Plánujete počas návštevy Číny šoférovať? Pochopenie miestnych požiadaviek je nevyhnutné. Na rozdiel od mnohých krajín Čína neakceptuje medzinárodné vodičské preukazy ani zahraničné vodičské oprávnenia na šoférovanie na svojom území. Táto komplexná príručka vysvetľuje všetko, čo potrebujete vedieť o legálnom šoférovaní v Číne ako cudzinec.
Požiadavky na čínsky vodičský preukaz pre cudzincov
Aby ste mohli legálne šoférovať v Číne, všetci cudzinci musia získať čínsky vodičský preukaz. K dispozícii sú dva typy, ktoré závisia od dĺžky vášho pobytu:
- Dočasný preukaz – Platný po dobu trvania vášho víza (maximálne 90 dní). Pri každom novom vstupe do Číny musíte požiadať o nový.
- Trvalý preukaz – Platný 6 rokov, dostupný len pre tých, ktorí majú povolenie na pobyt (napríklad zahraniční študenti alebo zahraniční pracovníci).
Bez jedného z týchto preukazov nemôžete legálne šoférovať ani si prenajať auto v Číne, bez ohľadu na to, aké vodičské oprávnenia máte z vašej domovskej krajiny.
Podrobný návod na získanie dočasného čínskeho vodičského preukazu
Tento proces vyžaduje niekoľko dokumentov a krokov. Tu je to, čo budete musieť urobiť:
Požadované dokumenty
- Váš originálny vodičský preukaz z vašej domovskej krajiny
- Oficiálny čínsky preklad vášho vodičského preukazu (musí byť úradne overený alebo vyhotovený licencovanou prekladateľskou agentúrou)
- Medzinárodný vodičský preukaz (IDP) – hoci sám o sebe nie je postačujúci, pomáha pri procese žiadosti
- Platný pas s aktuálnym čínskym vízom
- Potvrdenie rezervácie hotela alebo doklad o ubytovaní
- Osvedčenie o dočasnej registrácii (poskytnuté vaším hotelom a opečiatkované miestnou políciou)
Proces žiadosti
Krok 1: Po príchode do Číny sa najprv ubytujte. Nemôžete žiadať priamo z letiska, pretože budete potrebovať osvedčenie o dočasnej registrácii.
Krok 2: Požiadajte váš hotel o poskytnutie osvedčenia o dočasnej registrácii, ktoré musí byť overené na miestnej policajnej stanici.
Krok 3: Navštívte najbližší Úrad pre správu vozidiel so všetkými vašimi dokumentmi. Budete musieť:
- Vyplniť žiadosť
- Absolvovať lekársku prehliadku (približne 15 minút, zahŕňa test zraku a rozpoznávanie farieb)
- Predložiť všetky požadované dokumenty
- Zaplatiť správny poplatok (približne 8 $ alebo 50 yuanov)
Po schválení vašej žiadosti získate dočasný čínsky vodičský preukaz spolu s príručkou vodiča v angličtine s vizuálnymi návodmi k miestnym dopravným predpisom.

Prenájom auta v Číne: Čo potrebujú cudzinci vedieť
S vaším dočasným čínskym vodičským preukazom si môžete legálne prenajať auto. Existuje však niekoľko dôležitých aspektov, ktoré treba mať na pamäti:
Dôležité obmedzenia prenájmu
- Regionálne obmedzenia: Prenajaté autá nemôžu opustiť svoju určenú administratívnu oblasť. To výrazne obmedzuje plány na cestovanie na dlhé vzdialenosti.
- Platnosť preukazu: Mnohé väčšie požičovne vám auto neprenajmú, ak váš preukaz vyprší do mesiaca. Menšie agentúry môžu byť flexibilnejšie.
- Dopravné podmienky: Šoférovanie v Číne môže byť pre cudzincov náročné. V roku 2023 mali čínske diaľnice priemerné denné objemy dopravy presahujúce 30 000 vozidiel v mestských oblastiach.
Proces prenájmu auta v Číne
- Rezervujte si vopred – Ceny sa výrazne líšia podľa sezóny a dňa v týždni. Skorá rezervácia zvyčajne znamená lepšie sadzby.
- Pripravte si požadované dokumenty – Váš dočasný čínsky vodičský preukaz, pas a kreditnú kartu.
- Zaplaťte bezpečnostnú zálohu – Zvyčajne medzi 700-1 500 $, ktorá bude blokovaná na vašej kreditnej karte, kým auto nevrátite.
- Zakúpte si poistenie – Poistenie auta v Číne stojí približne 10 $ na deň s dodatočnou zálohou 80 $ na prípadné dopravné priestupky (vrátna, ak jazdíte bezpečne).
- Dôkladne skontrolujte vozidlo – Zdokumentujte akékoľvek existujúce poškodenie pred odchodom, aby sa predišlo účtovaniu za už existujúce problémy.
- Starostlivo si prečítajte zmluvu – Požičovne často zahŕňajú dodatočné služby, ktoré zvyšujú konečnú cenu.
Bezpečnostné upozornenie: Buďte mimoriadne opatrní pri šoférovaní v Číne. Podľa nedávnych štatistík zostávajú dopravné nehody významným problémom, najmä vo vidieckych oblastiach. Vždy dôsledne dodržiavajte miestne dopravné predpisy a jazdite defenzívne.
Špeciálne informácie pre držiteľov amerických vodičských preukazov
Ak ste Američan a plánujete šoférovať v Číne, platia pre vás tieto konkrétne pokyny:
- Váš americký vodičský preukaz nie je platný na šoférovanie v Číne bez získania dočasného čínskeho preukazu.
- Dôrazne odporúčame získať Medzinárodný vodičský preukaz (IDP) pred vašou cestou – hoci sám o sebe nie je postačujúci, zjednodušuje proces žiadosti o váš dočasný čínsky preukaz.
- Váš dočasný čínsky preukaz bude platný maximálne tri mesiace a musí byť vždy pri vás spolu s vaším americkým preukazom.
- Pri dlhších pobytoch budete musieť požiadať o oficiálny čínsky vodičský preukaz, čo zahŕňa test dopravných predpisov navyše k štandardnému procesu žiadosti.
Alternatívne možnosti dopravy v Číne
Ak sa vám proces žiadosti o preukaz zdá príliš ťažkopádny, zvážte tieto alternatívy:
- Prenájom auta s vodičom – Táto široko dostupná služba sa pohybuje od 15 do 300 $ za deň v závislosti od kvality vozidla a jazykových schopností vodiča.
- Dodatočné náklady, ktoré treba zvážiť:
- Výdavky na palivo
- Diaľničné poplatky
- Strava a ubytovanie vodiča
- Prekladateľské služby (ak sú potrebné)
- Verejná doprava – Veľké čínske mestá majú vynikajúce systémy verejnej dopravy vrátane metra, autobusov a vysokorýchlostných vlakov, ktoré sú často pohodlnejšie ako šoférovanie.

Najväčšie obavy pri prenájme áut v Číne
Nedávny prieskum zahraničných cestovateľov odhalil tieto hlavné obavy pri prenájme vozidiel v Číne:

Ceny – 36%
Reputácia značky – 23%
Kvalita služieb – 18%
Pohodlnosť procesu – 11%
Modely – 5%
Primeranosť zmlúv – 4%
Iné – 3%
Záverečné tipy pre šoférovanie v Číne
Či už sa rozhodnete šoférovať sami alebo si najať vodiča, uľahčite si cestovný zážitok v Číne s týmito záverečnými odporúčaniami:
- Začnite proces žiadosti o preukaz v dostatočnom predstihu pred plánovanými dátumami šoférovania
- Vždy majte pri šoférovaní pri sebe originálne dokumenty
- Stiahnite si prekladové aplikácie, ktoré vám pomôžu s dopravnými značkami a komunikáciou
- Zvážte získanie Medzinárodného vodičského preukazu pred vašou cestou pre hladší priebeh
- Oboznámte sa s miestnymi zvyklosťami a pravidlami šoférovania
Chcete viac cestovateľských tipov? Kliknite sem a objavte užitočné tipy, ako ušetriť peniaze pri prenájme áut v zahraničí a tu nájdete viac informácií o medzinárodných vodičských preukazoch.

Published September 25, 2017 • 7m to read