දෘශ්ය පැහැදිලිකම සඳහා ඔබට එකිනෙකට වෙනස් රියදුරු බලපත්ර සැසඳිය හැක:
Suggested languages
EN
ඉංග්රීසි
AF
අප්රිකානු
AM
අම්හාරික්
AZ
අසර්බයිජානියානු
BE
බෙලරුසියානු
BG
බල්ගේරියානු
BN
බෙංගාලි
BS
බොස්නියානු
CS
චෙක්
DA
ඩෙන්මාර්ක
DE
ජර්මන්
EL
ග්රීක
ES
ස්පාඤ්ඤ
ET
එස්තෝනියානු
FI
ෆින්ලන්ත
FIL
පිලිපීනය
FR
ප්රංශ
GA
අයර්ලන්ත
HI
හින්දි
HR
ක්රොඒෂියානු
HU
හංගේරියානු
ID
ඉන්දුනීසියානු
IT
ඉතාලි
JA
ජපන්
KA
ජෝර්ජියානු
KK
කසාක්
KM
ඛමර්
KO
කොරියානු
KY
කිර්ගිස්
LO
ලාඕ
LT
ලිතුවේනියානු
LV
ලැට්වියානු
MK
මැසිඩෝනියානු
MN
මොන්ගෝලියානු
MS
මැලේ
MY
බුරුම
NE
නේපාල
NL
ලන්දේසි
NO
නෝර්වීජියානු
PL
පෝලන්ත
PT
පෘතුගීසි
RO
රුමේනියානු
RU
රුසියානු
SI
සිංහල
SK
ස්ලෝවැක්
SL
ස්ලෝවේනියානු
SQ
ඇල්බේනියානු
SR
සර්බියානු
SW
ස්වහීලී
TA
දෙමළ
TG
ටජික්
TH
තායි
TK
ටර්ක්මන්
TR
තුර්කි
UK
යුක්රේනියානු
VI
වියට්නාම
ZH
චීන
Blog languages
සිංහල සිට ජර්මන් දක්වා ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්ර පරිවර්තනය
බලපත්ර සසඳන්න
සිංහල
බලපත්ර සමඟ
සිංහල-කතා කරන රටවල්
ශ්රී ලංකාව
ජර්මන්-කතා කරන රටවල්
ඉතාලිය
එක්සත් ජනපදය
ඔස්ට්රියාව
චෙක් ජනරජය
ජර්මනිය
මෙම පර්යේෂණය අවසන් වරට සිදු කරන ලද්දේ ඔක්තෝබර් 2025 දී වන අතර, කාලයත් සමග තොරතුරු වෙනස් විය හැකිය. ඔබ මෙම පිටුවට ආපසු සබැඳියක් සපයන්නේ නම් පමණක් ඔබට මෙම තොරතුරු පිටපත් කළ හැකිය.
1. 1949 සහ/හෝ 1968 මාර්ග ගමනාගමනය පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මුතීන් සඳහා සහභාගීත්වය
- ජර්මනිය 1968 වියානා මාර්ග ගමනාගමන සම්මුතියට පාර්ශ්වකරුවෙකි:
- 1968 වියානා සම්මුතිය: 1968 නොවැම්බර් 8 දින අත්සන් කර 1978 අගෝස්තු 3 දින අනුමත කරන ලදී. [1]
2. ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය (IDP) පිළිගැනීම
- ජර්මනිය 1968 වියානා සම්මුතිය යටතේ නිකුත් කරන ලද ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්ර (IDPs) පිළිගනී. මෙම IDPs අවුරුදු 3 දක්වා වලංගු වේ.
3. නේවාසික හෝ නොවන අයගේ විදේශීය බලපත්රයක් (+ IDP) සමඟ රිය පැදවීමේ කාල සීමාව
- නේවාසික නොවන අය සඳහා:
- EU/EEA බලපත්ර මෙම බලපත්රය කල් ඉකුත් වන තෙක් අනියත කාලයක් සඳහා වලංගු වේ. [3] [5]
- EU/EEA නොවන බලපත්ර මාස හයක් රිය පැදවීමට ඉඩ දෙයි. [3]
- ඔබට වලංගු ඕස්ට්රේලියානු රියදුරු බලපත්රයක් සහ ජර්මානු භාෂාවට නිල පරිවර්තනයක් හෝ ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රයක් (IDP) තිබේ නම් ජර්මනියේ රිය පැදවීමට ඔබට අවසර ඇත. [4]
- නේවාසික අය සඳහා:
- විදේශීය නිවාසිකයින් ජර්මනියේ පදිංචිය ස්ථාපිත කර මාස 6ක් ඇතුළත ඔවුන්ගේ රියදුරු බලපත්රය ජර්මානු එකක් සඳහා හුවමාරු කර ගත යුතුය. මෙම කාල සීමාවෙන් පසු, විදේශීය බලපත්රය ජර්මනියේ රිය පැදවීම සඳහා තවදුරටත් වලංගු නොවේ. [2] [5]
ප්රභව සබැඳි:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/Articles/StV/Roadtraffic/validity-foreign-driving-licences-in-germany.html
- https://kummuni.com/driving-in-germany-with-a-foreign-license/
- https://germany.embassy.gov.au/beln/Driver_Licence.html
- https://welcome.hamburg.com/living-in-hamburg/foreign-driving-licences-18608
ජර්මනියේ රක්ෂණය වැදගත් වේ. විදේශයන්හිදී සැමවිටම රක්ෂණය කර ගන්න.
- අපි අපගේ සියලුම ගමන් සඳහා SafetyWing රක්ෂණය භාවිතා කරමු.
ජර්මනියට ගුවන් ගමන්.
- අපි සැමවිටම මුලින්ම Aviasales පරීක්ෂා කරමු.
- ඉන්පසු මිල ගණන් සංසන්දනය කිරීම සඳහා අපි TripCom පරීක්ෂා කරමු.
- අවලංගු කිරීම් සහ ප්රමාදයන් සම්බන්ධයෙන් වන්දි ලබා ගැනීමට Compensair උදව් කරයි.
ජර්මනියේ දුම්රිය සහ බස් ටිකට්.
- TripCom පැහැදිලි තේරීමකි.
ජර්මනියේ සැමවිටම සම්බන්ධ වීමට eSIM.
- Yesim යනු ලොව පුරා ක්රියා කරන විශ්වාසදායක ස්විස් නිෂ්පාදනයකි. පරීක්ෂා කර ඇත.
ජර්මනියේ ස්ථාන මාරු සහ ගුවන් තොටුපල ලබා ගැනීම්.
- GetTransfer මිලෙන් අඩුම සහ වඩාත්ම විචල්ය විකල්ප ලබා දෙයි.
ජර්මනියේ කාර් කුලියට ගැනීම්.
- අපි LocalRent ට ආදරය කරමු, එය මිනිස් මුහුණක් ඇති කුඩා දේශීය කාර් කුලී සමාගම්වලින් කාර් ලබා දෙයි.
- Rentalcars කාර් කුලී දීමේ අංක 1 සේවා සමුච්චයකරණයයි.
ජර්මනියේ යතුරු පැදි කුලියට ගැනීම්.
- ද්වි රෝද වාහනයක් අවශ්යද? BikesBooking පරීක්ෂා කරන්න.
ජර්මනියේ නවාතැන්.
- BookingCom අංක 1 වේ.
ජර්මනියේ සංචාර.
- Viator යනු ලොව විශාලතම අත්දැකීම් වෙළඳපොළ වන Tripadvisor වෙතින් සේවාවකි.
ජර්මනියේ විනෝද චාරිකා.
- Tiqets මිලියන ගණනක් මිනිසුන් කෞතුකාගාර වෙත රැගෙන ගොස් ඇත.
ජර්මනියේ ගමන් මලු ගබඩා කිරීම.
- අපගේ ගමන් මලු නවතා තැබීමට අවශ්ය නම් අපි RadicalStorage භාවිතා කරමු.
ජර්මනියේ රිය පැදවීමේ උපදෙස්:
- ජර්මනිය මාර්ගයේ දකුණු පස රිය පදවයි.
- නාගරික මාර්ගවල උපරිම අවසර ලත් රිය පැදවීමේ වේගය කි.මී/පැ 50, ග්රාමීය මාර්ගවල කි.මී/පැ 100 සහ අධිවේගී මාර්ගවල කි.මී/පැ 130 වේ.
- ආසන පටිය අනිවාර්යයි. එසේ නොමැති නම්, ඔබට යුරෝ 30ක දඩයක් නියම වේ.
- ජර්මනියේ රිය පැදවීමට අවම වයස අවුරුදු 18යි. ඔබට මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඔබ අවම වශයෙන් අවුරුදු 21ක් විය යුතුය.
- අත්වල නොගෙන භාවිතා කළ හැකි උපකරණයක් අනිවාර්යයි. එසේ නොමැති නම්, ඔබට යුරෝ 35ක දඩයක් නියම වේ.
- උපරිම අවසර ලත් බීමතින් රිය පැදවීමේ සීමාව රුධිර මිලි ලීටර් 100කට මිලිග්රෑම් 50යි.
- ජර්මනියේ ආරක්ෂණ කැමරා අනතුරු ඇඟවීමේ උපාංග භාවිතයෙන් වළකින්න.
- මීටර් 1.50ට අඩු දරුවන්ට ඉදිරි ආසනයේ වාඩි වීමට අවසර නැත. තරුණ දරුවන් ආරක්ෂිතව සවි කර ඇති පිටුපස ආසනයේ වාඩි විය යුතුය. ළදරුවන් සඳහා, පිටුපසට මුහුණලා ඇති ආසන පමණක් භාවිතා කරන්න. එයාර් බෑග් අක්රීය කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට අමතක නොකරන්න.
- තෙවන පාර්ශ්ව රක්ෂණය අනිවාර්යයි.
- ඔබ සතුව අනතුරු ඇඟවීමේ මාර්ග ත්රිකෝණයක් මෙන්ම පරාවර්තක කබායක් ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- වෙනත් ආකාරයකින් දක්වා නොමැති නම්, මාර්ගයේ දකුණු පසින් හන්දියකට ඇතුළු වන වාහන සැමවිටම මාර්ග අයිතිය ඇත.
ජර්මනියේ රිය පැදවීමේ වීඩියෝව පරීක්ෂා කරන්න
- බර්ලින්: https://youtu.be/r4I_4aP2Xd0
- හැම්බර්ග්: https://youtu.be/Xiv2ShG5pSI
- මියුනික්: https://youtu.be/lFSf-49awKw
තව දුරටත් කියවන්න
ඩෙන්මාර්කය
නැමීබියාව
පෝලන්තය
බ්රසීලය
බෙල්ජියම
රුමේනියාව
ලක්සම්බර්ග්
ලීච්ටන්ස්ටේන්
ස්ලෝවැක් සමුහාණ්ඩුව
ස්ලෝවේනියාව
ස්විට්සර්ලන්තය
හන්ගේරියානු සමුහාණ්ඩුව
