Lüks performans SUV-ları arasında seçim edərkən, Aston Martin DBX və Porsche Cayenne S Coupe avtomobil mükəmməlliyində iki fərqli fəlsəfəni təmsil edir. Hər iki avtomobillə keçirilən geniş test günündən sonra bu hərtərəfli icmal bu premium rəqiblər haqqında təəccübləndirici məlumatları ortaya qoyur.
Bu Lüks SUV-ların Arxasındakı Güc
Hər iki avtomobil kapotlarının altında elektrik dəstəyi olmadan təmiz performans təmin edən güclü biturbo V8 mühərriklərlə təsirli Alman mühəndisliyini nümayiş etdirir.
Aston Martin DBX Xüsusiyyətləri
- Mühərrik: AMG mənşəli 4.0L biturbo V8
- Güc Çıxışı: 550 at gücü (üz yenilənməsindən əvvəlki model)
- Transmissiya: 9G-Tronic 9 sürətli avtomatik
- Diqqətəlayiq Xüsusiyyət: Optimal çəki paylanması üçün arxaya doğru yerləşdirilmiş mühərrik
- Cari Model: DBX707 bilyalı rulman turboşarjlarla 707 at gücü istehsal edir
Porsche Cayenne S Coupe Xüsusiyyətləri
- Mühərrik: EA825 4.0L biturbo V8
- Güc Çıxışı: 474 at gücü
- Transmissiya: ZF 8 sürətli avtomatik
- Diqqətəlayiq Xüsusiyyət: V6 erasından sonra 2023-də V8 konfiqurasiyasına qayıtdı
- Satış Uğuru: İllik 100,000-dən çox vahid satılır, 18% artımla
Performans Test Nəticələri
Sürətlənmə və Sürət Göstəriciləri
Real dünya performans testləri bu lüks SUV-lar arasında maraqlı ziddiyyətləri ortaya qoydu:
Porsche Cayenne S Coupe Performansı:
- 0-100 km/saat 5.0-5.2 saniyədə
- Əldə edilən maksimal sürət: 270 km/saat (iddia edilən 273 km/saat)
- Sport Plus rejimi işəsalma nəzarətini aktivləşdirir
- ZF avtomatik transmissiyasından qəsdən dəyişmələr

Aston Martin DBX Performansı:
- 0-100 km/saat 4.5 saniyədə (zavod iddiası)
- Maksimal sürət: 291 km/saat
- Dramatik işəsalma olmadan daha hamar güc çatdırılması
- Daha təkmilləşdirilmiş transmissiya davranışı

İdarəetmə və Dinamika Testləri
Maral Testi Nəticələri
Təcili manevr testləri təəccübləndirici nəticələr verdi:
- Aston Martin DBX: Maksimum sürət 82.1 km/saat
- Porsche Cayenne S Coupe: Maksimum sürət 79.5 km/saat
Aston Martin-in sabitlik nəzarət sistemi trayektoriya nəzarətini saxlayaraq avtomobili aktiv şəkildə yavaşlatdı və yüksək sürətlərdə understeer-ə meylli olan Porsche-dən daha yaxşı performans göstərdi.
Əyləc Performansı
Hər iki avtomobil əla dayanma gücü nümayiş etdirdi:
- Porsche Cayenne: 80 km/saatdan 31 metr, minimal dəyişkənliklə
- Aston Martin DBX: Orta hesabla 31.7 metr, cüzi kilidlənmə aşkarlandı
İnteryer Keyfiyyəti və Rahatlıq Müqayisəsi
Aston Martin DBX İnteryer Xüsusiyyətləri
Britaniya lüks SUV-u premium materiallar və sənətkarlıqda üstünlük təşkil edir:
- Şotlandiya tədarükçülərindən həqiqi Bridge of Weir dərisi
- Kabin boyu həqiqi ağac bəzəklər
- Mükəmməl yerləşdirilmiş qol dayaqları ilə üstün erqonomika
- Sərnişinləri qucaqlayan rahat oturacaqlar
- Orijinal materiallardan ənənəvi lüks qoxu
- Əla baş boşluğu ilə geniş arxa bölmə
Porsche Cayenne S Coupe İnteryer Analizi
Alman yanaşması ənənəvi lüks yerinə texnologiyaya üstünlük verir:
- Çoxlu ekranlarla rəqəmsal yönümlü kokpit
- Hər yerdə eko-dəri və təkrar emal edilmiş materiallar
- Taktil rəy üçün yay yüklü iqlim nəzarətləri
- Aston ilə müqayisədə daha sərt, daha bucaqlı oturacaqlar
- Əla səs izolyasiyası lakin nəzərə çarpan təkər səsi
- Texno-minimalist dizayn fəlsəfəsi
Texnologiya və Xüsusiyyətlər
İnfotainment Sistemləri
Porsche Cayenne S Coupe:
- Çoxlu rəqəmsal ekranlar
- Toxunuşa həssas nəzarətlər
- Qabaqcıl sürücü yardım sistemləri
- Burmester audio sistemi (məyusedici performans qeyd edilib)
Aston Martin DBX:
- Üz yenilənməsindən əvvəlki model fırlanan disk naviqasiyasından istifadə edir
- 2024 modelləri yenilənmiş toxunuş ekranı interfeysi ilə təchiz edilib
- Nömrə lövhəsi üzərindən çıxan arxa kamera
- Daha böyük güzgülərlə üstün görünüş
Praktik Mülahizələr
Yük Sahəsi Müqayisəsi
Hər iki SUV oxşar praktikliyi təklif edir:
- Aston Martin DBX: 694-1,530 litr
- Porsche Cayenne S Coupe: 592-1,502 litr
Yolsuzluq Qabiliyyəti
Aston Martin təəccüblü şəkildə üstün yerdən yüksəklik təklif edir:
- DBX hava asma qaldırma: Maksimum 238mm
- Cayenne hava asma qaldırma: Maksimum 228mm
- Yaxınlaşma/uzaqlaşma bucaqları: DBX-də daha yaxşı
Qiymət və Dəyər Analizi
Yeni Avtomobil Qiyməti
Qiymət fərqi müxtəlif bazar mövqelərini əks etdirir:
- Porsche Cayenne S Coupe: Təxminən 140,000 dollar başlayaraq
- Aston Martin DBX707: Təxminən 280,000 dollar
Köhnəlmə Amilləri
İstifadə edilmiş bazar maraqlı dinamika göstərir:
- Aston Martin əhəmiyyətli köhnəlmədən əziyyət çəkir, istifadə edilmiş modelləri Cayenne S qiymətləri ilə rəqabətli edir
- Porsche brend reputasiyası və həcm satışlarına görə daha güclü təkrar satış dəyərini saxlayır
- İstifadə edilmiş DBX modelləri lüks SUV alıcıları üçün müstəsna dəyər təklif edir
İstehsal Fəlsəfəsi Fərqləri
Porsche-nin Kütləvi Bazar Lüks Yanaşması
Cayenne Volkswagen Qrupunun platforma paylaşma strategiyasını təmsil edir:
- Audi Q7 və Bentley Bentayga ilə paylaşılan arxitektura
- Gəlirliliyi təmin edən yüksək istehsal həcmləri
- 911 kimi idman avtomobillərinin inkişafını maliyyələşdirir
- Texnologiya və səmərəliliyə diqqət
Aston Martin-in Eksklüziv Sənətkarlığı
DBX ənənəvi Britaniya lüks istehsalını təcəssüm etdirir:
- İllik 2,000-3,000 vahid məhdud istehsal
- Həqiqi materiallarla əl ilə tamamlanmış interyerlər
- Rəqiblərdən fərqli unikal dizayn dili
- Emosional əlaqə və eksklüzivliyə diqqət
Sürücülük Təcrübəsi Müqayisəsi
Porsche Cayenne S Coupe Təəssüratları
Güclü tərəflər:
- Müstəsna əyləc performansı
- Proqnozlaşdırıla bilən idarəetmə xüsusiyyətləri
- Təkmilləşdirilmiş kabin izolyasiyası
- Qabaqcıl asma texnologiyası
Zəif tərəflər:
- Rəy əskik olan süni sükan hissi
- 22 düymlük təkərlərdə müdaxilə edən təkər səsi
- Uyğunlaşma müddəti tələb edən sərt oturacaqlar
- Sintetik material qoxuları
Aston Martin DBX Təəssüratları
Güclü tərəflər:
- Üstün rahatlıq və erqonomika
- Hər yerdə həqiqi lüks materiallar
- Daha yaxşı görünüş və kamera sistemləri
- Daha cəlbedici sürücülük təcrübəsi
Zəif tərəflər:
- Üz yenilənməsindən əvvəlki modellərdə köhnəlmiş infotainment
- Məhdud xidmət şəbəkəsi
- Daha yüksək texniki xidmət xərcləri
- Kəskin köhnəlmə əyrisi
Son Qərar: Hansı Lüks SUV Qalib Gəlir?
Test texniki cəhətdən bacarıqlı Porsche Cayenne S Coupe-dən daha emosional cəlbedici və həqiqətən lüks olduğunu sübut edən Aston Martin DBX-də gözlənilməz qalibi ortaya çıxardı.
Niyə Porsche Cayenne S Coupe Seçilməli:
- Sübut edilmiş etibarlılıq və diler şəbəkəsi
- Daha yaxşı təkrar satış dəyəri saxlanması
- Daha əlverişli giriş qiyməti
- Qabaqcıl texnologiya inteqrasiyası
- Geniş fərdiləşdirmə seçimləri
Niyə Aston Martin DBX Seçilməli:
- İstifadə edilmiş bazarda müstəsna dəyər
- Orijinal lüks materiallar və sənətkarlıq
- Daha eksklüziv mülkiyyət təcrübəsi
- Üstün rahatlıq və erqonomika
- Təcili manevrlərdə daha yaxşı idarəetmə
Nəticə
Porsche Cayenne S Coupe təsirli texniki bacarıq göstərir və ağıllı maliyyə mənası təşkil etsə də, Aston Martin DBX daha nadir bir şey təklif edir: həqiqi emosional əlaqə və ənənəvi lüks sənətkarlıq. Eksklüzivlik axtaran və köhnəlməni qəbul etməyə hazır olan alıcılar üçün DBX sadəcə nəqliyyatdan kənara çıxan bir təcrübə təqdim edir.
Fəlsəfi fərq aydındır: Porsche idman avtomobillərinin inkişafını maliyyələşdirmək üçün qazanc əldə edən əla maşınlar istehsal edir, Aston Martin isə ehtiraslı həvəskarları cəlb edən nadir avtomobil sənəti yaradır. Bu müqayisədə yüksək qiymət və aşağı satış həcminə baxmayaraq DBX-i təəccübləndirici favoritimiz edən ehtirasla praqmatizm üzərində qalib gəldi.
Test 2021 Aston Martin DBX (550hp) və 2024 Porsche Cayenne S Coupe ilə aparıldı. Nəticələr müxtəlif model illər və spesifikasiyalarla dəyişə bilər.
Foto: Leonid Qolovanov
Bu tərcümədir. Orijinal məqaləni burada oxuya bilərsiniz: Aston Martin DBX или Porsche Cayenne S Coupe? Тест на полигоне
Nəşr edilmişdir oktyabr 16, 2025 • oxumaq üçün 6m