Notarske pisarne, prevajalske agencije in večnamenske centre iščejo dodaten prihodek, ki ne zahteva zaposlovanja novih sodelavcev, najema dodatnega prostora ali tveganih naložb. Strankam že pomagajo pri papirologiji, plačilih, prevodih, overovljanjih — zato je dodajanje še ene zelo iskane storitve dokumentov lahko naravna in dobičkonosna razširitev tistega, kar delajo vsak dan.
V tem članku si ogledamo agenta bronaste ravni IDA v Združenih državah Amerike — majhno večnamensko pisarno — in pokažemo, kako so tiho zgradili stabilen dodatni vir prihodka s ponudbo dokumentov IDA svoji lokalni skupnosti.
Kdo je ta agent bronaste ravni?
Naš agent je lokalno večnamensko podjetje v Kentuckyju, ZDA.
Javno se predstavljajo kot »večnamenska« pisarna:
- denarne nakaznice
- unovčevanje čekov
- polnitve mobilnih telefonov
- plačevanje računov
- prodaja vozovnic in druge vsakodnevne storitve za lokalno skupnost
Z drugimi besedami, niso velika korporacija — samo sosedska servisna točka, kamor stranke pridejo reševat več majhnih, a pomembnih nalog na enem mestu. Kot del svojega nabora storitev strankam pomagajo tudi pri pridobivanju mednarodnih vozniških dovoljenj od nas.

Ključna dejstva z naše strani:
- Registrirano pri IDA: julij 2019
- ID agenta: 19
- Raven agenta: 40% popust
- Dokumenti, izdani preko IDA: 264
- Naročila niso zelo pogosta, a so stabilna skozi čas — klasičen »počasen in stabilen« dodaten vir prihodka.
Zakaj so večnamenske, notarske in prevajalske pisarne odlično ujemanje
Če pogledate, kaj večnamenske in notarske/prevajalske pisarne že počnejo, je ujemanje očitno:
- Obravnavajo identifikacijske dokumente in osebne podatke.
- Pripravljajo, prevajajo ali overovljajo uradno papirologijo.
- Njihove stranke se pogosto ukvarjajo z priseljevanjem, potovanji, voženjem, delom v tujini.
- Stranke jih že vidijo kot zaupanja vrednega pomočnika pri birokraciji.
Dodajanje dokumentov IDA v to okolje pomeni:
- brez novega trženjskega kanala — stranke že prihajajo,
- brez novega procesa gradnje zaupanja — odnos že obstaja,
- brez dodatnega pisarniškega prostora ali zaloge — dokumenti se pripravljajo na zahtevo,
- samo še ena postavka na seznamu storitev.
Za notarsko, prevajalsko pisarno ali večnamenski center je to zelo naravna dodatna prodaja.
Rezultati: 264 dokumentov, počasen a stabilen dodaten dohodek
Od julija 2019 do decembra 2025 je Agent # 19 izdal 264 dokumentov IDA preko našega sistema.
To ni visokoproduktivni »industrijski« agent. Ne izvajajo kampanj; storitve ne promovirajo agresivno. Namesto tega:
- ponujajo dokumente IDA, ko ustreza situaciji stranke (potovanja, delo, vožnja v tujini),
- integrirajo IDA v svoj obstoječi potek storitev,
- to obravnavajo kot dolgoročen stranski dohodek, ne kot glavno poslovanje.
Ključna točka:
Tudi pri razmeroma nizki količini je dodaten prihodek pomemben — in storitev krepi njihov položaj kot »postajališče na enem mestu« za lokalno skupnost.
Ekonomija bronaste ravni: kako deluje popust
Naš standardni razpored popustov je videti takole:
- 15% — za 1. naročilo
- 30% — od 2. do 10. naročila
- 33% — od 11. do 30. naročila
- 35% — od 31. do 50. naročila
- 37% — od 51. do 100. naročila
- 40% — od 101. do 300. naročila
- 43% — od 301. do 500. naročila
- 47% — od 501. do 1000. naročila
- 50% — od 1001. naročila naprej
Z 264 dokumenti je ta agent trenutno v 40% popustni kategoriji (101–300 naročil).
Kaj to pomeni v praksi?
- Recimo, da je povprečna osnovna cena dokumenta 60 $ (brez kakršnega koli popusta).
- Pri 40% popustu so stroški agenta:
- 60 $ × (1 − 0,40) = 36 $ na dokument.
Prodajna cena je stvar agenta. Najbolje poznajo svoj lokalni trg.
Koliko lahko zasluži agent bronaste ravni? (Primeri scenarijev)
Ne razkrivamo natančnih prodajnih cen posameznih agentov. A lahko pogledamo preproste scenarije, da razumemo razpon možnih dodatnih prihodkov za notarske/prevajalske/večnamenske pisarne.
Pri 264 dokumentih in stroških 36 $ na dokument:
- Konservativen pribitek: +30 $
- Prodajna cena: 66 $
- Dobiček na dokument: 30 $
- Skupni dobiček: 264 × 30 $ = 7.920 $
- Zmeren pribitek: +50 $
- Prodajna cena: 86 $
- Dobiček na dokument: 50 $
- Skupni dobiček: 264 × 50 $ = 13.200 $
- Agresiven pribitek: +70 $
- Prodajna cena: 106 $
- Dobiček na dokument: 70 $
- Skupni dobiček: 264 × 70 $ = 18.480 $
Za majhno pisarno, ki se ne zanaša na to kot na glavni proizvod, je celo konservativen scenarij soliden stranski vir prihodka. In za razliko od sezonskih proizvodov je ta dohodek razporejen čez več let, kar ga dela predvidljivega in nizkotveganega.
Pomembna niansa:
- Te številke so odvisne od lokalnih cen, konkurence in pozicioniranja.
- Če so vaše stranke cenovno občutljive, lahko izberete nižji pribitek in se zanašate na količino.
- Če je vaša storitev visoko specializirana (overjeni prevodi, pravna/priseljenska podpora), lahko pogosto upravičite višjo maržo zahvaljujoč zaupanju in nujnosti.
Kako se dokumenti IDA vključujejo v večnamenski / notarski potek dela
Tipična večnamenska ali notarska pisarna lahko integrira dokumente IDA na naslednji način:
- Prepoznajte potrebo
- Stranka omeni potovanje, vožnjo v tujini, najem avtomobila, selitev, sezonsko delo.
- Ponudite dokument
- Razložite, da jim lahko pomagate pridobiti dokument IDA, ki je priznan v mnogih državah in poenostavi najem avtomobila ter vožnjo v tujini.
- Zberite podatke enkrat
- Že zbirate osebne izkaznice, prevode, overovljanja. Dodajanje še enega obrazca je majhen korak.
- Oddajte preko nadzorne plošče IDA
- Uporabite svojo agentsko nadzorno ploščo za oddajo vloge.
- Prejmite dokument in ga dostavite stranki
- Digitalno ali natisnjeno — odvisno od vašega izbranega formata.
Rezultat:
Zaslužite dodaten dohodek in postanete mesto, kjer stranka reši vse — prevode, overovljanja in mednarodne vozniške dokumente — na enem obisku.
Zakaj ta model deluje prav za notarske, prevajalske in večnamenske pisarne
Ta prihodkovni model deluje še posebej dobro v takih pisarnah, ker:
- Že imate stalen pretok strank z dokumentarnimi problemi.
- Ste zaupanja vreden posrednik — ljudje pridejo k vam, ko niso prepričani, katere dokumente potrebujejo.
- Delate z priseljenci, popotniki, mednarodnimi študenti, čezmejnimi delavci — točno občinstvo, ki pogosto potrebuje vozniške dokumente v tujini.
- Lahko kombinirate IDA z overjenimi prevodi, overovljanji, priseljivskimi obrazci, konzularno papirologijo itd.
V bistvu postane IDA še ena dobičkonosna sestavina v vašem paketu storitev.
Kako začeti svojo pot agenta IDA
Če vodite:
- notarsko pisarno,
- prevajalsko agencijo,
- davčni & večnamenski center,
- pisarno za priseljenske obrazce/svetovanje, ali
- katero koli servisno točko skupnosti, ki se ukvarja z dokumenti in osebnimi izkaznicami,
…lahko začnete kot agent IDA z minimalnim trenjem.
Dobili boste:
- dostop do agentske nadzorne plošče,
- popustne ravni, ki rastejo z vašo količino,
- možnost kombiniranja ročnih naročil in napotitev,
- polno vidljivost vseh naročil in izplačil.
Registrirate se lahko tukaj: https://idaoffice.org/agent/register/
Posnetki zaslona

Drugi resnični primeri dodatnega dohodka za mala podjetja
Oglejte si, kako je majhna izposoja skuterjev na Šrilanki ustvarila 355 prodaj v 8 mesecih.
Kako je kadrovska agencija na Malti zaslužila 72.000 € v 5,5 letih.
Kako je potovalna agencija v Savdski Arabiji izdala 555 dokumentov brez ničelnih odpovedi.
Pogosto zastavljena vprašanja: Dodaten dohodek za notarske, prevajalske in večnamenske pisarne
Kako lahko notarska ali prevajalska pisarna zasluži dodaten dohodek, ne da bi spreminjala svoj glavni posel?
Z dodajanjem dokumentov IDA kot dodatne storitve. Še naprej opravljate svoje glavno delo, a ponujate dodaten dokument, ki ga mnoge od vaših obstoječih strank že potrebujejo.
Je to samo za velike pisarne ali mreže?
Ne. Naš agent bronaste ravni v Kentuckyju je posamezna večnamenska lokacija, kljub temu pa je sčasoma izdal 264 dokumentov.
Ali moram vložiti v trženje, da bi to delovalo?
Ni nujno. Večina agentov začne s ponudbo dokumentov IDA samo obstoječim strankam — ljudem, ki jim že zaupajo z notarskimi, prevajalskimi ali drugimi dokumentarnimi storitvami.
Koliko lahko realistično zasluži majhna pisarna?
Odvisno od vašega pribitka in količine, lahko gre od nekaj tisoč dolarjev do deset tisoče čez več let. Tudi nizka, stabilna količina lahko ustvari pomemben stranski vir prihodka.
Ali to zahteva poseben pravni status?
Ostanete neodvisno podjetje. Delujete kot agent/preprodajalec za dokumente IDA v okviru obstoječih lokalnih zakonov. Če ste v dvomih, se posvetujte z lokalnim pravnim ali davčnim svetovalcem.
Objavljeno december 07, 2025 • 7m za branje