INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY
Inloggen
Aanvragen
  1. Homepage
    2.  / 
  2. Reisgids
Suggested languages
EN Engels AF Afrikaans AM Amhaars AZ Azerbeidzjaans BE Wit-Russisch BG Bulgaars BN Bengaals BS Bosnisch CS Tsjechisch DA Deens DE Duits EL Grieks ES Spaans ET Ests FI Fins FIL Filipino FR Frans GA Iers HI Hindi HR Kroatisch HU Hongaars ID Indonesisch IT Italiaans JA Japans KA Georgisch KK Kazachs KM Khmer KO Koreaans KY Kirgizisch LO Lao LT Litouws LV Lets MK Macedonisch MN Mongools MS Maleis MY Birmaans NE Nepalees
NL Nederlands
NO Noors PL Pools PT Portugees RO Roemeens RU Russisch SI Sinhala SK Slowaaks SL Sloveens SQ Albanees SR Servisch SW Swahili TA Tamil TG Tadzjieks TH Thai TK Turkmeens TR Turks UK Oekraïens VI Vietnamees ZH Chinees

Blog languages
AR Arabisch CA Catalaans FA Perzisch HE Hebreeuws HY Armeens IS IJslands JV Javaans MT Maltezer PA Punjabi PS Pashto SV Zweeds UR Urdu UZ Oezbeeks

header_non_us_before_preNederlands tot Arabisch Vertaling internationaal rijbewijsheader_non_us_before_pre

Rijbewijs vertaling aanvragen van Nederlands naar Arabisch nu, en vergeet de problemen met het huren en besturen van een auto in Arabisch-sprekende landen.

Een rijbewijs heeft een absoluut ander ontwerp en vorm, afhankelijk van het land, de nationale taal en de regio of staat waar het is afgegeven. Als je naar het buitenland reist, kun je erachter komen dat je binnenlandse rijbewijs niet aan de normen voldoet en als ongeldig wordt beschouwd. Dit zou een onaangename verrassing voor je zijn, maar je kunt het voorkomen door gebruik te maken van onze diensten.

Lijst van landen

Je kunt verschillende rijbewijzen met elkaar vergelijken voor visuele duidelijkheid:

Vergelijk licenties in  Nederlands 
met licenties in
Rijbewijzen in Nederlands
Rijbewijzen in Arabisch
AANVRAGEN
Nederlands-sprekende landen
Aruba
België
Caribisch Nederland
Curacao
Nederland
Sint Maarten
Sint-Maarten
Suriname
Vaticaanstad
Arabisch-sprekende landen
Algerije
Bahrein
Comoren
Djibouti
Egypte
Eritrea
Filipijnen
Irak
Israël
Jemen
Jordanië
Koeweit
Libanon
Libië
Marokko
Mauritanië
Niger
Oman
Qatar
Sahrawi Republiek
Saoedi-Arabië
  • Geen partij bij de conventie van 1949; Internationaal rijbewijs wordt erkend.
  • Internationaal rijbewijs is vereist. Ook nodig om een auto te huren.
Reis-SIM-kaart Rijtips voor Saoedi-Arabië:
  • In Saoedi-Arabië rijdt men aan de rechterkant van de weg.
  • Het dragen van een veiligheidsgordel is verplicht.
  • De maximaal toegestane snelheid is 40-80 km/u in stedelijke gebieden, 100-120 km/u in landelijke gebieden en 120-125 km/u op autosnelwegen.
  • De minimumleeftijd om te rijden is 18 jaar. De minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar.
  • Handsfree bellen is verplicht.
  • Rijden onder invloed van alcohol is ten strengste verboden in Saoedi-Arabië.
  • Volgens de Saoedische wet moeten kinderen jonger dan 12 jaar vervoerd worden in geschikte kinderzitjes of zitverhogers.
  • Verkeersborden zijn in het Arabisch en Engels geschreven.
  • Parkeer niet waar het verboden is.
  • Vanaf juni 2018 mogen vrouwen in Saoedi-Arabië autorijden.
Lees meer
Soedan
Somaliland
Somalië
Staat Palestina
Syrië
Tanzania
Tsjaad
Tunesië
Verenigde Arabische Emiraten
Westelijke Sahara
Zuid-Soedan

We leveren je rijbewijsvertaaldiensten (DLT) van Nederlands tot 70 talen inclusief Arabisch:

  • Afrikaans
  • Albanees
  • Amhaars
  • Arabisch
  • Armeens
  • Azerbeidzjaans
  • Bengaals
  • Birmaans
  • Bosnisch
  • Bulgaars
  • Catalaans
  • Chinees
  • Deens
  • Duits
  • Engels
  • Ests
  • Filipijns
  • Fins
  • Frans
  • Georgisch
  • Grieks
  • Hebreeuws
  • Hindi
  • Hongaars
  • Iers
  • IJslands
  • Indonesisch
  • Italiaans
  • Japans
  • Javaans
  • Kazachs
  • Khmer
  • Kirgizisch
  • Koreaans
  • Kroatisch
  • Lao
  • Lets
  • Litouws
  • Macedonisch
  • Maleis
  • Maltezer
  • Mongools
  • Nederlands
  • Nepalees
  • Noors
  • Oekraïens
  • Oezbeeks
  • Pashto
  • Perzisch
  • Pools
  • Portugees
  • Punjabi
  • Roemeens
  • Russisch
  • Servisch
  • Sinhala
  • Sloveens
  • Slowaaks
  • Spaans
  • Swahili
  • Tadzjieks
  • Tamil
  • Thai
  • Tsjechisch
  • Turkmeens
  • Turks
  • Urdu
  • Vietnamees
  • Wit-Russisch
  • Zweeds

Met het DLT overwin je alle taalbarrières en kun je gemakkelijk wereldwijd rijden. Het maakt niet uit welk land je gaat bezoeken, want met het Internationaal Rijbewijs (IDD) kun je overal ter wereld een auto huren. Als je tijdens het rijden wordt aangehouden, laat je zowel je internationale rijbewijs (IDL) als je binnenlandse rijbewijs zien. Je hebt ook een vertaalboekje en kunt dat laten zien als dat nodig is.

Als je een internationaal rijbewijs (IDP) wilt aanvragen, moet je een eenvoudig aanvraagformulier invullen en online een aanvraag indienen. We hebben alleen wat persoonlijke informatie nodig: je ID van je binnenlandse rijbewijs, je persoonlijke gegevens, je adres en een foto van jezelf.

We hebben een mooie prijs, dus comfortabel reizen zonder problemen met het huren of meenemen van een auto kost je geen fortuin.

Ga naar Nederlands naar Arabisch rijbewijs vertaling nu!

AANVRAGEN
Schrijf je in en ontvang volledige instructies over het verkrijgen en gebruiken van een internationaal rijbewijs, evenals advies voor bestuurders in het buitenland