Afrikaans na Arabies Vertaling van Internasionale Bestuurspermit

Doen nou aansoek om ’n vertaling van ’n bestuurslisensie van Afrikaans in Arabies en vergeet van probleme met die huur en bestuur van 'n motor in Arabies-sprekende lande.

'n Bestuurslisensie se ontwerp en vorm kan baie verskil na gelang van die land, sy nasionale taal en die streek of staat waar dit uitgereik is. Wanneer jy in die buiteland reis, kan jy ontdek dat jou plaaslike bestuurslisensie nie aan die standaarde voldoen nie en as ongeldig beskou word. Dit sal 'n onaangename verrassing wees, maar jy kan dit vermy deur van ons dienste gebruik te maak.

Lys van lande

Vergelyk verskillende bestuurslisensies vir visuele duidelikheid:

Vergelyk lisensies in Afrikaans

met lisensies in

DOEN AANSOEK

Afrikaans-sprekende lande

Namibië

Suid-Afrika

Arabies-sprekende lande

Algerië

Bahrein

Comoros

Djiboeti

Egipte

Eritrea

Filippyne

Irak

Israel

Jemen

Jordanië

Katar

Koeweit

Libanon

Libië

Marokko

Mauritanië

Niger

Oman

Republiek Sahara

Saoedi-Arabië

Nie 'n party tot die 1949-konvensie nie; 'n Internasionale Rybewys word erken.
'n Internasionale Rybewys word vereis. Ook vereis vir die huur van 'n motor.

Reis-SIM-kaart

SIM-kaart vir reis in Saoedi-Arabië

Bestuurwenke vir Saoedi-Arabië:

Saoedi-Arabië bestuur aan die regterkant van die pad.
Veiligheidsgordel is verpligtend.
Die maksimum toegelate spoedgrens is 40-80 km/h in stedelike gebiede, 100-120 km/h in landelike gebiede en 120-125 km/h op snelweë.
Die minimum bestuursouderdom is 18. Die minimum huurouderdom is 21.
Handvry is verpligtend.
Dronkbestuur is streng verbode in Saoedi-Arabië.
Volgens Saoedi-Arabiese wet moet kinders onder 12 in toepaslike beveiligingstelsels of stoelverhogers vervoer word.
Padtekens is in Arabies en Engels geskryf.
Moenie jou motor parkeer waar dit verbode is nie.
Vanaf Junie 2018 word vroue in Saoedi-Arabië toegelaat om te bestuur.

Lees meer

Bestuur Slim in Saoedi-Arabië

Sirië

Soedan

Somaliland

Somalië

Staat Palestina

Suid-Soedan

Tanzanië

Tsjad

Tunisië

Verenigde Arabiese Emirate

Wes-Sahara

Ons verskaf vertalings van bestuurslisensies (BLV) vanaf Afrikaans in 70 tale insluitend Arabies:

Afrikaans
Albanees
Amharies
Arabies
Armeens
Azerbeidjans
Belarussies
Bengaals
Birmaans
Bosnies
Bulgaars
Chinees
Deens
Duits
Engels
Estnies
Filippyns
Fins
Frans
Georgies
Grieks
Hebreeus
Hindi
Hongaars
Iers
Indonesies
Italiaans
Japannees
Javaans
Kasaks
Katalaans
Khmer
Kirgisies
Koreaans
Kroaties
Lao
Letties
Litaus
Maleis
Maltees
Masedonies
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Oekraïns
Oerdoe
Oesbekies
Pandjabi
Pasjtoe
Persies
Pools
Portugees
Roemeens
Russies
Serwies
Sinhala
Slowaaks
Sloweens
Spaans
Swahili
Sweeds
Tadjieks
Tamil
Thai
Tsjeggies
Turkmeens
Turks
Viëtnamees
Yslands

Met die BLV sal jy enige taalhindernisse oorkom en sal jy maklik wêreldwyd kan ry. Dit maak nie saak watter vreemde land jy gaan besoek nie, want jy kan 'n motor regoor die wêreld huur met die Internasionale Bestuursdokument (IBD). As jy voorgekeer word terwyl jy bestuur, wys beide jou Internasionale Bestuurslisensie (IBL) en jou plaaslike bestuurslisensie. Jy sal ook 'n vertaalboek hê wat jy kan wys indien nodig.

Jy moet 'n eenvoudige aansoekvorm invul en aanlyn aansoek doen as jy die Internasionale Bestuurspermit (IBP) wil kry. Ons het net 'n bietjie persoonlike inligting nodig: jou plaaslike bestuurslisensie-ID, jou persoonlike inligting, jou adres en 'n foto van jou.

Ons prys is billik, dus sal dit jou nie 'n fortuin kos om gemaklik te reis sonder probleme met die huur of gebruik van ’n kar nie.

Kry nou ’n Afrikaans in Arabies vertaling van ’n bestuurslisensie!

DOEN AANSOEK