Je kunt verschillende rijbewijzen met elkaar vergelijken voor visuele duidelijkheid:
Suggested languages
EN
Engels
AF
Afrikaans
AM
Amhaars
AZ
Azerbeidzjaans
BE
Wit-Russisch
BG
Bulgaars
BN
Bengaals
BS
Bosnisch
CS
Tsjechisch
DA
Deens
DE
Duits
EL
Grieks
ES
Spaans
ET
Ests
FI
Fins
FIL
Filipino
FR
Frans
GA
Iers
HI
Hindi
HR
Kroatisch
HU
Hongaars
ID
Indonesisch
IT
Italiaans
JA
Japans
KK
Kazachs
KM
Khmer
KO
Koreaans
LO
Lao
LV
Lets
MK
Macedonisch
MY
Birmaans
NE
Nepalees
NL
Nederlands
NO
Noors
PL
Pools
PT
Portugees
RO
Roemeens
RU
Russisch
SK
Slowaaks
SL
Sloveens
SQ
Albanees
SR
Servisch
SW
Swahili
TA
Tamil
TG
Tadzjieks
TH
Thai
TK
Turkmeens
TR
Turks
UK
Oekraïens
VI
Vietnamees
ZH
Chinees
Blog languages
header_non_us_before_preRussisch tot Nederlands Vertaling internationaal rijbewijsheader_non_us_before_pre
Vergelijk licenties in
Russisch
met licenties in
Nederlands
Russisch-sprekende landen
Abchazië
Armenië
Azerbeidzjan
Estland
Israël
Kazachstan
Kirgizië
Letland
Litouwen
Moldavië
Nagorno-Karabach
Oekraïne
Oezbekistan
Polen
Russische Federatie
Tadzjikistan
Transnistrië
Tsjechië
Turkmenistan
Wit-Rusland
Zuid-Ossetië
Nederlands-sprekende landen
Aruba
Het onderzoek is voor het laatst uitgevoerd in februari 2025, en de informatie kan in de loop van de tijd veranderen. U mag deze informatie alleen kopiëren als u een link naar deze pagina opneemt.
-
Deelname aan de VN-Verdragen inzake Wegverkeer van 1949 en/of 1968
- Als constituerend land van het Koninkrijk der Nederlanden valt Aruba onder zowel het Verdrag van Genève van 1949 als het Verdrag van Wenen van 1968 inzake wegverkeer.
- Nederland heeft op 19 september 1952 het Verdrag van 1949 aanvaard. [1]
- Nederland heeft op 8 november 2007 het Verdrag van 1968 aanvaard. [2]
-
Erkenning van het Internationaal Rijbewijs (IDP)
- Aruba erkent het Internationaal Rijbewijs (IDP). [3]
- Omdat Nederland partij is bij beide verdragen, zijn zowel het 1-jarige (Verdrag van 1949) als het 3-jarige (Verdrag van 1968) IDP geldig. [1] [2]
- Het wordt aanbevolen om een internationaal rijbewijs (IDP) bij u te dragen. [4]
-
Duur van rijden met een buitenlands rijbewijs (+ IDP) voor ingezetenen en niet-ingezetenen
- Voor niet-ingezetenen:
- Bezoekers kunnen met een geldig buitenlands rijbewijs en IDP tot 185 dagen (ongeveer 6 maanden) rijden. [7]
- Voor ingezetenen:
- Nieuwe ingezetenen moeten na 185 dagen verblijf een Arubaans rijbewijs verkrijgen. [7]
Belangrijk om op te merken is dat bestuurders minstens 18 jaar oud moeten zijn om op Aruba te mogen rijden, en minstens 21 jaar (soms 25, afhankelijk van het verhuurbedrijf) om een auto te kunnen huren. [6]
Bronverwijzingen:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XlB-1&chapter=11&Temp=mtdsq5&lang=en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=_en
- https://www.visitaruba.com/getting-around/driving-in-aruba/
- https://travel.gc.ca/destinations/aruba
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Aruba.html
- https://www.econoaruba.com/renting-a-car-driving-in-aruba/
- https://hollandexpatcenter.com/en/settling-in/formalities/drivers-license/
Reis-SIM-kaart:
Rijtips voor Aruba:
- Op het eiland wordt aan de rechterkant van de weg gereden.
- De linker rijstrook is bedoeld om in te halen.
- Zowel de bestuurder als passagiers moeten hun veiligheidsgordels dragen.
- Motorrijders moeten een helm dragen.
- Kinderen jonger dan 5 jaar mogen alleen in een speciaal kinderzitje worden vervoerd. Kinderen ouder dan 5 jaar moeten op de achterbank van de auto zitten.
- De maximumsnelheden in het land zijn: 40 km/u – in bebouwde kom, 60 km/u – buiten de bebouwde kom, 80 km/u – op overige wegen.
- Op ongeregelde kruispunten heeft het verkeer van rechts voorrang.
- Rechtsaf slaan bij rood licht is verboden.
- Voertuigen die een rotonde oprijden, moeten voorrang verlenen aan voertuigen die zich al op de rotonde bevinden.
- Claxonneren is alleen toegestaan bij direct gevaar voor een aanrijding.
- Op Aruba is parkeren in de volgende gevallen verboden: i) op plaatsen met een gele markering op de weg; ii) op bruggen; iii) op gedeelten met een doorgetrokken streep in het midden van de weg, als de afstand tussen de verkeersgeleider (safety island) en het geparkeerde voertuig minder dan 3 meter is; iiii) binnen 5 meter van een bushalte.
- Alleen personen tussen de 21 en 70 jaar oud kunnen een auto huren (op voorwaarde dat ze minimaal twee jaar rijervaring hebben).
België
- Het Internationaal Rijbewijs (International Driving License) wordt erkend.
- In België rijdt men aan de rechterkant van de weg (drive on the right side).
- Het dragen van een autogordel (seat belt) is voor iedereen verplicht.
- De maximale snelheidslimieten: 20-30 km/u in stedelijke gebieden, 90 km/u op landelijke wegen en 120 km/u op snelwegen.
- De minimumleeftijd om in België te rijden is 18 jaar. De minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar.
- “Hands-free” gebruik van de telefoon is verplicht.
- De maximaal toegestane alcoholgrens is 59 mg per 100 ml bloed.
- In België is het verboden om waarschuwingsapparaten voor veiligheidscamera’s (safety camera warning devices) te gebruiken.
- Kinderen kleiner dan 1,35 m mogen niet op de voorstoel zitten als er geen passend kinderbeveiligingssysteem (child restraint system) is. Voor baby’s dient u alleen achterwaarts gerichte stoeltjes (rear-facing seat) te gebruiken en erop te letten dat de airbag is uitgeschakeld.
- U moet in uw auto een gevarendriehoek (warning road triangle), een reflecterend hesje (reflective vest), een brandblusser (fire extinguisher) en een EHBO-set (first-aid kit) hebben.
- Drive Smart Belgium
- 10 beste plaatsen om te bezoeken in België
- 10 onvergetelijke dingen om te doen in Gent: de parel van België
- 14 topbezienswaardigheden in België
- 15 beste activiteiten in Antwerpen (België)
- Rijden in België
- Rijden in België (RAC)
- Rijden in België / RAC Drive
- Gids voor het verkrijgen van een rijbewijs in België
- Verkeersregels en gewoonten in België
Caribisch Nederland
Het onderzoek is voor het laatst uitgevoerd in maart 2025 en de informatie kan in de loop van de tijd veranderen. U mag deze informatie alleen kopiëren als u een link naar deze pagina plaatst.
-
Deelname aan de VN-verdragen inzake het wegverkeer van 1949 en/of 1968
- Caribisch Nederland, als bijzondere gemeente van Nederland, volgt dezelfde verdragen als het moederland. [4]
- Verdrag van Genève inzake wegverkeer van 1949: Nederland ondertekende dit verdrag op 19 september 1949 en ratificeerde het op 19 september 1952. [1] [5]
- Verdrag van Wenen inzake wegverkeer van 1968: Nederland is ook partij bij het Verdrag van Wenen inzake wegverkeer van 1968, waartoe het op 8 november 2007 is toegetreden. [2]
-
Erkenning van het Internationale Rijbewijs (IDP)
- Aangezien Nederland partij is bij beide verdragen, erkent het: [3]
- Een IDP van 1949, geldig voor 1 jaar.
- Een IDP van 1968, geldig tot 3 jaar.
-
Geldigheidsduur van rijden met een buitenlands rijbewijs (+ IDP) voor inwoners en niet-inwoners
Voor niet-inwoners:
- Bezoekers kunnen in Caribisch Nederland rijden met hun buitenlandse rijbewijs en IDP. De exacte periode is niet gespecificeerd in de beschikbare officiële bronnen.
Voor inwoners:
- De informatie over de exacte termijn waarbinnen nieuwe inwoners hun buitenlandse rijbewijs moeten omwisselen voor een lokaal rijbewijs wordt niet duidelijk vermeld in de officiële bronnen. Het is aan te raden dat nieuwe inwoners informeren bij de lokale autoriteiten over de procedure voor het verkrijgen van een lokaal rijbewijs zodra ze zich hebben gevestigd.
Bronverwijzingen:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/Caribbean_Netherlands
- https://www.avis.com.mo/content/terms_and_conditions
Rijtips voor Caribisch Nederland:
- Het is verboden een voertuig te besturen onder invloed van alcohol of andere stoffen.
- Volgens de verkeersregels moet men op rotondes aan bepaalde vereisten voldoen. De rotonde zelf wordt beschouwd als de hoofdweg, alle andere wegen zijn secundair.
- In de bebouwde kom mag u niet harder rijden dan 40 km/u, daarbuiten maximaal 60 km/u. De verkeerspolitie gebruikt radars om de snelheid te handhaven.
- Het is niet toegestaan vrachtwagens in te halen in bebouwde gebieden.
- Parkeren voor postkantoren, luchthavens of op wegen met druk verkeer is verboden.
- Wees voorzichtig tijdens het rijden, vooral in het donker. Er kunnen wilde dieren op de weg zijn. Ook voetgangers die aan de verkeerde kant van de weg lopen, kunnen gevaarlijk zijn.
- Lokale wegen worden erg glad na regenval.
- U kunt een boete krijgen voor een kapot lampje. Zorg ervoor dat de auto in goede staat is.
- Vergeet niet de ramen en deuren van de auto te sluiten. Laat uw auto niet onbeheerd achter.
- Houd er rekening mee dat er veel eenrichtingsstraten zijn in Caribisch Nederland. Let goed op de borden.
- De minimumleeftijd voor het behalen van een rijbewijs in Caribisch Nederland is 18 jaar.
Curacao
Het meest recente onderzoek werd uitgevoerd in maart 2025, en de informatie kan in de loop der tijd veranderen. Je mag deze informatie alleen kopiëren als je een link terug naar deze pagina vermeldt.
-
Deelname aan de VN-Verdragen inzake wegverkeer van 1949 en/of 1968
- Curaçao is een land binnen het Koninkrijk der Nederlanden. Het volgt dan ook dezelfde internationale overeenkomsten als Nederland. [4]
- Verdrag van Genève van 1949: Ondertekend op 19 september 1949, geratificeerd op 19 september 1952. [1]
- Verdrag van Wenen van 1968: Toetreding tot dit verdrag op 8 november 2007 (a). [2]
-
Erkenning van het Internationaal Rijbewijs (IDP)
- Curaçao erkent internationale rijbewijzen (IDP) die zijn uitgegeven onder beide verdragen. De geldigheidsduur van een IDP in Curaçao hangt af van het verdrag op basis waarvan het is uitgegeven: [3]
- 1 jaar voor IDP’s uitgegeven onder het Verdrag van Genève van 1949.
- Tot 3 jaar voor IDP’s uitgegeven onder het Verdrag van Wenen van 1968.
-
Duur van het rijden met een buitenlands rijbewijs (+ IDP), als je resident of niet-resident bent
- Voor niet-residenten:
- Buitenlandse bezoekers kunnen in Curaçao rijden met hun nationale rijbewijs en een IDP; een specifieke tijdsduur is niet expliciet vermeld.
- Voor residenten:
- Buitenlandse residenten moeten een Curaçaos rijbewijs halen na het vestigen van hun verblijf. De specifieke termijn voor de conversie is niet expliciet vermeld, maar men dient hiermee te beginnen zodra men zijn residentie heeft gevestigd.
Bronverwijzingen:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.government.nl/topics/caribbean-parts-of-the-kingdom/responsibilities-of-the-netherlands-aruba-curacao-and-st-maarten
Reis-SIM-kaart:
Rijtips voor Curaçao:
- In Curaçao rijdt men aan de rechterkant van de weg.
- De minimumleeftijd om een auto te huren is 21 jaar. De minimumleeftijd voor het verkrijgen van een rijbewijs is 18 jaar.
- De maximaal toegestane snelheid in bebouwde kom is 50 km/u, en op landelijke wegen 80 km/u.
- Veiligheidsgordels zijn verplicht voor zowel de bestuurder als de passagiers.
- Er is geen officieel vastgestelde limiet voor bloedalcoholgehalte voor bestuurders op het eiland.
- Het is verboden om een mobiele telefoon te gebruiken als de auto niet is uitgerust met een draadloze headset.
- Let op dat de verkeerslichten in Curaçao geen tussenliggende oranje fase hebben bij het overschakelen van rood naar groen.
- Er zijn geen tolwegen op Curaçao.
Nederland
- Internationaal rijbewijs wordt erkend.
- In Nederland rijdt men aan de rechterkant van de weg.
- De maximaal toegestane snelheid is 50 km/u op stedelijke wegen, 80-110 km/u op landelijke wegen en 110-130 km/u op snelwegen.
- Draag je gordel als je hoge boetes wilt vermijden.
- De maximaal toegestane alcoholgrens is 50 mg per 100 ml bloed.
- De minimumleeftijd om in Nederland te rijden is 18 jaar.
- Het gebruik van een mobiele telefoon tijdens het rijden wordt beboet met €420.
- Houd er rekening mee dat als je te vaak claxonneert, vooral ’s nachts, je een hoge boete kunt krijgen.
- Spijkerbanden (studded tyres) in de winter zijn verboden. Gebruik in plaats daarvan kettingen of winterbanden.
- We raden aan om overdag met dimlicht (dipped headlights) te rijden.
- Respecteer fietsers.
- Amsterdam: https://youtu.be/_nS2FvZ0h2g
Sint Maarten
- Een internationaal rijbewijs heeft geen juridische status.
- Op Sint Maarten rijdt men aan de rechterkant van de weg.
- De maximale alcohollimiet is 50 mg per 100 ml bloed.
- Sint Maarten hanteert de volgende snelheidslimieten: 40 km/u in de bebouwde kom, 60 km/u op plattelandswegen, 80 km/u op snelwegen.
- Het dragen van een veiligheidsgordel is verplicht voor zowel de voor- als achterpassagiers.
- De minimumleeftijd om te rijden op Sint Maarten is 18 jaar. Autoverhuur is beschikbaar voor personen van minimaal 21 jaar. De maximale leeftijd voor autohuur is 70 jaar.
- Je moet een handsfree-apparaat gebruiken. Anders kun je beboet worden.
- Let op vee op de weg. Hier is het al traditie om voorrang te verlenen aan koeien.
- Je kunt oversteken naar het Franse deel van het eiland, Saint Martin, maar informeer eerst je autoverhuurbedrijf over je plannen.
- Apparatuur voor snelheidscontrole is niet verboden. We raden echter aan je aan de snelheidslimieten te houden.
- Als de politie je stopt voor een verkeersovertreding, krijg je een boete die binnen 21 dagen op het politiebureau moet worden betaald.
- Het is niet toegestaan kinderen jonger dan vijf jaar op de voorstoel te vervoeren. Gebruik een kinderzitje dat overeenkomt met het gewicht en de lengte van het kind, en plaats het op de achterbank.
- Een WA-verzekering (wettelijke aansprakelijkheid) is verplicht.
- Er zijn geen tolwegen in Sint Maarten.
Sint-Maarten
Suriname
- Internationaal rijbewijs wordt erkend.
- Internationaal rijbewijs is vereist.
- In Suriname rijdt men aan de linkerkant van de weg.
- De minimumleeftijd om te mogen rijden is 18 jaar.
- Een veiligheidsgordel is verplicht.
- Een kinderzitje is verplicht.
- Handsfree is verplicht.
- De maximaal toegestane alcohollimiet is 50 mg per 100 ml bloed.
- De maximumsnelheid is 40 km/u in stedelijke gebieden, 60 km/u op plattelandswegen en 90 km/u op snelwegen.
- Als je Suriname bezoekt tijdens het regenseizoen (november-januari, april-juli), kun je beter een auto met vierwielaandrijving huren.
- De wegen zijn in slechte staat. Rijd voorzichtig.
- Als je een auto wilt huren, moet je minstens 21 jaar oud zijn en minimaal 1 jaar rijervaring hebben.
Vaticaanstad
- De Vaticaanstad heeft zich aangesloten bij de Weense Conventie van 1968 en de Geneefse Conventie van 1949. Een internationaal rijbewijs is een geldig identificatiemiddel.
- Een internationaal rijbewijs is een geldig identificatiemiddel.
- Als je als toerist door Vaticaanstad reist, raden we je aan uitsluitend voertuigen te huren met een officiële licentie (ze zijn gemarkeerd met een “T” op het dak). Zorg er bij het instappen in een taxi voor dat de taximeter is gereset.
- Ben je een voetganger, steek dan alleen over op de daarvoor bestemde plekken. Wees voorzichtig bij oversteekplaatsen waarvan de zebrapaden nauwelijks zichtbaar zijn. Automobilisten negeren deze oversteekplaatsen vaak. Houd er ook rekening mee dat als het verkeerslicht op groen staat, voetgangers en afslaande auto’s tegelijk mogen gaan.
- Let op dat Italië een verbod heeft ingevoerd op het binnenrijden van historische stadscentra met particuliere of huurauto’s zonder een officiële vergunning.
- De maximaal toegestane snelheid op rijkswegen is 30 km/u (19 mph).
- Rijd niet onder invloed van alcohol.
