1. 홈페이지
  2.  / 
  3. 여행 가이드

한국어에서 프랑스어 국제 운전 면허증 번역


운전면허 번역 신청 한국어에서 프랑스어 이제 렌터카를 빌려서 운전하는 문제는 잊어버리세요. 프랑스어 사용 국가.

운전면허증은 발급된 국가, 자국어, 지역 또는 주에 따라 디자인과 형태가 완전히 다릅니다. 해외 여행 시 국내 운전면허증이 기준을 충족하지 못해 유효하지 않은 것으로 간주될 수 있습니다. 이는 불쾌한 일이지만 저희 서비스를 이용하면 이를 피할 수 있습니다.

국가 목록

시각적 명확성을 위해 서로 다른 운전 면허증을 비교할 수 있습니다:

의 라이선스 비교  한국어 
의 라이선스
한국어 사용 국가
대한민국
미국
조선민주주의인민공화국
중국
필리핀
프랑스어 사용 국가
가봉
과들루프
기니
누벨칼레도니
니제르
레바논
레위니옹
룩셈부르크
르완다
마다가스카르
마르티니크
마요트
말리
모나코
모리셔스
모리타니
바누아투
바티칸
베냉
벨기에
부룬디
부르키나파소
산 마리노
생마르탱
생피에르 미클롱
세네갈
세이셸
스위스
아이보리 해안
아이티
안도라
알제리
영국
왈리스 퓌나
이탈리아
저지
적도 기니
중앙아프리카 공화국
지부티
차드
카메룬
캐나다
코모로
콩고 공화국
콩고 민주 공화국
토고
튀니지
프랑스

이 조사는 2025년 10월에 마지막으로 수행되었으며, 정보는 시간이 지남에 따라 변경될 수 있습니다. 이 페이지로 돌아가는 링크를 제공하는 경우에만 이 정보를 복사할 수 있습니다.

1. 1949년 및/또는 1968년 도로교통에 관한 유엔 협약 참여

  • 프랑스는 1949년1968년 도로교통에 관한 유엔 협약 모두에 가입국입니다:
    • 1949년 제네바 협약: 1949년 9월 19일 서명, 1950년 9월 15일 비준. [1]
    • 1968년 비엔나 협약: 1968년 11월 8일 서명, 1971년 12월 9일 비준. [2]

2. 국제운전면허증(IDP) 인정

  • 프랑스는 국제운전면허증(IDP)을 인정합니다. 두 협약의 서명국으로서 프랑스는 다음을 승인합니다:
    • 1949년 협약에 따라 발급된 IDP (1년 유효)
    • 1968년 협약에 따라 발급된 IDP (최대 3년 유효)

3. 거주자 또는 비거주자의 경우 외국 면허증(+ IDP)으로 운전 가능 기간

  • 비거주자의 경우:
    • 방문자는 운전면허증과 함께 국제운전면허증(IDP)을 취득하는 것이 권장됩니다. [5]
    • 단기 방문의 경우 외국 면허증으로 운전할 수 있습니다. 면허증은 프랑스어로 작성되어 있거나 공식 번역본 또는 국제운전면허증(IDP)이 함께 있어야 합니다. [3]
    • 호주 관광객 또는 단기 거주자(90일)는 호주 운전면허증과 국제운전면허증을 모두 소지하여 프랑스에서 합법적으로 운전할 수 있습니다. [6]
  • 거주자의 경우: 프랑스 입국:
    • 유럽연합, 유럽경제지역에서 발급된 운전면허증은 프랑스에서 무기한 유효합니다. [4]
    • 다른 국가에서 발급된 운전면허증은 프랑스에서 1년간 유효합니다. [4]

출처 링크:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
  4. https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
  5. https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
  6. https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html

프랑스의 보험은 중요합니다. 해외에서 항상 보험에 가입하세요.

  • 우리는 모든 여행에 SafetyWing 보험을 이용합니다.

프랑스행 항공편.

  • 우리는 항상 Aviasales를 먼저 확인합니다.
  • 그리고 나서 가격을 비교하기 위해 TripCom를 확인합니다.
  • Compensair는 취소 및 지연 시 보상을 받는 데 도움을 줍니다.

프랑스의 기차 및 버스 티켓.

  • TripCom은 확실한 선택입니다.

프랑스에서 항상 연결 상태를 유지하기 위한 eSIM.

  • Yesim은 전 세계에서 작동하는 신뢰할 수 있는 스위스산 서비스입니다. 검증됨.

프랑스의 이동편 및 공항 픽업.

  • GetTransfer는 가장 저렴하고 다양한 옵션을 제공합니다.

프랑스의 렌터카.

  • 우리는 LocalRent를 사랑합니다. 인간미 있는 소규모 현지 렌터카 회사의 차량을 제공합니다.
  • Rentalcars는 렌터카 분야 1위 서비스 통합 업체입니다.

프랑스의 오토바이 렌탈.

  • 이륜차가 필요하신가요? BikesBooking를 확인하세요.

프랑스의 숙박.

프랑스의 투어.

  • Viator는 세계 최대의 체험 마켓플레이스인 Tripadvisor의 서비스입니다.

프랑스의 여행.

  • Tiqets는 수백만 명의 사람들을 박물관으로 안내했습니다.

프랑스의 요트 렌탈.

  • 해상 여행을 원하시나요? SeaRadar를 확인하세요.

프랑스의 짐 보관.

  • 우리는 짐을 보관해야 할 때 RadicalStorage를 이용합니다.

프랑스 운전 팁:

  • 프랑스는 도로 오른쪽으로 주행하며 왼쪽에서 추월합니다.
  • 구급차, 경찰차 등 공공 차량에는 항상 양보해야 합니다.
  • 안전벨트는 모든 사람이 착용해야 합니다. 동승자가 안전벨트를 착용하지 않으면 운전자가 벌금을 물 수 있다는 점을 유의하세요.
  • 프랑스에서 허용되는 최대 음주 운전 한계는 혈액 100ml당 50mg입니다.
  • 프랑스 법에 따라 모든 운전자는 차량에 음주 측정기를 휴대해야 합니다.
  • 프랑스의 속도 제한은 날씨에 따라 다르다는 점을 유의하세요. 고속도로의 최대 허용 속도 제한은 맑은 날씨에 130km/h, 비오는 날씨에 110km/h, 안개가 낀 날씨에는 50km/h입니다. 도시 외곽 도로의 최대 허용 속도 제한은 맑은 날씨에 90km/h, 안개가 낀 날씨에 50km/h입니다. 도심 지역에서는 시속 50km/h로 운전할 수 있습니다.
  • 프랑스에서 차량을 운전하려면 18세 이상이어야 합니다.
  • 프랑스에서는 안전 카메라 경고 장치 사용이 금지되어 있습니다. 그렇지 않으면 €1,500의 벌금이 부과됩니다.
  • 10세 미만의 어린이는 적절한 어린이 보호 시스템을 사용하지 않는 한 앞좌석에 앉을 수 없습니다. 프랑스의 어린이 안전 규정에 관해서는 체중이 중요합니다. 예를 들어, 10kg까지의 어린이는 차량의 앞좌석 또는 뒷좌석에서 후방 향 시트로 이동해야 합니다. 체중이 13-18kg인 어린이는 하네스가 있는 적절한 어린이 시트로 이동해야 합니다. 36kg까지의 어린이는 부스터 시트를 사용하고 성인용 안전벨트를 착용해야 합니다. 10kg 미만의 어린이는 적절한 어린이 보호 시스템을 사용하지 않는 한 앞좌석에 앉을 수 없습니다.
  • 차량에 경고 삼각대, 반사 조끼, 음주 측정기를 휴대해야 합니다.
  • 교차로에서 오른쪽으로 양보하는 것은 필수입니다.
  • 다수의 교통 위반이 있는 경우 차량이 압수될 수 있습니다.
  • 핸즈프리는 필수입니다.

프랑스 운전 영상 확인

더 읽어보기

프랑스령 기아나
프랑스령 남방 및 남극 지역
프랑스령 폴리네시아

운전 면허증 번역(DLT) 서비스를 한국어 에서 70을 포함한 프랑스어 개의 언어로 제공합니다.

  • 그루지야어
  • 그리스어
  • 네덜란드어
  • 네팔어
  • 노르웨이어
  • 덴마크어
  • 독일어
  • 라오어
  • 라트비아어
  • 러시아어
  • 루마니아어
  • 리투아니아어
  • 마케도니아인
  • 말레이어
  • 몰타어
  • 몽골어
  • 버마어
  • 베트남어
  • 벨로루시어
  • 벵골어
  • 보스니아어
  • 불가리어
  • 세르비아어
  • 스와힐리어
  • 스웨덴어
  • 스페인어
  • 슬로바키아어
  • 슬로베니아어
  • 싱할라어
  • 아랍어
  • 아르메니아어
  • 아이슬란드어
  • 아일랜드어
  • 아제르바이잔어
  • 아프리칸스어
  • 알바니아어
  • 암하라어
  • 에스토니아어
  • 영어
  • 우르두어
  • 우즈베크어
  • 우크라이나어
  • 이탈리아어
  • 인도네시아어
  • 일본어
  • 자바어
  • 중국어
  • 체코어
  • 카자흐어
  • 카탈로니아어
  • 크로아티아어
  • 크메르어
  • 키르기스어
  • 타밀어
  • 타지크어
  • 태국어
  • 터키어
  • 투르크멘어
  • 파슈토어
  • 펀잡어
  • 페르시아어
  • 포르투갈어
  • 폴란드어
  • 프랑스어
  • 핀란드어
  • 한국어
  • 헝가리어
  • 히브리어
  • 힌디어
  • 필리핀어

DLT를 사용하면 언어 장벽을 극복하고 전 세계에서 쉽게 운전할 수 있습니다. 국제 운전 증명서(IDD)로 전 세계에서 자동차를 렌트할 수 있으므로 방문하려는 외국은 중요하지 않습니다. 운전 중에 정지한 경우에는 국제운전면허증(IDL)과 국내선 운전면허증을 모두 제시해 주십시오. 또한 번역 책이 있으며 필요한 경우 보여 줄 수 있습니다.

국제 운전 면허증(IDP)을 받으려면 간단한 신청서를 작성하고 온라인으로 신청해야 합니다. 당사는 귀하의 국내 운전 면허증 ID, 개인 정보, 주소 및 귀하의 사진과 같은 일부 개인 정보만 수집하면 됩니다.

우리는 좋은 가격을 가지고 있으므로 자동차를 렌트하거나 타는 데 문제없이 편안하게 여행하는 데 많은 비용이 들지 않습니다.

지금 한국어 에서 프랑스어 으로 운전면허증 번역을 받으세요!

구독하고 국제 운전 면허증 취득 및 사용에 대한 전체 지침과 해외 운전자를 위한 조언을 받아보세요.