Барои возеҳи визуалӣ шумо метавонед шаҳодатномаҳои ронандагии гуногунро бо ҳамдигар муқоиса кунед:
Suggested languages
EN
инглисӣ
AF
африқоӣ
AM
амҳорӣ
AR
арабӣ
AZ
озарбойҷонӣ
BE
белорусӣ
BG
булғорӣ
BN
банголӣ
BS
боснӣ
CS
чехӣ
DA
даниягӣ
DE
олмонӣ
EL
юнонӣ
ES
испанӣ
ET
эстонӣ
FA
форсӣ
FI
финландӣ
FIL
Filipino
FR
фаронсавӣ
GA
ирландӣ
HE
ибрӣ
HI
ҳиндӣ
HR
хорватӣ
HU
маҷорӣ
ID
индонезӣ
IT
италиёвӣ
JA
ҷопонӣ
KA
гурҷӣ
KK
қазоқӣ
KM
кхмерӣ
KO
кореӣ
KY
кирғизӣ
LO
Лао
LT
литваӣ
LV
латишӣ
MK
мақдунӣ
MN
муғулӣ
MS
малайӣ
MY
бирмаӣ
NE
непалӣ
NL
ҳоландӣ
NO
норвегӣ
PA
панҷобӣ
PL
лаҳӣ
PS
пашту
PT
португалӣ
RO
руминӣ
RU
русӣ
SI
сингалӣ
SK
словакӣ
SL
словенӣ
SQ
албанӣ
SR
сербӣ
SW
суахилӣ
TA
тамилӣ
TG
тоҷикӣ
TH
тайӣ
TK
туркманӣ
TR
туркӣ
UK
украинӣ
UR
урду
VI
ветнамӣ
ZH
чинӣ
Blog languages
Барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагии байналмилалӣ муроҷиат кунед тоҷикӣ-дар ҳоли гапзанӣ кишварҳо.
Муқоиса кардани иҷозатномаҳо дар
инглисӣ
бо иҷозатномаҳо дар
тоҷикӣ
Кишварҳое, ки ба инглисӣ гап мезананд
Franska sydliga och antarktiska territorierna
Vanuatu
Австралия
Антигуа ва Барбуда
Африқои Ҷанубӣ
Барбадос
Белиз
Бермудо
Ботсвана
Боҳомо
Бритониё
Бруней
Бурундӣ
Гайана
Гана
Гернси
Гибралтар
Гомбиё
Гренада
Гренланд
Гуам
Давлати Фаластин
Доминика
Замбия
Зеландияи Нав
Зимбабве
Ирландия
Исроил
Иёлоти Муттаҳидаи Амрико
Камерун
Кения
Кипр
Кирибати
Конодо
Кюрасао
Лесото
Либерия
Лубнон
Маврикий
Малайзия
Малта
Микронезия
Моловӣ
Монсеррат
Намибия
Науру
Нигерия
Нидерландҳои Кариб
Ниуе
Папуа Гвинеяи Нав
Покистон
Полоу
Пуэрто-Рико
Руанда
Самоа
Самоаи Амрико
Сан Марино
Сейшел
Сент Мартин
Сент-Винсент ва Гренадинҳо
Сент-Китс ва Невис
Сент-Люсия
Сиерра-Леоне
Сингапур
Синт Мартен
Сомалиленд
Судон
Судони Ҷанубӣ
Танзания
Токелау
Тонга
Тринидад ва Тобаго
Тувалу
Уганда
Филиппин
Фиҷӣ
Хитой
Эсватинӣ
Эфиопия
Ямайка
Қибриси Шимолӣ
Ҳиндустон
Ҳоланд
Ҳонгконг
Ҳондурас
Ҷазираҳои Вирҷиния
Ҷазираҳои Вирҷинияи Бритониё
Ҷазираҳои Кайман
Ҷазираҳои Кук
Ҷазираҳои Маршал
Ҷазираҳои Соломон
Ҷазираҳои Туркс ва Кайкос
Ҷазираҳои Фолкланд
Ҷазираҳои Шимолии Мариана
Ҷерси
Кишварҳое, ки ба тоҷикӣ гап мезананд
Тоҷикистон
Тадқиқот охирин бор дар моҳи марти соли 2026 гузаронида шуд ва маълумот метавонад бо гузашти вақт тағйир ёбад. Шумо метавонед ин маълумотро танҳо дар сурати нишон додани истинод ба ин саҳифа нусхабардорӣ кунед.
1. Иштирок дар Конвенсияҳои СММ оид ба ҳаракати роҳ аз соли 1949 ва/ё 1968
- Тоҷикистон ҳамчун тарафи аҳдкунанда дар Конвенсияи Женевӣ оид ба ҳаракати роҳ аз 19 сентябри соли 1949 номбар нашудааст. [1]
- Тоҷикистон ба Конвенсияи Венаи СММ оид ба ҳаракати роҳ аз 8 ноябри соли 1968 9 марти соли 1994 (а) ҳамроҳ шуд. [2]
2. Эътирофи шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP)
Тоҷикистон шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагӣ (IDPs) 3-сола (Конвенсияи соли 1968) эътироф мекунад. [3]
3. Муддати ронандагӣ бо иҷозатномаи хориҷӣ (+ IDP) барои сокинон ё ғайрисокинон
- Ғайрисокинон:
- Бо шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ ва иҷозатномаи хориҷии ронандагӣ дар Тоҷикистон ронандагӣ кардан барои муддати се моҳ иҷозат дода мешавад. [4] - Сокинон:
- Агар меҳмон дар Тоҷикистон бештар аз се моҳ монданӣ бошад, бояд аз полиси роҳ TALON-и муваққатӣ гирад то дар он ҷо ронандагӣ карда тавонад. TALON як корти зард барои сабти қонунвайронкуниҳои роҳ аст. [4]
Истинодҳои манбаъ:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.adcidl.com/Driving-in-Tajikistan.html
Маслиҳатҳои ронандагӣ барои Тоҷикистон:
- Дар Тоҷикистон ронандагӣ аз тарафи рости роҳ анҷом дода мешавад.
- Мошинҳо бо фармон дар тарафи рост манъ аст.
- Суғуртаи ҳатмии масъулияти гражданӣ иҷборист.
- Ҳадди ҷоизи спирт 0 мг дар 100 мл хун мебошад.
- Агар шумо соҳиби мошине набошед, ки ронандагӣ мекунед, номи шумо бояд дар ҳуҷҷати дахлдори ваколатнома зикр шавад.
- Дар назар доред, ки гузаргоҳҳои кӯҳӣ дар зимистон баста мешаванд.
- Дар баҳор ва аввали тобистон ҳангоми борони сахт эҳтиёти ниҳоятдараҷа зарур аст. Лойрезишҳо метавонанд роҳро ба осонӣ банданд.
- Ҳадди ҷоизи суръат дар шаҳр 60 km/h мебошад. Ҳадди ҷоизи суръат берун аз шаҳр 90 km/h мебошад. Ҳадди ҷоизи суръат дар шоҳроҳ 110 km/h мебошад.
- Камарбанди бехатарӣ барои мусофирон дар сандалиҳои пеш ва ақиб ҳатмист.
- Барои интиқоли кӯдак бояд дастгоҳҳои мувофиқи нигаҳдории кӯдак истифода шаванд.
