Le code de la route chinois est très spécifique et toute personne souhaitant conduire une voiture sur les autoroutes chinoises doit s’y retrouver. Nous allons essayer de vous expliquer en quoi consiste le code de la route chinois et si vous devez avoir peur de conduire une voiture en Chine.
La situation sur les routes chinoises
Un quart de million de Chinois meurent chaque année des suites d’un accident de la route. Les accidents de la route sont la principale cause de décès pour les personnes âgées de 15 à 45 ans. De nombreux étrangers refusent de conduire et préfèrent louer une voiture avec chauffeur. La circulation routière en Chine reste très dangereuse, malgré toutes les mesures prises par le gouvernement chinois. La circulation très rapide et dense nécessite une bonne connaissance du code de la route, des plans d’échange et des grands axes routiers. Dans les grandes villes chinoises, outre les voitures, les scooters et les motos, les transports urbains, les innombrables cyclistes, les pousse-pousse et les taxis sont également considérés comme de gros consommateurs de trafic. Dans les provinces, les voitures à moteur et les transports à traction animale s’ajoutent à cette liste. L’ensemble de ces véhicules est en mouvement permanent, changeant de voie, sonnant, bipant et bourdonnant.
Il est donc logique de qualifier les conditions de circulation sur les routes chinoises d’extrêmement difficiles. Vous devez être extrêmement vigilant et attentif lorsque vous conduisez dans les rues chinoises, et essayer de contrôler la situation à chaque seconde. Comme dans tout terrain inconnu, il est raisonnable et sûr de conduire sur les routes chinoises dans un flux de circulation général.
D’ailleurs, la police de la circulation en Chine est presque invisible. Mais il y a des caméras partout et n’importe où. Elles relèvent toutes les infractions et les transfèrent à l’ordinateur central. Les amendes sont alors automatiquement facturées, les points sont déduits. Et personne n’enverra au contrevenant un rappel de paiement. Il est conseillé de se rendre de temps en temps sur le site web du service des routes et de vérifier s’il n’y a pas quelque chose de désagréable. Sinon, il peut arriver qu’une personne soit privée de son permis de conduire depuis un mois déjà, mais qu’elle continue à rouler sur les routes comme si de rien n’était.
Système chinois d’infractions routières
En Chine, un système de points est adopté pour les infractions. Un conducteur dispose de 12 points, qui sont remis à zéro chaque année au 1er janvier. Griller un feu rouge prend 6 points, dépasser une vitesse de plus de 50 % prend 12 points en une seule fois. Conduire avec une plaque d’immatriculation endommagée et illisible enlève également 12 points.
Si les infractions sont constatées par des caméras, ils peuvent toujours dresser une contravention à toute personne qui possède un permis, ce qui permet d’étirer les 12 points pendant un an. Ainsi, un fraudeur a donné ses 16 points à des amis qui ont quitté la Chine, et il a également 12 points.
Si un agent de police corrige l’infraction et qu’il n’y a plus de points, votre permis devra être saisi et vous devrez suivre une formation de deux semaines dans un centre spécial, payer une amende, passer un examen et récupérer votre permis. Votre permis vous est rendu si vous réussissez cet examen. En cas d’échec, vous devez poursuivre vos études et repasser l’examen. En cas de non-présentation à la formation ou à l’examen, le permis de conduire est annulé.
Si le conducteur a reçu 12 points de pénalité ou plus deux fois en un an ou 24 points de pénalité ou plus au total, il doit également passer un examen pour tester ses aptitudes à la conduite.
Au cours de la première année suivant l’obtention du permis de conduire, la perte des 12 points entraîne la privation du droit de conduire un véhicule pendant une année entière.
Le conducteur reçoit douze points de pénalité en cas de :
1) conduite sans permis de conduire de la catégorie appropriée ;
2) conduire en état d’ébriété ;
3) conduire un autobus de passagers (à l’exclusion des transports publics urbains) en dépassant de plus de 20 % le nombre maximal de passagers ;
4) se cacher du lieu de l’accident
5) conduire un véhicule sans plaque d’immatriculation ; conduire un véhicule avec une plaque d’immatriculation falsifiée ou modifiée, un permis de conduire falsifié ou modifié ;
6) rouler sur la voie réservée aux véhicules venant en sens inverse et tourner à travers le passage de la bande de circulation sur les autoroutes ;
7) lorsqu’un bus s’arrête sur l’autoroute ;
8) excès de vitesse de plus de 20 % sur les autoroutes, les voies rapides urbaines, ou de plus de 50 % sur les autres routes lorsque l’on conduit un camion, un bus, un véhicule transportant des marchandises dangereuses, et également excès de vitesse de plus de 50 % lorsque l’on conduit d’autres véhicules ;
9) conduire un bus ou un véhicule transportant des marchandises dangereuses pendant plus de quatre heures sans s’arrêter pour se reposer ou en s’arrêtant pendant moins de 20 minutes.
Le conducteur reçoit six points de pénalité pour :
1) conduire en cas de retrait du permis de conduire ;
2) conduire en violation des feux de circulation ;
3) conduite d’un bus de passagers (à l’exclusion des transports publics urbains) dépassant de moins de 20 % le nombre maximal de passagers ;
4) excès de vitesse de moins de 20 % sur les autoroutes et les voies rapides urbaines lorsque le conducteur conduit un camion, un bus ou un véhicule transportant des marchandises dangereuses ;
5) excès de vitesse de plus de 20 %, mais de moins de 50 %, sur d’autres routes (à l’exception des autoroutes et des voies rapides urbaines) ;
6) conduire un véhicule de transport de marchandises avec un dépassement de plus de 30 % de la capacité de charge maximale ;
7) arrêter un véhicule (à l’exception des bus) sur la chaussée de l’autoroute ;
8) la conduite illégale sur la voie spéciale lors de la circulation sur l’autoroute ou la voie rapide urbaine ;
9) la violation des règles de circulation lors de la conduite sur l’autoroute dans des conditions de visibilité insuffisante, etc.
Le conducteur reçoit trois points de pénalité en cas de :
– la conduite d’un véhicule de transport avec un dépassement de la capacité maximale de transport de moins de 30 % ;
– rouler sur l’autoroute à une vitesse inférieure à la vitesse minimale ;
– l’entrée de l’autoroute, si le véhicule conduit est interdit de circulation sur l’autoroute ;
– violation des règles de dépassement ou conduite sur la voie de circulation des véhicules venant en sens inverse ;
– violation des règles de remorquage ;
– si le conducteur n’a pas allumé les feux de détresse et n’a pas mis le panneau d’arrêt d’urgence après un accident ou un arrêt d’urgence ;
– si le conducteur n’a pas passé l’inspection du véhicule, etc.
Le conducteur reçoit deux points de pénalité en cas de violation des règles d’arrêt et de stationnement près d’une intersection, de conduite d’une moto sans casque, de non-port de la ceinture de sécurité sur une autoroute ou une voie rapide urbaine, etc.
Un point de pénalité est attribué en cas d’infraction aux règles de dépassement, aux règles d’utilisation des signaux lumineux, au transport de marchandises surdimensionnées.
Les Chinois souhaitent que les règles de circulation soient respectées par tous les citoyens du pays et ses invités. Ne les enfreignez donc pas. Par ailleurs, si vous n’avez pas encore de permis de conduire international, vous pouvez l’obtenir facilement et rapidement sur notre site web. Avec un permis de conduire international, vous pouvez conduire une voiture même sur les autoroutes chinoises !
