韓国での運転免許取得ガイド

韓国では、準備さえ整っていれば数日以内に運転免許を取得できる、効率的なプロセスが整っています。既存の外国免許証を切り替える場合でも、ゼロから取得する場合でも、このガイドでは2026年における韓国の運転免許取得に必要なすべての情報を網羅しています。最新の費用、必要書類、手順をステップごとに詳しく解説します。

韓国で運転できるのは誰？

免許取得の手続きに入る前に、韓国で合法的に運転できる条件を確認しておきましょう：

短期滞在者（90〜180日以内）：1949年のジュネーブ条約に基づいて発行された有効な国際運転免許証（IDP）と、本国の運転免許証およびパスポートを携帯することで運転可能
外国人登録証（ARC）を持つ長期在留者：韓国の運転免許証の取得が必須 ― ARC保有者には国際運転免許証は無効
最低年齢要件：自動車およびオートバイは18歳以上

方法1：外国免許証の切り替え

他国の有効な運転免許証をお持ちの場合、韓国の免許証への切り替えが最も迅速かつ簡単な方法です。手続きは、お住まいの国が韓国と相互協定を結んでいるかどうかによって異なります。

相互協定締結国

2026年現在、韓国はイギリス、カナダ、オーストラリア、ドイツ、スペイン、および米国の一部の州など、多くの国と免許切り替え協定を締結しています。お住まいの国がこのリストに含まれている場合、運転試験を受けることなく免許証を切り替えることができます。ただし、国によっては簡単な筆記試験のみ必要となる場合があります。

免許切り替えに必要な書類

本国の有効な運転免許証（原本）
運転免許証の公証翻訳（公証済みまたは大使館発行のもの）
有効なパスポート
外国人登録証（ARC）
出入国に関する事実証明書（出入国管理局発行）
証明写真3枚（3×4cm）
申請書（運転免許試験場にて配布）

外国の運転免許証（原本）は試験センターに預けられます。帰国の際には航空券を提示することで返却を受けることができます。永久に手放す必要はありません。

方法2：韓国の運転免許証をゼロから取得する

切り替えられる免許証がない場合、または独自に韓国の免許証を取得したい場合は、教習所に通わずにすべての手続きを完了することができます。この方法は費用が大幅に抑えられ、十分な準備があれば比較的短期間で取得できます。

ステップ1：交通安全教育（受講必須）

所要時間：1時間
費用：無料
場所：運転免許試験場または指定の教習所
内容：道路安全の基礎と実技試験のプレビューを収録した映像を視聴
対応言語：韓国語、英語、中国語、ベトナム語

この教育課程は筆記試験の前に受講が必要で、試験を何度受けても受講は1回のみで構いません。

ステップ2：適性検査（身体検査）

費用：6,000〜7,000ウォン
検査内容：視力（色覚を含む）および聴力
場所：試験場内の健康診断センターまたは指定の病院
条件：眼鏡やコンタクトレンズによる矯正視力も可

ステップ3：学科試験

費用：7,500ウォン
形式：コンピューター上での40問多肢選択式
制限時間：50分
合格基準：第2種免許は60点（60%）以上、第1種免許は70点以上
対応言語：韓国語、英語、中国語、ベトナム語
結果：試験終了直後に表示
再受験：不合格の場合、翌日から再受験可能

学科試験では、韓国の交通規則・法規約700問が出題範囲となります。韓国道路交通公団（KOROAD）のウェブサイトで練習問題を利用して準備することができます。

ステップ4：技能試験（場内試験）

費用：7,500ウォン
場所：試験場内のコース
距離：50メートル
合格基準：80点以上
試験内容：基本的な車両操作および各種マニューバー

この試験では、録音された指示（通常は韓国語のみ）に従って一連の操作を行います。手順はすべての試験センターで統一されています：

運転席とミラーの調整
シートベルトの着用
エンジンの始動
オートマチック車の場合、Dレンジ（ドライブ）に入れてからPレンジ（パーク）に戻す
15〜20メートル走行し、90度のコーナーを曲がる

韓国語がわからなくても、この標準的な手順を暗記しておけば合格できます。場内試験に合格すると、路上試験の準備期間として1年間有効な仮運転免許証が発行されます。

ステップ5：路上試験（最終試験）

費用：25,000〜30,000ウォン
所要時間：1コースにつき約15分
合格基準：70点以上
コース：A・B・C・Dコースからランダムに割り当て
再受験：不合格の場合、3日後から再受験可能

この試験は公道を実際の車両で走行し、指導員が同乗します。試験官はタブレット式ナビゲーションシステムで経路を案内し、他の受験者が同乗する場合もあります。外国人の場合、コースを事前に確認する時間を確保するため、最後に試験を受けるよう申し出ることができます。

路上試験で避けるべき主な違反事項

停止線違反：指定された停止線から2メートル以上手前または後方に停車すること
ウィンカーのタイミング：合図が遅すぎる・早すぎる（曲がる約30メートル手前が目安）
片手運転：ハンドルは常に両手で保持（マニュアル車のギアチェンジ時を除く）
急ブレーキ：突然または急激な停車
発進失敗：停止状態から滑らかに発進できないこと
著しい速度超過：制限速度を大幅に超えて走行すること

ステップ6：運転免許証の受け取り

費用：7,500〜10,000ウォン（英語版は10,000ウォン）
処理時間：路上試験合格後、約30分
有効期限：10年間（70歳まで）、その後5年間（70〜74歳）、さらに3年間（75歳以上）

おめでとうございます！すべての試験に合格したら、必要書類と手数料を提出して、韓国の正式な運転免許証を受け取りましょう。

運転免許証の取得

費用の内訳：免許取得にかかる費用

方法1：独学（教習所なし）

交通安全教育：無料
適性検査：6,000〜7,000ウォン
学科試験：7,500ウォン
場内技能試験：7,500ウォン
路上試験：25,000〜30,000ウォン
免許証発行：7,500〜10,000ウォン
合計：約60,000〜70,000ウォン（約45〜55米ドル）

方法2：教習所（学院）利用

教習所の授業料：1,200,000〜1,800,000ウォン
政府試験手数料：150,000ウォン
合計：約1,350,000〜1,950,000ウォン（約1,000〜1,500米ドル）

教習所は費用が大幅に高くなりますが、運転経験が少ない方や英語での体系的な指導を希望する方には価値があります。韓国の一部の人気教習所では英語対応のインストラクターを配置し、すべての試験に向けた総合的な準備を保証しています。

合格のための重要なヒント

早めに到着する：ほとんどの試験場は平日の午前9時〜午後5時まで運営されています。早めに行けば1日で複数のステップを完了できる可能性が高まります
現金を持参する：カード払いに対応しているセンターもありますが、すべての費用をまかなうために100,000ウォンの現金を用意しておくと安心です
オンラインで練習する：KOROADのウェブサイト（https://www.safedriving.or.kr/main.do）で練習問題やコース動画を活用しましょう
コース動画を確認する：YouTubeには各試験場の路上試験コースを実際に走行した動画が多数公開されており、非常に参考になります
証明写真を多めに用意する：手続き全体を通じて最大5枚必要になる場合があります
英語対応を確認する：ソウル、釜山などの主要都市の試験場では、通常少なくとも1名の英語対応スタッフが常駐しています