為您的車輛選擇合適的汽車機油,需要了解全球製造商所採用的標準化系統。本指南將協助您了解各種機油分類系統——包括 API、SAE、ACEA 及 ILSAC——並為您的汽車引擎選擇最佳機油。
了解汽車機油分類系統
現代機油根據多項國際公認標準進行分類。您會接觸到的四大主要系統包括:
- SAE(美國汽車工程師學會) – 定義黏度等級
- API(美國石油學會) – 依性能等級與引擎類型對機油進行分類
- ACEA(歐洲汽車製造商協會) – 歐洲機油性能標準
- ILSAC(國際潤滑劑標準化與認證委員會) – 美日聯合標準

API
SAE
ACEA
ILSAC
API 機油分類標準
API 標準於 1947 年制定,至今仍是全球最廣泛使用的機油分類系統之一。API 代號採用兩字母編碼系統,協助您識別適合引擎特定需求的機油。
如何解讀 API 機油標示
API 標示由兩個字母組成,提供以下重要資訊:
- 第一個字母 – 引擎類型:
- 「S」(Service,服務用)- 汽油引擎
- 「C」(Commercial,商用)- 柴油引擎
- 雙重代號(例如「SN/CF」)- 適用於兩種引擎類型的通用機油
- 第二個字母 – 性能等級:
- 汽油引擎:C、D、E、F、G、H、J、L、M、N、P(依字母順序遞進)
- 柴油引擎:B、C、D、E、F、G、H、I、J(依字母順序遞進)
- 字母越靠近字母表末尾,代表標準越新、配方越先進
SAE 黏度等級系統
SAE 標準依黏度對機油進行分類,即機油在不同溫度下的稠度與流動特性。了解 SAE 等級對於選擇適合您所在氣候的機油至關重要。
冬季等級機油(W 級)
標有「W」(Winter,冬季)的機油專為低溫環境運作而設計:
- 0W – 適用溫度低至 -30°C 至 -35°C(-22°F 至 -31°F)
- 5W – 有效適用溫度低至 -25°C 至 -30°C(-13°F 至 -22°F)
- 10W – 適用於 -20°C 至 -25°C(-4°F 至 -13°F)
- 15W – 適用於 -15°C 至 -20°C(5°F 至 -4°F)
- 20W – 適用於 -10°C 至 -15°C(14°F 至 5°F)
高溫黏度等級
複合等級機油中的第二個數字(例如 5W-30)代表高溫黏度:
- 30 – 最適合環境溫度不超過 35°C(95°F)的條件
- 40 – 適用於溫度不超過 40°C(104°F)的環境
- 50 – 專為溫度達 45–50°C(113–122°F)的環境設計
- 60 – 適用於 50°C(122°F)以上的極端高溫條件
ACEA 歐洲機油標準
歐洲標準於 1996 年建立並定期更新(現行版本為 ACEA 2016),其測試要求比 API 分類更為嚴格。ACEA 類別對於歐洲車輛車主尤為重要。
ACEA 機油類別
- A 系列 – 乘用車汽油引擎機油
- B 系列 – 輕型車輛柴油引擎機油
- C 系列 – 適用於配備催化轉化器及柴油顆粒過濾器(DPF)車輛的相容機油
- E 系列 – 商用車輛及卡車的重型柴油機油
現代歐洲車輛,尤其是來自寶馬(BMW)、賓士(Mercedes-Benz)及福斯集團(Volkswagen Group)等製造商的車款,通常需要使用 ACEA C 系列機油,以保護先進的排放控制系統。
適用於亞洲及美洲車輛的 ILSAC 標準
ILSAC 標準由美國及日本汽車製造商共同制定,與 API 規格高度吻合,同時著重強調燃油經濟性及排放系統保護。
ILSAC 與 API 對應關係
- GF-2(ILSAC) = SJ(API)
- GF-3(ILSAC) = SL(API)
- GF-4(ILSAC) = SM(API)
- GF-5(ILSAC) = SN(API)
- GF-6(ILSAC) = SP(API)- 最新標準
特殊類別 JASO DX-1 專門適用於日本渦輪增壓柴油引擎及具有嚴格排放標準的現代引擎。
為您的引擎選擇合適的機油
選擇適當的引擎機油取決於多項因素,包括引擎年齡、使用條件及氣候環境。請遵循以下指引,為引擎提供最佳保護:
依引擎狀況選擇機油
- 新引擎(使用壽命 0–25%):
- 建議使用:5W-30 或 10W-30
- 較低黏度的機油能為新引擎的精密公差提供最佳潤滑效果
- 中期引擎(使用壽命 25–75%):
- 夏季使用:10W-30、15W-40
- 冬季使用:5W-30
- 全年適用:5W-40
- 此階段引擎可適應較廣泛的黏度範圍
- 高里程引擎(使用壽命 75% 以上):
- 夏季使用:15W-40 或 20W-40
- 冬季使用:5W-40 或 10W-40
- 全年適用:5W-40
- 較高黏度的機油有助於補償引擎磨損增加及間隙擴大的問題
換油最佳實踐
- 務必查閱車輛使用說明書,了解製造商指定的機油等級
- 更換品牌時,請維持相同的黏度等級與性能等級
- 若需更換 API 等級,請保持在 2 個等級範圍內(例如,若引擎需要 SJ,則 SH 或 SL 均可接受)
- 僅向信譽良好的製造商購買機油,以確保品質並延長引擎使用壽命
- 在極端使用條件或高性能引擎的情況下,可考慮使用合成機油

結語:正確選擇機油,保護您的投資
了解汽車機油標準對於維護車輛引擎健康與性能至關重要。依據 API、SAE、ACEA 或 ILSAC 規格選擇正確的機油,可確保最佳潤滑效果、減少引擎磨損,並延長車輛使用壽命。
請記住,正確的車輛保養不僅僅是換油而已。若您計劃出境駕車,請確保備齊所有必要文件。請勿忘記在我們的網站申請國際駕駛許可證,確保您在旅途中的每個地方都符合當地法規要求。
出版 四月 12, 2019 • 2m