سویلي کوریا د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره یو اسانه پروسه وړاندې کوي، چې که چمتو وئ نو ممکنه ده چې یوازې د څو ورځو دننه جواز ترلاسه کړئ. که تاسو یو موجوده بهرني جواز بدلوئ یا له سره پیل کوئ، دا جامع لارښود د ۲۰۲۶ کال لپاره ستاسو د کوریایي موټر چلولو جواز ترلاسه کولو په اړه هر هغه شی پوښي چې تاسو ورته اړتیا لرئ، پشمول د اوسمهاله لګښتونو، اړتیاوو، او ګام پر ګام طرزالعملونو.
چا ته اجازه ده چې سویلي کوریا کې موټر وچلوي؟
د جواز ترلاسه کولو پروسې ته د ننوتو دمخه، دا مهم دي چې پوه شئ چا ته قانوني اجازه ده چې سویلي کوریا کې موټر وچلوي:
- لنډمهاله لیدونکي (تر ۹۰-۱۸۰ ورځو): کولی شي د ۱۹۴۹ ژنیو کنوانسیون لاندې صادر شوي اعتبار وړ نړیوال موټر چلولو اجازه نامه (IDP)، د اصلي موټر چلولو جواز او پاسپورټ سره موټر وچلوي
- د بهرني اتباعو د ثبت کارت (ARC) لرونکي اوږدمهاله اوسیدونکي: باید کوریایي موټر چلولو جواز ترلاسه کړي – د ARC لرونکو لپاره IDPs اعتبار نه لري
- د لږترلږه عمر اړتیا: د موټرو او موټرسایکلونو لپاره ۱۸ کاله
اختیار ۱: ستاسو بهرني موټر چلولو جواز بدلول
که تاسو د بل هیواد د اعتبار وړ موټر چلولو جواز لرئ، نو د کوریایي جواز لپاره یې بدلول تر ټولو ګړندی او اسانه اختیار دی. پروسه پدې پورې اړه لري چې ستاسو هیواد د سویلي کوریا سره د متقابلیت تړون لري که نه.
د متقابلیت تړون لرونکي هیوادونه
د ۲۰۲۶ کال پورې، سویلي کوریا د ډیرو هیوادونو سره د جواز د تبادلې تړونونه لري، پشمول برتانیه، کاناډا، آسټرالیا، آلمان، سپین، او د متحده ایالاتو ځینې ایالتونه. که ستاسو هیواد پدې لیست کې وي، تاسو کولی شئ پرته له کوم موټر چلولو ازموینو نه خپل جواز بدل کړئ – ممکنه ده چې یوازې د ځینو هیوادونو لپاره یوه ساده لیکلي ازموینه ضروري وي.
د جواز د تبادلې لپاره اړین اسناد
- ستاسو د کور هیواد بانداسته اصلي موټر چلولو جواز
- ستاسو د موټر چلولو جواز تصدیق شوی ژباړه (د سفارت لخوا تصدیق شوی یا صادر شوی)
- اعتبار وړ پاسپورټ
- د بهرني اتباعو د ثبت کارت (ARC)
- د داخلیدو او وتلو پورې اړوند د حقایقو سند (د مهاجرتي دفتر نه)
- درې پاسپورټ اندازې انځورونه (۳x۴ سانتي متر)
- د غوښتنلیک فورمه (د موټر چلولو جواز د ازموینې دفتر کې چمتو کیږي)
ستاسو اصلي بهرني موټر چلولو جواز به د ازموینې مرکز لخوا ساتل کیږي. تاسو کولی شئ چې کله کوریا پریږدئ، د خپل الوتکې ټکټ وړاندې کولو سره یې بیرته واخلئ – تاسو اړتیا نه لرئ چې دا دایمي وسپارئ.
اختیار ۲: د کوریایي موټر چلولو جواز له سره ترلاسه کول
که تاسو د تبادلې لپاره موټر چلولو جواز نه لرئ یا غواړئ چې خپلسري کوریایي جواز ترلاسه کړئ، تاسو کولی شئ پرته له موټر چلولو ښوونځي ته تللو نه ټوله پروسه بشپړه کړئ. دا اختیار خورا ارزانه دی او که ښه چمتو وئ نو نسبتاً ژر بشپړ کیدی شي.
ګام ۱: د ترافیک خوندیتوب تعلیم (لازمي)
- موده: ۱ ساعت
- لګښت: وړیا
- ځای: د موټر چلولو جواز د ازموینې دفتر یا ټاکل شوي موټر چلولو ښوونځي
- محتوا: د سړک خوندیتوب اساساتو او د عملي ازموینې پیش لید پوښونکی ویډیو وګورئ
- موجود ژبې: کوریایي، انګلیسي، چیني، ویتنامي
دا تعلیمي کورس د لیکلي ازموینې اخیستلو دمخه ضروري دی او باید یوازې یو ځل بشپړ شي، حتی که ازموینې له سره ورکوئ.
ګام ۲: طبي معاینه
- لګښت: ۶,۰۰۰-۷,۰۰۰ وان
- څه ازمویل کیږي: لید (پشمول د رنګ ړوندتیا) او اوریدل
- چیرې: د ازموینې دفتر کې د روغتیا چک مرکز یا ټاکل شوي روغتیاخانې
- اړتیاوې: د عینکو یا کانټکټ لینزونو سره سم شوی لید منلو وړ دی
ګام ۳: لیکلي ازموینه (نظري ازموینه)
- لګښت: ۷,۵۰۰ وان
- بڼه: د کمپیوټر پر مهال ۴۰ ګڼ انتخابي پوښتنې
- د وخت محدودیت: ۵۰ دقیقې
- د پاسیدو نمبر: د درجه ۲ جوازونو لپاره ۶۰ ټکي (۶۰٪)، د درجه ۱ لپاره ۷۰ ټکي
- موجود ژبې: کوریایي، انګلیسي، چیني، ویتنامي
- پایله: د بشپړیدو سره سم فوري ښودل کیږي
- د بیاورکولو پالیسي: که پاس نشئ سبا یې بیا ورکولی شئ
لیکلي ازموینه نږدې ۷۰۰ کوریایي د ترافیک قوانینو او مقرراتو پوښي. د چمتوالي کولو لپاره د کوریا د سړک ترافیک ادارې (KOROAD) ویب پاڼه کې د تمرین ازموینې شتون لري.
ګام ۴: د موټر چلولو کورس ازموینه (مهارت ازموینه)
- لګښت: ۷,۵۰۰ وان
- ځای: د ازموینې مرکز کې د روزنې ډګر
- واټن: ۵۰ متره
- د پاسیدو نمبر: ۸۰ یا لوړ ټکي
- څه ازمویل کیږي: د موټر اساسي عملیات او چلول
د دې ازموینې پرمهال، تاسو اړتیا لرئ چې د ثبت شوو لارښوونو (معمولاً یوازې کوریایي کې) پیروي کولو سره یو لړ تمرینونه بشپړ کړئ. ترتیب د ټولو ازموینو مرکزونو کې معیاري دی:
- د چلونکي سیټ او هندارې تنظیم کړئ
- د امنیت کمربند وتړئ
- انجن پیل کړئ
- د اوتومات ګیربکس لپاره D (ډرایو) موډ ته او بیرته P (پارک) ته واچوئ
- ۱۵-۲۰ متره وچلوئ او یو ۹۰ درجه کونج واخلئ
حتی پرته له کوریایي ژبې د پوهیدو نه، تاسو کولی شئ دا معیاري ترتیب حفظ کولو سره پاس شئ. د کورس ازموینې بریالي بشپړولو وروسته، تاسو به یو لنډمهاله موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ چې د یو کال لپاره اعتبار لري پداسې حال کې چې د وروستي سړک ازموینې لپاره چمتو کیږئ.
ګام ۵: د سړک د موټر چلولو ازموینه (وروستۍ ازموینه)
- لګښت: ۲۵,۰۰۰-۳۰,۰۰۰ وان
- موده: د هر لار لپاره نږدې ۱۵ دقیقې
- د پاسیدو نمبر: ۷۰ یا لوړ ټکي
- لارې: له A، B، C، یا D لارو نه تصادفي ټاکل کیږي
- د بیاورکولو پالیسي: که پاس نشئ د ۳ ورځو وروسته یې بیا ورکولی شئ
دا ازموینه د یو مربي سره د ټولنیزو سړکونو پر مهال د اصلي موټر کې ترسره کیږي. ازمویونکی د لارښوونې لپاره د ټابلیټ پر بنسټ د ناوي سیسټم کاروي، او نور ازمویندونکي ممکنه ده چې ستاسو سره موټر کې وي. که تاسو بهرني یاست، تاسو کولی شئ وغوښتئ چې وروستۍ ازموینه ورکړئ ترڅو د لار د مشاهدې لپاره ډیر وخت ولرئ.
د سړک ازموینې پرمهال د مخنیوي لپاره عام تخلفات
- د ودرولو کرښې تخلفات: د ټاکل شوي ودرولو کرښې نه دوه متره دمخه یا وروسته ودرول
- د اشارې وخت: د اشارو ډیر ناوخته یا ډیر وختي فعالول (باید د اوښتلو نه دمخه نږدې ۳۰ متره وي، نه ۳۰۰ متره لکه لرغونو لارښودونو کې ویل شوي)
- د یوې لاسې چلول: دواړه لاسونه باید تل پر سټیرینګ ویل پاتې شي (د مینوال ګیربکس لپاره د ګیر اچولو پرمهال پرته)
- سخت بریک: ناڅاپي یا تیز ودرول
- ناکام پیلول: له ودرل شوي ځایه موټر اسانه حرکت ورکولو وسیله نه
- له حده زیاته سرعت: د سرعت حد نه خورا زیاته تیریدل
ګام ۶: ستاسو موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ
- لګښت: ۷,۵۰۰-۱۰,۰۰۰ وان (د انګلیسي نسخې لپاره ۱۰,۰۰۰ وان)
- د پروسس وخت: د سړک ازموینې پاسیدو نه وروسته نږدې ۳۰ دقیقې
- اعتبار: ۱۰ کاله (تر ۷۰ کالو پورې)، بیا ۵ کاله (۷۰-۷۴ کاله)، بیا ۳ کاله (۷۵+)
مبارک شه! کله چې ټولې ازموینې بشپړې کړئ، خپل اسناد او تادیه وسپارئ ترڅو ستاسو رسمي کوریایي موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ.
د لګښت تفصیل: ستاسو جواز ترلاسه کول
اختیار ۱: خپلسري زده کړه (پرته له موټر چلولو ښوونځي نه)
- د ترافیک خوندیتوب تعلیم: وړیا
- طبي معاینه: ۶,۰۰۰-۷,۰۰۰ وان
- لیکلي ازموینه: ۷,۵۰۰ وان
- د موټر چلولو کورس ازموینه: ۷,۵۰۰ وان
- د سړک ازموینه: ۲۵,۰۰۰-۳۰,۰۰۰ وان
- د جواز صدور: ۷,۵۰۰-۱۰,۰۰۰ وان
- ټولیز: نږدې ۶۰,۰۰۰-۷۰,۰۰۰ وان ($۴۵-۵۵ امریکایي ډالر)
اختیار ۲: د موټر چلولو ښوونځي (هاګوون) سره
- د موټر چلولو ښوونځي فیس: ۱,۲۰۰,۰۰۰-۱,۸۰۰,۰۰۰ وان
- د دولت ازموینې فیسونه: ۱۵۰,۰۰۰ وان
- ټولیز: نږدې ۱,۳۵۰,۰۰۰-۱,۹۵۰,۰۰۰ وان ($۱,۰۰۰-۱,۵۰۰ امریکایي ډالر)
که چیرې موټر چلولو ښوونځي خورا ګران وي، که تاسو د موټر چلولو محدود تجربه لرئ یا انګلیسي کې جوړ شوي لارښود غواړئ نو ارزښتناک کیدی شي. کوریا کې ځینې مشهور موټر چلولو ښوونځي انګلیسي ژبې مربیان وړاندې کوي او د ټولو ازموینو لپاره جامع چمتوالي تضمینوي.
د بریالیتوب لپاره مهمې لارښوونې
- ژر راشئ: ډیری ازموینې دفترونه د اونۍ ورځو کې له سهار ۹:۰۰ نه تر ماښام ۵:۰۰ پورې کار کوي؛ ژر رارسیدل تاسو ته د یوې ورځې دننه ډیری ګامونه بشپړولو غوره فرصت درکوي
- نغدي پیسې راوړئ: که چیرې ځینې مرکزونه کارتونه قبلوي، خوندي ده چې د ټولو فیسونو پوښلو لپاره ۱۰۰,۰۰۰ وان نغدي ولرئ
- آنلاین تمرین وکړئ: د تمرین ازموینو او د لار ویډیوګانو لپاره د KOROAD ویب پاڼه وکاروئ (https://www.safedriving.or.kr/main.do)
- د لار ویډیوګانې مطالعه کړئ: یوټیوب کې د مختلفو ازموینې مرکزونو کې د سړک ازموینو دقیقې لارې ښوونکې ګټورې ویډیوګانې شتون لري
- اضافي پاسپورټ انځورونه راوړئ: ممکنه ده چې د پروسې پرمهال تر ۵ انځورونو پورې اړتیا ولرئ
- د انګلیسي مرستې لپاره وپلټئ: سیول، بوسان، او نورو ښارونو کې لوی ازموینې دفترونه معمولاً لږ تر لږه یو انګلیسي ژبې کارمند لري
د سویلي کوریا کې نړیوال موټر چلولو اجازه نامې
که تاسو لنډمهاله سویلي کوریا ته ورځئ او نه غواړئ کوریایي جواز ترلاسه کړئ، نو نړیوال موټر چلولو جواز ممکنه ده ستاسو غوره اختیار وي. خو، د ۲۰۲۶ کال لپاره د پوهیدو لپاره مهم محدودیتونه شتون لري:
- IDPs یوازې د ۹۰-۱۸۰ ورځو لنډمهاله لیدونکو لپاره اعتبار لري
- د بهرني اتباعو د ثبت کارت (ARC) لرونکي اوږدمهاله اوسیدونکي IDPs نشي کارولی او باید کوریایي جواز ترلاسه کړي
- سویلي کوریا یوازې د ۱۹۴۹ ژنیو کنوانسیون لاندې صادر شوي IDPs پیژني
- د موټر چلولو پرمهال تاسو باید خپل IDP، اصلي موټر چلولو جواز، او پاسپورټ سره ولرئ
- IDPs به ناکاره شي که ستاسو د کور هیواد جواز پای ته ورسیږي
که تاسو د سویلي کوریا کې نړیوال موټر چلولو جواز ته اړتیا لرئ، تاسو کولی شئ د خپل سفر دمخه یې اسانه پروسس کړئ. د IDP سره، تاسو کولی شئ قانوني موټرې کرایه کړئ او د خپل لیدنې پرمهال د سویلي کوریا ښکلي منظرو سیر وکړئ.
چیرې خپلې موټر چلولو ازموینې ورکړئ
د موټر چلولو جواز د ازموینې دفترونه د سویلي کوریا اوږدو او پلنو کې موقعیت لري. لوی ځایونه پدې کې شامل دي:
- سیول: د ګانګنام موټر چلولو جواز ازموینې دفتر، د سیول سیوبو دفتر
- د ګیونګګي ولایت: یونګین، آنیانګ، سوون
- نور لوی ښارونه: بوسان، دایجون، ګوانګجو، انچون
ځینې ازموینې مرکزونه (لکه ګانګنیونګ، تیباک، مونګیونګ، او چونچون) د سایټ پر روغتیا چک اسانتیاوو نه لري، نو د طبي معاینې لپاره تاسو اړتیا لرئ چې نږدې ټاکل شوي روغتیاخانې ته لاړ شئ.
وروستۍ فکرونه: ستاسو لپاره کوم اختیار سم دی؟
د خپل کوریایي موټر چلولو جواز ترلاسه کولو غوره لار د ستاسو حالت پورې اړه لري:
- ایا تاسو له متقابل هیواد نه جواز لرئ؟ یې بدل کړئ – دا ترټولو ګړندی او اسانه اختیار دی چې لږترلږه ازموینه لري
- ایا ستاسو د موټر چلولو مهارتونو ته ډاډه یاست؟ د پام وړ پیسو خوندیدو لپاره (نږدې ۱.۳-۱.۹ ملیون وان) خپلسري لار خپله کړئ
- ایا تازه موټر چلوئ یا جوړ شوي زده کړه غواړئ؟ د انګلیسي تدریس سره موټر چلولو ښوونځي غور وکړئ
- ایا یوازې د یو څو میاشتو لپاره لیدنه کوئ؟ که تاسو د ARC لرونکي نه یاست نو IDP کافي دی
د سویلي کوریا د موټر چلولو جواز سیسټم د اسانتیا او لاسرسي لپاره ډیزاین شوی، چې ازموینې د ډیری ژبو کې شتون لري او روښانه طرزالعملونه لري. که تاسو خپل موجوده جواز بدل کولو یا له سره کوریایي جواز ترلاسه کولو انتخاب وکړئ، پروسه سمه ده او د سم چمتوالي سره نسبتاً ژر بشپړ کیدی شي. د سویلي کوریا کې د جواز لرونکي چلونکي کیدلو پر لار ستاسو سفر ته مو مبارک!
خپور مارچ 12, 2026 • د ولولو لپاره 7 دقیقې
