Menukar lesen memandu asing anda kepada lesen Ireland mungkin kelihatan rumit, tetapi panduan komprehensif ini akan membimbing anda melalui setiap langkah. Tidak seperti kebanyakan negara, Ireland mempunyai pendekatan unik terhadap pelesenan pemandu yang tidak bergantung kepada sekolah memandu tradisional. Sebaliknya, anda perlu belajar teori secara bebas dan mengikuti proses khusus untuk mendapatkan lesen memandu Ireland anda.
Bermula: Keperluan Ujian Teori Lesen Memandu Ireland
Sebelum anda boleh mendapatkan mana-mana lesen memandu Ireland, anda mesti lulus ujian teori terlebih dahulu. Inilah yang perlu anda ketahui:
- Tiada sekolah memandu diperlukan: Ireland tidak mewajibkan kehadiran sekolah memandu untuk pembelajaran teori
- Bahan belajar sendiri: Beli buku peraturan lalu lintas rasmi atau CD dengan soalan latihan
- Ujian latihan: Gunakan sumber dalam talian untuk membiasakan diri dengan pelbagai senario memandu
Setelah anda berasa bersedia untuk peperiksaan teori, ikuti proses langkah demi langkah ini:
- Langkah 1: Daftar dalam talian di www.theorytest.ie
- Langkah 2: Bayar yuran ujian teori sebanyak €35.50
- Langkah 3: Berjaya lulus ujian teori anda untuk layak mendapat lesen sementara
Cara Mendapatkan Lesen Memandu Sementara Ireland Anda
Selepas lulus ujian teori, anda boleh memohon lesen memandu sementara berwarna hijau, yang membenarkan anda berlatih memandu dengan instructor berkelayakan. Inilah proses permohonan lengkap:
- Tunjukkan sijil peperiksaan teori anda kepada pakar mata
- Dapatkan sijil perubatan yang mengesahkan keperluan penglihatan anda (dengan atau tanpa cermin mata)
- Ambil gambar profesional gaya pasport
- Lawati Pejabat Cukai Motor terdekat (Motor Taxation Office)
- Lengkapkan borang permohonan yang diperlukan dan serahkan dua gambar
- Terima lesen sementara anda melalui pos dalam masa 3-4 hari perniagaan
Fakta penting lesen sementara:
- Tempoh sah: Maksimum 2 tahun
- Keperluan ujian memandu: Anda mesti mencuba sekurang-kurangnya satu ujian memandu praktikal dalam tempoh 2 tahun
- Syarat pembaharuan: Jika anda tidak mencuba ujian praktikal, anda perlu mengambil semula dan membayar ujian teori sekali lagi
- Faktor kelonggaran: Pelanggaran lalu lintas mungkin dilayan dengan lebih longgar disebabkan status pelajar anda
Menurut Statista.com, di Ireland, lelaki telah mendapat mata penalti dua kali lebih banyak untuk kesalahan memandu berbanding wanita sejak 2008.

Rajah 1: Bilangan notis mata penalti yang dikeluarkan mengikut tahun
merah – wanita, biru – lelaki, kelabu – tidak diketahui
2007 – jumlah 332.358
2008 – jumlah 323.302
2009 – jumlah 324.685
2010 – jumlah 285.439
2011 – jumlah 257.564
2012 – jumlah 239.071
2013 – jumlah 210.399
2014 – jumlah 233.130
2015 – jumlah 249.599
2016 – jumlah 198.844
Rajah 2: Notis mata penalti mengikut kumpulan umur
30-40 – 637.034
20-30 – 509.748
40-50 – 463.244
50-60 – 332.232
60-65 – 117.327
lebih 65 – 108.319
bawah 20 – 86.975
Memilih Instructor Memandu Ireland yang Tepat
Mencari instructor memandu berkelayakan di Ireland adalah penting untuk kejayaan anda. Berikut adalah cara terbaik untuk mencari instructor bertauliah:
- Direktori telefon: Senarai buku telefon tradisional
- Pengenalan jalan: Cari kereta yang memaparkan plat “L” dengan nama instructor dan butiran kenalan
- Direktori dalam talian: Pangkalan data instructor berasaskan web
- Cadangan peribadi: Tanya rakan sekerja, kawan, dan ahli keluarga
Kualiti utama yang perlu dicari dalam instructor memandu Ireland:
- Kemahiran komunikasi: Instructor anda sepatutnya banyak bercakap dan menerangkan konsep dengan teliti
- Kesabaran: Instructor yang baik tidak akan tergesa-gesa dengan anda dan akan mengulangi penjelasan apabila diperlukan
- Maklum balas terperinci: Elakkan instructor yang senyap dan tidak memberikan bimbingan yang mencukupi
Keperluan pelajaran memandu Ireland:
- Pelajaran wajib: Undang-undang memerlukan minimum 30 pelajaran memandu profesional
- Pertimbangan kos: Pengajaran profesional adalah mahal tetapi diperlukan secara sah
- Tip latihan: Mempunyai kereta sendiri untuk latihan tambahan dengan ketara mempercepatkan pembangunan kemahiran
Ujian Memandu Praktikal Ireland: Panduan Lengkap
Selepas mendapatkan lesen sementara anda, anda mesti menunggu kira-kira 6 bulan sebelum layak untuk ujian memandu praktikal. Inilah semua yang perlu anda ketahui:
Menempah ujian praktikal anda:
- Pendaftaran: Daftar di www.drivingtest.ie
- Yuran ujian: Pembayaran €75 diperlukan
- Sokongan bahasa: Ujian dijalankan dalam bahasa Inggeris, tetapi jurubahasa (kawan/keluarga) dibenarkan
Perbendaharaan kata penting untuk ujian:
- “Turn left” / “Turn right”
- “Go straight ahead”
- “Stop” / “Pull over”
Memahami format ujian memandu Ireland:
- Tempoh: 40 minit penilaian praktikal
- Pendekatan pemeriksa: Pemeriksa menguji keupayaan anda mengendalikan pelbagai senario, termasuk situasi mencabar seperti berhenti di bukit
- Ikut arahan: Walaupun permintaan yang kelihatan luar biasa (seperti berhenti di garisan kuning berganda) mungkin senario ujian yang disengajakan
Sistem pemarkahan ujian memandu Ireland:
- Kesilapan hijau (kecil): Sehingga 20 dibenarkan
- Kesilapan biru (sederhana): Maksimum 8 dibenarkan
- Kesilapan berulang: Membuat kesilapan yang sama 4 kali mengakibatkan kegagalan automatik
- Kesilapan merah (serius): Sebarang kesilapan merah (situasi kecemasan, gagal memberi laluan kepada pejalan kaki, mengabaikan tanda berhenti) bermakna kegagalan ujian serta-merta
Selepas ujian:
- Keputusan lulus: Terima lesen memandu penuh Ireland berwarna merah jambu anda
- Keputusan gagal: Tunggu 6-9 minggu sebelum mengambil semula ujian
Menukar Lesen Memandu EU dan EEA kepada Lesen Ireland
Jika anda sudah memegang lesen memandu yang sah dari negara anggota EU, proses penukaran adalah mudah. Berikut adalah keperluan dan langkah-langkah:
Keperluan kelayakan:
- Lesen EU/EEA: Mesti dikeluarkan oleh negara anggota EU
- Status sah: Lesen mesti semasa dan tidak tamat tempoh
- Penggunaan pelancong: Pelawat boleh menggunakan lesen EU mereka sehingga tamat tempoh tanpa penukaran
Tempoh kesahan lesen dan kos:
- Kesahan 1 tahun: €5
- Kesahan 5 tahun: €15
- Kesahan 10 tahun: €25
Dokumen yang diperlukan untuk penukaran:
- Borang: Borang D401 dan D900 yang lengkap
- Dua gambar saiz pasport dengan tandatangan anda di bahagian belakang
- Lesen memandu asal yang sah anda
- Sijil perubatan (diperlukan untuk kes tertentu: lesen Kelas C dan lebih tinggi, pemohon berumur lebih 70, atau mereka yang mempunyai keadaan perubatan tertentu)
- Resit pembayaran untuk tempoh kesahan yang dipilih
Serahkan semua dokumen ke Pejabat Cukai Motor terdekat untuk melengkapkan proses penukaran.
Menukar Lesen Memandu Asing Bukan EU: Negara yang Diiktiraf
Ireland mempunyai perjanjian dua hala dengan negara tertentu, membenarkan penukaran lesen yang lebih mudah. Berikut adalah senarai lengkap negara yang diiktiraf:
- Australia
- Gibraltar
- Guernsey
- The Isle of Man
- Jepun
- Jersey
- New Zealand (ditambah 2010, dengan sekatan)
- Republik Afrika Selatan
- Korea Selatan
- Switzerland
- Taiwan (ditambah 2010, dengan sekatan)
Peraturan penggunaan untuk lesen negara yang diiktiraf:
- Penggunaan pelancong: Gunakan sehingga tarikh tamat tempoh lesen
- Penduduk Ireland: Jika tinggal di Ireland selama 185+ hari dalam 12 bulan, anda boleh menggunakan lesen asing anda hanya selama 12 bulan sebelum penukaran diperlukan
- Proses penukaran: Ikut prosedur yang sama seperti penukaran lesen EU
Lesen negara yang tidak diiktiraf:
- Penggunaan sementara: Tempoh penggunaan maksimum 12 bulan
- Penduduk jangka panjang: Mesti melengkapkan proses pelesenan Ireland penuh (peperiksaan teori dan praktikal) selepas 12 bulan
- Tiada pilihan penukaran: Tidak boleh menukar secara langsung; mesti bermula dari peringkat lesen sementara
Memandu di Ireland dengan Lesen Pemandu AS: Panduan Lengkap
Pelawat Amerika ke Ireland mempunyai keperluan dan pilihan khusus untuk memandu secara sah. Inilah yang perlu diketahui oleh pemegang lesen AS:
Penggunaan lesen AS di Ireland:
- Tempoh pelancong: Sehingga 12 bulan untuk pelawat
- Lesen sah diperlukan: Lesen AS anda mesti semasa dan sah
- Keperluan umur: Mesti memenuhi keperluan umur minimum memandu Ireland
Permit Memandu Antarabangsa (IDP) untuk Ireland:
- Perlindungan yang disyorkan: Walaupun tidak diperlukan secara sah, Permit Memandu Antarabangsa memberikan keselamatan tambahan
- Dokumen terjemahan: IDP berfungsi sebagai terjemahan rasmi lesen AS anda
- Pelengkap sahaja: Mesti dibawa bersama lesen AS yang sah anda; tidak mempunyai kuasa undang-undang sendiri
- Faedah penyewaan kereta: Penting untuk syarikat penyewaan kereta dan perlindungan insurans
Pertimbangan penting untuk pemandu AS di Ireland:
- Memandu sebelah kiri: Ireland memandu di sebelah kiri jalan
- Peraturan jalan: Biasakan diri dengan undang-undang lalu lintas Ireland sebelum memandu
- Keperluan insurans: Pastikan perlindungan yang mencukupi untuk memandu Ireland
Jika anda memerlukan Permit Memandu Antarabangsa, mohon di sini. Dengan IDP, anda boleh memandu dengan yakin di mana-mana sahaja di dunia!
Diterbitkan November 24, 2017 • 7m bacaan