ዓለም አቀፍ የመንጃ ባለስልጣን
በመለያ ይግቡ
ያመልክቱ
  1. መነሻ ገጽ
    2.  / 
  2. የጉዞ መመሪያ
Suggested languages
EN እንግሊዝኛ AF አፍሪካንስ
AM አማርኛ
AR አረብኛ AZ አዘርባጃኒ BE ቤላሩሲያን BG ቡልጋርያኛ BN ቤንጋሊ BS ቦስንያን CS ቼክ DA ዳኒሽ DE ጀርመንኛ EL ግሪክኛ ES ስፓንኛ ET ኢስቶኒያን FA ፐርሽያን FI ፊኒሽ FIL Filipino FR ፈረንሳይኛ GA አይሪሽ HE ሂብሩ HI ሂንዲ HR ክሮኤሽያን HU ሃንጋሪያን ID ኢንዶኔዥያን IT ጣሊያንኛ JA ጃፓንኛ KA ጆርጅያን KK ካዛክሀ KM ክመር KO ኮሪያኛ KY ክይርግያዝ LO ላኦ LT ሊቱኒያን LV ላትቪያን MK ማስዶንያን MN ሞኒጎሊያን MS ማላይ MY በርሚስ NE ኔፓሊ NL ደች NO ኖርወይኛ PA ፑንጃቢ PL ፖሊሽ PS ፓሽቶ PT ፖርቹጋልኛ RO ሮማንያን RU ራሺያኛ SI ሲንሃላ SK ስሎቫክ SL ስሎቬንያን SQ አልበንያኛ SR ሰሪቢያን SW ስዋሕሊ TA ታሚል TG ታጂክ TH ታይ TK ቱሪክሜን TR ቱሪክሽ UK ዩክሬንያን UR ኡርዱ VI ቪትናሜሴ ZH ቻይንኛ

Blog languages
CA ካታሊያን HY አርመንያኛ IS አይስላንዲ ክ JV ጃቫኒስ MT ማልትስ SV ስዊድንኛ UZ ኡዝቤክ

ስፓንኛ እስከ አማርኛ አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ ትርጉም

ለመንጃ ፈቃድ ትርጉም ያመልክቱ ከ ስፓንኛ እስከ አማርኛ አሁን፣ እና መኪና በመከራየት እና በማንዳት ላይ ስላሉት ችግሮች ይረሱ አማርኛ-speaking አገሮች.

የመንጃ ፍቃድ እንደ አገሩ፣ እንደ ብሄራዊ ቋንቋው እና እንደወጣበት ክልል ወይም ግዛት ፍፁም የተለየ ዲዛይን እና ቅርፅ አለው። ወደ ውጭ አገር በሚጓዙበት ጊዜ የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎ መመዘኛዎችን የማያሟላ እና ልክ ያልሆነ እንደሆነ ሊያውቁ ይችላሉ። ይህ ለእርስዎ ደስ የማይል አስገራሚ ነገር ይሆናል ነገር ግን አገልግሎቶቻችንን በመጠቀም ሊያስወግዱት ይችላሉ።

የአገሮች ዝርዝር

ለእይታ ግልጽነት የተለያዩ የመንጃ ፍቃዶችን እርስ በእርስ ማወዳደር ይችላሉ፡-

ፈቃዶችን በ ውስጥ ያወዳድሩ  ስፓንኛ 
ውስጥ ፍቃዶች ጋር  አማርኛ
የመንጃ ፈቃዶች በስፓንኛ
የመንጃ ፈቃዶች በአማርኛ
ያመልክቱ
ስፓንኛ ተናጋሪ አገሮች
ሆንዱራስ
ሜክሲኮ
ምዕራባዊ ሳሃራ
ሳህራዊ ሪፐብሊክ
ቅዱስ ማርቲን
ቤሊዝ
ቦሊቪያ
ቬኔዝዌላ
ቺሊ
ኒካራጓ
አሜሪካ
አርጀንቲና
አንዶራ
ኡሩጓይ
ኢኳቶሪያል ጊኔ
ኤል ሳልቫዶር
ኤኳዶር
እስፓንያ
ከይመን ደሴቶች
ኩባ
ኮሎምቢያ
ኮስታ ሪካ
ዶሚኒካን ሪፐብሊክ
ጓቴማላ
ፊሊፒንስ
ፓራጓይ
ፓናማ
ፔሩ
ፕዌርቶ ሪኮ
አማርኛ ተናጋሪ አገሮች
ኢትዮጵያ

ምርምሩ የተካሄደው ለመጨረሻ ጊዜ በፌብሩዋሪ 2026 ነው፣ እና መረጃው በጊዜ ሂደት ሊለወጥ ይችላል። ወደዚህ ገጽ ሊንክ ካቀረቡ ብቻ ይህንን መረጃ ሊቀዱ ይችላሉ።

1. በ1949 እና/ወይም 1968 የተባበሩት መንግስታት ድርጅት የመንገድ ትራፊክ ኮንቬንሽኖች ውስጥ ተሳትፎ

  • ኢትዮጵያ የ1968 ዓ.ም. የቪየና የመንገድ ትራፊክ ኮንቬንሽን ተሳታፊ ናት። አገሪቱ ነሐሴ 24 ቀን 1992 ዓ.ም. ወደዚህ ኮንቬንሽን ተቀላቅላለች። [1]

2. የአለምአቀፍ የሹፌርነት ፈቃድ (IDP) እውቅና

  • ኢትዮጵያ አለምአቀፍ የሹፌርነት ፈቃዶችን (IDPs) ትቀበላለች። የ1968 ዓ.ም. የቪየና ኮንቬንሽን ተሳታፊ እንደሆነ፣ ኢትዮጵያ በዚህ ኮንቬንሽን መሰረት የተሰጡ IDPዎችን ትቀበላለች፣ እነዚህም እስከ 3 ዓመት ድረስ ዋጋ አላቸው።

3. ነዋሪ ወይም ነዋሪ ያልሆኑ ከሆኑ በውጭ ሀገር ፍቃድ (+ IDP) የሚነዱበት ጊዜ

  • ነዋሪ ላልሆኑ፦
    • በኢትዮጵያ ለመንዳት የኢትዮጵያ የሹፌርነት ፈቃድ ያስፈልግዎታል። ለማግኘት የሀገርዎ የሹፌርነት ፈቃድ ወይም አለምአቀፍ የሹፌርነት ፈቃድ ያስፈልጋል። [2] [3] [4]
    • እስከ 2 ሳምንት ድረስ ለመንዳት የዩናይትድ ኪንግደም የሹፌርነት ፈቃድ መጠቀም ይችላሉ። ለረዘመ ጊዜ ለመንዳት፣ የኢትዮጵያ ሹፌርነት ፈቃድ ለማግኘት ለኢትዮጵያ ትራንስፖርት እና ሎጂስቲክስ ሚኒስቴር ያመልክቱ። [5]
  • ለነዋሪዎች፦
    • ነዋሪዎች በውጭ ሀገር ፍቃድ እና IDP ሊነዱ የሚችሉበት ጊዜ ስለ ጊዜው መረጃ በሚገኙ ኦፊሴላዊ ምንጮች ውስጥ በግልጽ አልተጠቀሰም።

የምንጭ ሊንኮች፦

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  2. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Ethiopia.html
  3. https://www.netafri.com/ethiopia/driving-and-car-rental/
  4. https://moafrikatours.com/is-ethiopia-safe/
  5. https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/ethiopia/safety-and-security

ለኢትዮጵያ የሹፌርነት ምክሮች፦

  • በኢትዮጵያ ሲነዱ በመንገዱ ቀኝ በኩል ይሄዳሉ።
  • በከተማ አካባቢዎች ከፍተኛው የፍጥነት ገደብ 30-50 ኪሜ/ሰዓት ሲሆን በገጠር መንገዶች እና አውራ ጎዳናዎች ደግሞ 100 ኪሜ/ሰዓት ነው።
  • ፊሽካ መንፋት ተፈላጊ ነው።
  • ሌሊት መንዳትን ያስወግዱ።
  • የዱር እንስሳት ብዙ ጊዜ መንገዶቹን ስለሚሻገሩ ጥንቃቄ አድርጎ ይንዱ። ፍጥነቱን ይቀንሱ።
  • ያለ ሹፌር መኪና መከራየት አይቻልም።
  • ኢትዮጵያ በዓለም ከፍተኛው የመንገድ ሞት መጠን እንዳላት ያስታውሱ።
  • በኢትዮጵያ፣ የሚፈልጉትን ያህል ጠጥተው መኪናዎን መንዳት ይፈቀድልዎታል።

የመንጃ ፈቃድ ትርጉም (DLT) አገልግሎቶችን እናቀርብልዎታለን ስፓንኛ ወደ 70 ቋንቋዎች አማርኛን ጨምሮ፡-

  • ሂብሩ
  • ሂንዲ
  • ሃንጋሪያን
  • ሊቱኒያን
  • ላትቪያን
  • ላኦ
  • ማላይ
  • ማልትስ
  • ማስዶንያን
  • ሞኒጎሊያን
  • ራሺያኛ
  • ሮማንያን
  • ሰሪቢያን
  • ሲንሃላ
  • ስሎቫክ
  • ስሎቬንያን
  • ስዊድንኛ
  • ስዋሕሊ
  • ስፓንኛ
  • በርሚስ
  • ቡልጋርያኛ
  • ቤላሩሲያን
  • ቤንጋሊ
  • ቦስንያን
  • ቪትናሜሴ
  • ቱሪክሜን
  • ቱሪክሽ
  • ታሚል
  • ታይ
  • ታጂክ
  • ቻይንኛ
  • ቼክ
  • ኔፓሊ
  • ኖርወይኛ
  • አልበንያኛ
  • አማርኛ
  • አረብኛ
  • አርመንያኛ
  • አዘርባጃኒ
  • አይሪሽ
  • አይስላንዲ ክ
  • አፍሪካንስ
  • ኡርዱ
  • ኡዝቤክ
  • ኢስቶኒያን
  • ኢንዶኔዥያን
  • እንግሊዝኛ
  • ካታሊያን
  • ካዛክሀ
  • ክመር
  • ክሮኤሽያን
  • ክይርግያዝ
  • ኮሪያኛ
  • ዩክሬንያን
  • ደች
  • ዳኒሽ
  • ጀርመንኛ
  • ጃቫኒስ
  • ጃፓንኛ
  • ጆርጅያን
  • ግሪክኛ
  • ጣሊያንኛ
  • ፈረንሳይኛ
  • ፊኒሽ
  • ፐርሽያን
  • ፑንጃቢ
  • ፓሽቶ
  • ፖሊሽ
  • ፖርቹጋልኛ
  • ፊሊፒኖ

በዲኤልቲ ማናቸውንም የቋንቋ መሰናክሎች ያሸንፋሉ እና በአለም ዙሪያ በቀላሉ ማሽከርከር ይችላሉ። በአለም አቀፍ የመንጃ ሰነድ (IDD) በአለም ዙሪያ መኪና መከራየት ስለሚችሉ የትኛውን የውጭ ሀገር ሊጎበኙ ነው ምንም ችግር የለውም። በሚያሽከረክሩበት ጊዜ ከቆሙ፣ ሁለቱንም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDL) እና የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎን ያሳዩ። እንዲሁም የትርጉም መጽሐፍ ይኖርዎታል እና አስፈላጊ ከሆነም ሊያሳዩት ይችላሉ።

አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDP) ማግኘት ከፈለጉ ቀላል የማመልከቻ ቅጽ መሙላት እና በመስመር ላይ ማመልከት ያስፈልግዎታል። አንዳንድ ግላዊ መረጃዎችን ለማግኘት ብቻ ያስፈልገናል፡ የአገር ውስጥ የመንጃ ፍቃድ መታወቂያ፣ የግል መረጃዎ፣ አድራሻዎ እና ፎቶዎ።

ጥሩ ዋጋ አለን ስለዚህ በመከራየትም ሆነ በመኪና ላይ ችግር ሳይገጥማችሁ በምቾት መጓዝ ዋጋ አያስከፍላችሁም።

አግኝ ስፓንኛ ወደ አማርኛ የመንጃ ፈቃድ ትርጉም አሁን!

ያመልክቱ
ለደንበኝነት ይመዝገቡ እና ስለ አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ ስለማግኘት እና ስለመጠቀም ሙሉ መመሪያዎችን እንዲሁም ለውጭ ሀገር አሽከርካሪዎች መመሪያ ያግኙ