При выборе между роскошными спортивными внедорожниками Aston Martin DBX и Porsche Cayenne S Coupe представляют две различные философии автомобильного совершенства. После обширного тестового дня с обоими автомобилями этот всесторонний обзор раскрывает удивительные открытия об этих премиальных конкурентах.
Мощность этих роскошных внедорожников
Оба автомобиля демонстрируют впечатляющую немецкую инженерию под капотом, оснащенные мощными битурбированными двигателями V8, которые обеспечивают чистую производительность без электрической помощи.
Характеристики Aston Martin DBX
- Двигатель: 4,0-литровый битурбо V8 от AMG
- Мощность: 550 лошадиных сил (дорестайлинговая модель)
- Трансмиссия: 9G-Tronic 9-ступенчатый автомат
- Примечательная особенность: Двигатель расположен сзади для оптимального распределения веса
- Текущая модель: DBX707 выдает 707 л.с. с турбонагнетателями на шарикоподшипниках
Характеристики Porsche Cayenne S Coupe
- Двигатель: EA825 4,0-литровый битурбо V8
- Мощность: 474 лошадиные силы
- Трансмиссия: ZF 8-ступенчатый автомат
- Примечательная особенность: Вернулся к конфигурации V8 в 2023 году после эры V6
- Успех продаж: Более 100 000 единиц продается ежегодно с ростом на 18%
Результаты тестирования производительности
Показатели ускорения и скорости
Реальные тесты производительности выявили интересные контрасты между этими роскошными внедорожниками:
Производительность Porsche Cayenne S Coupe:
- 0-100 км/ч за 5,0-5,2 секунды
- Достигнутая максимальная скорость: 270 км/ч (заявлено 273 км/ч)
- Режим Sport Plus активирует launch control
- Обдуманные переключения от автоматической трансмиссии ZF

Производительность Aston Martin DBX:
- 0-100 км/ч за 4,5 секунды (заводская заявка)
- Максимальная скорость: 291 км/ч
- Более плавная подача мощности без драматичного старта
- Более утонченное поведение трансмиссии

Тестирование управляемости и динамики
Результаты лосиного теста
Тестирование экстренного маневра дало удивительные результаты:
- Aston Martin DBX: Максимальная скорость 82,1 км/ч
- Porsche Cayenne S Coupe: Максимальная скорость 79,5 км/ч
Система контроля устойчивости Aston Martin активно замедляла автомобиль, сохраняя контроль траектории, превосходя склонность Porsche к недостаточной поворачиваемости на высоких скоростях.
Тормозная эффективность
Оба автомобиля продемонстрировали отличную тормозную мощность:
- Porsche Cayenne: 31 метр с 80 км/ч с минимальными отклонениями
- Aston Martin DBX: В среднем 31,7 метра с небольшой блокировкой
Сравнение качества интерьера и комфорта
Особенности интерьера Aston Martin DBX
Британский роскошный внедорожник превосходит в премиальных материалах и мастерстве:
- Настоящая кожа Bridge of Weir от шотландских поставщиков
- Настоящая деревянная отделка по всему салону
- Превосходная эргономика с идеально расположенными подлокотниками
- Комфортные сиденья, которые обнимают пассажиров
- Традиционный роскошный аромат от подлинных материалов
- Просторное заднее отделение с отличным пространством над головой
Анализ интерьера Porsche Cayenne S Coupe
Немецкий подход отдает приоритет технологиям над традиционной роскошью:
- Цифровая кабина с несколькими экранами
- Экокожа и переработанные материалы повсюду
- Пружинные элементы управления климатом для тактильной обратной связи
- Более жесткие, более угловатые сиденья по сравнению с Aston
- Отличная звукоизоляция, но заметный шум от шин
- Техно-минималистичная философия дизайна
Технологии и функции
Информационно-развлекательные системы
Porsche Cayenne S Coupe:
- Несколько цифровых дисплеев
- Сенсорные элементы управления
- Продвинутые системы помощи водителю
- Аудиосистема Burmester (отмечена неудовлетворительная производительность)
Aston Martin DBX:
- Дорестайлинговая модель использует навигацию с поворотным диском
- Модели 2024 года оснащены обновленным сенсорным интерфейсом
- Выдвижная задняя камера над номерным знаком
- Превосходная видимость с большими зеркалами
Практические соображения
Сравнение грузового пространства
Оба внедорожника предлагают схожую практичность:
- Aston Martin DBX: 694-1530 литров
- Porsche Cayenne S Coupe: 592-1502 литра
Внедорожные возможности
Aston Martin удивительно предлагает превосходный дорожный просвет:
- Подъем пневмоподвески DBX: максимум 238 мм
- Подъем пневмоподвески Cayenne: максимум 228 мм
- Углы въезда/съезда: Лучше у DBX
Анализ цен и ценности
Цены на новые автомобили
Разрыв в ценах отражает различные рыночные позиции:
- Porsche Cayenne S Coupe: Примерно от $140 000
- Aston Martin DBX707: Примерно $280 000
Факторы обесценивания
Вторичный рынок раскрывает интересную динамику:
- Aston Martin страдает от значительного обесценивания, делая подержанные модели конкурентоспособными по цене с Cayenne S
- Porsche сохраняет более высокую остаточную стоимость благодаря репутации бренда и объемам продаж
- Подержанные модели DBX предлагают исключительную ценность для покупателей роскошных внедорожников
Различия в философии производства
Подход Porsche к массовой роскоши
Cayenne представляет стратегию Volkswagen Group по совместному использованию платформ:
- Общая архитектура с Audi Q7 и Bentley Bentayga
- Высокие объемы производства, обеспечивающие рентабельность
- Финансирует разработку спортивных автомобилей, таких как 911
- Фокус на технологиях и эффективности
Эксклюзивное мастерство Aston Martin
DBX воплощает традиционное британское роскошное производство:
- Ограниченное производство 2000-3000 единиц в год
- Интерьеры ручной отделки с подлинными материалами
- Уникальный язык дизайна, отличный от конкурентов
- Фокус на эмоциональной связи и эксклюзивности
Сравнение впечатлений от вождения
Впечатления от Porsche Cayenne S Coupe
Сильные стороны:
- Исключительная тормозная эффективность
- Предсказуемые характеристики управляемости
- Утонченная изоляция салона
- Продвинутая технология подвески
Слабые стороны:
- Искусственное ощущение рулевого управления без обратной связи
- Навязчивый шум от шин на 22-дюймовых колесах
- Жесткие сиденья, требующие периода адаптации
- Запахи синтетических материалов
Впечатления от Aston Martin DBX
Сильные стороны:
- Превосходный комфорт и эргономика
- Подлинные роскошные материалы повсюду
- Лучшая видимость и системы камер
- Более увлекательный опыт вождения
Слабые стороны:
- Устаревшая информационно-развлекательная система в дорестайлинговых моделях
- Ограниченная сервисная сеть
- Более высокие затраты на обслуживание
- Крутая кривая обесценивания
Окончательный вердикт: Какой роскошный внедорожник побеждает?
Тест выявил неожиданного победителя в лице Aston Martin DBX, который оказался более эмоционально привлекательным и по-настоящему роскошным, чем технически совершенный Porsche Cayenne S Coupe.
Почему выбрать Porsche Cayenne S Coupe:
- Проверенная надежность и дилерская сеть
- Лучшее сохранение остаточной стоимости
- Более доступная начальная цена
- Продвинутая технологическая интеграция
- Обширные варианты кастомизации
Почему выбрать Aston Martin DBX:
- Исключительная ценность на вторичном рынке
- Аутентичные роскошные материалы и мастерство
- Более эксклюзивный опыт владения
- Превосходный комфорт и эргономика
- Лучшая управляемость в экстренных маневрах
Заключение
Хотя Porsche Cayenne S Coupe обеспечивает впечатляющую техническую компетентность и представляет разумный финансовый смысл, Aston Martin DBX предлагает нечто более редкое: подлинную эмоциональную связь и традиционное роскошное мастерство. Для покупателей, ищущих эксклюзивность и готовых принять обесценивание, DBX обеспечивает опыт, который выходит за рамки простой транспортировки.
Философская разница очевидна: Porsche создает отличные машины, которые приносят прибыль для финансирования разработки спортивных автомобилей, в то время как Aston Martin создает редкое автомобильное искусство, которое привлекает страстных энтузиастов. В этом сравнении страсть восторжествовала над прагматизмом, делая DBX нашим удивительным фаворитом, несмотря на его более высокую цену и меньший объем продаж.
Тест проведен с Aston Martin DBX 2021 года (550 л.с.) и Porsche Cayenne S Coupe 2024 года. Результаты могут отличаться в зависимости от года выпуска и спецификаций модели.
Фото: Леонид Голованов
Это перевод. Вы можете прочитать оригинальную статью здесь: Aston Martin DBX или Porsche Cayenne S Coupe? Тест на полигоне
Опубликовано Октябрь 16, 2025 • 7м на чтение