1. මුල් පිටුව
  2.  / 
  3. බ්ලොග්
  4.  / 
  5. ආර්මේනියාව ප්‍රසිද්ධ වන්නේ කුමක් සඳහාද?
ආර්මේනියාව ප්‍රසිද්ධ වන්නේ කුමක් සඳහාද?

ආර්මේනියාව ප්‍රසිද්ධ වන්නේ කුමක් සඳහාද?

ආර්මේනියාව (Armenia) ප්‍රසිද්ධ වන්නේ පුරාණ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය, ආරරාට් කන්ද (Mount Ararat), යෙරෙවාන් (Yerevan), මධ්‍යකාලීන ආරාමයන්, ඛච්කාර් (khachkars), සෙවාන් විල (Lake Sevan), පුරාණ වයින් නිෂ්පාදනය, ලවාෂ් (lavash), දුදුක් (duduk) සංගීතය, ආර්මේනියානු හෝඩිය, චෙස් ක්‍රීඩාව, චාල්ස් අස්නාවර් (Charles Aznavour), අරාම් ඛච්චතූරියන් (Aram Khachaturian), System of a Down, නිකොල් පෂින්යාන් (Nikol Pashinyan), ආර්මේනියානු ජනසංහාරය, ආර්මේනියානු ඩයස්පෝරාව, සහ රුසියාව (Russia), තුර්කිය (Turkey), අසර්බයිජානය (Azerbaijan), ඉරානය (Iran) සහ යුරෝපය (Europe) අතර රට දරන දුෂ්කර නූතන ස්ථානය සඳහා ය. එය මහා කොකේසස් කඳුවැටියට (Greater Caucasus range) දකුණින් පිහිටි, මුහුදට පිවිසුමක් නොමැති දකුණු කොකේසස් (South Caucasus) රටකි. එහි කඳුකර භූ දර්ශනයක් මෙන්ම එහි ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ විශාල සංස්කෘතික අනන්‍යතාවක් ද ඇත.

1. පුරාණ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය

රටේ ඉතිහාසයේ ඉතා කලින් ම ක්‍රිස්තියානි ධර්මය රාජ්‍යත්වයේ කොටසක් බවට පත් වූ බැවින්, ආර්මේනියාවේ අනන්‍යතාව ක්‍රිස්තියානි ධර්මය සමඟ ගැඹුරින් බැඳී ඇත. සම්ප්‍රදායට අනුව, ශාන්ත ග්‍රෙගරි ද ඉලුමිනේටර් (St. Gregory the Illuminator) 4වන සියවසේ ආරම්භයේ දී තිරිදාටෙස් III (Tiridates III) රජු ක්‍රිස්තියානි ධර්මයට හරවා ගත් අතර, ක්‍රිස්තියානි ධර්මය නිල ආගමක් ලෙස පිළිගත් පළමු රාජ්‍යය ලෙස ආර්මේනියාව පුළුල් ලෙස පිළිගැනේ. මෙය ආර්මේනියානු ක්‍රිස්තියානි ධර්මයට පසුකාලීන සංස්කෘතික ස්ථරයකට වඩා වෙනස් බරක් ලබා දෙයි: එය නීතිය, රාජකීය බලය, ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය, අධ්‍යාපනය, සාහිත්‍යය, අත්පිටපත් පිටපත් කිරීම සහ විශාල අධිරාජ්‍යයන් අතර වෙනස් ශිෂ්ටාචාරයක් ලෙස ආර්මේනියාව පිළිබඳ අදහස හැඩගැස්වීමට උපකාර කළේය.

ආර්මේනියානු අපොස්තලික සභාව (Armenian Apostolic Church) තවමත් රටේ ප්‍රබලතම සංකේතවලින් එකකි. එහි පැවැත්ම කඳු මුදුන් සහ පර්වත මත ඉදිකරන ලද ආරාමවල, ඛච්කාර් කුරුස ගල්වල, වන්දනා ස්ථානවල, ආගමික පූජාවන්හි, පල්ලි සංගීතයේ සහ එච්මියැඩ්සින් (Etchmiadzin) පැරණි ආගමික මධ්‍යස්ථානයේ දක්නට ලැබේ. ඛෝර් විරාප් (Khor Virap), ගෙගාර්ඩ් (Geghard), ටතේව් (Tatev), නොරවන්ක් (Noravank), හග්පාට් (Haghpat) සහ සනහින් (Sanahin) වැනි ස්ථාන හුදෙක් සංචාරක ස්ථානයන් පමණක් නොවේ; ඒවා විශ්වාසය, පැවැත්ම සහ සංස්කෘතික මතකය පිළිබඳ දිගු කතාවක කොටසකි.

ඓතිහාසික ටතේව් ආරාමය, දකුණු ආර්මේනියාවේ සියුනික් පළාතේ (Syunik Province) පිහිටි 9වන සියවසේ ආර්මේනියානු අපොස්තලික ආරාමයකි

2. ආරරාට් කන්ද

ආරරාට් කන්ද ආර්මේනියාවේ ප්‍රබලතම සංකේතවලින් එකක් වන්නේ එය රටේ නූතන දේශසීමාවෙන් ඔබ්බෙහි පිහිටා තිබීම නිසා ය. මෙම කන්ද නැගෙනහිර තුර්කියේ පිහිටා ඇතත්, යෙරෙවාන් සිට පැහැදිලි දිනවල දී එය හදිසියේ දිස් විය හැකි අතර, බොහෝ ආර්මේනියානුවන් මාතෘ භූමිය, මතකය සහ අහිමි වීම සමඟ සම්බන්ධ කරන හැඩයකින් ක්ෂිතිජය පුරවාලයි. මහා ආරරාට් (Greater Ararat) මීටර් 5,137ක් පමණ උසට ළඟා වන අතර, කුඩා ආරරාට් (Lesser Ararat) ආසන්නයේ පිහිටා, ආර්මේනියානු දෘශ්‍ය සංස්කෘතියේ වඩාත්ම හඳුනාගත හැකි රූපවලින් එකක් බවට පත් වූ ද්විත්ව මුදුන් සිල්වට් එක නිර්මාණය කරයි.

ආරරාට්හි වැදගත්කම භූගෝලීය පමණක් නොවේ. එය ආර්මේනියානු සම්ප්‍රදාය, බයිබල් සම්බන්ධතා, කවි, චිත්‍ර, ජාතික සංකේතවාදය සහ වර්තමාන රාජ්‍යයට වඩා විශාල ඓතිහාසික මාතෘ භූමියක් ඇති ජනතාවකගේ චිත්තවේගීය සිතියම සමඟ බැඳී ඇත. මෙම කන්ද ආර්මේනියාවේ රාජ්‍ය ලාංඡනයේ, වෙළඳ නාමවල, කොග්නැක් ලේබලවල, අවන්හල් සංඥාවල, සිහිවටනවල, පාසල් රූපවල සහ එදිනෙදා කථනයේ දිස් වේ. එය ආරරාට් ජාතික සංකේත අතර අසාමාන්‍ය කරයි: එය ආර්මේනියාව ඇතුළත පිහිටා නැත, නමුත් ආර්මේනියානුවන් තම රට සිතන ආකාරයට එය මධ්‍යස්ථව පවතී.

3. යෙරෙවාන්

මෙම නගරය හ්‍රාස්දාන් ගඟ (Hrazdan River) මත පිහිටා ඇති අතර, ක්‍රි.පූ. 782 දී ආරම්භ කරන ලද එරෙබූනි (Erebuni) පුරාණ බලකොටුව මෙම කලාපයේ පැරණිතම නාගරික යොමු ලක්ෂ්‍යවලින් එකක් එයට ලබා දෙයි. කෙසේ වෙතත්, නූතන යෙරෙවාන් බොහෝ දුරට හැඩගැසුණේ 20වන සියවසේ දී ය. එවිට සෝවියට් යුගයේ සැලසුම් මධ්‍යස්ථානයට පුළුල් මාර්ග, විධිමත් චතුරශ්‍ර සහ ස්මාරක ප්‍රසිද්ධ ගොඩනැගිලි ලබා දුන්නේ ය. දේශීය ගිනිකඳු ටෆ්හි (volcanic tuff) ප්‍රසිද්ධ රෝස සහ තැඹිලි පැහැයන් එම ජ්‍යාමිතිය මෘදු කරමින්, සාමාන්‍ය සෝවියට් අගනුවරකට වඩා නගරය උණුසුම් සහ වඩාත් හඳුනාගත හැකි ආර්මේනියානු බවක් ඇති කරයි.

යෙරෙවාන් පිළිබඳ ප්‍රබලතම හැඟීම පැමිණෙන්නේ විවිධ ඉතිහාසයන් එම වීදිම බෙදා ගන්නා ආකාරයෙනි. ජනරජ චතුරශ්‍රය (Republic Square), කැස්කේඩ් (Cascade), කැෆේ, කෞතුකාගාර, පල්ලි, වයින් බාර්, සෝවියට් මහල් නිවාස, නව අවන්හල් සහ ආරරාට් කන්දේ දර්ශන සියල්ල නගරයේ එදිනෙදා රූපයට අයත් වේ. එය මතකයේ ස්ථානයක් ද වේ: ආර්මේනියානු ජනසංහාර ස්මාරකය, ඩයස්පෝරා සම්බන්ධතා, දේශපාලන රැස්වීම් සහ සංස්කෘතික ආයතන මඟින් ආර්මේනියානුවන් අද තමන් තේරුම් ගන්නා ආකාරයට අගනුවර මධ්‍යස්ථ කරයි.

යෙරෙවාන්, ආර්මේනියාවේ අගනුවර සහ විශාලතම නගරය, පසුබිමින් අයිකොනික, හිම වැසුණු ආරරාට් කන්ද උතුම් ලෙස ඉහළට නැඟී ඇත
Սէրուժ Ուրիշեան (Serouj Ourishian), CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0, via Wikimedia Commons

4. එච්මියැඩ්සින්, ගෙගාර්ඩ් සහ ආර්මේනියානු ආරාම

ආර්මේනියාවේ ආරාම, ක්‍රිස්තියානි ධර්මය රටේ භූ දර්ශනය කොතරම් ගැඹුරින් හැඩගැස්වූයේ ද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලිතම සංඥා අතර වේ. ආර්මේනියානු අපොස්තලික සභාවේ අධ්‍යාත්මික හදවත ලෙස බොහෝ විට සැලකෙන එච්මියැඩ්සින්, විශේෂයෙන් වැදගත් වන්නේ එය විශ්වාසය ආර්මේනියානු ක්‍රිස්තියානු රාජ්‍යත්වයේ මුල් අවස්ථා සමඟ සම්බන්ධ කරන බැවිනි. එහි කතෙද්‍රාලය, අවට පල්ලි සහ ආසන්න ස්වාර්ට්නොට්ස් (Zvartnots) නටබුන්, ආර්මේනියානු පල්ලි ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය එහිම හඳුනාගත හැකි භාෂාවක් වර්ධනය කර ගත් ආකාරය පෙන්වයි: සංයුක්ත ගල් ආකෘති, ගෝලාකාර අවකාශ, කැටයම් සැරසිලි සහ පූජනීය ගොඩනැගිලි සහ අවට භූමිය අතර ශක්තිමත් සම්බන්ධතාවක්. මෙම ස්ථාන ආගමික ස්මාරක පමණක් නොවේ; ආර්මේනියාව අඛණ්ඩතාව, අධිකාරිය සහ සංස්කෘතික පැවැත්ම තේරුම් ගන්නා ඓතිහාසික රාමුවේ කොටසකි.

ගෙගාර්ඩ් එම සම්ප්‍රදායට වඩාත් නාටකාකාර පසුබිමක් ලබා දෙයි. ඉහළ අසාට් නිම්නයේ (Upper Azat Valley) සැඟවී ඇති මෙම ආරාමය, පර්වතයටම කපන ලද කුටි සහ පල්ලි සමඟ ඉදිකරන ලද ගල් ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය ඒකාබද්ධ කරයි. මෙය සංකීර්ණය කන්දෙන්ම වැඩුණක් සේ දැනීමට සලස්වයි. මධ්‍ය යුගයේ දී එය යාච්ඤාවේ ස්ථානයක් පමණක් නොව, අත්පිටපත්, වන්දනා සහ ආරාමික ඉගෙනීම සමඟ සම්බන්ධ සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයක් ද විය.

5. ඛච්කාර්

ඛච්කාර් තරම් වහාම හඳුනාගත හැකි ආර්මේනියානු සංකේත කිහිපයක් ඇත. මෙම කැටයම් කරන ලද කුරුස ගල් ක්‍රිස්තියානි විශ්වාසය ආර්මේනියාවේ වඩාත්ම පිරිපහදු කරන ලද ගල් කැටයම් සම්ප්‍රදායන්ගෙන් එකක් සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි. සාමාන්‍යයෙන් රෝසට්, මිදිවැල්, ජ්‍යාමිතික රටා, ලේස් වැනි අලංකරණ සහ සංකේතාත්මක මෝස්තරවල ඝන සංයුතියක මධ්‍යයේ කුරුසයක් තබයි. ඛච්කාර් පල්ලි අසල, සුසාන භූමිවල, මාර්ග අසල, ආරාම සංකීර්ණවල හෝ විවෘත භූ දර්ශනවල පිහිටිය හැකි අතර, ගල යාච්ඤාව, මතකය සහ අනන්‍යතාවයේ ප්‍රසිද්ධ භාෂාවක් බවට පත් කරයි. 2010 දී, ආර්මේනියානු කුරුස ගල් කලාව, සංකේතවාදය සහ ශිල්පීය හැකියාව යුනෙස්කෝවේ (UNESCO) අස්පෘශ්‍ය සංස්කෘතික උරුම ලැයිස්තුවට එක් කරන ලදී.

නොරතුස් සුසාන භූමිය (Noratus Cemetery)
Arantz, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons

6. සෙවාන් විල

සෙවාන් විල, මුහුදට පිවිසුමක් නොමැති ආර්මේනියාවට, අභ්‍යන්තර මුහුදක් වැනි දෙයක් ලබා දෙයි. මුහුද මට්ටමින් මීටර් 1,905ක් පමණ ඉහළින් පිහිටා ඇති එය වර්ග කිලෝමීටර් 1,360ක් පමණ ආවරණය කරයි. මෙය පුළුල් කලාපයේ විශාලතම උස් මට්ටමේ විල්වලින් එකක් කරයි. එහි පරිමාණය රටේ දෘශ්‍ය අනන්‍යතාව වෙනස් කරයි: කඳු, ආරාම සහ වියළි නිම්නවලින් පසු, සෙවාන් වෙරළ, සුළඟ, ධීවර බෝට්ටු, නිවාඩු නිකේතන ගම්මාන සහ සීතල කඳුකර ජලයේ පුළුල් නිල් ක්ෂිතිජයකට විවෘත වේ. විල මත පර්වත අර්ධද්වීපයක් මත පිහිටි ආරාමය වන සෙවානවන්ක් (Sevanavank) හි විලෙහි සංස්කෘතික රූපය ප්‍රබලතම ය. එතැන් සිට, ආර්මේනියාවේ ස්වාභාවික සහ ආගමික අනන්‍යතා එක් දර්ශනයකින් හමු වේ: අඳුරු ගල් පල්ලි, නිල් විල, විවෘත අහස සහ අවට කඳු. ජලය, මාළු, විනෝදය සහ දිගුකාලීන සංරක්ෂණ සැලකිල්ලක මූලාශ්‍රයක් ලෙස, සෙවාන් ආර්ථික හා පාරිසරික වශයෙන් ද වැදගත් වේ.

7. ආර්මේනියානු වයින් සහ අරේනි-1

ආර්මේනියාවේ වයින් කතාව නූතන රසවින්දන කාමරවලින් බොහෝ ඔබ්බට ළඟා වේ. වයොට්ස් ඩ්සෝර් (Vayots Dzor) හි අරේනි-1 (Areni-1) ගුහා සංකීර්ණයේ, පුරාවිද්‍යාඥයන් වසර 6,100ක් පමණ ඈත දක්වා දිවෙන සංවිධානාත්මක වයින් නිෂ්පාදන ස්ථාපනයක සාක්ෂි සොයාගත් අතර, මිරිකන යන්ත්‍රයක්, පැසවීමේ භාජන සහ ගබඩා කළ බඳුන් ඇතුළත් විය. මෙය වයින් නිෂ්පාදනයේ මුල් ඉතිහාසය සඳහා වැදගත්ම පුරාවිද්‍යා ස්ථානවලින් එකක් අරේනි-1 කරයි. “පුරාණ සම්ප්‍රදායන්” පිළිබඳ නොපැහැදිලි ප්‍රකාශයක් මෙන් නොව, මෙය ක්‍රමානුකූල වයින් නිෂ්පාදනය පිළිබඳ දන්නා මුල්ම සාක්ෂි කිහිපයක් සමඟ ආර්මේනියාව සම්බන්ධ කරන සංයුක්ත සොයාගැනීමකි.

අරේනි-1 ගුහාව, ආර්මේනියාවේ වයොට්ස් ඩ්සෝර් පළාතේ පිහිටා ඇත
23artashes, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

8. ආර්මේනියානු ආහාර සහ ලවාෂ්

ආර්මේනියානු ආහාර ගොඩනඟා ඇත්තේ පාන්, ගින්න, ඖෂධ පැළෑටි සහ පවුල් මේසවලට ස්වභාවිකවම අයත් වන ආකාරයේ කෑම වර්ග වටා ය. ලවාෂ් යනු පැහැදිලිම සංකේතයයි: ටොනීර් එකක (tonir) බදින ලද තුනී පැතලි පාන් වර්ගයකි, එය ආහාර ඔතා ගැනීමට, චීස් සහ ඖෂධ පැළෑටි සමඟ පිළිගැන්වීමට, ග්‍රිල් කළ මස් සමඟ ගැනීමට හෝ හුදෙක් ආහාර වේලක් එකට තබා ගැනීමට භාවිතා කරයි. එහි සකස් කිරීම සහ සංස්කෘතික අර්ථය 2014 දී යුනෙස්කෝ විසින් පිළිගත් අතර, ලවාෂ් නිවාස ජීවිතය, සැමරුම්, ආගන්තුක සත්කාරය සහ ආර්මේනියානු අනන්‍යතාව සමඟ කොතරම් ශක්තිමත් ලෙස සම්බන්ධ වී ඇත්ද යන්න පිළිබිඹු කරයි. එය වටා, මෙම ආහාර, ඛොරොවට්ස් (khorovats), ඩොල්මා (dolma), හරිස්සා (harissa), ස්පාස් (spas), ගාටා (gata), බස්ටර්මා (basturma), සුජුඛ් (sujukh), දේශීය චීස්, ඇප්රිකොට්, කඳුකර ඖෂධ පැළෑටි සහ ආර්ට්සාක්/කරබාක් (Artsakh/Karabakh) සම්ප්‍රදායන්ගෙන් ජින්ගලොව් හට්ස් (jingalov hats) වැනි ප්‍රාදේශීය කෑම එකට ගෙන එයි.

9. දුදුක් සංගීතය

දුදුක්හි හඬ ආර්මේනියාවේ වඩාත්ම හඳුනාගත හැකි සංස්කෘතික අත්සන්වලින් එකකි. සම්ප්‍රදායිකව ඇප්රිකොට් දැවයෙන් සාදන ලද මෙම භාණ්ඩයේ මෘදු, හුස්මෙන් යුත් ස්වරයක් ඇති අතර, ආර්මේනියානු සංගීතය නොදන්නා සවන්දෙන්නන්ට පවා එය සමීප, ශෝකජනක සහ ගැඹුරින් මානුෂීය ලෙස දැනිය හැකිය. එහි ද්විත්ව රීඩ් එයට උණුසුම්, බොහෝ දුරට හඬට සමාන ගුණයක් ලබා දෙයි. එම නිසා දුදුක් මතකය, ආශාව, යාච්ඤාව, විවාහ මංගල්‍ය, ශෝකය සහ චිත්තවේගීය බර ඇති අවස්ථා සමඟ ඉතා සමීපව සම්බන්ධ වේ. යුනෙස්කෝ 2008 දී දුදුක් සහ එහි සංගීතය ආර්මේනියානු අස්පෘශ්‍ය සංස්කෘතික උරුමයක් ලෙස පිළිගත් අතර, එහි වැදගත්කම ජාතික සංකේතයක් පමණක් නොව ජීවමාන සම්ප්‍රදායක් ලෙස තහවුරු කළේය.

ආර්මේනියාවට ආවේණික වූ පුරාණ සම්ප්‍රදායික වුඩ්වින්ඩ් භාණ්ඩයක් වන දුදුක් වාදනය කරන සංගීත කණ්ඩායමක්
Volare42, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

10. ආර්මේනියානු හෝඩිය සහ අත්පිටපත් සංස්කෘතිය

ආර්මේනියාවේ හෝඩිය රටේ ප්‍රබලතම සංස්කෘතික සලකුණුවලින් එකකි. මන්ද එය භාෂාව, විශ්වාසය සහ ජාතික මතකය සම්පූර්ණයෙන්ම තමන්ගේම ආකාරයකින් දෘශ්‍යමාන කළ බැවිනි. 5වන සියවසේ මුල් භාගයේ දී මෙස්රොප් මෂ්ටොට්ස් (Mesrop Mashtots) විසින් නිර්මාණය කරන ලද මෙම අක්ෂර මාලාව, රටේ ඉතිහාසයේ තීරණාත්මක මොහොතක ආර්මේනියානු ක්‍රිස්තියානි ධර්මයට, අධ්‍යාපනයට සහ සාහිත්‍යයට ප්‍රබල මෙවලමක් ලබා දුන්නේ ය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, අකුරු ලිවීමේ පද්ධතියකට වඩා වැඩි දෙයක් බවට පත් විය. ඒවා අත්පිටපත්වල, පල්ලි සෙල්ලිපිවල, ඛච්කාර්වල, පොත් අලංකරණයේ, මැහුම්වල, ස්වර්ණාභරණවල, ප්‍රසිද්ධ කලාවේ සහ නූතන සැලසුම්වල දිස් වූ අතර, හෝඩිය ප්‍රායෝගික අක්ෂර මාලාවක් සහ ආර්මේනියානු අනන්‍යතාවයේ දෘශ්‍ය සංකේතයක් යන දෙකම බවට පත් කළේය.

අත්පිටපත් සම්ප්‍රදාය මෙම හෝඩියට එහි ගැඹුරු සංස්කෘතික බර ලබා දෙයි. මධ්‍යකාලීන ආර්මේනියාවේ, ආරාම සහ පාසල් ආගමික පාඨ, ඉතිහාස, පරිවර්තන, වෛද්‍ය කෘති, කවි සහ ආලෝකමත් කරන ලද පොත් පිටපත් කරමින්, ආක්‍රමණ, විස්ථාපනය සහ දේශපාලන පීඩනයේ සියවස් ගණනාවක් පුරා දැනුම සංරක්ෂණය කිරීමට උපකාර කළේය. අද, එම උරුමය යෙරෙවාන්හි මතේනදරාන් (Matenadaran), එනම් මෙස්රොප් මෂ්ටොට්ස් පුරාණ අත්පිටපත් ආයතනය සමඟ දැඩි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති අතර, එහි අත්පිටපත්, කැබලි සහ අදාළ ද්‍රව්‍ය 23,000ක් පමණ ඇත. ආර්මේනියානු අකුරු කලාව 2019 දී යුනෙස්කෝවේ අස්පෘශ්‍ය සංස්කෘතික උරුම ලැයිස්තුවට එක් කරන ලද අතර, මෙම අක්ෂර මාලාව තවමත් පොත්වල පමණක් නොව, අලංකරණයේ, අධ්‍යාපනයේ, ජනකලාවේ සහ පුළුල් ආර්මේනියානු අඛණ්ඩතා හැඟීමේ ද ජීවත් වන ආකාරය පිළිබිඹු කරයි.

11. චාල්ස් අස්නාවර්, අරාම් ඛච්චතූරියන් සහ ආර්මේනියානු සංස්කෘතික චරිත

ආර්මේනියාවේ සංස්කෘතික රූපය නූතන රාජ්‍යයේ දේශසීමාවලින් බොහෝ ඔබ්බට ළඟා වන අතර, චාල්ස් අස්නාවර් තරම් එය හොඳින් පෙන්වන චරිත කිහිපයක් ඇත. ආර්මේනියානු දෙමාපියන්ට පැරිසියේ (Paris) උපත ලද ඔහු, දශක හතකට වැඩි කාලයක් පැවති වෘත්තියක් ගොඩනඟමින්, ප්‍රංශ චැන්සොන් (French chanson) හි මහා හඬවලින් එකක් බවට පත් විය. කෙසේ වෙතත්, ආර්මේනියානුවන්ට, අස්නාවර් ප්‍රසිද්ධ ගායකයෙකුට වඩා වැඩි දෙයක් විය. ඔහු ඩයස්පෝරාවේ සංකේතයක් බවට පත් විය – ආර්මේනියානු මතකය, ප්‍රංශ සංස්කෘතිය, මානුෂීය කටයුතු සහ ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීම සම්බන්ධ කළ කලාකරුවෙකි. 1988 භූමිකම්පාවෙන් පසු ආර්මේනියාවට ඔහුගේ සහාය සහ ඔහුගේ පසුකාලීන රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික භූමිකාව එම සම්බන්ධතාව තවත් ශක්තිමත් කළේය.

සම්භාව්‍ය සංගීතය ආර්මේනියාවට තවත් ප්‍රධාන නමක් ලබා දෙයි: අරාම් ඛච්චතූරියන්. ට්බිලිසි (Tbilisi) හි උපත ලද ඔහු සෝවියට් සංගීත ලෝකය තුළ සේවය කරමින්, 20වන සියවසේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ආර්මේනියානු සංගීත නිර්මාපකයින්ගෙන් එක් කෙනෙකු බවට පත් විය. ඔහුගේ ගයානේ (Gayane) බැලේ නැටුමේ ප්‍රසිද්ධ සාබර් නැටුම (Sabre Dance) ඇතුළත් වන අතර, එය ප්‍රසංග ශාලාවලින් බොහෝ ඔබ්බට ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය, චිත්‍රපට සහ ප්‍රසිද්ධ ප්‍රසංගවලට ගමන් කළ කෘතියකි.

ප්‍රංශ-ආර්මේනියානු ගායක, ගීත රචක සහ නළු චාල්ස් අස්නාවර්
Roland Godefroy, CC BY 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by/3.0, via Wikimedia Commons

12. System of a Down සහ නූතන ආර්මේනියානු දෘශ්‍යතාව

බොහෝ තරුණ ප්‍රේක්ෂකයින්ට, ආර්මේනියාව මුලින්ම දෘශ්‍යමාන වූයේ ආරාම හෝ පුරාණ අත්පිටපත් හරහා නොව, System of a Down හරහා ය. 1990 ගණන්වල කැලිෆෝනියාවේ (California) ආර්මේනියානු උරුමයක් ඇති සංගීතඥයින් විසින් පිහිටුවන ලද මෙම සංගීත කණ්ඩායම, බර සංගීතය අනන්‍යතාව, මතකය සහ දේශපාලන දැනුවත්භාවය සඳහා වේදිකාවක් බවට පත් කළේය. එහි ගෝලීය සාර්ථකත්වය, විශේෂයෙන් සර්ජ් ටැන්කියන්ගේ (Serj Tankian) ප්‍රසිද්ධ ක්‍රියාකාරිත්වය සහ ජනසංහාර පිළිගැනීම, මානව හිමිකම් සහ ඓතිහාසික මතකය කෙරෙහි කණ්ඩායමේ නැවත නැවත අවධානය යොමු කිරීම හරහා, ඩයස්පෝරාවෙන් බොහෝ ඔබ්බට ආර්මේනියානු කරුණු සඳහා ප්‍රේක්ෂකයින් ලබා දුන්නේ ය.

13. චෙස් සහ ටිග්‍රාන් පෙට්‍රෝසියන්

චෙස් ක්‍රීඩාවේ ආර්මේනියාවේ කීර්තිය රටේ ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ විශාල ය. ප්‍රබලතම ඓතිහාසික නම වන්නේ ටිග්‍රාන් පෙට්‍රෝසියන් (Tigran Petrosian) ය. ඔහු මිඛයිල් බොට්වින්නික් (Mikhail Botvinnik) පරාජය කිරීමෙන් පසු 1963 දී ලෝක ශූරයා බවට පත් වූ සෝවියට් ආර්මේනියානු මහාචාර්යවරයෙකි. ගැඹුරු ආරක්ෂක කුසලතාව සහ ඉවසිලිවන්ත ස්ථානීය ක්‍රීඩාව සඳහා ප්‍රසිද්ධ වූ පෙට්‍රෝසියන්, 1966 දී බොරිස් ස්පැස්කි (Boris Spassky) ට එරෙහිව තම ශූරතාව ආරක්ෂා කළ අතර, සෝවියට් යුගයේ නිර්වචනය කරන චෙස් චරිතවලින් එකක් ලෙස පැවතුණි. ඔහුගේ උරුමය ආර්මේනියාවට ක්‍රීඩා සාර්ථකත්වය පමණක් නොව, තවමත් බුද්ධිමය කීර්තිය දරන ශූරයෙකු ලබා දුන්නේ ය.

නූතන ආර්මේනියානු සංස්කෘතියේ චෙස් ද අසාමාන්‍ය ලෙස දෘශ්‍යමාන ස්ථානයක් අත්පත් කරගෙන ඇත. 2011 දී, ආර්මේනියාව රාජ්‍ය පාසල්වල 2-4 ශ්‍රේණි සඳහා චෙස් අනිවාර්ය විෂයයක් ලෙස හඳුන්වා දුන් අතර, මෙම ක්‍රීඩාව හුදෙක් විෂය බාහිර ක්‍රියාකාරකමක් වෙනුවට මුල් අධ්‍යාපනයේ කොටසක් බවට පත් කළේය. පසුකාලීන පරම්පරා, විශේෂයෙන් ලෙවොන් අරෝනියන් (Levon Aronian) වැනි ක්‍රීඩකයින් හරහා සහ චෙස් ඔලිම්පියාඩ්වල (Chess Olympiads) ආර්මේනියාවේ ශක්තිමත් කණ්ඩායම් ප්‍රතිඵල හරහා, රට ජාත්‍යන්තරව ප්‍රමුඛ තැනක තබා ගත්හ.

එකවර චෙස් ප්‍රදර්ශනය
Arpiart, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons

14. නිකොල් පෂින්යාන් සහ වෙල්වට් විප්ලවය

නිකොල් පෂින්යාන් ආර්මේනියාව පිළිබඳ ඕනෑම නූතන විස්තරයක නොවැළැක්විය හැකි නම්වලින් එකක් බවට පත් වී ඇත. හිටපු මාධ්‍යවේදියෙකු සහ විපක්ෂ දේශපාලනඥයෙකු වූ ඔහු, පැරණි පාලන ක්‍රමයට එරෙහි මහා පරිමාණ විරෝධතා රැල්ලක් වූ වෙල්වට් විප්ලවයෙන් (Velvet Revolution) පසු 2018 දී බලයට පත් විය. බොහෝ ආර්මේනියානුවන්ට, එම මොහොත පිරිසිදු රජයක්, වඩාත් වගකිවයුතු දේශපාලනයක් සහ තහවුරු වූ පශ්චාත්-සෝවියට් ප්‍රභූවරුන් සමඟ බිඳීමක් සඳහා බලාපොරොත්තු සමඟ සම්බන්ධ විය. ඔහුගේ නැගීම, ආර්මේනියාව පුරාණ ක්‍රිස්තියානි රටක් ලෙස පමණක් නොව, තමන් තුළින් එහි දේශපාලන දිශාව නැවත නිර්වචනය කිරීමට උත්සාහ කරන කුඩා රාජ්‍යයක් ලෙස ද ජාත්‍යන්තරව දෘශ්‍යමාන කළේය.

කෙසේ වෙතත්, 2026 වන විට, පෂින්යාන්ගේ රූපය බොහෝ දුරට මතභේදාත්මක ය. ආධාරකරුවන් තවමත් ඔහු දූෂණ විරෝධී ප්‍රතිසංස්කරණ, මැතිවරණ දේශපාලනය සහ යුරෝපා සංගමය (European Union) සහ එක්සත් ජනපදය (United States) සමඟ වඩාත් සමීප සබඳතා ගොඩනැගීමට ආර්මේනියාවේ උත්සාහය සමඟ සම්බන්ධ කරයි. විවේචකයින් ඔහුගේ නායකත්වය 2020 යුද්ධයේ ප්‍රතිවිපාක, අසර්බයිජානයේ 2023 මෙහෙයුමෙන් පසු නගෝර්නෝ-කරබාක් (Nagorno-Karabakh) මත ආර්මේනියානු පාලනය අහිමි වීම, වේදනාකාරී සහන, දේශීය ධ්‍රැවීකරණය සහ රුසියාව සමඟ සබඳතා නරක අතට හැරීම සමඟ සම්බන්ධ කරයි.

15. ආර්මේනියානු ජනසංහාරය සහ ඩයස්පෝරාව

ආර්මේනියානු ජනසංහාරය නූතන ආර්මේනියානු ඉතිහාසයේ වඩාත්ම වේදනාකාරී සහ නිර්වචනය කරන සිදුවීම්වලින් එකකි. පළමු ලෝක යුද්ධය අතරතුර, ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ (Ottoman Empire) ආර්මේනියානුවන් මහා පරිමාණ පිටුවහල් කිරීම්, ඝාතන, සාගින්න, බලහත්කාරයෙන් පා ගමන් සහ සියවස් ගණනාවක් පුරා ඇනටෝලියාව (Anatolia) පුරා පැවති ප්‍රජාවන් විනාශ කිරීමට ලක් විය. 1915-16 සිදුවීම් ඉතිහාසඥයින් සහ බොහෝ රාජ්‍යයන් විසින් ජනසංහාරයක් ලෙස පුළුල් ලෙස පිළිගැනේ. තුර්කිය එම නෛතික හා ඓතිහාසික වර්ගීකරණය ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ආර්මේනියානුවන්ට, මෙය ඓතිහාසික ඛේදවාචකයක් පමණක් නොව, ජාතික මතකය, දේශපාලන අනන්‍යතාව සහ ජාත්‍යන්තර පිළිගැනීම සඳහා වන අරගලයේ මධ්‍ය කොටසකි.

ජනසංහාරය බොහෝ රටවල් පුරා ඩයස්පෝරාව පුළුල් කිරීමෙන් ආර්මේනියානු ලෝකය ද නැවත හැඩගැස්වීය. රුසියාව, ප්‍රංශය (France), එක්සත් ජනපදය, ලෙබනනය (Lebanon), සිරියාව (Syria), ආර්ජන්ටිනාව (Argentina) සහ වෙනත් ස්ථානවල විශාල ආර්මේනියානු ප්‍රජාවන් වර්ධනය වූ අතර, පල්ලි, පාසල්, පුවත්පත්, සංස්කෘතික සංවිධාන, පුණ්‍යායතන සහ දේශපාලන උද්ඝෝෂණවල ගෝලීය ජාලයක් නිර්මාණය කළේය. නූතන ජනරජයේ ජනගහනයට වඩා ආර්මේනියාවේ සංස්කෘතික පැවැත්ම විශාල යැයි දැනීමට මෙය එක් හේතුවකි.

ආර්මේනියානු ජනසංහාර කෞතුකාගාර-ආයතනය තුළ “ජනසංහාරයේ සාක්ෂිකරුවන්” ස්ථිර ප්‍රදර්ශනය. මෙම කෞතුකාගාරය ආර්මේනියාවේ යෙරෙවාන්හි පිහිටි ට්සිට්සෙර්නකබර්ඩ් (Tsitsernakaberd) ස්මාරක සංකීර්ණයේ කොටසකි
Yerevantsi, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

16. නගෝර්නෝ-කරබාක් සහ නූතන භූ දේශපාලනය

නගෝර්නෝ-කරබාක් අද ආර්මේනියාව සමඟ සම්බන්ධ වඩාත්ම වේදනාකාරී සහ දේශපාලනික වශයෙන් වැදගත් විෂයයන්ගෙන් එකක් ලෙස පවතී. මෙම කලාපය අන්තර්ජාතිකව අසර්බයිජානයේ කොටසක් ලෙස පිළිගන්නා ලද නමුත්, සෝවියට් සංගමයේ බිඳවැටීමෙන් පසු දශක ගණනාවක් පුරා එය ආර්මේනියානු ජනවාර්ගික බලධාරීන් විසින් පාලනය කරන ලදී. 2023 සැප්තැම්බර් මාසයේ දී අසර්බයිජානය හමුදා මෙහෙයුමකින් පසු නගෝර්නෝ-කරබාක් පාලනය ලබා ගත් විට එම තත්ත්වය අවසන් විය. එවිට ජනවාර්ගික ආර්මේනියානුවන් 100,000කට වැඩි පිරිසක් ආර්මේනියාවට පලා ගිය අතර, ආරක්ෂක පීඩනය සහ ප්‍රාදේශීය අවිනිශ්චිතතාව සමඟ දැනටමත් කටයුතු කරමින් සිටි කුඩා රටකට විශාල මානුෂීය, සමාජීය සහ දේශපාලන අභියෝගයක් නිර්මාණය විය.

2026 වන විට, මෙම ප්‍රශ්නය තවදුරටත් නගෝර්නෝ-කරබාක්හි පැරණි තත්ත්වය පිළිබඳව පමණක් නොවේ; එය එය අහිමි කර ගැනීමෙන් පසු ආර්මේනියාව බවට පත්වන දේ පිළිබඳව ය. ආර්මේනියානුවන්ට, මෙම විෂය විස්ථාපනය, ශෝකය, ආරක්ෂක බිය, ආර්ට්සාක් (Artsakh) ආර්මේනියානුවන්ගේ අනාගතය, සංස්කෘතික උරුමය සහ අතීත සන්ධාන පිළිබඳ ගැඹුරු විවේචනය සමඟ බැඳී ඇත. අසර්බයිජානයට, එය භෞමික අඛණ්ඩතාව, පාලනය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සහ පශ්චාත්-යුද ප්‍රතිසංස්කරණය සමඟ බැඳී ඇත. රාජ්‍යයක් ලෙස ආර්මේනියාවට, මෙම ප්‍රතිවිපාක විදේශ ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ දුෂ්කර නැවත සිතීමකට බල කර ඇත: රුසියාව සමඟ සබඳතා තියුණු ලෙස පිරිහී ඇති අතර, යෙරෙවාන් යුරෝපා සංගමය සහ එක්සත් ජනපදය වෙත සමීප වී ඇත.

17. ආර්මේනියාවේ යුරෝපීය දිශාව සහ පශ්චාත්-සෝවියට් අනන්‍යතාව

රුසියාව මත එහි පරායත්තතාව අඩු කර යුරෝපා සංගමය සහ එක්සත් ජනපදය සමඟ වඩාත් සමීප සබඳතා ගොඩනැගීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ආර්මේනියාව වැඩි වැඩියෙන් ප්‍රසිද්ධ වෙමින් පවතී. 2023 දී අසර්බයිජානය නගෝර්නෝ-කරබාක් පාලනය ලබා ගැනීමෙන් සහ යෙරෙවාන් මොස්කව් (Moscow) සමඟ එහි පැරණි ආරක්ෂක සම්බන්ධතාවයේ විශ්වසනීයත්වය විවෘතව ප්‍රශ්න කිරීමෙන් පසු මෙම වෙනස බොහෝ තියුණු විය. 2026 වන විට, ආර්මේනියාව තවමත් බලශක්ති පරායත්තතාව සහ රුසියාව විසින් මෙහෙයවනු ලබන ව්‍යුහවල සාමාජිකත්වය ඇතුළුව ආර්ථික හා ඓතිහාසික වශයෙන් පශ්චාත්-සෝවියට් අවකාශය සමඟ බැඳී තිබුණ ද, එහි දේශපාලන දිශාව පැහැදිලිවම වෙනස් වීමට පටන් ගෙන තිබුණි. නව නීතියක් වඩාත් සමීප යුරෝපා සංගම් ඒකාබද්ධතාව සඳහා දේශීය ක්‍රියාවලියක් ආරම්භ කළ අතර, පළමු යුරෝපා සංගම්-ආර්මේනියානු සමුළුව 2026 මැයි මාසයේ දී යෙරෙවාන්හි පැවැත්වුණි. එම මාසයේ දී ම එක්සත් ජනපදය ආර්මේනියාව සමඟ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්ව ගිවිසුමකට අත්සන් කළේය.

ඔබත් අප මෙන් ආර්මේනියාව ගැන වශී වී ආර්මේනියාවට සංචාරයක් යාමට සූදානම් නම් – ආර්මේනියාව පිළිබඳ රසවත් කරුණු පිළිබඳ අපගේ ලිපිය බලන්න. ඔබේ සංචාරයට පෙර ආර්මේනියාවේ ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් ඔබට අවශ්‍යද යන්න පරීක්ෂා කරන්න.

අයදුම් කරන්න
කරුණාකර පහත ක්ෂේත්‍රයේ ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල ටයිප් කර "දායක වන්න" ක්ලික් කරන්න
දායක වී ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගැනීම සහ භාවිතා කිරීම පිළිබඳ සම්පූර්ණ උපදෙස් මෙන්ම විදේශයන්හි රියදුරන් සඳහා උපදෙස් ලබා ගන්න