Notarske kancelarije, prevoditeljske agencije i višenamjenski centri traže dodatni prihod koji ne zahtijeva zapošljavanje novog osoblja, iznajmljivanje većeg prostora ili rizične investicije. Oni već pomažu klijentima sa papirologijom, plaćanjima, prijevodima, ovjerama — tako da dodavanje još jedne tražene dokumentacijske usluge može postati prirodno, profitabilno proširenje onoga što rade svakodnevno.
U ovom članku analiziramo bronzanog IDA agenta iz Sjedinjenih Američkih Država — malu višenamjensku kancelariju — i pokazujemo kako su tiho izgradili stabilan dodatni tok prihoda nudeći IDA dokumente svojoj lokalnoj zajednici.
Ko je ovaj bronzani agent?
Naš agent je lokalna višenamjenska kancelarija smještena u Kentuckyju, SAD.
Javno se predstavljaju kao “višenamjenska” kancelarija:
- novčani transferi
- unovčavanje čekova
- dopune mobilnih telefona
- plaćanje računa
- prodaja karata i druge svakodnevne usluge za lokalnu zajednicu
Drugim riječima, nisu gigantska korporacija — samo susjedska servisna tačka gdje klijenti dolaze da riješe više malih ali važnih zadataka na jednom mjestu. Kao dio svog asortimana usluga, također pomažu klijentima da dobiju međunarodne vozačke dozvole od nas.

Ključne činjenice sa naše strane:
- Registrovan kod IDA: juli 2019.
- ID agenta: 19
- Nivo agenta: 40% popusta
- Dokumenti izdati preko IDA: 264
- Narudžbe nisu vrlo česte, ali su stabilne tokom vremena — klasičan “polagan i siguran” dodatni tok prihoda.
Zašto su višenamjenske, notarske i prevoditeljske kancelarije savršeno rješenje
Ako pogledate šta višenamjenske i notarske/prevoditeljske kancelarije već rade, uklapanje je očigledno:
- Bave se identifikacijskim dokumentima i ličnim podacima.
- Pripremaju, prevode ili ovjeravaju službenu dokumentaciju.
- Njihovi kupci često imaju posla sa imigracijom, putovanjima, vožnjom, poslovima u inostranstvu.
- Klijenti ih već vide kao pouzdanog pomoćnika sa birokratijom.
Dodavanje IDA dokumenata u ovo okruženje znači:
- nema novog marketing kanala — klijenti već dolaze,
- nema novog procesa izgradnje povjerenja — odnos već postoji,
- nema dodatnog kancelarijskog prostora ili inventara — dokumenti se pripremaju na zahtjev,
- samo još jedna stavka u listi usluga.
Za notarsku, prevoditeljsku ili višenamjensku kancelariju, ovo je vrlo prirodna dodatna prodaja.
Rezultati: 264 dokumenta, polagan ali siguran dodatni prihod
Od jula 2019. do decembra 2025., Agent # 19 je izdao 264 IDA dokumenta kroz naš sistem.
Ovo nije visokoproizvodni “industrijski” agent. Ne vode kampanje; ne forsiraju uslugu agresivno. Umjesto toga, oni:
- nude IDA dokumente kada odgovara situaciji klijenta (putovanje, posao, vožnja u inostranstvu),
- integrišu IDA u svoj postojeći tok usluga,
- tretiraju ga kao dugoročni sporedni prihod, ne kao osnovni posao.
Ključna tačka:
Čak i sa relativno malim obimom, dodatni prihod je značajan — a usluga jača njihovu poziciju kao “sveoobuhvatne prodavnice” za lokalnu zajednicu.
Ekonomika bronzanog nivoa: kako popust funkcioniše
Naš standardni raspored popusta izgleda ovako:
- 15% — za 1. narudžbu
- 30% — od 2. do 10. narudžbe
- 33% — od 11. do 30. narudžbe
- 35% — od 31. do 50. narudžbe
- 37% — od 51. do 100. narudžbe
- 40% — od 101. do 300. narudžbe
- 43% — od 301. do 500. narudžbe
- 47% — od 501. do 1000. narudžbe
- 50% — od 1001. narudžbe nadalje
Sa 264 dokumenta, ovaj agent je trenutno u nivou 40% popusta (101–300 narudžbi).
Šta to znači u praksi?
- Pretpostavimo da je prosječna osnovna cijena dokumenta 60 dolara (bez ikakvih popusta).
- Sa 40% popusta, trošak agenta je:
- 60 dolara × (1 − 0,40) = 36 dolara po dokumentu.
Cijena preprodaje je na agentu. Oni najbolje poznaju svoje lokalno tržište.
Koliko može zaraditi bronzani agent? (Primjeri scenarija)
Ne otkrivamo tačne cijene preprodaje pojedinačnih agenata. Ali možemo pogledati jednostavne scenarije da razumijemo raspon mogućih dodatnih prihoda za notarske/prevoditeljske/višenamjenske kancelarije.
Sa 264 dokumenta i troškom od 36 dolara po dokumentu:
- Konzervativna marža: +30 dolara
- Cijena preprodaje: 66 dolara
- Profit po dokumentu: 30 dolara
- Ukupni profit: 264 × 30 dolara = 7.920 dolara
- Umjerena marža: +50 dolara
- Cijena preprodaje: 86 dolara
- Profit po dokumentu: 50 dolara
- Ukupni profit: 264 × 50 dolara = 13.200 dolara
- Agresivna marža: +70 dolara
- Cijena preprodaje: 106 dolara
- Profit po dokumentu: 70 dolara
- Ukupni profit: 264 × 70 dolara = 18.480 dolara
Za malu kancelariju koja se ne oslanja na ovo kao glavni proizvod, čak i konzervativni scenario je solidan tok sporednih prihoda. I za razliku od sezonskih proizvoda, ovaj prihod je raspoređen tokom nekoliko godina, što ga čini predvidljivim i niskog rizika.
Važna nijansa:
- Ovi brojevi zavise od lokalne cijene, konkurencije i pozicioniranja.
- Ako su vaši klijenti osjetljivi na cijenu, možete izabrati nižu maržu i osloniti se na obim.
- Ako je vaša usluga visoko specijalizovana (ovjereni prijevod, pravna/imigraciona podrška), često možete opravdati veću maržu zahvaljujući povjerenju i hitnosti.
Kako se IDA dokumenti uklapaju u višenamjenski / notarski radni proces
Tipična višenamjenska ili notarska kancelarija može integrisati IDA dokumente na sljedeći način:
- Identifikujte potrebu
- Klijent spominje putovanje, vožnju u inostranstvu, iznajmljivanje automobila, preseljenje, sezonski posao.
- Ponudite dokument
- Objasnite da im možete pomoći da dobiju IDA dokument koji je priznat u mnogim zemljama i pojednostavljuje iznajmljivanje automobila i vožnju u inostranstvu.
- Prikupite podatke jednom
- Već prikupljate lične karte, prijevode, ovjere. Dodavanje još jednog formulara je mali korak.
- Pošaljite preko IDA kontrolne table
- Koristite svoju agentsku kontrolnu tablu za slanje prijave.
- Primite dokument i isporučite ga klijentu
- Digitalni ili štampani — u zavisnosti od izabranog formata.
Rezultat:
Vi zarađujete dodatni prihod i postajete mjesto gdje klijent rješava sve — prijevode, ovjere i međunarodne dokumente za vožnju — u jednoj posjeti.
Zašto ovaj model posebno funkcioniše za notarske, prevoditeljske i višenamjenske kancelarije
Ovaj model prihoda posebno dobro funkcioniše u takvim kancelarijama jer:
- Već imate stalan priliv klijenata sa problemima vezanim za dokumente.
- Vi ste pouzdani posrednik — ljudi dolaze kod vas kada nisu sigurni koje dokumente trebaju.
- Radite sa imigrantima, putnicima, međunarodnim studentima, prekograničnim radnicima — upravo publikom kojoj često trebaju dokumenti za vožnju u inostranstvu.
- Možete kombinovati IDA sa ovjerenim prijevodima, ovjerama, imigracionim formularima, konzularnom dokumentacijom, itd.
U suštini, IDA postaje još jedan profitabilan gradivni blok u vašem paketu usluga.
Kako započeti svoje putovanje kao IDA agent
Ako vodite:
- notarsku kancelariju,
- prevoditeljsku agenciju,
- poreski & višenamjenski centar,
- kancelariju za imigracione formulare/savjetovanje, ili
- bilo koju servisnu tačku zajednice koja se bavi dokumentima i ličnim kartama,
…možete započeti kao IDA agent sa minimalnim trenjem.
Dobićete:
- pristup agentskoj kontrolnoj tabli,
- nivoe popusta koji rastu sa vašim obimom,
- mogućnost da kombinujete ručne narudžbe i preporuke,
- potpunu vidljivost svih narudžbi i isplata.
Možete se registrovati ovdje: https://idaoffice.org/agent/register/
Snimci ekrana

Drugi realni slučajevi dodatnog prihoda za male biznise
Pogledajte kako je mala iznajmica skutera na Šri Lanci ostvarila 355 prodaja u 8 mjeseci.
Kako je agencija za zapošljavanje na Malti zaradila 72.000 eura za 5,5 godina.
Kako je turistička agencija u Saudijskoj Arabiji izdala 555 dokumenata sa nula otkazivanja.
Često postavljana pitanja: Dodatni prihod za notarske, prevoditeljske i višenamjenske kancelarije
Kako notarska ili prevoditeljska kancelarija može zaraditi dodatni prihod bez mijenjanja svog glavnog poslovanja?
Dodavanjem IDA dokumenata kao dodatne usluge. Nastavljate raditi svoj osnovni posao ali nudite dodatni dokument koji mnogim vašim postojećim klijentima već treba.
Da li je ovo samo za velike kancelarije ili mreže?
Ne. Naš bronzani agent u Kentuckyju je pojedinačna višenamjenska lokacija, a ipak je izdao 264 dokumenta tokom vremena.
Da li moram investirati u marketing da bi ovo funkcionisalo?
Ne nužno. Većina agenata počinje tako što nudi IDA dokumente samo postojećim klijentima — ljudima koji im već vjeruju sa notarskim, prevoditeljskim ili drugim dokumentacijskim uslugama.
Koliko realno može zaraditi mala kancelarija?
U zavisnosti od vaše marže i obima, može se kretati od nekoliko hiljada dolara do desetina hiljada tokom nekoliko godina. Čak i nizak, stabilan obim može stvoriti značajan tok sporednog prihoda.
Da li ovo zahtijeva poseban pravni status?
Ostajete nezavisan biznis. Djelujete kao agent/preprodavac za IDA dokumente u okviru vaših postojećih lokalnih zakona. Ako imate sumnji, konsultujte lokalnog pravnog ili poreskog savjetnika.
Objavljeno decembar 07, 2025 • 7m za čitanje