Ελληνικά έως Ιρλανδικά Μετάφραση Διεθνούς Άδειας Κυκλοφορίας

Αίτηση για μετάφραση άδειας οδήγησης από Ελληνικά σε Ιρλανδικά τώρα, και ξεχάστε τα προβλήματα με την ενοικίαση και την οδήγηση αυτοκινήτου Ιρλανδικά-μιλώντας χώρες.

Η άδεια οδήγησης έχει εντελώς διαφορετικό σχέδιο και μορφή ανάλογα με τη χώρα, την εθνική γλώσσα και την περιοχή ή την πολιτεία όπου εκδόθηκε. Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, ενδέχεται να διαπιστώσετε ότι η εγχώρια άδεια οδήγησης δεν πληροί τα πρότυπα και θεωρείται άκυρη. Αυτό θα αποτελούσε μια δυσάρεστη έκπληξη για εσάς, αλλά μπορείτε να το αποφύγετε χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μας.

Κατάλογος χωρών

Μπορείτε να συγκρίνετε διαφορετικές άδειες οδήγησης μεταξύ τους για οπτική σαφήνεια:

Συγκρίνετε άδειες σε Ελληνικά

με άδειες σε

ΑΊΤΗΣΗ

Ελληνικά-χώρες που μιλούν

Ελλάδα

Κύπρος

Τσεχική Δημοκρατία

Ιρλανδικά-χώρες που μιλούν

Ηνωμένο Βασίλειο

Ιρλανδία

Αναγνωρίζεται το Διεθνές Δίπλωμα Οδήγησης.

Η έρευνα πραγματοποιήθηκε τελευταία φορά τον Οκτώβριο 2025 και οι πληροφορίες υπόκεινται σε αλλαγές με την πάροδο του χρόνου. Μπορείτε να αντιγράψετε αυτές τις πληροφορίες μόνο εάν παρέχετε σύνδεσμο πίσω σε αυτήν τη σελίδα.

1. Συμμετοχή στις Συμβάσεις του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών του 1949 ή/και του 1968 για την Οδική Κυκλοφορία

Η Ιρλανδία είναι Συμβαλλόμενο Μέρος στη Σύμβαση της Γενεύης της 19ης Σεπτεμβρίου 1949 του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία.

Η Ιρλανδία προσχώρησε στη Σύμβαση της Γενεύης του 1949 στις 29 Αυγούστου 1961. [1]
Η Ιρλανδία υπέγραψε τη Σύμβαση της Βιέννης του 1968 στις 8 Νοεμβρίου 1968 και την επικύρωσε στις 28 Μαρτίου 2018. [2]

2. Αναγνώριση της Διεθνούς Άδειας Οδήγησης (IDP)

Η Ιρλανδία αναγνωρίζει τις Διεθνείς Άδειες Οδήγησης (IDPs) που εκδίδονται βάσει της Σύμβασης της Γενεύης του 1949, οι οποίες ισχύουν για έως και 1 έτος. [1]

Οι επισκέπτες στην Ιρλανδία μπορούν να οδηγούν χρησιμοποιώντας την έγκυρη ξένη άδεια οδήγησής τους για έως και 12 μήνες από την ημερομηνία άφιξης. Απαιτείται IDP εάν η ξένη άδεια δεν είναι στα Αγγλικά ή δεν χρησιμοποιεί λατινικούς χαρακτήρες. [3]

3. Διάρκεια οδήγησης με ξένη άδεια (+ IDP) εάν είστε κάτοικος ή μη κάτοικος

Οι μη κάτοικοι (π.χ. τουρίστες) μπορούν να οδηγούν στην Ιρλανδία με έγκυρη ξένη άδεια οδήγησης και, εάν χρειάζεται, IDP, για έως και 12 μήνες από την ημερομηνία άφιξής τους. [3]
Οι κάτοικοι που αποκτούν μόνιμη κατοικία στην Ιρλανδία και κατέχουν άδεια οδήγησης από κράτος μέλος της ΕΕ/ΕΟΧ μπορούν να ανταλλάξουν την άδειά τους με ιρλανδική άδεια οδήγησης χωρίς πρόσθετες εξετάσεις. Οι άδειες από ορισμένα αναγνωρισμένα κράτη μπορούν επίσης να ανταλλαγούν, ενώ άλλες μπορεί να απαιτούν από τον αιτούντα να περάσει την ιρλανδική εξέταση οδήγησης. [4]

Σύνδεσμοι πηγών:

Ασφάλιση στην Ιρλανδία

Μείνετε πάντα ασφαλισμένοι στο εξωτερικό.

Χρησιμοποιούμε την ασφάλιση SafetyWing για όλα τα ταξίδια μας.

Πτήσεις προς την Ιρλανδία

Ελέγχουμε πάντα πρώτα το Aviasales.
Και στη συνέχεια ελέγχουμε το TripCom για σύγκριση τιμών.
Το Compensair βοηθά να πάρετε αποζημίωση σε περίπτωση ακυρώσεων και καθυστερήσεων.

Εισιτήρια τρένου και λεωφορείου στην Ιρλανδία

Το TripCom είναι μια προφανής επιλογή.

eSIM για να μένετε πάντα συνδεδεμένοι στην Ιρλανδία

Η Yesim είναι μια αξιόπιστη ελβετική υπηρεσία, η οποία λειτουργεί σε όλο τον κόσμο. Δοκιμασμένη.

Μεταφορές και παραλαβές από αεροδρόμιο στην Ιρλανδία

Η GetTransfer προσφέρει τις πιο οικονομικές και πιο ποικίλες επιλογές.

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων στην Ιρλανδία

Η Rentalcars είναι ο #1 συγκεντρωτής υπηρεσιών ενοικίασης αυτοκινήτων.

Ενοικιάσεις μοτοσικλετών στην Ιρλανδία

Θέλετε δίτροχο; Δείτε το BikesBooking.

Διαμονή στην Ιρλανδία

Το BookingCom είναι νούμερο 1.

Εκδρομές στην Ιρλανδία

Το Viator είναι μια υπηρεσία από την Tripadvisor, την μεγαλύτερη αγορά εμπειριών στον κόσμο.

Επισκέψεις στην Ιρλανδία

Το Tiqets έχει φέρει εκατομμύρια ανθρώπους σε μουσεία.

Φύλαξη αποσκευών στην Ιρλανδία

Χρησιμοποιούμε το RadicalStorage όταν χρειαζόμαστε να παρκάρουμε τις αποσκευές μας.

Συμβουλές οδήγησης για την Ιρλανδία:

Η οδήγηση στην Ιρλανδία γίνεται στην αριστερή πλευρά του δρόμου.
Η ζώνη ασφαλείας είναι υποχρεωτική για τον οδηγό και τους επιβάτες του ανεξάρτητα από το πού κάθονται.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο αλκοόλ στο αίμα είναι 50 mg ανά 100 ml αίματος. Εάν παραβιάσετε αυτόν τον κανόνα, θα σας επιβληθεί πρόστιμο €1500 ή θα αποκλειστείτε από την οδήγηση.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο ταχύτητας είναι 100 χλμ/ώρα σε δημόσιους δρόμους, 50 χλμ/ώρα σε αστικές περιοχές.
Η ελάχιστη ηλικία οδήγησης είναι 17 ετών.
Απαγορεύεται η χρήση συσκευών προειδοποίησης καμερών ασφαλείας. Διαφορετικά, θα κατασχεθεί και θα πρέπει να πληρώσετε πρόστιμο επιτόπου.
Η ασφάλιση αστικής ευθύνης έναντι τρίτων είναι υποχρεωτική.
Λάβετε υπόψη ότι στην Ιρλανδία απαγορεύεται να κορνάρετε μεταξύ 11:30 μ.μ. και 07:00 μ.μ. σε αστικές περιοχές.

Δείτε το βίντεο οδήγησης στην Ιρλανδία

Δουβλίνο: https://youtu.be/PX8bD5tpQWQ

Διαβάστε περισσότερα

Drive Smart Ireland

Κάρτα SIM ταξιδιού

Κάρτα SIM για ταξίδι στην Ιρλανδία

Συμβουλές οδήγησης στην Ιρλανδία:

Στην Ιρλανδία, η οδήγηση γίνεται στην αριστερή πλευρά του δρόμου.
Η ζώνη ασφαλείας είναι απαραίτητη για τον οδηγό και τους επιβάτες, ανεξάρτητα από το πού κάθονται.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο αλκοόλ στο αίμα είναι 50 mg ανά 100 ml αίματος. Εάν το ξεπεράσετε, μπορεί να σας επιβληθεί πρόστιμο 1500 € ή να σας αφαιρεθεί το δίπλωμα.
Το ανώτατο όριο ταχύτητας στους δημόσιους δρόμους είναι 100 χλμ/ώρα, ενώ στις αστικές περιοχές είναι 50 χλμ/ώρα.
Η ελάχιστη ηλικία οδήγησης είναι 17 ετών.
Απαγορεύεται η χρήση συσκευών προειδοποίησης για κάμερες ταχύτητας. Σε διαφορετική περίπτωση, η συσκευή θα κατασχεθεί και θα πληρώσετε πρόστιμο επιτόπου.
Η ασφάλιση τρίτου (third-party) είναι υποχρεωτική.
Λάβετε υπόψη ότι στην Ιρλανδία απαγορεύεται η χρήση κόρνας μεταξύ 23:30 και 19:00 σε αστικές περιοχές.

Δείτε το βίντεο για την οδήγηση στην Ιρλανδία

Δουβλίνο: https://youtu.be/PX8bD5tpQWQ

Διαβάστε περισσότερα

Drive Smart Ireland

Σας παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης άδειας οδήγησης (DLT) από Ελληνικά σε 70 γλώσσες συμπεριλαμβανομένων Ιρλανδικά:

Αγγλικά
Αζέρικα
Αλβανικά
Αμαρικά
Αραβικά
Αρμένικα
Αφρικάνικα
Βιετναμέζικα
Βιρμανικά
Βοσνιακά
Βουλγάρικα
Γαλλικά
Γερμανικά
Γεωργιανά
Δανέζικα
Εβραϊκά
Ελληνικά
Εσθονικά
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ιρλανδικά
Ισλανδικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καζακικά
Καταλανικά
Κινέζικα
Κιργιζικά
Κορεάτικα
Κροατικά
Λάος
Λετονικά
Λευκορωσικά
Λιθουανικά
Μακεδονικά
Μαλαισιανά
Μαλτέζικα
Μογγολικά
Μπενγκάλι
Νεπαλικά
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Ουγγρικά
Ουζμπεκιστανικά
Ουκρανικά
Ουρντού
Παντζάμπι
Πάστο
Περσικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σερβικά
Σινχαλά
Σλοβακικά
Σλοβενικά
Σουαχίλι
Σουηδικά
Ταϊλανδέζικα
Ταμίλ
Τατζικικά
Τζαβανέζικα
Τούρκικα
Τουρκμενικά
Τσέχικα
Φιλιππινέζικα
Φινλανδικά
Χίντι
Χμερ

Με την DLT θα ξεπεράσετε τυχόν γλωσσικά εμπόδια και θα μπορείτε να οδηγείτε εύκολα σε όλο τον κόσμο. Δεν έχει σημασία ποια ξένη χώρα πρόκειται να επισκεφτείτε, καθώς μπορείτε να νοικιάσετε αυτοκίνητο σε όλο τον κόσμο με το Διεθνές Έγγραφο Οδηγού (IDD). Εάν σας σταματήσουν ενώ οδηγείτε, δείξτε τη Διεθνή Άδεια Οδήγησής σας (IDL) και την εγχώρια άδεια οδήγησης. Θα έχετε επίσης ένα βιβλίο μετάφρασης και θα μπορείτε να το δείξετε αν χρειαστεί.

Πρέπει να συμπληρώσετε μια απλή φόρμα αίτησης και να κάνετε αίτηση ηλεκτρονικά εάν θέλετε να λάβετε τη Διεθνή Άδεια Κυκλοφορίας (IDP). Χρειάζεται μόνο να λάβουμε ορισμένες προσωπικές πληροφορίες: το αναγνωριστικό της εγχώριας άδειας οδήγησης, τα προσωπικά σας στοιχεία, τη διεύθυνσή σας και μια φωτογραφία σας.

Έχουμε μια καλή τιμή, επομένως το να ταξιδέψετε με άνεση χωρίς προβλήματα με την ενοικίαση ή την απόκτηση αυτοκινήτου δεν θα σας κοστίσει μια περιουσία.

Αποκτήστε Ελληνικά σε Ιρλανδικά μετάφραση άδειας οδήγησης τώρα!

ΑΊΤΗΣΗ