INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY
Σύνδεση
Αίτηση
  1. Αρχική σελίδα
    2.  / 
  2. Ταξιδιωτικός οδηγός
Suggested languages
EN Αγγλικά AF Αφρικάνικα AM Αμαρικά AZ Αζέρικα BE Λευκορωσικά BG Βουλγάρικα BN Μπενγκάλι BS Βοσνιακά CS Τσέχικα DA Δανέζικα DE Γερμανικά
EL Ελληνικά
ES Ισπανικά ET Εσθονικά FI Φινλανδικά FIL Φιλιππινέζικα FR Γαλλικά GA Ιρλανδικά HI Χίντι HR Κροατικά HU Ουγγρικά ID Ινδονησιακά IT Ιταλικά JA Ιαπωνικά KA Γεωργιανά KK Καζακικά KM Χμερ KO Κορεάτικα KY Κιργιζικά LO Λάος LT Λιθουανικά LV Λετονικά MK Μακεδονικά MN Μογγολικά MS Μαλαισιανά MY Βιρμανικά NE Νεπαλικά NL Ολλανδικά NO Νορβηγικά PL Πολωνικά PT Πορτογαλικά RO Ρουμανικά RU Ρωσικά SI Σινχαλά SK Σλοβακικά SL Σλοβενικά SQ Αλβανικά SR Σερβικά SW Σουαχίλι TA Ταμίλ TG Τατζικικά TH Ταϊλανδέζικα TK Τουρκμενικά TR Τούρκικα UK Ουκρανικά VI Βιετναμέζικα ZH Κινέζικα

Blog languages
AR Αραβικά CA Καταλανικά FA Περσικά HE Εβραϊκά HY Αρμένικα IS Ισλανδικά JV Τζαβανέζικα MT Μαλτέζικα PA Παντζάμπι PS Πάστο SV Σουηδικά UR Ουρντού UZ Ουζμπεκιστανικά

Ελληνικά έως Γαλλικά Μετάφραση Διεθνούς Άδειας Κυκλοφορίας

Αίτηση για μετάφραση άδειας οδήγησης από Ελληνικά σε Γαλλικά τώρα, και ξεχάστε τα προβλήματα με την ενοικίαση και την οδήγηση αυτοκινήτου Γαλλικά-μιλώντας χώρες.

Η άδεια οδήγησης έχει εντελώς διαφορετικό σχέδιο και μορφή ανάλογα με τη χώρα, την εθνική γλώσσα και την περιοχή ή την πολιτεία όπου εκδόθηκε. Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, ενδέχεται να διαπιστώσετε ότι η εγχώρια άδεια οδήγησης δεν πληροί τα πρότυπα και θεωρείται άκυρη. Αυτό θα αποτελούσε μια δυσάρεστη έκπληξη για εσάς, αλλά μπορείτε να το αποφύγετε χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μας.

Κατάλογος χωρών

Μπορείτε να συγκρίνετε διαφορετικές άδειες οδήγησης μεταξύ τους για οπτική σαφήνεια:

Συγκρίνετε άδειες σε  Ελληνικά 
με άδειες σε
Άδειες οδήγησης σε Ελληνικά
Άδειες οδήγησης σε Γαλλικά
ΑΊΤΗΣΗ
Ελληνικά-χώρες που μιλούν
Ελλάδα
Κύπρος
Τσεχική Δημοκρατία
Γαλλικά-χώρες που μιλούν
Benin
Άγιος Μαρίνος
Άγιος Μαρτίνος
Ακτή Ελεφαντοστού
Αλγερία
Ανδόρρα
Αϊτή
Βέλγιο
Βανουάτου
Βατικανό
Γαλλία

Η έρευνα πραγματοποιήθηκε τελευταία φορά τον Οκτώβριο του 2025 και οι πληροφορίες ενδέχεται να αλλάξουν με την πάροδο του χρόνου. Μπορείτε να αντιγράψετε αυτές τις πληροφορίες μόνο εάν παρέχετε σύνδεσμο πίσω σε αυτήν τη σελίδα.

1. Συμμετοχή στις Συμβάσεις των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία του 1949 και/ή του 1968

  • Η Γαλλία είναι συμβαλλόμενο μέρος και στις δύο Συμβάσεις των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία του 1949 και του 1968:
    • Σύμβαση της Γενεύης του 1949: Υπογράφηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 1949 και κυρώθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1950. [1]
    • Σύμβαση της Βιέννης του 1968: Υπογράφηκε στις 8 Νοεμβρίου 1968 και κυρώθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 1971. [2]

2. Αναγνώριση της Διεθνούς Άδειας Οδήγησης (IDP)

  • Η Γαλλία αναγνωρίζει τις Διεθνείς Άδειες Οδήγησης (IDP). Ως υπογράφων και των δύο συμβάσεων, η Γαλλία αποδέχεται:
    • Διεθνείς Άδειες Οδήγησης που εκδόθηκαν σύμφωνα με τη Σύμβαση του 1949 (ισχύουν για 1 έτος)
    • Διεθνείς Άδειες Οδήγησης που εκδόθηκαν σύμφωνα με τη Σύμβαση του 1968 (ισχύουν για έως και 3 έτη)

3. Διάρκεια οδήγησης με ξένη άδεια (+ IDP) εάν είστε κάτοικος ή μη κάτοικος

  • Για μη κατοίκους:
    • Συνιστάται στους επισκέπτες να αποκτήσουν Διεθνή Άδεια Οδήγησης (IDP) μαζί με την άδεια οδήγησής τους. [5]
    • Για μια σύντομη επίσκεψη μπορείτε να οδηγήσετε χρησιμοποιώντας την ξένη σας άδεια. Η άδειά σας πρέπει να είναι γραμμένη στα γαλλικά ή να συνοδεύεται από επίσημη μετάφραση ή Διεθνή Άδεια Οδήγησης (IDP). [3]
    • Ένας Αυστραλός τουρίστας ή βραχυχρόνιος κάτοικος (90 ημερών), μπορεί νομίμως να οδηγεί στη Γαλλία έχοντας τόσο αυστραλιανή άδεια οδήγησης όσο και Διεθνή Άδεια Οδήγησης. [6]
  • Για κατοίκους: Ερχόμενοι στη Γαλλία:
    • Άδεια οδήγησης που εκδόθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ισχύει στη Γαλλία επ' αόριστον. [4]
    • Άδεια οδήγησης που εκδόθηκε από άλλη χώρα ισχύει στη Γαλλία για ένα έτος. [4]

Σύνδεσμοι πηγών:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
  4. https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
  5. https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
  6. https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html

Η ασφάλεια στη Γαλλία είναι σημαντική. Να είστε πάντα ασφαλισμένοι στο εξωτερικό.

  • Χρησιμοποιούμε την ασφάλεια SafetyWing για όλα τα ταξίδια μας.

Πτήσεις προς Γαλλία.

  • Ελέγχουμε πάντα πρώτα το Aviasales.
  • Και μετά ελέγχουμε το TripCom για να συγκρίνουμε τιμές.
  • Το Compensair βοηθά να λάβετε αποζημίωση σε περίπτωση ακυρώσεων και καθυστερήσεων.

Εισιτήρια τρένου και λεωφορείου στη Γαλλία.

  • Το TripCom είναι μια προφανής επιλογή.

eSIM για να παραμένετε πάντα συνδεδεμένοι στη Γαλλία.

  • Το Yesim είναι μια αξιόπιστη ελβετική υπηρεσία που λειτουργεί σε όλο τον κόσμο. Δοκιμασμένο.

Μεταφορές και παραλαβές από το αεροδρόμιο στη Γαλλία.

  • Το GetTransfer προσφέρει τις πιο οικονομικές και ποικίλες επιλογές.

Ενοικιάσεις αυτοκινήτων στη Γαλλία.

  • Λατρεύουμε το LocalRent, προσφέρει αυτοκίνητα από μικρές τοπικές εταιρείες ενοικίασης με ανθρώπινο πρόσωπο.
  • Το Rentalcars είναι ο #1 συγκεντρωτής υπηρεσιών ενοικίασης αυτοκινήτων.

Ενοικιάσεις μοτοσικλετών στη Γαλλία.

  • Θέλετε ένα δίτροχο; Δείτε το BikesBooking.

Διαμονή στη Γαλλία.

  • Το BookingCom είναι το νούμερο 1.

Περιηγήσεις στη Γαλλία.

  • Το Viator είναι μια υπηρεσία από το Tripadvisor, την μεγαλύτερη αγορά εμπειριών στον κόσμο.

Εκδρομές στη Γαλλία.

  • Το Tiqets έχει φέρει εκατομμύρια ανθρώπους σε μουσεία.

Ενοικιάσεις γιοτ στη Γαλλία.

  • Θέλετε μια θαλάσσια βόλτα, δείτε το SeaRadar.

Φύλαξη αποσκευών στη Γαλλία.

  • Χρησιμοποιούμε το RadicalStorage όταν χρειαζόμαστε να παρκάρουμε τις αποσκευές μας.

Συμβουλές οδήγησης για τη Γαλλία:

  • Στη Γαλλία οδηγούν στη δεξιά πλευρά του δρόμου με προσπέραση στα αριστερά.
  • Πρέπει πάντα να δίνετε προτεραιότητα σε δημόσια οχήματα όπως ασθενοφόρα, περιπολικά της αστυνομίας κ.λπ.
  • Η ζώνη ασφαλείας είναι υποχρεωτική για όλους. Να έχετε υπόψη ότι ένας οδηγός του οποίου οι επιβάτες δεν φορούν ζώνες ασφαλείας μπορεί να τιμωρηθεί με πρόστιμο.
  • Το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο οινοπνεύματος στη Γαλλία είναι 50 mg ανά 100 ml αίματος.
  • Σύμφωνα με τον γαλλικό νόμο, όλοι οι οδηγοί πρέπει να φέρουν αλκοολόμετρα στα αυτοκίνητά τους.
  • Να έχετε υπόψη ότι τα όρια ταχύτητας στη Γαλλία ποικίλλουν ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες. Το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο ταχύτητας στους αυτοκινητόδρομους είναι 130 χλμ/ώρα με καλό καιρό, 110 χλμ/ώρα με βροχερό καιρό και μόνο 50 χλμ/ώρα με ομιχλώδη καιρό. Το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο ταχύτητας σε εξωαστικούς δρόμους είναι 90 χλμ/ώρα με καλό καιρό και 50 χλμ/ώρα με ομιχλώδη καιρό. Σε αστικές περιοχές, επιτρέπεται να οδηγείτε με ταχύτητα 50 χλμ/ώρα.
  • Πρέπει να είστε 18 ετών για να οδηγήσετε όχημα στη Γαλλία.
  • Στη Γαλλία, απαγορεύεται η χρήση συσκευών προειδοποίησης καμερών ασφαλείας. Διαφορετικά, θα τιμωρηθείτε με πρόστιμο 1.500 €.
  • Τα παιδιά κάτω των δέκα ετών δεν επιτρέπεται να κάθονται στα μπροστινά καθίσματα εκτός αν χρησιμοποιείτε κατάλληλο σύστημα συγκράτησης παιδιών. Όσον αφορά τους κανονισμούς ασφαλείας παιδιών στη Γαλλία, θα πρέπει να πούμε ότι το βάρος έχει σημασία εδώ. Για παράδειγμα, ένα παιδί που ζυγίζει έως 10 κιλά θα πρέπει να μεταφέρεται σε κάθισμα με το πρόσωπο προς τα πίσω είτε στο μπροστινό είτε στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου. Τα παιδιά με βάρος 13-18 κιλών θα πρέπει να μεταφέρονται σε κατάλληλο παιδικό κάθισμα με ιμάντες. Τα παιδιά που ζυγίζουν έως 36 κιλά πρέπει να έχουν καθισματάκι ύψους και να φορούν ζώνη ασφαλείας ενηλίκων. Τα παιδιά με βάρος κάτω των 10 κιλών δεν πρέπει να κάθονται στα μπροστινά καθίσματα εκτός αν χρησιμοποιείτε κατάλληλο σύστημα συγκράτησης παιδιών.
  • Πρέπει να έχετε στο αυτοκίνητό σας ένα προειδοποιητικό τρίγωνο, ένα ανακλαστικό γιλέκο και ένα αλκοολόμετρο.
  • Η παραχώρηση προτεραιότητας προς τα δεξιά στις διασταυρώσεις είναι υποχρεωτική.
  • Σε περίπτωση πολλαπλών παραβάσεων οδήγησης, το αυτοκίνητό σας μπορεί να κατασχεθεί.
  • Τα hands-free είναι υποχρεωτικά.

Δείτε το βίντεο οδήγησης στη Γαλλία

Διαβάστε περισσότερα

Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη
Γαλλική Γουιάνα
Γαλλική Πολυνησία
Γκαμπόν
Γουαδελούπη
Γουινέα
Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής
Δημοκρατία του Κονγκό
Ελβετία
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Ηνωμένο Βασίλειο
Ισημερινή Γουινέα
Ιταλία
Καμερούν
Καναδάς
Κομόρες
Λίβανος
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
Λουξεμβούργο
Μάλι
Μαγιότ
Μαδαγασκάρη
Μαρτινίκα
Μαυρίκιος
Μαυριτανία
Μονακό
Μπουρκίνα Φάσο
Μπουρούντι
Νέα Καληδονία
Νίγηρας
Ουαλίς και Φουτουνά
Ρεϋνιόν
Ρουάντα
Σαιν-Πιερ και Μικελόν
Σενεγάλη
Σεϋχέλλες
Τζέρσεϊ
Τζιμπουτί
Τσαντ
Τυνησία
Τόγκο

Σας παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης άδειας οδήγησης (DLT) από Ελληνικά σε 70 γλώσσες συμπεριλαμβανομένων Γαλλικά:

  • Αγγλικά
  • Αζέρικα
  • Αλβανικά
  • Αμαρικά
  • Αραβικά
  • Αρμένικα
  • Αφρικάνικα
  • Βιετναμέζικα
  • Βιρμανικά
  • Βοσνιακά
  • Βουλγάρικα
  • Γαλλικά
  • Γερμανικά
  • Γεωργιανά
  • Δανέζικα
  • Εβραϊκά
  • Ελληνικά
  • Εσθονικά
  • Ιαπωνικά
  • Ινδονησιακά
  • Ιρλανδικά
  • Ισλανδικά
  • Ισπανικά
  • Ιταλικά
  • Καζακικά
  • Καταλανικά
  • Κινέζικα
  • Κιργιζικά
  • Κορεάτικα
  • Κροατικά
  • Λάος
  • Λετονικά
  • Λευκορωσικά
  • Λιθουανικά
  • Μακεδονικά
  • Μαλαισιανά
  • Μαλτέζικα
  • Μογγολικά
  • Μπενγκάλι
  • Νεπαλικά
  • Νορβηγικά
  • Ολλανδικά
  • Ουγγρικά
  • Ουζμπεκιστανικά
  • Ουκρανικά
  • Ουρντού
  • Παντζάμπι
  • Πάστο
  • Περσικά
  • Πολωνικά
  • Πορτογαλικά
  • Ρουμανικά
  • Ρωσικά
  • Σερβικά
  • Σινχαλά
  • Σλοβακικά
  • Σλοβενικά
  • Σουαχίλι
  • Σουηδικά
  • Ταϊλανδέζικα
  • Ταμίλ
  • Τατζικικά
  • Τζαβανέζικα
  • Τούρκικα
  • Τουρκμενικά
  • Τσέχικα
  • Φιλιππινέζικα
  • Φινλανδικά
  • Χίντι
  • Χμερ

Με την DLT θα ξεπεράσετε τυχόν γλωσσικά εμπόδια και θα μπορείτε να οδηγείτε εύκολα σε όλο τον κόσμο. Δεν έχει σημασία ποια ξένη χώρα πρόκειται να επισκεφτείτε, καθώς μπορείτε να νοικιάσετε αυτοκίνητο σε όλο τον κόσμο με το Διεθνές Έγγραφο Οδηγού (IDD). Εάν σας σταματήσουν ενώ οδηγείτε, δείξτε τη Διεθνή Άδεια Οδήγησής σας (IDL) και την εγχώρια άδεια οδήγησης. Θα έχετε επίσης ένα βιβλίο μετάφρασης και θα μπορείτε να το δείξετε αν χρειαστεί.

Πρέπει να συμπληρώσετε μια απλή φόρμα αίτησης και να κάνετε αίτηση ηλεκτρονικά εάν θέλετε να λάβετε τη Διεθνή Άδεια Κυκλοφορίας (IDP). Χρειάζεται μόνο να λάβουμε ορισμένες προσωπικές πληροφορίες: το αναγνωριστικό της εγχώριας άδειας οδήγησης, τα προσωπικά σας στοιχεία, τη διεύθυνσή σας και μια φωτογραφία σας.

Έχουμε μια καλή τιμή, επομένως το να ταξιδέψετε με άνεση χωρίς προβλήματα με την ενοικίαση ή την απόκτηση αυτοκινήτου δεν θα σας κοστίσει μια περιουσία.

Αποκτήστε Ελληνικά σε Γαλλικά μετάφραση άδειας οδήγησης τώρα!

ΑΊΤΗΣΗ
Εγγραφείτε και λάβετε πλήρεις οδηγίες σχετικά με την απόκτηση και χρήση της Διεθνούς Άδειας Οδήγησης, καθώς και συμβουλές για οδηγούς στο εξωτερικό