BAW 212 – tai ne eilinis kiniškas visureigis, o nacionalinis lobis. Šis karinės kilmės visureigis savo šaknis skaičiuoja šešis dešimtmečius atgal ir yra visos Kinijos keturių varomųjų ratų pramonės pamatas. Šiandieninis civilinis variantas išsikeitė karinius mundurus į gatvės drabužius, o mes išbandėme du skirtingus variantus: „Adventurer Rus” ir „Navigator”. Štai viskas, ką reikia žinoti.

Kilmės istorija: nuo karinio arkliuko iki visureigių ikono
1965-aisiais Kinijos karinis-pramoninis kompleksas pristatė BJ212 – lengvąjį kariuomenės transporterį, sukurtą konkuruoti su tokiais automobiliais kaip sovietinis UAZ. Tai buvo antrasis Kinijos bandymas sukurti karinius 4×4, ir jis buvo skambiai sėkmingas.
BJ212 pasirodė esąs pakankamai universalus, kad tarnautų visose sausumos pajėgų šakose, veiktų kaip lengvasis artilerijos traktorius ir atitiktų visus specifinius karinių operacijų reikalavimus. Šie automobiliai net tarnavo kaip inspekciniai vežimai pačiam pirmininkui Mao.
Pagrindiniai istoriniai faktai:
- Gaminamas „Beijing Automobile Works” (BAW) nuo 1965 m.
- Per beveik 60 metų pagaminta daugiau nei vienas milijonas vienetų
- Civiliams neparduotas iki 2008 m. karinio atleidimo
- Iš karto tapo kultiniu automobiliu tarp visureigių entuziastų
- Įkvėptas (ir daug ką pasiskolinęs iš) GAZ-69 ir UAZ-469
Pats modelio žymėjimas turi kultūrinę reikšmę: pirmasis skaitmuo nurodo BAW kaip antrąjį nacionalinį automobilių gamintoją, „1″ pagerbia originalų 1965 m. BJ212 kaip pirmąjį Kinijos 4×4, o galutinis „2″ įamžina antrą sėkmingą universalios karinės platformos kūrimo bandymą.

Dizaino filosofija: retro stilius, kuris iš tikrųjų veikia
Dabartinis BAW 212 T01 (civilinis variantas, pristatytas 2024 m.) yra nostalgiškas dizainas be tingaus kopijavimo. Jis vienu metu primena kelis legendinius automobilius:
- GAZ-69 ir UAZ tvirtą išvaizdą
- „Land Cruiser 70 Series” kampuotą siluetą
- Klasikines „Land Rover Defender” proporcijas
- „Jeep Wrangler” įkvėptą rėminę konstrukciją
- Šiuolaikinio „Ineos Grenadier” užuominas
Įspūdinga tai, kaip sklandžiai šios įtakos susilieja. Kėbulo proporcijose ar važiuoklės dizaine nėra jokių vizualinių neatitikimų – tai nuoseklus retro, atliktas teisingai.

Du išbandyti variantai: „Adventurer Rus” prieš „Navigator”
Vairavome tiek alyvuogių žalios spalvos „Adventurer Rus”, tiek baltai mėlyną „Navigator”. Nepaisant to, kad jie pastatyti ant tų pačių pamatų, tai yra iš esmės skirtingi automobiliai.
BAW 212 „Adventurer Rus” techniniai duomenys
Šis variantas skirtas oficialiam importui su tinkamu sertifikavimu. Siekiant supaprastinti patvirtinimo procesą, kai kurios funkcijos buvo išjungtos:
- Nėra adaptyvaus greičio palaikymo
- Kelio ženklų atpažinimas išjungtas
- Juostos palikimo įspėjimas pašalintas
- Integruota brūkšninė kamera išjungta
- Prošvaisa nuo žemės: 235 mm (9,3 colio)
- Variklio galia: 218 AG / 380 Nm
- Tik galinis diferencialinė užraktas
- Plastikiniai priekiniai ir galiniai buferiai
- Kaina: apytiksliai 43 500 USD

BAW 212 „Navigator” techniniai duomenys
„Navigator” yra visavertis visureigių variantas – paplūdimio kovotojas su rimtais gebėjimų patobulinimais:
- Patobulinta pakaba su „Atlas” amortizatoriais ir padidintu eigos ilgiu
- Prošvaisa nuo žemės: 256 mm (10,1 colio)
- Variklio galia: 238 AG / 410 Nm
- Priekinis ir galinis diferencialiniai užraktai
- Metaliniai priekiniai ir galiniai buferiai
- LED prožektorius su elektriniu sukimu (valdomas iki 65 km/h greičiu)
- Snorkelis su 910 mm (36 colių) brasto gyliu
- Aukštaprofilinės visureigių padangos su „beadlock” ratlankiais
- Kaina: apytiksliai 47 000 USD

Salono interjeras: kur analogas susitinka su skaitmeniniu pasauliu
BAW 212 salono interjeras yra laiko mašina visiems, pavargusiems nuo ekranų. Centrinėje konsolėje – fizinių mygtukų ir jungiklių rinkinys, kuris tikrai džiugino visus, kas juos matė.
Kas veikia puikiai:
- Vieno mygtuko – vienos funkcijos filosofija
- Lytimasis grįžtamasis ryšys, kurio šiuolaikiniai automobiliai atsisakė
- Klimato valdymas per specialius svirtelių jungiklius
- Visus važiavimo režimo pasirinkimus galima nustatyti iš naujo vienu paspaudimu
- Funkcijos dubliuojamos jutikliniame ekrane jaunesniems vairuotojams
- Puikus išorinis matomumas dėl aukštos sėdimosios padėties
- Kokybės laikikliai visame salone įlipimui ir grubiam reljefui
- Tikslios, ryškios vairo kolonėlės svirtys
- Dideli, aiškiai pažymėti vairo mygtukai

Kas reikalauja tobulinimo:
- Skaitmeninis prietaisų skydelis vizualiai perkrautas mažais indikatoriais
- Pavarų selektoriui trūksta lytimojo tikslumo (reikia žiūrėti, kad patvirtintum pasirinkimą)
- Rizika netyčia įjungti neutralią pavarą
- Galinės durys neatsidaro pakankamai plačiai
- Bagažinės durelės vyriais pritvirtintos netinkamoje pusėje krovimui prie šaligatvio
- Nėra bagažinės dangčio ar ištraukiamo užuolaidėlės
- Per jautrūs parkavimo jutikliai ir atstumo įspėjimai miesto vairavime

Antroji sėdimų vietų eilė yra nustebinančiai patogi nepaisant stataus sėdimojo kampo. Yra pakankamai vietos, centrinis porankis ir reguliuojamas atlošo kampas. Bagažinėje yra patvarūs tvirtinimo taškai, kabliukai, apšvietimas ir 12 V lizdas. Papildoma laikymo dėžė panaikina pakopą, susidarančią sulenkus galines sėdynes, sukuriant lygų bagažinės pagrindą, tinkamą kempingui.
Transmisija: žvėries širdis
Abiejuose variantuose naudojamas tas pats pagrindinis variklis – 2,0 litro turbokompresoriaus keturių cilindrų variklis, žinomas kaip N20TG, gaminamas „Dongan Engine Manufacturing Company” Harbine.
Variklio techniniai duomenys:
- Ketaus blokas su aliuminio galvute
- Integruotas išmetimo kolektorius
- Dviejų zonų aušinimo sistema su elektroniniais termostatais
- Elektrinis vandens siurblys
- Tiesioginis kuro įpurškimas
- Elektroniškai valdomas turbokompresoriaus su skysčio aušinimu
- Tarpinis aušintuvas
- Dviguba kintamojo vožtuvų laiko reguliavimas (įsiurbimo ir išmetimo)
- Grandininis pavaros mechanizmas
- Nėra hidraulinių vožtuvų keltuvų

Transmisijos ypatybės:
- Dalinio laiko keturių varomųjų ratų sistema
- Dviejų greičių perdavimo dėžė su žemu diapazonu
- 8 greičių automatinė pavarų dėžė
- Nuoseklus užrakinimas: pirmiausia galinis diferencialas, paskui priekinis (tik „Navigator”)
- Priekinio diferencialio užraktas reikalauja įjungto žemo diapazono

Važiavimas asfaltu: sąžininga tiesa
Kalbėkime tiesiai: BAW 212 nėra rafinuotas asfalte. Karinės kilmės architektūros ir tvirtos ašies derinys sukuria nuspėjamų kompromisų.
Didžiausia problema – pavarų dėžės elgesys. Pradinis pagreitis yra stulbinamai agresyvus – automobilis šokinėja į priekį, tarsi jau būtų įjungtas žemas diapazonas. Vėlesni pavaros perjungimai yra trūkčiojantys abiem kryptimis. Automatinė pavarų dėžė nuolat ieško aukštesnių pavarų (greičiausiai dėl išmetamųjų teršalų reikalavimų), palikdama variklį luguojantį ties 1 800 aps./min. su vangiu drosseliu. Perjungimas tarp važiavimo režimų (Eco, Normal, Mud, Snow) problemos visiškai neišsprendžia.
Važiavimo komfortas atspindi techninę bazę. Abu variantai perduoda kiekvieną kelio nelygumo pojūtį keleiviams, nors „Adventurer Rus” iš tikrųjų geriau nei tikėtasi susidoroja su švelniais bangavimais. „Navigator” pakelta pakaba sustiprina kėbulo svirimo efektą, sukuria ryškesnį klaidžiojimo elgesį bangotame asfalte ir pailgina stabdymo atstumus su pastebimam nosies grimzdimui.
Vairavimas reikalauja kantrybės. Centre yra reikšminga mirties zona, bendras jautrumas žemas, o hidraulinis servo vairavimas gali jaustis perkrautas mažais greičiais sunkioje vietovėje.
Variklio triukšmas yra ryškus nuo 2 000 aps./min., pereinantis į riaumojimą intensyviai spartinant. Stebėtinai, padangų triukšmas gerai valdomas abiejuose variantuose.

Važiavimas bездорожь: kur 212 atgyja
Viskas keičiasi, kai baigiasi asfaltas.
BAW 212 transformuojasi iš nerangaus miesto automobilio į užtikrintą tyrinėtoją tą akimirką, kai paviršiai blogėja. Geležinkelio pervažos, duobės, žvyro keliai – kliūtys, kurioms įveikti daugeliui automobilių reikėtų atsargaus navigavimo, gali būti puolamos drąsiai. Po 16 000 sunkių kilometrų ant žaliojo bandomojo automobilio važiuoklė išliko visiškai be barškėjimo.

Visureigių privalumai:
- Tvirtos ašies pakaba su puikia artikuliacija
- Dosnūs priekiniai, galiniai ir apatiniai prasilenkimo kampai
- Rėminė konstrukcija įkvepia pasitikėjimo
- Tinkamai išdėstyti atgavimo taškai priekyje ir gale
- Vinčo montavimo vietos ant abiejų buferių
- Vilkimo kablio montavimo taškai gale
- „Navigator” 910 mm brasto gylis tikrai įspūdingas

Pamokos, išmoktos purve:
Agresyvus drosselio reagavimas, varginantis asfalte, slidiuose paviršiuose tampa tikrai pavojingas – švelnus startavimas yra beveik neįmanomas. Rankinis režimas siūlo geriausią traukos valdymą, leidžiant tiksliai pasirinkti pavarą.
Vienas svarbus atradimas: visada pasirinkite tinkamą reljefo režimą prieš įvažiuodami į kliūtis. Standartiniame režime stabilumo kontrolė interpretuoja ratų pasukimą kaip per didelį greitį ir agresyviai įsikiša, galimai paliekant jus įstrigusį viduryje kliūties.
„Navigator” demonstravo įspūdingą atkūrimo gebėjimą, lengvai ištraukdamas įstrigusį „Adventurer Rus” su kinetiniu atkūrimo dirželiu. Mus tikrai sužavėjo traukiamoji galia.

Pastabos apie padangas:
- „Chaoyang 138″ kelių padangos ant „Adventurer Rus” pasirodė stebėtinai gerai, atsižvelgiant į jų apribojimus
- „Navigator” „Yunliang CST AT” padangos kovojo su purvo evakuacija
- Abu padangų variantai galiausiai pasidavė atkakliam moliui
Kaina ir konkurencija
Dabartinė kainodara pozicionuoja BAW 212 kaip agresyvų vertės pasiūlymą:
- BAW 212 „Adventurer Rus”: 43 500 USD
- BAW 212 „Navigator”: 47 000 USD
- Tank 300 (bazinė versija): apytiksliai 2 500 USD daugiau nei „Navigator”
„Tank 300″ su nepriklausoma priekine pakaba atstovauja modernesniam požiūriui, bet reikalauja priemokos. Pirkėjams, teikiantiems pirmenybę autentiškai visureigių galimybei ir išskirtiniam charakteriui prieš komfortą asfalte, BAW 212 pateikia įtikinamą argumentą.

Garantija ir pasiekiamumas
Oficialus platinimo tinklas vis dar kuriamas. Šie pardavėjai turi formalius susitarimus su BAW ir teikia visišką gamyklos garantijos aprėptį:
- Garantijos laikotarpis: 5 metai arba 150 000 kilometrų
- Importo metodas: Šiuo metu lygiagretinis importas individualiems pirkėjams
- Ateities perspektyvos: Dyzelinė versija neseniai pristatyta Miuncheno automobilių parodoje

Galutinis verdiktas: charakteris prieš rafinuotumą
BAW 212 nėra automobilis, kurį perkate dėl vairavimo dinamikos ar patogumų. Pavarų dėžės kalibravimas reikalauja rimto dėmesio, vairavimas galėtų būti tikslesnis, o važiavimo komfortas asfalte nelaims jokių apdovanojimų.
Bet tai ir nėra esmė.
BAW 212 yra patirtis – tikrai charakteringas visureigis, išsiskiriantis iš homogenizuoto krosoversų kraštovaizdžio. Kinijos visureigių entuziastai tai žino dešimtmečius, palaikydami didžiulę papildomos įrangos pramonę ir organizuodami festivalius, pritraukiančius 50 000 dalyvių.

Pirkėjams, ieškantiems:
- Autentiškos rėminės konstrukcijos
- Patikrintų karinės kilmės mechanizmų
- Išskirtinio retro stiliaus
- Tikrų visureigių galimybių
- Fizinių valdiklių vis labiau skaitmeniniame pasaulyje
- Pokalbio pradžios prie kiekvienos degalinės
BAW 212 siūlo kažką vis rečiau pasitaikančio automobilių pasaulyje: tikrą asmenybę. Esame viltingi, kad jo atėjimas įneš šiek tiek susijaudinimo į visureigių sceną ir galbūt paskatins vietinius gamintojus pakelti kartelę.

Kartais geriausi automobiliai yra tie, kurie priverčia šypsotis nepaisant jų trūkumų – ir BAW 212 tikrai toks yra.

Nuotrauka: Konstantinas Sorokinas
Tai yra vertimas. Originalų straipsnį galite perskaityti čia: Рамная китайская икона BAW 212: ищем отличия между двумя версиями на асфальте и на бездорожье
Paskelbta Kovas 12, 2026 • 11m perskaityti