Se você quiser se tornar o proprietário de uma carteira de motorista na China, é necessário passar por exames (apesar da presença de uma carteira de motorista obtida em outro país, incluindo internacional, a China não ratificou a Convenção Internacional que estabelece a carteira de motorista de padrão internacional). O procedimento para obter a licença na China não é fácil. No entanto, é possível, e descreveremos como fazê-lo neste artigo.
Inscrição
Você deve se inscrever antes de fazer exames. Para fazer isso, solicite à polícia de trânsito local. O conjunto de documentos deve incluir o seguinte:
- Passaporte e cópia da página com a foto.
- Cópia de um visto chinês válido.
- Uma cópia da página no passaporte com o último carimbo na entrada no país.
- Cópia de ambos os lados da carta de condução nacional ou internacional.
- A tradução oficial da licença atual, fornecida por um tradutor juramentado.
- Quatro fotos de passaporte.
- Atestado médico de estado de saúde obtido em qualquer hospital.
- Seu nome chinês e altura em centímetros.
- 200-300 yuan.
Uma pessoa que não fala chinês pode usar a ajuda de um tradutor ao enviar documentos. Um exame médico é limitado a visitar um oftalmologista, medir parâmetros de altura-peso e pagar aproximadamente 20 yuan. Após a inscrição, você deve preencher o formulário de inscrição para fazer uma prova teórica. Além disso, o candidato à licença recebe um cartão indicando a hora e a data do exame, bem como um livreto com variantes de perguntas do exame e links úteis para recursos, onde você também pode obter as informações necessárias. O exame em si é feito às terças e quartas-feiras.
Prova teórica
O exame teórico é realizado no escritório administrativo da administração de transportes de uma determinada localidade. Pode haver um escritório separado para estrangeiros. Em Xangai ou Pequim, você pode fazer o exame especificado em qualquer idioma. Mas mesmo que você tenha que ser examinado em uma província remota, você pode levar um tradutor (é claro, pagando-o). Você pode se preparar para o exame usando o aplicativo Drive in China. É gratuito para Android, pago para iOS. É uma aplicação de alta qualidade. Leva um pouco de tempo para descobrir como funciona, mas depois que a adaptação acontece, é muito conveniente usá-lo. Ao se preparar, você deve prestar atenção especial às seguintes seções: – Sinalização viária; – Sistema de pontos e penalidades para infrações diferentes (no entanto, no exame, haverá apenas multas sobre infrações prevendo os maiores pontos de penalidade – 6 e 12); – Controles e indicadores de dashboard; – Prisão e outras penas por infrações; – Sinalização do pavimento rodoviário; – Sinalização manual; – Velocidades mínimas e máximas em diversas situações. Você pode se preparar para a prova teórica usando a versão em inglês das questões, são pouco mais de 1.500. Quem conhece bem chinês pode se preparar nesse idioma, também há essa opção no app. No exame, você também pode escolher o idioma das perguntas, todas as línguas europeias estão disponíveis lá.
São 100 questões no exame no total. Cada pergunta contém três opções de resposta. Apenas um deve ser escolhido. Se houver respostas corretas para pelo menos 90 questões do teste, o exame será aprovado. Muitas questões estão relacionadas à condução em estradas de montanha e serpentinas, bem como aos limites de velocidade. Há também uma limitação de 30 km/h nas regras de trânsito chinesas. O exame é feito em um computador em 45 minutos. Em caso de falha, você pode retomá-lo mesmo sem pagamento adicional (e imediatamente, no mesmo dia). Mas a falha repetida exigirá a despedida com 50 yuans, e você terá que se registrar para um novo teste separadamente, e tomá-lo apenas após 20 dias. Se uma pessoa já tem alguma carteira de motorista (nacional ou internacional), basta que ela passe apenas em um exame teórico na China. A licença é emitida por cinco anos, independentemente de quando o visto expira. Depois de passar com sucesso no exame, você precisa pagar 10 yuans, e depois de três dias úteis você pode obter a licença: no mesmo lugar ou com entrega por correio (isso deve ser acordado no dia da aprovação).
Teste de condução
Você deve se inscrever para o teste de direção com antecedência. Há escolas que ensinam estrangeiros a dirigir (um tradutor é fornecido). O processo leva de dois a três meses e custa de 3.000 a 8.000 yuans, dependendo da escola e de sua localização. São necessários os seguintes documentos: – passaporte e autorização de residência válidos por pelo menos três meses (original e fotocópia); – confirmação do local de residência temporária recebida na delegacia local (original e fotocópia); – seguro médico (via de regra, você pode obtê-lo neste local); – 3-5 fotos coloridas com fundo branco. O exame de condução é composto por três partes:
- Perícias e estacionamento na pista de prova.
- Prova prática de condução.
- Uma prova escrita de conhecimentos de regras de condução (50 questões).
Cada exame leva cerca de duas horas. Se você falhar na primeira vez, você terá que pagar uma taxa na delegacia de trânsito local e passá-lo novamente em vinte dias. O instrutor que testa as habilidades de direção não reprova ninguém de propósito. Se uma pessoa é bem orientada na estrada, é capaz de executar as tarefas elementares – começar, frear, virar, estacionar – o exame é considerado aprovado. Mas, após a prática, o teste é feito novamente – desta vez sobre o conhecimento das regras de trânsito. Acaba por ser um sistema de quatro fases de admissão ao direito de possuir a carta de condução (como lhe chamam na China). Em parte, isso é justo – mais ou menos bem, esse método elimina aqueles que não entendem como se comportar na estrada. No entanto, milhões de chineses, mesmo obtendo uma carteira de motorista com dificuldade, continuam a violar as regras de trânsito. Os hóspedes deste incrível e belo país podem ser aconselhados a seguir a regra simples na estrada: "A opção mais segura é mover-se no fluxo". E para finalmente chegar ao seu destino, você deve definitivamente fornecer-se com um mapa e um navegador.
Lembre-se que a China é um país com excelentes estradas. Você pode e deve olhar para ele da janela do carro, mas ao mesmo tempo não se esqueça das especificidades da condução chinesa. E é ótimo se você também tem uma carteira de motorista internacional. Se você ainda não o possui, não fique chateado. É fácil processar uma carteira de motorista internacional em nosso site.
