1. Kotisivu
  2.  / 
  3. Matkaopas

italia - suomi Kansainvälisen ajoluvan käännös


Hae ajokortin käännöstä italia:sta suomi:iin nyt ja unohda auton vuokraamiseen ja ajamiseen liittyvät ongelmat suomi-puhuminen maissa.

Ajokortilla on täysin erilainen ulkoasu ja muoto riippuen maasta, sen kansallisesta kielestä ja alueesta tai osavaltiosta, jossa se on myönnetty. Ulkomailla matkustaessasi saatat huomata, että kotimainen ajokorttisi ei täytä normeja ja se katsotaan mitättömäksi. Tämä olisi sinulle epämiellyttävä yllätys, mutta voit välttää sen käyttämällä palveluitamme.

Luettelo maista

Voit verrata eri ajokortteja toisiinsa visuaalisen selkeyden vuoksi:

Vertaa lisenssejä  italia 
lisenssien kanssa  suomi
HAE
italia puhuvia maita
Eritrea
Italia
Kroatia
San Marino
Slovenia
Sveitsi
Vatikaani
suomi puhuvia maita
Ruotsi
Suomi

Tutkimus tehtiin viimeksi lokakuussa 2025, ja tiedot voivat muuttua ajan myötä. Voit kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

1. Osallistuminen vuoden 1949 ja/tai vuoden 1968 YK:n tieliikennesopimuksiin

  • Suomi on osapuolena sekä vuoden 1949 että vuoden 1968 YK:n tieliikennesopimuksissa:
    • Vuoden 1949 Geneven yleissopimus: Liittyminen 24. syyskuuta 1958. [1]
    • Vuoden 1968 Wienin yleissopimus:
      • Allekirjoitettu 16. joulukuuta 1969.
      • Ratifioitu 1. huhtikuuta 1985. [2]

2. Kansainvälisen ajokortin (IDP) tunnustaminen

  • Suomi tunnustaa kansainväliset ajokortit (IDP):
    • Vuoden 1949 yleissopimuksen mukaisesti myönnetyt IDP:t (voimassa 1 vuoden).
    • Vuoden 1968 yleissopimuksen mukaisesti myönnetyt IDP:t (voimassa enintään 3 vuotta).

3. Ulkomaisella ajokortilla (+ IDP) ajamisen kesto asukkaille ja ei-asukkaille

  • Ei-asukkaille:
    • Vierailijat voivat ajaa Suomessa EU- tai ETA-jäsenvaltiossa myönnetyllä ulkomaisella ajokortilla niin kauan kuin ajokortti on voimassa. [3]
    • Yhdysvaltalaiset ajokortit ovat voimassa, jos oleskelet Suomessa alle 12 kuukautta. Muussa tapauksessa sinun on vaihdettava yhdysvaltalainen ajokortti paikalliseen ajokorttiin. [4]
  • Asukkaille:
    • Ulkomaalaisten asukkaiden on vaihdettava ajokorttinsa suomalaiseen kahden vuoden kuluessa pysyvän asuinpaikan perustamisesta Suomeen ja ennen ulkomaisen ajokorttinsa voimassaolon päättymistä. Tänä kahden vuoden aikana he voivat ajaa voimassa olevalla ulkomaisella ajokortilla, joka on myönnetty Hongkongissa, Macaossa, Taiwanissa tai maassa, joka on ratifioinut Geneven tai Wienin tieliikennesopimuksen. [3]

Lähdelinkit:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.suomi.fi/services/exchanging-a-foreign-driving-licence-for-a-finnish-licence-the-finnish-transport-and-communications-agency-traficom/e43c932e-13e2-472b-b9cf-afed26caf0c2
  4. https://fi.usembassy.gov/driving-in-finland/

Vakuutus Suomessa on tärkeää. Pysy aina vakuutettuna ulkomailla.

  • Käytämme SafetyWing-vakuutusta kaikilla matkoillamme.

Lennot Suomeen.

  • Tarkistamme aina ensin Aviasales-palvelun.
  • Sen jälkeen vertailemme hintoja TripCom-sivustolla.
  • Compensair auttaa saamaan korvauksen peruutusten ja myöhästymisten yhteydessä.

Juna- ja bussipiletit Suomessa.

  • TripCom on itsestään selvä valinta.

eSIM pysyäksesi aina yhteydessä Suomessa.

  • Yesim on luotettava sveitsiläinen palvelu, joka toimii kaikkialla maailmassa. Testattu.

Kuljetukset ja lentokenttänoudot Suomessa.

  • GetTransfer tarjoaa edullisimmat ja monipuolisimmat vaihtoehdot.

Autonvuokraus Suomessa.

  • Rentalcars on autonvuokrauksen johtava palveluaggregaattori.

Moottoripyörän vuokraus Suomessa.

  • Haluatko kaksipyöräisen? Tutustu BikesBooking-palveluun.

Majoitus Suomessa.

Kiertoajelut Suomessa.

  • Viator on Tripadvisorin palvelu ja maailman suurin elämysmarkkinapaikka.

Retket Suomessa.

  • Tiqets on tuonut miljoonia ihmisiä museoihin.

Matkatavaroiden säilytys Suomessa.

  • Käytämme RadicalStorage-palvelua, kun tarvitsemme säilytyspaikan matkatavaroillemme.

Ajovinkkejä Suomeen:

  • Ajokortin saamisen vähimmäisikä on 18 vuotta.
  • Suomessa ajetaan tien oikealla puolella.
  • Maassa on seuraavat nopeusrajoitukset: 30–40 km/h – taajamissa, 80 km/h – maksuttomilla teillä, 120 km/h – moottoriteillä kesällä ja 100 km/h – talvella.
  • Kuljettajat eivät saa käyttää tutkailmaisimia.
  • Kovaääninen tööttääminen asuinalueilla on kielletty, lukuun ottamatta hätätilanteita.
  • Paikallinen laki edellyttää, että matkustajat ja kuljettaja käyttävät turvavöitä.
  • Alle 153 cm pitkät lapset on kuljetettava erityisissä turvaistuimissa. Turvalaitteen puuttuessa alle 3-vuotiaat lapset on sijoitettava takaistuimelle ja kiinnitettävä turvavöillä.
  • Muista ottaa mukaan varoituskolmio ja heijastava liivi.
  • Suurin sallittu veren alkoholipitoisuus rattiin mentäessä on 0,05 promillea.
  • Käytä langatonta kuulokemikrofonia puhuessasi matkapuhelimessa.
  • Autot eivät saa käyttää julkiselle liikenteelle varattuja kaistoja.
  • Kuljettajan on annettava tietä jalankulkijalle tai pyöräilijälle, jos tämä on jo suojatiellä.
  • Pidä lähivalot aina päällä.
  • Muista hankkia pakollinen liikennevakuutus.

Lue lisää

Tarjoamme sinulle ajokorttien käännöspalveluita (DLT). italia 70 kieliin mukaan lukien suomi:

  • afrikaans
  • albania
  • amhara
  • arabia
  • armenia
  • Azerbaidžani
  • bengali
  • bosnia
  • bulgaria
  • burma
  • englanti
  • espanja
  • filippiini
  • georgian
  • heprea
  • hindi
  • hollanti
  • indonesia
  • irlanti
  • islanti
  • italia
  • jaava
  • japani
  • katalaani
  • kazakstan
  • khmeri
  • kiina
  • kirgisia
  • korea
  • kreikka
  • kroatia
  • lao
  • latvia
  • liettua
  • makedonia
  • malaiji
  • malta
  • mongolia
  • nepali
  • norja
  • pashto
  • persia
  • portugali
  • punjabi
  • puola
  • ranska
  • romania
  • ruotsi
  • saksa
  • serbia
  • sinhala
  • slovakia
  • slovenia
  • suomi
  • swahili
  • tadžiki
  • tamili
  • tanska
  • thai
  • tšekki
  • turkki
  • turkmenistan
  • ukraina
  • unkari
  • urdu
  • uzbekki
  • valkovenäjä
  • venäjä
  • vietnam
  • virol

DLT:n avulla voitat kaikki kielimuurit ja voit helposti ajaa ympäri maailmaa. Sillä ei ole väliä mihin ulkomaiseen maahan aiot matkustaa, sillä voit vuokrata auton kaikkialta maailmasta kansainvälisellä ajoasiakirjalla (IDD). Jos sinut pysäytetään ajaessasi, näytä sekä kansainvälinen ajokorttisi (IDL) että kotimainen ajokorttisi. Sinulla on myös käännöskirja ja voit näyttää sen tarvittaessa.

Sinun on täytettävä yksinkertainen hakemuslomake ja haettava verkossa, jos haluat saada kansainvälisen ajoluvan (IDP). Tarvitsemme vain joitain henkilökohtaisia tietoja: kotimaan ajokorttitunnuksesi, henkilötietosi, osoitteesi ja valokuvasi.

Meillä on mukava hinta, joten voit matkustaa mukavasti ilman ongelmia auton vuokraamalla tai käyttöönottamalla eikä se maksa sinulle omaisuuksia.

Saa italia - suomi ajokortin käännös nyt!

HAE
Tilaa ja saat täydelliset ohjeet kansainvälisen ajokortin hankkimisesta ja käytöstä sekä neuvoja kuljettajille ulkomailla