergement en France.

• BookingCom est numéro 1.

Circuits en France.

• Viator est un service de Tripadvisor, le plus grand marché d'expériences au monde.

Excursions en France.

• Tiqets a amené des millions de personnes dans les musées.

Location de yachts en France.

• Vous voulez une sortie en mer ? Consultez SeaRadar.

Consigne à bagages en France.

• Nous utilisons RadicalStorage si nous devons garer nos bagages.

Conseils de conduite pour la France :

• En France, on conduit du côté droit de la route et les dépassements se font par la gauche.
• Vous devez toujours céder le passage aux véhicules publics tels que les ambulances, les voitures de police, etc.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous. Gardez à l'esprit qu'un conducteur dont les passagers ne portent pas la ceinture de sécurité peut être condamné à une amende.
• Le taux d'alcoolémie maximal autorisé en France est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• Selon la loi française, tous les conducteurs doivent avoir des éthylotests dans leur voiture.
• Gardez à l'esprit que les limitations de vitesse en France varient selon la météo. La vitesse maximale autorisée sur les autoroutes est de 130 km/h par beau temps, 110 km/h par temps de pluie et seulement 50 km/h par temps de brouillard. La vitesse maximale autorisée sur les routes extra-urbaines est de 90 km/h par beau temps et 50 km/h par temps de brouillard. En zone urbaine, vous êtes autorisé à conduire à une vitesse de 50 km/h.
• Vous devez avoir 18 ans pour conduire un véhicule en France.
• En France, il est interdit d'utiliser des avertisseurs de radars. Sinon, vous serez condamné à une amende de 1 500 €.
• Les enfants de moins de dix ans ne sont pas autorisés à s'asseoir sur les sièges avant, sauf si vous utilisez un système de retenue pour enfants approprié. En ce qui concerne les règles de sécurité des enfants en France, il faut dire que le poids compte ici. Par exemple, un enfant pesant jusqu'à 10 kg doit être transporté dans un siège dos à la route, soit à l'avant soit à l'arrière de la voiture. Les enfants dont le poids est de 13 à 18 kg doivent être transportés dans un siège enfant approprié avec harnais. Les enfants pesant jusqu'à 36 kg doivent avoir un rehausseur et porter une ceinture de sécurité pour adultes. Les enfants pesant moins de 10 kg ne doivent pas s'asseoir sur les sièges avant, sauf si vous utilisez un système de retenue pour enfants approprié.
• Vous devez avoir un triangle de signalisation, un gilet réfléchissant et un éthylotest dans votre voiture.
• Céder la priorité à droite aux intersections est obligatoire.
• En cas de nombreuses infractions routières, votre voiture peut être confisquée.
• Le kit mains libres est obligatoire.

Regardez la vidéo de conduite en France

• Nice : https://youtu.be/G4fNt-C2ZkA
• Paris : https://youtu.be/FBjjYw-xcdg

En savoir plus

• Drive Smart France

• Pas partie de la convention de 1949 ; le Permis de Conduire International est reconnu.
• Le Permis de Conduire International est recommandé.

• Carte SIM pour voyager au Gabon

• Le Gabon est un pays où l’on conduit à droite (right-hand drive).
• L’âge minimum pour conduire au Gabon est de 18 ans.
• La vitesse maximale autorisée est de 120 km/h sur les routes rurales et 60 km/h dans les zones résidentielles.
• La limite d’alcool autorisée au volant est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• Pour les enfants de moins de douze ans, utilisez un siège rehausseur (booster seat).
• Évitez de visiter le Gabon pendant la saison des pluies (octobre-décembre, février-mai).
• Si vous souhaitez louer une voiture, optez pour un véhicule à quatre roues motrices (4x4).
• Conduisez avec les vitres et les portières bien fermées.
• Notez qu’il y a des points de contrôle presque partout au Gabon. Assurez-vous d’avoir tous les documents nécessaires.

Les recherches ont été menées pour la dernière fois en février 2025, et les informations sont susceptibles d’évoluer au fil du temps. Vous pouvez copier ces informations uniquement si vous fournissez un lien renvoyant vers cette page.

1. Participation aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière de 1949 et/ou 1968

   • La Guadeloupe, en tant que département d’outre-mer de la France, suit la participation de la France aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière :
     • Convention de Genève de 1949 : la France a signé le 19 septembre 1949 et a ratifié le 15 septembre 1950. [1]
     • Convention de Vienne de 1968 : la France a signé le 8 novembre 1968 et a ratifié le 9 décembre 1971. [2]

2. Reconnaissance du Permis de Conduire International (IDP)

   • Étant donné que la Guadeloupe suit la réglementation française, elle reconnaît les Permis de Conduire Internationaux (IDP). Les deux types d’IDP sont acceptés :
     • Ceux émis selon la Convention de 1949 (valables 1 an).
     • Ceux émis selon la Convention de 1968 (valables jusqu’à 3 ans).

3. Durée de conduite avec un permis étranger (+ IDP) si résident ou non-résident

   • Pour les non-résidents :
     • Les visiteurs peuvent conduire en Guadeloupe avec leur permis de conduire étranger valide pendant 20 jours. Au-delà de cette période, vous devez avoir un permis de conduire international (IDP). [3] [4] [5]
   • Pour les résidents :
     • Les sources officielles disponibles ne précisent pas explicitement combien de temps les résidents peuvent conduire avec un permis étranger.

Liens sources :

1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
3. https://travel.gc.ca/destinations/guadeloupe
4. https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/guadeloupe/safety-and-security
5. https://frenchcaribbean.com/Guadeloupe/Getting-Around/

Conseils de conduite en Guadeloupe :

• La circulation se fait à droite.
• L’âge minimum pour obtenir un permis de conduire est de 18 ans.
• N’oubliez pas de porter votre ceinture de sécurité, même à l’arrière.
• Il est interdit de transporter des enfants de moins de 12 ans sur le siège avant.
• Il est interdit de franchir les lignes blanches.
• Les lignes en pointillés marquent les routes à double sens.
• Le taux maximal d’alcoolémie autorisé est de 0,05 ppm.
• Dans la majeure partie du pays, la vitesse est limitée à 70 km/h.
• Assurez-vous d’avoir un casque sans fil (wireless headset).
• Sur une route à plusieurs voies, la voie de gauche est réservée au dépassement.
• Vous pouvez louer une voiture si vous avez au moins 21 ans et 1 an d’expérience de conduite. Dans certaines agences de location, les exigences sont plus strictes : avoir au moins 25 ans et 2 ans de conduite.
• Nous vous déconseillons de circuler la nuit, car les routes de Guadeloupe sont mal éclairées et il n’y a pas de marquage au sol à certains endroits.
• Les routes en Guadeloupe sont étroites et sinueuses.
• Les routes qui mènent à la mer sont soumises à péage.
• Nous vous recommandons fortement de ne pas stationner sous des palmiers – il y a un risque élevé que des noix de coco tombent directement sur le toit de votre voiture.
• La signalisation routière est en français.

• Non partie à la convention de 1949 ; Le Permis de Conduire International est reconnu.
• Tous les permis de conduire valides en anglais doivent être acceptés. L’acceptation de permis qui ne sont pas du modèle des Communautés Européennes ne peut être garantie, par conséquent les conducteurs peuvent souhaiter les mettre à jour volontairement avant de voyager à l’étranger.

• En Guinée, la conduite se fait du côté droit de la route.
• Les conditions routières en Guinée sont très mauvaises.
• Il y a peu de panneaux de signalisation sur les routes.
• L’éclairage public est insuffisant.
• Méfiez-vous des animaux et des piétons qui peuvent surgir de manière inattendue.
• Évitez de conduire la nuit.
• Tenez compte du fait que la police locale et l’armée installent souvent des points de contrôle pour extorquer des pots-de-vin.
• Évitez de visiter la République de Guinée pendant la saison des pluies (juillet-septembre).
• La vitesse maximale autorisée en zone urbaine en Guinée est de 60 km/h.
• La limite autorisée d’alcool est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• Vous devez avoir au moins 23 ans pour louer une voiture en Guinée.
• L’assurance responsabilité civile (third-party) est obligatoire.
• Il n’existe pas de loi nationale concernant le dispositif de retenue pour enfants en Guinée. Assurez un niveau de sécurité adéquat pour vos enfants.
• Assurez-vous qu’ils sont en parfaite sécurité.
• Les conducteurs locaux ne portent généralement pas de ceinture de sécurité. Pour être en sécurité, bouclez toujours votre ceinture !

Cette recherche a été effectuée pour la dernière fois en février 2025, et les informations peuvent évoluer avec le temps. Vous ne pouvez copier ces informations que si vous fournissez un lien renvoyant vers cette page.

1. Participation aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière de 1949 et/ou 1968

   • La Guyane (French Guiana), en tant que département d’outre-mer de la France, suit la participation de la France aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière :
     • Convention de Genève de 1949 : La France a signé le 19 septembre 1949 et a ratifié le 15 septembre 1950. [1]
     • Convention de Vienne de 1968 :
       • Signée le 8 novembre 1968.
       • Ratifiée le 9 décembre 1971. [2]

2. Reconnaissance du Permis de Conduire International (IDP)

   • La Guyane reconnaît les Permis de Conduire Internationaux (IDP). Étant donné que ce territoire suit les conventions ratifiées par la France, sont acceptés les IDP émis sous la Convention de 1949 et celle de 1968 :
     • Les IDP délivrés selon la Convention de 1949 sont valables 1 an
     • Les IDP délivrés selon la Convention de 1968 sont valables jusqu’à 3 ans

3. Durée de conduite avec un permis étranger (+ IDP) si résident ou non-résident

   • Pour les non-résidents :
   • Pour conduire en Guyane, vous devez disposer d’un permis de conduire valide ainsi que d’un Permis de Conduire International (IDP). [3]
   • Vous pouvez aussi utiliser un permis de conduire britannique photocard (UK photocard driving licence) pour conduire en Guyane. [4]
   • Pour les résidents :
   • Les sources officielles disponibles ne mentionnent pas explicitement la durée pendant laquelle les résidents peuvent conduire avec un permis étranger et un IDP.

Liens sources :

1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
3. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/FrenchGuiana.html
4. https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/french-guiana/safety-and-security

Conseils de conduite en Guyane :

• La circulation est à gauche (left-hand traffic) en Guyane.
• L’âge minimum pour obtenir un permis de conduire est de 18 ans.
• N’oubliez pas de boucler votre ceinture de sécurité.
• Utilisez un casque audio sans fil (hands-free) pour téléphoner.
• Le taux maximal d’alcool autorisé dans le sang est de 0,05 ppm.
• Les motards et leurs passagers sont tenus de porter un casque.
• Il est recommandé de louer un SUV pour voyager dans les régions éloignées du pays.

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Les permis de conduire international et le permis de conduire interaméricain sont reconnus.
• Le permis de conduire international est recommandé.
• Les permis de conduire nationaux en anglais sont valables pendant 90 jours.

• En Haïti, on conduit sur le côté droit de la route.
• Il est interdit de boire et de conduire en Haïti.
• Faites extrêmement attention au volant en Haïti, car de nombreux conducteurs locaux n'ont aucune idée du code de la route.
• Les routes en Haïti ne sont pas pavées et ne sont pas balisées. Méfiez-vous des nids-de-poule. Soyez prudent !
• Faites attention aux animaux et aux piétons imprudents sur la route.
• Bien que les voitures doivent rouler sur le côté droit de la route, de nombreux conducteurs locaux ignorent cette règle et conduisent où ils se sentent à l'aise.
• Il y a très peu de panneaux de signalisation en Haïti.
• Nous vous recommandons de ne pas conduire à Port-au-Prince.
• Méfiez-vous des nombreux « tap-taps » en Haïti, qui se déplacent souvent de manière chaotique.
• Vous n'êtes pas autorisé à boire et conduire en Haïti. Gardez cela à l'esprit avant de partir !
• Évitez de conduire la nuit.
• Nous vous recommandons de vous arrêter à chaque intersection pour vérifier s'il y a du trafic en approche.
• Les conducteurs en Haïti peuvent être agressifs. Néanmoins, restez calme et conduisez de manière défensive.
• En Haïti, si une voiture est en panne, le conducteur peut l'abandonner sur la route, même si elle bloque la circulation. Il peut s'écouler plusieurs heures ou semaines avant que le conducteur ne revienne réparer son véhicule.

• Conduire intelligemment en Haïti

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est recommandé.

• À La Réunion, on roule sur le côté droit de la route.
• La limite maximale d’alcool au volant sur l’île est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour les passagers à l’avant et à l’arrière. Sinon, vous risquez une amende.
• L’âge minimum pour conduire à La Réunion est de 18 ans. Pour louer une voiture, vous devez avoir 21 ans.
• L’utilisation du kit mains libres est obligatoire.
• La vitesse maximale autorisée en ville est de 50 km/h, hors agglomération — 90 km/h, et sur les autoroutes — 110 km/h.
• Le transport des enfants de moins de 12 ans sur le siège avant est interdit. Assurez-vous d’utiliser des dispositifs de retenue adaptés au poids et à la taille de l’enfant.
• L’assurance responsabilité civile est obligatoire.
• Il n’y a pas de routes à péage à La Réunion.
• Suivez les rapports sur l’activité volcanique croissante.
• Pendant la saison des pluies, des pierres mêlées de boue peuvent souvent bloquer la route. Si vous tenez absolument à visiter La Réunion à cette époque, nous vous recommandons de louer un véhicule à quatre roues motrices.

• Drive Smart Reunion

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est recommandé.

• Carte SIM pour voyager à Madagascar

• À Madagascar, on conduit sur le côté droit de la route.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous.
• La limite maximale d'alcool autorisée à Madagascar est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• Les limites de vitesse dépendent en grande partie des conditions météorologiques. La vitesse maximale autorisée est de 80 à 100 km/h sur les routes publiques et 50 km/h en ville.
• L'âge minimum pour conduire est de 18 ans, l'âge minimum pour louer une voiture est de 23 ans.
• À Madagascar, il n'existe pas de lois nationales concernant la sécurité des enfants sur la route.
• L'assurance responsabilité civile est obligatoire.
• Aux intersections, laissez toujours la priorité à la circulation venant de gauche.
• Évitez de conduire après la tombée de la nuit.
• Un kit mains libres est obligatoire.
• Il n'y a pas de panneaux de signalisation à Madagascar. Très peu de routes répondent aux normes de l'UE.
• Il n'y a pas de routes à péage à Madagascar.

• Drive Smart Madagascar

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est recommandé.

• Carte SIM pour voyager au Mali

• Au Mali, on roule à droite.
• L'âge minimum pour conduire est de 21 ans. L'âge minimum pour louer une voiture varie de 21 à 24 ans.
• La vitesse maximale autorisée en ville est de 40-60 km/h et de 100 km/h hors agglomération.
• Il est interdit de parler ou d’envoyer des SMS en conduisant.
• Conduisez sobre au Mali. La limite maximale d’alcool autorisée est de 0 mg pour 100 ml de sang.
• L’assurance responsabilité civile est obligatoire.
• Évitez de visiter le Mali pendant la saison des pluies (juin-septembre).
• Si vous décidez de louer une voiture au Mali, optez pour un véhicule à quatre roues motrices.
• Évitez de conduire après la tombée de la nuit.
• Il y a de nombreux points de contrôle au Mali. Faites preuve de courtoisie sur la route et tout se passera bien.
• Il existe quelques postes de péage au Mali. Le coût dépend du type de véhicule.

• Le permis de conduire international n'a pas de statut légal.

• En Martinique, on conduit sur le côté droit de la route.
• L'âge minimum pour conduire est de 18 ans.
• Le dépassement n’est autorisé que par la gauche.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous.
• La limite maximum d’alcool au volant est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• L’utilisation d’un dispositif mains libres est obligatoire en Martinique.
• En Martinique, les limitations de vitesse sont : 50 km/h en ville, 90 km/h sur les routes principales, 110 km/h sur les autoroutes.
• Il est interdit de transporter des enfants de moins de 12 ans sur le siège avant.
• Pour transporter les enfants de moins de 6 ans, utilisez un dispositif de retenue adapté à leur âge et à leur taille.
• Il n’y a pas de péages en Martinique.
• Vous pouvez louer une voiture à partir de 21 ans et avec au moins 1 an d’expérience de conduite.
• Évitez de conduire la nuit (surtout le vendredi et le dimanche).

• Drive Smart Martinique

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est recommandé. Il est possible d’obtenir un permis local temporaire sur la base de votre permis national, mais cela peut être plus long et plus cher.

• Mauritius Localrent

• Carte SIM pour voyager à Maurice

• À Maurice, on conduit sur le côté gauche de la route.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire.
• La limite maximale d’alcool autorisée est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• La vitesse maximale est de 40 km/h en zone urbaine, 80 km/h sur les routes rurales et 100 km/h sur les autoroutes.
• L’âge minimum pour louer une voiture est de 21 ans et de 18 ans pour la conduire.
• Les Mauriciens klaxonnent souvent pour vous signaler que vous roulez trop lentement.
• Il est interdit de téléphoner ou d’envoyer des SMS au volant à Maurice.

• Conduire malin à Maurice

• Le permis de conduire international n’a pas de valeur légale.

• Mayotte est un territoire où l’on roule à droite.
• Il y a peu de panneaux de signalisation à Mayotte. Faites preuve de prudence, notamment dans les virages.
• Le comportement des conducteurs locaux peut être imprévisible. Gardez donc vos distances !
• Évitez de conduire la nuit.
• Il n’y a pas de limitation de vitesse sur les routes rurales. Dans les zones urbaines, la vitesse maximale autorisée est de 30 km/h.
• Le taux d’alcoolémie maximal est de 50 mg pour 100 ml de sang. Conduire en état d’ivresse peut être puni de différentes manières – vous risquez une amende ou même la prison.
• L’âge minimal pour conduire à Mayotte est de 18 ans.
• Le conducteur et les passagers à l’avant doivent attacher leur ceinture de sécurité.
• La loi n’établit pas de règlementation spécifique sur l’utilisation de sièges enfant. Cependant, les agences de location de voitures les proposent souvent en option.
• Bien que le pays n’ait pas adopté de loi interdisant l’usage du téléphone au volant, nous vous recommandons vivement l’achat d’un kit mains libres.

• Le permis de conduire international est reconnu.

• Carte SIM pour voyager à Monaco

• À Monaco, on conduit du côté droit de la route, et on dépasse par la gauche.
• L’âge minimum pour louer un véhicule est de 21 ans. L’âge minimum pour conduire est de 18 ans.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire.
• Les enfants de moins de 10 ans ne peuvent pas s’asseoir à l’avant. Il faut les installer à l’arrière, avec une ceinture ou un système de retenue adapté.
• L’utilisation du dispositif « mains libres » est obligatoire.
• L’assurance « responsabilité civile » (third-party) est obligatoire.
• Vous devez avoir un triangle de présignalisation et un gilet réfléchissant dans votre voiture.
• La vitesse maximale en zone urbaine est de 50 km/h. En zone rurale, elle varie entre 50 et 90 km/h, et sur autoroute, entre 110 et 130 km/h.
• La limite maximale d’alcool permise est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• À Monaco, il existe différentes catégories de stationnement : public, permanent (pour les résidents de Monaco), nocturne uniquement et stationnement pour employés (en journée près du lieu de travail).

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est requis.

• La Nouvelle-Calédonie est un pays où l’on roule à droite.
• Le dépassement se fait sur la voie de gauche.
• L’âge minimum pour conduire est de 18 ans.
• Les limitations de vitesse générales en Nouvelle-Calédonie sont : 30 km/h — dans les zones urbaines denses, 50 km/h — dans les agglomérations, 110 km/h — hors agglomération.
• Le taux d’alcool maximal autorisé est de 50 mg pour 100 ml de sang. Préparez-vous à d’éventuels contrôles d’alcoolémie aléatoires.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire !
• Les motards doivent porter un casque.
• La Nouvelle-Calédonie bénéficie d’un réseau routier bien développé, ainsi voyager en voiture est très agréable.
• L’âge minimum pour louer une voiture en Nouvelle-Calédonie est de 21 ans. Il faut également posséder au moins 2 ans d’expérience de conduite.
• Il existe deux routes à péage en Nouvelle-Calédonie ; toutes deux partent de Nouméa, la capitale.

• Drive Smart New Caledonia

Cette recherche a été effectuée pour la dernière fois en février 2025, et les informations sont susceptibles d’évoluer avec le temps. Vous ne pouvez copier ces informations que si vous fournissez un lien renvoyant vers cette page.

1. Participation aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière de 1949 et/ou 1968

   • La Polynésie française (French Polynesia), en tant que collectivité d’outre-mer de la France, suit la participation de la France aux Conventions des Nations Unies sur la circulation routière :
     • Convention de Genève de 1949 : la France a signé le 19 septembre 1949 et ratifié le 15 septembre 1950. [1]
     • Convention de Vienne de 1968 :
       • Signée le 8 novembre 1968.
       • Ratifiée le 9 décembre 1971. [2]

2. Reconnaissance du Permis de conduire international (IDP)

   • La Polynésie française reconnaît les Permis de conduire internationaux (IDP). Étant donné que ce territoire respecte les conventions ratifiées par la France, les IDP issus tant de la Convention de 1949 que de la Convention de 1968 sont acceptés :
     • Les IDP délivrés conformément à la Convention de 1949 sont valables 1 an.
     • Les IDP délivrés conformément à la Convention de 1968 sont valables jusqu’à 3 ans.

3. Durée de conduite avec un permis étranger (+ IDP) en situation de résidence ou non-résidence

   • Pour les non-résidents :
     • Un permis de conduire valable émis par d’autres pays est accepté en Polynésie française, mais s’il n’est pas rédigé en français ou en anglais, son titulaire doit posséder un Permis de conduire international (IDP). [3]
     • Les touristes doivent avoir à la fois leur Permis de conduire international et leur permis de conduire britannique (UK driving licence) pour conduire en Polynésie française.
     • La durée n’est pas explicitement indiquée dans les sources officielles.
   • Pour les résidents :
     • Les sources officielles disponibles ne précisent pas la durée pendant laquelle les résidents peuvent conduire avec un permis étranger.

Liens sources :

1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
3. https://www.adcidl.com/Driving-in-French-Polynesia.html

Conseils de conduite en Polynésie française :

• On conduit sur la droite de la chaussée.
• N’oubliez pas de boucler vos ceintures de sécurité !
• Les motocyclistes et conducteurs de scooters doivent porter un casque pendant la conduite.
• Les voitures circulant sur la route principale ont la priorité.
• Les piétons sont prioritaires au passage piéton.
• La limitation de vitesse est de 40 km/h en zone urbaine et de 80 km/h sur les routes sans péage.
• Le taux maximal d’alcool autorisé dans le sang est de 0,05 ppm.
• Les routes en Polynésie française sont étroites et sinueuses, et les routes de campagne ne sont souvent pas asphaltées.

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est requis.

• En République centrafricaine, on conduit sur le côté droit de la route.
• La vitesse maximale autorisée en zone urbaine est de 60 km/h.
• La limite maximale d'alcool autorisée est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• Il existe des points de contrôle en République centrafricaine où l’on peut vous demander de souffler dans un éthylotest.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous.
• Les conducteurs locaux ont tendance à enfreindre le code de la route.
• Il est interdit de téléphoner ou d’envoyer des SMS en conduisant.
• Évitez de vous rendre en République centrafricaine pendant la saison des pluies (mai–novembre).
• Si vous décidez de louer une voiture, optez pour un modèle à quatre roues motrices.
• Le taux de criminalité en République centrafricaine est très élevé. Réfléchissez-y à deux fois avant de vous y rendre.

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est requis.

• Carte SIM pour voyager en République du Congo

• En République du Congo, on conduit sur le côté droit de la route.
• La limite maximale autorisée d'alcoolémie est de 10 mg pour 100 ml de sang.
• La ceinture de sécurité est obligatoire uniquement pour les personnes assises à l'avant.
• La vitesse maximale autorisée est de 60 km/h en zone urbaine et de 110 km/h en zone rurale.
• La limite maximale autorisée d'alcoolémie est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• Il n’existe pas de loi nationale sur les sièges auto pour enfants en République du Congo. Vous devez donc assurer la sécurité de vos enfants.
• Les conditions routières en République du Congo sont plutôt mauvaises.
• Évitez de voyager en République du Congo pendant la saison des pluies (novembre–mai).
• Si vous décidez de louer une voiture, nous vous recommandons de choisir un véhicule à quatre roues motrices.
• Évitez de conduire la nuit.
• Conduisez toujours avec les vitres et les portières bien fermées.
• Méfiez-vous des gangs armés.
• Garez votre voiture dans un endroit bien éclairé et surveillé.
• Il y a de nombreux points de contrôle en République du Congo. Si la police vous arrête, restez dans votre voiture et ne la quittez pas. Si on vous demande vos papiers, montrez-les à travers une vitre bien fermée.

• Saint-Marin fait partie de la Convention de Vienne de 1968 et de la Convention de Genève de 1949.
• Saint-Marin recommande vivement de posséder un permis de conduire international.

• À Saint-Marin, on conduit sur le côté droit de la route et on double par la gauche. Les véhicules venant de la droite et les véhicules d’urgence ont la priorité.
• Assurez-vous que votre assurance auto est valable plus de trois mois.
• Les dispositifs de détection de radar sont illégaux.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire.
• Utilisez un système de retenue adapté pour les enfants de moins de 4 ans. Les enfants âgés de 4 à 12 ans ne peuvent pas s’asseoir à l’avant, sauf avec un siège de retenue approprié.
• La limite d’alcool autorisée pour la conduite à Saint-Marin est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• Il est interdit de se garer dans le centre réservé aux piétons.
• Si vous transportez une charge qui dépasse (par ex. un vélo), vous devez afficher un panneau réfléchissant à bandes rouges et blanches de 50×50 cm à l’arrière de la voiture.
• La vitesse maximale en agglomération est de 50 km/h, sur route à chaussées séparées — 110 km/h, et sur autoroute — jusqu’à 130 km/h.
• L’âge minimum pour louer une voiture dépend de la société de location et du type de véhicule. Vérifiez à l’avance.

• Le permis de conduire international est reconnu.

• À Saint-Pierre-et-Miquelon, on roule à droite.
• Sur les autoroutes, respectez la limite de vitesse de 100 km/h. La vitesse maximale autorisée sur les routes secondaires est de 80 km/h, et de 50 km/h dans les villes et villages.
• Le taux d’alcoolémie maximal autorisé à Saint-Pierre-et-Miquelon est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• L’âge minimum pour conduire est de 18 ans.
• N’oubliez pas d’attacher votre ceinture.
• L’archipel est souvent recouvert de brouillard, ce qui réduit la visibilité et provoque de nombreux accidents de voiture. Faites preuve d’une extrême prudence. N’oubliez pas d’allumer vos phares antibrouillard.
• Par mauvais temps, respectez les limitations de vitesse et évitez de coller le véhicule de devant.

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est recommandé.

• Carte SIM pour voyager aux Seychelles

• Aux Seychelles, on conduit à gauche.
• L'âge minimum pour conduire est de 18 ans (16 ans pour les motos).
• La limite maximale autorisée d'alcool est de 80 mg pour 100 ml de sang.
• La vitesse maximale autorisée est de 40 km/h en zones résidentielles et de 65 km/h sur les routes publiques.
• Pensez toujours à boucler votre ceinture de sécurité, que vous soyez conducteur ou passager à l’avant.
• L'âge minimum pour louer une voiture est de 21 ans, avec au moins 3 ans d’expérience de conduite.

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est recommandé.

• Au Sénégal, on conduit à droite.
• Au Sénégal, la ceinture de sécurité est obligatoire seulement pour les sièges avant.
• Il n'y a pas de limite précise d'alcoolémie au Sénégal. La police peut vous arrêter si elle juge votre conduite dangereuse et vous accuser de conduite en état d'ivresse.
• La vitesse maximale autorisée au Sénégal est de 80 km/h sur les routes publiques et de 50 km/h en zones urbaines.
• L'âge minimum pour conduire au Sénégal est de 16 ans. Pour louer une voiture, il faut avoir au moins 23 ans.
• Si la police vous arrête pour une infraction, elle vous donnera une contravention. Cependant, la police sénégalaise applique souvent les amendes sur place et peut confisquer votre permis de conduire.
• Il n’existe pas de lois nationales spécifiques concernant la sécurité des enfants sur la route, prenez donc vous-même les précautions nécessaires.
• L'assurance responsabilité civile (tiers) est obligatoire.
• Par mesure de sécurité, évitez de conduire la nuit.
• L'utilisation du kit mains libres est obligatoire.
• Il y a suffisamment de places de stationnement gratuites au Sénégal. Toutefois, faites attention à ne pas bloquer la route en stationnant.

• Drive Smart Senegal

• Le permis de conduire international est reconnu.
• Le permis de conduire international est requis.

• Carte SIM pour voyager au Togo

• Au Togo, on conduit à droite.
• Il n’existe pas de loi nationale sur la limitation de vitesse au Togo. Les conducteurs locaux en profitent et enfreignent le code de la route.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire au Togo.
• Aucune loi ne régit la sécurité des enfants sur la route. Prenez donc les précautions nécessaires pour assurer la sécurité de votre enfant.
• Attention aux nids-de-poule, aux piétons, aux animaux et aux motos.
• Les conducteurs locaux ont tendance à brûler les feux rouges. Gardez cela à l'esprit.
• Évitez de conduire après la tombée de la nuit.
• Il y a de nombreux points de contrôle au Togo où l’on peut vous inciter à payer un pot-de-vin.
• Attendez-vous à l’inattendu sur les routes togolaises. Conduisez de manière défensive.
• Il existe un risque élevé de carjacking.

• Le permis de conduire international n’a aucun statut légal.

• Au Vanuatu, on conduit à droite.
• Pour doubler, utilisez le côté gauche de la route.
• La vitesse maximale autorisée est de 50 km/h dans les zones urbaines et de 80 km/h dans les zones rurales.
• Ne franchissez pas une ligne blanche continue.
• Vous n’êtes autorisé à conduire un véhicule équipé de chaînes pour pneus qu’en cas d’urgence.
• Le port de la ceinture de sécurité n’est pas obligatoire, mais conseillé.
• L’âge minimum pour louer une voiture au Vanuatu est 23 ans.
• Il n’y a pas de routes à péage au Vanuatu.

• Le permis de conduire international n’a pas de valeur légale.

• Étant donné que Wallis-et-Futuna est un territoire d’outre-mer français, on conduit ici à droite.
• La limite maximale d’alcool autorisée est de 50 mg pour 100 ml de sang.
• L’âge minimum pour conduire est de 18 ans.
• Évitez de conduire la nuit, car la plupart des routes sont mal éclairées. Attention aux piétons imprudents et au bétail sur la route.
• Nous vous recommandons fortement de louer une voiture auprès de l’hôtel.