Señales de tráfico europeas para estadounidenses
En Europa se utilizan varios tipos de señales de tráfico para proporcionar a los conductores instrucciones y advertencias esenciales en las carreteras. Algunos de los tipos más comunes de señales de tráfico en Europa son:
- Señales de límite de velocidad: Estas señales indican la velocidad máxima permitida en un tramo concreto de la carretera.
- Señales de prioridad: Estas señales determinan quién tiene el derecho de paso en las intersecciones y otros lugares.
- Señales de advertencia: Alertan a los conductores de posibles peligros o cambios en la carretera, como giros, pasos a nivel y curvas peligrosas.
- Señales informativas: Estas señales proporcionan información útil sobre servicios locales, rutas, distancias y otros detalles esenciales.
- Señales de prohibición: Estas señales indican prohibiciones, como no aparcar, no girar en U o restricciones a determinados tipos de vehículos.
Conocer este tipo de señales de tráfico le ayudará a cumplir la normativa y a orientarse por las carreteras durante sus viajes por Europa.
Señales de límite de velocidad
Las principales diferencias entre las señales de límite de velocidad en Estados Unidos y Europa radican en las unidades de medida y en la apariencia. En Estados Unidos, los límites de velocidad suelen indicarse en millas por hora (mph) y presentarse en una señal rectangular blanca con letras negras. Por el contrario, en Europa, los límites de velocidad suelen indicarse en kilómetros por hora (km/h) y se presentan en una señal circular de borde rojo con el límite de velocidad numérico en negro. Aunque ambas regiones utilizan unidades de medida y diseños de señalización diferentes, la finalidad de estas señales sigue siendo la misma: informar a los conductores de la velocidad máxima permitida en segmentos concretos de la carretera.
Ejemplos de señales de límite de velocidad en Europa
Estos ejemplos muestran los diseños y aspectos típicos de las señales de límite de velocidad en los países europeos:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Traffic_Sign_GR_-_KOK_2009_-_R-32_-_60_kph.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/720px-Finland_road_sign_C32-50.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Moldova_road_sign_3.2760.svg_-300x300.png)
Ejemplox señales de zona de límite de velocidad
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Luxembourg_road_sign_H1-1.svg_-211x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/NO_road_sign_366.svg_-216x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/800px-Denmark_road_sign_E68.4.svg_-240x300.png)
Señales prioritarias en Europa
Las señales de prioridad en Europa suelen incluir los siguientes tipos:
- Señal de vía prioritaria: Esta señal indica que la vía a la que se aplica es una vía prioritaria, y los conductores que circulan por ella tienen preferencia de paso en los cruces.
- Señal de ceda el paso: Esta señal triangular alerta a los conductores para que cedan el paso al tráfico de la vía de intersección, indicando que deben ceder el paso a otros vehículos antes de continuar.
- Señal de stop: Esta señal indica que los conductores deben detenerse por completo antes de continuar y ceder el paso a otros vehículos que tengan el derecho de paso.
- Otros.
Para de cantar:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/RU_road_sign_2.5.svg_-1-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Hungary_road_sign_B-002.svg_-1-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Turkey_road_sign_TT-2.svg_-300x300.png)
Para delante:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Spain_traffic_signal_-_stop_ahead.svg_-300x275.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Finland_road_sign_B5__H5.svg_-221x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Belgian_traffic_sign_B7.svg_-266x300.png)
Abran paso:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/France_road_sign_AB3a.svg_-273x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Traffic_Sign_GR_-_KOK_2009_-_R-1.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Denmark_road_sign_B11.svg_-300x263.png)
Da paso adelante:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Spain_traffic_signal_-_give_way_ahead.svg_-297x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Finland_road_sign_B5__H4-A.svg_-253x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/800px-Danish_priority_road_sign_give_way_ahead.svg_-238x300.png)
Carretera prioritaria:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/RO_road_sign_B03.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Finland_road_sign_B1.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Belgian_traffic_sign_B9.svg_-300x300.png)
Fin del camino prioritario:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/RO_road_sign_B04.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Finland_road_sign_B2.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/CZ-P03_Konec_hlavni_pozemni_komunikace.svg_-300x300.png)
Ceda el paso al tráfico que circula en sentido contrario:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Italian_traffic_signs_-_dare_precedenza_nei_sensi_unici_alternati.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Iceland_road_sign_B25.11.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Estonia_road_sign_231.svg_-300x300.png)
Prioridad sobre el tráfico en sentido contrario:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/800px-Moldova_road_sign_2.6.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Estonia_road_sign_232.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Hinweiszeichen_7a.svg_-300x300.png)
Señales de alarma en Europa
Las señales de advertencia en Europa sirven para alertar a los conductores de posibles peligros o cambios en la carretera. Algunos tipos comunes de señales de advertencia en Europa incluyen:
- Señales de advertencia de curvas: Estas señales indican la proximidad de curvas o recodos en la carretera, alertando a los conductores para que ajusten su velocidad en consecuencia.
- Señales de paso a nivel: Estas señales advierten a los conductores de la proximidad de cruces de ferrocarril, incitándoles a ser precavidos y a estar preparados para ceder el paso a los trenes que se aproximan.
- Señales de carretera resbaladiza: Estas señales notifican a los conductores las condiciones resbaladizas o peligrosas de la carretera, animándoles a reducir la velocidad y conducir con precaución.
- Señales de paso de peatones: Estas señales indican las zonas donde los peatones cruzan con frecuencia la carretera, recordando a los conductores que deben estar atentos y preparados para ceder el paso.
- Otras señales.
Advertencia de curva:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Moldova_road_sign_1.12.1.svg_-300x267.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/1024px-Finland_road_sign_A1.1.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Belgian_road_sign_A1b.svg_-300x263.png)
O series de curvas:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Lithuania_road_sign_115.svg_-300x264.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Iceland_road_sign_A01.21.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Czech_Republic_road_sign_A_2a.svg_-300x263.png)
Cruce (con una carretera secundaria):
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Iceland_road_sign_A07.11.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Lithuania_road_sign_108.svg_-300x264.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Belgian_traffic_sign_B15a.svg_-300x264.png)
Cruce de caminos (con prioridad a la derecha):
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/136_Krizovatka.svg_-300x264.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/PL_road_sign_A-5.svg_-300x265.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Estonia_road_sign_132.svg_-300x265.png)
Rotonda:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/1024px-Finland_road_sign_A24.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Moldova_road_sign_1.8.svg_-300x267.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Czech_Republic_road_sign_A_4.svg_-300x263.png)
Paso a nivel con barreras delante:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Traffic_Sign_GR_-_KOK_2009_-_K-31.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Italian_traffic_signs_-_passaggio_a_livello_con_barriere.svg_-300x264.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Belgian_traffic_sign_A41.svg_-300x264.png)
Paso a nivel sin barreras por delante:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Nederlands_verkeersbord_J11.svg_-300x257.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/1024px-Finland_road_sign_A26.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Gefahrenzeichen_6b.svg_-300x263.png)
Superficie resbaladiza:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Estonia_road_sign_151.svg_-300x265.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Traffic_Sign_GR_-_KOK_2009_-_K-12.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Gefahrenzeichen_10.svg_-300x263.png)
Paso de peatones:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Spain_traffic_signal_p20-a_2023_set.svg_-300x265.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/PL_road_sign_A-16.svg_-300x265.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/1024px-Czech_Republic_road_sign_A_11.svg_-300x263.png)
También puede encontrarse con otras señales de advertencia:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/France_road_sign_A3.svg_-300x264.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Iceland_road_sign_A11.38.svg_-300x263.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Estonia_road_sign_173a.svg_-300x265.png)
Señales informativas en Europa
Las señales informativas en Europa desempeñan un papel fundamental a la hora de proporcionar a los conductores información esencial sobre servicios locales, rutas, distancias y otros detalles pertinentes. Algunos tipos habituales de señales informativas en Europa son:
- Señales de servicios: Estas señales informan a los conductores sobre los servicios cercanos, como gasolineras, restaurantes y áreas de descanso.
- Señales de dirección: Estas señales ofrecen orientación sobre las direcciones de la ruta, incluyendo ciudades, pueblos y otros destinos clave.
- Señales de distancia: Estas señales proporcionan información sobre la distancia a lugares o destinos específicos, ayudando a los conductores a planificar sus viajes de manera más eficaz.
- Señales de atracciones turísticas: Estas señales destacan atracciones turísticas notables, lugares históricos o puntos de interés de la zona, animando a los viajeros a explorar los puntos de referencia locales.
- Otros
Señales de servicios:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Sweden_road_sign_H6.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/France_road_sign_CE5b.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/800px-Hungary_road_sign_F-004.svg_-300x300.png)
Señales de dirección y distancia:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Sweden_road_sign_F4.svg_-300x225.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Sweden_road_sign_F2.svg_-300x290.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Sweden_road_sign_F6.svg_-300x165.png)
Señales de atracción turística en Europa:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/800px-Hungary_road_sign_I-034.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Sweden_road_sign_I2.svg_-275x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/800px-Hungary_road_sign_I-001.svg_-300x300.png)
Señales de prohibición en la UE
Las señales de prohibición en la Unión Europea (UE) sirven para indicar diversas restricciones y prohibiciones en la carretera. Algunos tipos habituales de señales de prohibición en la UE son:
- Señales de prohibido el paso: Estas señales indican que no se permite la entrada a determinados tipos de vehículos o en zonas específicas.
- Señales de prohibido aparcar: Estas señales indican las zonas en las que está estrictamente prohibido aparcar, lo que ayuda a mantener la fluidez del tráfico y a garantizar la seguridad vial.
- Señales de prohibido girar en U: Estas señales informan a los conductores de que no está permitido hacer un giro en U en el lugar designado, lo que favorece la fluidez del tráfico y reduce los posibles peligros.
- Señales de límite de peso: Estas señales muestran las restricciones de peso para determinados vehículos, garantizando el cumplimiento de los límites especificados y evitando daños a las carreteras y las infraestructuras.
- Otras señales.
Señales de prohibido el paso:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/RU_road_sign_3.1.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Finland_road_sign_C17.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Belgian_traffic_sign_C1.svg_-300x300.png)
También son populares en Europa las señales de «prohibido el paso de vehículos»:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Sweden_road_sign_C2.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/PL_road_sign_B-1.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Belgian_traffic_sign_C3.svg_-300x300.png)
En Europa hay que conocer las señales de prohibido parar y prohibido aparcar:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Iceland_road_sign_B22.11.svg_-225x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Hungary_road_sign_C-047.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/800px-Denmark_road_sign_C61.svg_-300x300.png)
Otras señales que pueden acompañar a las de «Prohibido aparcar» y «Prohibido detenerse» son:
- Restricciones temporales: Estas señales especifican ciertas franjas horarias durante las cuales está prohibido aparcar o detenerse, como en horas punta o días concretos.
- Restricciones en zonas de carga: Las señales que indican zonas de carga pueden acompañar a la señal de «prohibido aparcar», permitiendo paradas cortas con el fin de cargar o descargar mercancías.
- Acceso de vehículos de emergencia: Algunas señales pueden indicar que la zona está reservada sólo para vehículos de emergencia, garantizando un acceso sin obstáculos en caso de emergencia.
- Y otros.
No hay señales de giro ni de vuelta en U:
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Hungary_road_sign_C-030.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Finland_road_sign_C18.svg_-300x300.png)
![](https://admin.idaoffice.org/wp-content/uploads/2023/10/Denmark_road_sign_C11.1.svg_-300x300.png)
En conclusión, entender las señales de tráfico esenciales es crucial para los estadounidenses que conducen en Europa para garantizar la seguridad vial y evitar sanciones por infracciones. Entre las señales clave con las que hay que familiarizarse se encuentran las de límite de velocidad, prioridad, advertencia, información y prohibición. Además, conocer las señales complementarias relacionadas con las restricciones de aparcamiento y parada es vital para cumplir la normativa local y evitar posibles accidentes o multas. Conociendo estas señales y sus significados, los conductores estadounidenses pueden circular por las carreteras europeas con mayor eficacia y contribuir a una experiencia de conducción más segura.