රියදුරු බලපත්ර පරිවර්තනය සඳහා අයදුම් කරන්න සිංහල සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා දැන්, සහ මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීම සහ පැදවීම සම්බන්ධ ගැටළු අමතක කරන්න ස්පාඤ්ඤ-කතා කරයි රටවල්.
රියදුරු බලපත්රයක් රට, එහි ජාතික භාෂාව සහ එය නිකුත් කළ ප්රදේශය හෝ ප්රාන්තය අනුව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මෝස්තරයක් සහ ආකෘතියක් ඇත. විදේශගත වන විට ඔබේ ගෘහස්ථ රියදුරු බලපත්රය ප්රමිතීන් සපුරාලීමට අපොහොසත් වන අතර එය වලංගු නොවන බව ඔබට දැනගත හැකිය. මෙය ඔබට අප්රසන්න පුදුමයක් වනු ඇත , නමුත් අපගේ සේවාවන් භාවිතා කිරීමෙන් ඔබට එය වළක්වා ගත හැකිය.
දෘශ්ය පැහැදිලිකම සඳහා ඔබට එකිනෙකට වෙනස් රියදුරු බලපත්ර සැසඳිය හැක:
මෙම පර්යේෂණය අවසන් වරට 2025 ඔක්තෝබර් මාසයේදී සිදු කරන ලද අතර, තොරතුරු කාලයත් සමඟ වෙනස් විය හැකිය. ඔබ මෙම පිටුවට ආපසු සබැඳියක් ලබා දෙන්නේ නම් පමණක් ඔබට මෙම තොරතුරු පිටපත් කළ හැකිය.
ඩිජිටල් IDP අනුවාදයක් ස්පාඤ්ඤයේ පිළිගැනීමට ලක් නොවේ.
ස්පාඤ්ඤය 1949 සම්මුතියට පාර්ශ්වකරුවෙකු බැවින්, එය පිළිගනී: [3]
යුරෝපීය සංගමය තුළ නිකුත් කරන ලද සියලුම බලපත්ර පිළිගැනේ. [4]
DLT සමඟින් ඔබට ඕනෑම භාෂා බාධක ජයගත හැකි අතර ලොව පුරා පහසුවෙන් රිය පැදවීමට හැකි වනු ඇත. ජාත්යන්තර රියදුරු ලේඛනය (IDD) සමඟින් ඔබට ලොව පුරා මෝටර් රථයක් කුලියට ගත හැකි බැවින් ඔබ කුමන විදේශ රටකට ගියත් කමක් නැත. ඔබ රිය පැදවීමේදී නතර වුවහොත්, ඔබේ ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය (IDL) සහ ඔබේ ගෘහස්ථ රියදුරු බලපත්රය පෙන්වන්න. ඔබට පරිවර්තන පොතක් ද ඇති අතර අවශ්ය නම් එය පෙන්විය හැක.
ඔබට ජාත්යන්තර රියදුරු බලපත්රය (IDP) ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම් ඔබට සරල අයදුම් පත්රයක් පුරවා මාර්ගගතව අයදුම් කළ යුතුය. අපට අවශ්ය වන්නේ ඔබේ ගෘහස්ථ රියදුරු බලපත්ර හැඳුනුම්පත, ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු, ඔබේ ලිපිනය සහ ඔබේ ඡායාරූපයක් ලබා ගැනීමට පමණි.
අපට හොඳ මිලක් ඇත, එබැවින් කුලියට ගැනීම හෝ මෝටර් රථයක් ගැනීම පිළිබඳ ගැටළු නොමැතිව සුවපහසු ලෙස ගමන් කිරීම ඔබට විශාල මුදලක් වැය නොවේ.
