Afrikaans na Sinhala Vertaling van Internasionale Bestuurspermit

Doen nou aansoek om ’n vertaling van ’n bestuurslisensie van Afrikaans in Sinhala en vergeet van probleme met die huur en bestuur van 'n motor in Sinhala-sprekende lande.

'n Bestuurslisensie se ontwerp en vorm kan baie verskil na gelang van die land, sy nasionale taal en die streek of staat waar dit uitgereik is. Wanneer jy in die buiteland reis, kan jy ontdek dat jou plaaslike bestuurslisensie nie aan die standaarde voldoen nie en as ongeldig beskou word. Dit sal 'n onaangename verrassing wees, maar jy kan dit vermy deur van ons dienste gebruik te maak.

Lys van lande

Vergelyk verskillende bestuurslisensies vir visuele duidelikheid:

Vergelyk lisensies in Afrikaans

met lisensies in

DOEN AANSOEK

Afrikaans-sprekende lande

Namibië

Suid-Afrika

Sinhala-sprekende lande

Sri Lanka

Internasionale bestuurderslisensie word erken.
Nasionale lisensie of internasionale bestuurderslisensie moet aan die polisie voorgelê word, wat 'n besoekerslisensie sal uitreik.

Reis-SIM-kaart

SIM-kaart vir reis in Sri Lanka

Bestuurwenke vir Sri Lanka:

Sri Lanka bestuur aan die linkerkant van die pad.
Inhaal vind aan die regterkant plaas.
Die minimum bestuurdersouderdom is 18 jaar.
Veiligheidsgordels is verpligtend vir almal.
Die maksimum dronkbestuur-perk is 80 mg per 100 ml bloed.
Die maksimum toegelate spoed in beboude gebiede is 56 km/h en 75 km/h op oop paaie.
Moenie vergeet om jou kopligte af te skakel of te dim wanneer jy op goed verligte paaie ry nie.
Parkeer slegs waar dit toegelaat word.
Padtoestande in Sri Lanka is nie geweldig nie.
Gelukkig word meeste padtekens in Engels vertoon.
Bestuurders moet uiters versigtig wees agter die stuur omdat voetgangers en vee dikwels op die pad verskyn.
Sri Lanka het 'n hoë padsterftesyfer.
Neem in ag dat bestuurders in Sri Lanka selde pad aan voetgangers op zebra-oorgange gee. Wees beleefd!
Vermy om snags buite die hoofstad te bestuur. Dit kan gevaarlik wees.
Daar is baie militêre kontrolepunte in Sri Lanka.
In Colombo word verkeersoortredings deur kameras vasgelê.

Lees meer

Ons verskaf vertalings van bestuurslisensies (BLV) vanaf Afrikaans in 70 tale insluitend Sinhala:

Afrikaans
Albanees
Amharies
Arabies
Armeens
Azerbeidjans
Belarussies
Bengaals
Birmaans
Bosnies
Bulgaars
Chinees
Deens
Duits
Engels
Estnies
Filippyns
Fins
Frans
Georgies
Grieks
Hebreeus
Hindi
Hongaars
Iers
Indonesies
Italiaans
Japannees
Javaans
Kasaks
Katalaans
Khmer
Kirgisies
Koreaans
Kroaties
Lao
Letties
Litaus
Maleis
Maltees
Masedonies
Mongools
Nederlands
Nepalees
Noors
Oekraïns
Oerdoe
Oesbekies
Pandjabi
Pasjtoe
Persies
Pools
Portugees
Roemeens
Russies
Serwies
Sinhala
Slowaaks
Sloweens
Spaans
Swahili
Sweeds
Tadjieks
Tamil
Thai
Tsjeggies
Turkmeens
Turks
Viëtnamees
Yslands

Met die BLV sal jy enige taalhindernisse oorkom en sal jy maklik wêreldwyd kan ry. Dit maak nie saak watter vreemde land jy gaan besoek nie, want jy kan 'n motor regoor die wêreld huur met die Internasionale Bestuursdokument (IBD). As jy voorgekeer word terwyl jy bestuur, wys beide jou Internasionale Bestuurslisensie (IBL) en jou plaaslike bestuurslisensie. Jy sal ook 'n vertaalboek hê wat jy kan wys indien nodig.

Jy moet 'n eenvoudige aansoekvorm invul en aanlyn aansoek doen as jy die Internasionale Bestuurspermit (IBP) wil kry. Ons het net 'n bietjie persoonlike inligting nodig: jou plaaslike bestuurslisensie-ID, jou persoonlike inligting, jou adres en 'n foto van jou.

Ons prys is billik, dus sal dit jou nie 'n fortuin kos om gemaklik te reis sonder probleme met die huur of gebruik van ’n kar nie.

Kry nou ’n Afrikaans in Sinhala vertaling van ’n bestuurslisensie!

DOEN AANSOEK