Закажите Международное водительское удостоверение для Российской Федерации


Оформите Международное Водительское Удостоверение с переводом с английского языка на русский язык, и забудьте о трудностях перевода при аренде автомобиля в стране, где используется русский язык.

Водительские удостоверения выглядят абсолютно по разному в зависимости от страны, национального языка, региона или штата, где они были выпущены. Путешествуя за рубежом, вы можете попасть в ситуацию, когда ваше национальное водительское удостоверение не будет принято. Этот неприятный сюрприз легко избежать при помощи Международного Водительского Удостоверения.

Список стран

Визуально сравните различные водительские удостоверения:

Удостоверения на  английском 
и удостоверения на  русском
Страны в которых говорят на английском.
American Samoa
Antigua and Barbuda
Australia
Bahamas
Barbados
Belize
Bermuda
Botswana
British Virgin Islands
Brunei
Burundi
Cameroon
Canada
Caribbean Netherlands
Cayman Islands
Cook Islands
Curacao
Cyprus
Dominica
Ethiopia
Falkland Islands
Fiji
Gambia
Ghana
Gibraltar
Grenada
Guam
Guyana
Honduras
Hong Kong
India
Indonesia
Ireland
Israel
Jamaica
Kenya
Kiribati
Lesotho
Liberia
Malawi
Malaysia
Malta
Marshall Islands
Mauritius
Micronesia
Montserrat
Namibia
Nauru
Netherlands
New Zealand
Nigeria
Niue
Northern Mariana Islands
Pakistan
Palau
Palestine Autonomous
Papua New Guinea
Philippines
Puerto Rico
Rwanda
Samoa
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten
Solomon Islands
Somaliland
South Africa
South Sudan
St. Kitts and Nevis
St. Lucia
St. Vincent
Sudan
Swaziland
Tanzania
Tokelau Islands
Tonga
Trinidad and Tobago
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
U.S. Virgin Islands
Uganda
United Kingdom
United States of America
Vanuatu
Zambia
Zimbabwe
Страны в которых говорят на русском.
Abkhazia

  • International Driving License has no legal status.
Driving tips for Abkhazia:
  • The traffic rules in Abkhazia are not very different from Russian ones. One fundamental difference is in the variety of fines. An important point: a driver's license is withdrawn in case of violations of any traffic rule. You can get the license back only after paying a fine. However, it's not so easy thing to do. There are no terminals in the country, Russian bank cards are rarely accepted. Remember that the fine can be paid only in a district department of traffic police. After that, you can get your driver's license back.
  • Be careful! Traffic police can fine you for violation that you didn't commit. Thus they provoke you to pay a bribe. Tip: don't respond to provocations, keep calm. Defend your rights competently. Don't confront.
  • In Abkhazia, pigs, cows, sheep, and other animals continually wander the roadway. Be careful on the road!
  • The maximum permitted overspeed limit in the country is only 10 km/h.
  • Abkhaz drivers honk randomly and for any reason. Keep in mind this feature.
  • Road signs have worn off for many years. They are completely absent on some road sections. The driver can only use his intuition.
  • Local drivers are well-known hotshots. They neglect seat belts, like to run a red, forget about the existence of turn signals, park anywhere. Don’t take an example from them. Follow the traffic rules.
  • Road conditions in Abkhazia leave much to be desired.
  • Tourists often complain about the quality of gasoline sold at gas stations.
  • There are no toll roads in Abkhazia.
  • The maximum permissible level of alcohol in the driver’s blood is 0.1 ppm. Drunk driving is punishable with a fine of 200 minimum wages. If you don’t pay the fine within a month, you will be automatically deprived of a driver's license for 1 year. In case of repeated traffic violation, it is withdrawn for 3 years.
  • The country has the following speed limits: 20 km/h in densely populated areas, 60 km/h in the built-up area, 90 km/h outside built-up areas, as well as on the highway. The maximum permitted speed on motorways is 110 km/h.
Armenia

  • Not party to 1949 convention; International Driving License is honored.
  • International Driving License is required.
Driving tips for Armenia:
  • Right-hand driving is accepted in Armenia.
  • The minimum age to drive in the country is 18 years.
  • The speed limits in Armenia are the following: 60 km/h - in built-up areas, 90 km/h - outside built-up areas, 110 km/h - on the highway, 20 km/h - in the residential area.
  • Drunk driving is prohibited in Armenia.
  • It is forbidden to move around the country in a car without insurance.
  • Don’t forget to turn on the dipped beam headlights at night, as well as in conditions of poor visibility.
  • It is prohibited to transport children under 12 years of age in the front car seat.
  • The driver and the front seat passengers must wear seat belts.
  • It is forbidden to drive a motorcycle without a helmet.
  • Use a wireless headset to communicate on a mobile phone.
  • Before traveling to Armenia, make sure that there are an emergency stop sign, a first-aid kit and a fire extinguisher in the trunk.
  • It’s prohibited to cross a continuous white line in the middle of the road.
  • Weather conditions can be harsh in the period between November and February. If you are going to visit Armenia during this period, make sure to purchase winter tires or snow chains in advance.
  • Remember that in most cases the right lane is for parking.
Azerbaijan

  • Not party to 1949 convention; International Driving License is honored.
Driving tips for Azerbaijan:
  • In Azerbaijan, people drive on the right side of the road.
  • Drunk driving is prohibited, which means there should be 0 ppm in blood.
  • The driver and passengers are required to wear a seat belt. Children under 2 years of age and pregnant women don’t have to be fastened.
  • It’s prohibited to transport children under the age of 12 in the front car seat.
  • License plates must be readable.
  • When turning left, the driver must give the road to the oncoming traffic, as well as the tram that moves in the same direction.
  • U-turn is prohibited at the pedestrian crossing, at the railway crossing, in tunnels, as well as on the bridge.
  • There are the following speed limits in Azerbaijan: 20 km/h in urban areas, 60 km/h in built-up areas, 90 km/h on toll-free roads, 110 km/h on the highway.
  • It is prohibited to overtake at the pedestrian crossing, the railway crossing, in tunnels and on bridges.
  • It is prohibited to stop at tram lines, pedestrian crossings, tram and railway crossings, near intersections.
  • You mustn’t use a mobile phone while driving.
  • We advise you to refrain from traveling around Baku at night. Wild animals on the road often cause an accident.
Belarus
Czech Republic
DPR
Kazakhstan

  • Not party to 1949 convention; International Driving License is honored.
  • International Driving License is required.
Driving tips for Kazakhstan:
  • Driving in Kazakhstan is on the right side of the road.
  • Seat belt is a must.
  • The maximum allowed speed limits are as follows: 20-60 km/h on urban roads, 90 km/h on rural roads and 110 km/h on highways.
  • The minimum driving age is 18. If you want to hire a car, you should be at least 23.
  • Hands-free is a must.
  • Muslim Kazakhstan does not allow drivers to drink at all. Thus, the maximum allowed drink drive limit is 0 mg per 100 ml of blood.
  • Try not to bribe, however, that’s always hard since Kazakhstan is a corrupt place. Instead, ask the traffic police enforcer to give you a ticket to pay a fine.
  • There are no rules concerning child safety on the road. Thus, keep this in mind and provide safety for your children.
  • You are prohibited to use non-typical lights and horns.
  • You are prohibited to throw garbage out of the window of your car.
  • Give way to pedestrians everywhere not only at zebra crossings.
Kyrgyzstan

  • International Driving License is recognized.
Driving tips for Kyrgyzstan:
  • Kyrgyzstan drives on the right side of the road.
  • The maximum allowed drink drive limit is 0 mg per 100 ml of blood. Thus, you are prohibited to drink and drive.
  • Always give way to pedestrians irrespective of whether they are at zebra crossings or not.
  • The maximum allowed speed limit in populated areas is 20 km/h, in built-up areas — 60 km/h. Drivers who have less than 2 years driving experience must drive at a speed of 70 km/h.
  • You must carry a first-aid kit, a fire extinguisher, a warning road triangle as well as 2 wheel blocks.
  • Seat belt is a must.
  • Beware of speed bumps at schools in Bishkek.
  • Poorly lit roads can be dangerous. Thus, avoid driving at night.
  • Make sure your International car plate is clean and readable.
LPR
Moldova
Poland
Russian Federation

  • International Driving License is recognized.
  • International Driving License is required.
Driving tips for Russia:
  • Driving in Russia is on the right side of the road.
  • The minimum driving age in Russia is 18. If you want to rent a car in Russia, you must be at least 25 years of age.
  • The maximum allowed speed limit is 20-60 km/h on urban roads, 90-110 km/h on rural roads and 110 km/h on highways.
  • Hands-free is a must in Russia.
  • The maximum allowed alcohol limit is 0 mg per 100 ml of blood which means that you will be severely punished if found drunk behind the wheel.
  • Safety camera warning devices are prohibited.
  • You are not allowed to transport a child who is under 12 in the front seat if you have no appropriate restraint system.
  • In most cases, the third-party insurance is okay.
  • You are prohibited to pick up hitchhikers.
  • Drive with dipped headlights on all day long.
  • Make sure your registration number is clean and readable.
  • Winter tyre is a must as well as snow chains.
  • Make sure you have the following items in your car: a warning road triangle, a first-aid kit and a fire extinguisher.
  • There are many mobile speed cameras and only a few fixed cameras in Russia.
  • You are obliged to park and stop your car on the right side of the road.
  • If you are far from urban areas and you need to spend a night in your car, you’d better sleep in security parking areas or near gas stations.
  • When travelling to Russia, you must have your driving licence, insurance document, and passport (or a copy of it). The International Driving Permit is mandatory.
  • Tinted windows are prohibited.
South Ossetia

  • International Driving License has no legal status.
Driving tips for South Ossetia:
  • South Ossetia drives on the right.
  • When driving a vehicle fitted with seat belts don't forget to buckle up. You are not allowed to transport passengers who are not wearing seat belts.
  • Motorcyclists and passengers must drive with their helmets on.
  • Hands free is a must.
  • Drink or drug driving is strictly forbidden.
  • When you see a vehicle with a flashing blue beacon and special sound signal approaching you must yield the way to this vehicle.
  • You must take the end position on the roadway designed for moving in this direction prior to turning to the right, left or making a U-turn, except for the cases when entering a roundabout.
  • Make a turn in such a way that when leaving a crossing of carriageways you don't appear on an oncoming traffic lane.
  • When turning to the right you must try to drive as close as possible to the right edge of the carriageway.
  • Vehicles with the allowed speed not exceeding 40 km/h or those that due to some technical issues can't accelerate must drive the right-hand lane excluding detouring, overtaking or changing lanes before turning to the left, making U-turns or stops in allowable cases on the left side of the road.
  • In residential areas, the maximum permitted speed is 60 km/h, in built-up areas and building surrounding grounds the speed may not exceed 20 km/h.
  • By decision of the executive authorities of South Ossetia speed regulations may be revised (with further signposting) on road sections or traffic lanes for particular vehicle types if the road conditions provide safety traffic at higher speed. In this case, the allowed speed value may not exceed the values set for corresponding vehicle types on the highways.
  • When turning to the left/right a driver must yield the way to the pedestrians who cross the carriageway where he/she turnsas well as cyclists crossing it on a cycle lane.
  • When dazzling a driver must turn on the hazard lights and without changing the lane slow down and stop.
  • To transport children under 12 years of age in a vehicle fitted with seat belts, use restraint systems that correspond to the weight and height of a child or any other restraints which help to strap a child with the seat belts designed into the vehicle. You are allowed to transport children in the front seats only if you have corresponding restraints.
Tajikistan

  • Not party to 1949 convention; International Driving License is honored.
Driving tips for Tajikistan:
  • Tajikistan drives on the right side of the road.
  • Right-hand drive vehicles are prohibited.
  • The third-party liability insurance is a must.
  • The maximum permitted alcohol limit is 0 mg per 100 ml of blood.
  • If you are not an owner of the car you are driving, your name should be specified in the relevant power of attorney document.
  • Keep in mind that mountain passes are closed in winter.
  • Be extremely cautious when driving in spring and early summer during heavy rains. Thus, mudslides can easily block the road.
  • The maximum allowed urban speed limit is 60 km/h. The maximum allowed rural speed limit is 90 km/h. The maximum allowed speed on highways is 110 km/h.
  • Seat belt is a must for the passengers in front and rear seats.
  • To transport a child, you must use appropriate child restraints.
Transnistria
Turkmenistan

  • Not party to 1949 convention; International Driving License is honored.
Driving tips for Turkmenistan:
  • Driving in Turkmenistan is on the right side of the road.
  • Seat belt is a must.
  • Hands-free kit is a must.
  • The minimum age to drive is 17.
  • The maximum allowed drink drive limit is 50 mg per 100 ml of blood.
  • The third-party liability insurance is obligatory.
  • You are prohibited to eat and smoke when behind the wheel.
  • The maximum permitted speed limit is 60 km/h on urban roads, 90 km/h on rural roads and 110 km/h on highways.
  • Avoid night driving.
  • We recommend you to pay the fine within 12 hours. Otherwise, the fine amount will double.
  • If you want to drive in the desert, you’d better rent a four-wheel drive car.
  • Keep in mind that there are lots of checkpoints in Turkmenistan.
Uzbekistan

Мы переводим водительские удостоверения с английского языка на 29 языков мира, включая русский язык:

  • французский
  • португальский
  • русский
  • китайский
  • итальянский
  • немецкий

С Международным Водительским Удостоверением вы с лёгкостью преодолеете языковой барьер, и сможете водить по всему миру. Не имеет значения, в какую страну света вы едете, с МВУ взять машину напрокат проще простого. Если вас остановит полиция, предъявите пластиковое МВУ и национальное водительское удостоверение. При необходимости также используйте буклет с переводами.

Для получения Международного Водительского Удостоверения вам нужно заполнить простую форму онлайн-заявки, прикрепить копию национального водительского удостоверения и вашу фотографию.

Цена МВУ невысока, учитывая ту уверенность и комфорт, с которыми вы сможете путешествовать.

Получите перевод водительского удостоверения с английского языка на русский язык!

Подпишитесь и получите наиболее полные инструкции о приобретении и использовании Международных Водительских Прав, а также советы для водителей при нахождении зарубежом