Ag pleanáil tiomáint le linn do chuairte ar an tSín? Tá sé riachtanach na riachtanais áitiúla a thuiscint. Murab ionann agus go leor tíortha, ní ghlacann an tSín le ceadúnais tiomána idirnáisiúnta nó ceadúnais eachtracha chun tiomáint laistigh dá teorainneacha. Míníonn an treoir chuimsitheach seo gach rud a theastaíonn uait a fháil amach faoi thiomáint go dlíthiúil sa tSín mar eachtrannach.
Riachtanais Ceadúnas Tiomána Síneach d’Eachtrannaigh
Chun tiomáint go dlíthiúil sa tSín, caithfidh gach eachtrannach ceadúnas tiomána Síneach a fháil. Tá dhá chineál ar fáil bunaithe ar fhad do chónaí:
- Ceadúnas sealadach – Bailí ar feadh thréimhse do víosa (90 lá ar a mhéad). Caithfidh tú iarratas a dhéanamh arís le gach iontráil nua go dtí an tSín.
- Ceadúnas buan – Bailí ar feadh 6 bliana, ar fáil dóibh siúd amháin le cead cónaithe (mar shampla mic léinn idirnáisiúnta nó oibrithe eachtracha).
Gan ceann de na ceadúnais seo, ní féidir leat tiomáint go dlíthiúil nó carr a fháil ar cíos sa tSín, beag beann ar na dintiúir tiomána atá agat ó do thír dhúchais.
Treoir Céim ar Chéim chun Ceadúnas Tiomána Sealadach Síneach a Fháil
Teastaíonn roinnt doiciméad agus céimeanna ón bpróiseas. Seo a bheidh ort a dhéanamh:
Doiciméid Riachtanacha
- Do cheadúnas tiomána bunaidh ó do thír dhúchais
- Aistriúchán oifigiúil Síneach de do cheadúnas (caithfear é a dheimhniú ag nótaire nó a chríochnú ag gníomhaireacht aistriúcháin ceadúnaithe)
- Cead Tiomána Idirnáisiúnta (IDP) – cé nach leor é leis féin, cabhraíonn sé leis an bpróiseas iarratais
- Pas bailí le víosa reatha Síneach
- Deimhniú áirithinte óstáin nó cruthúnas cóiríochta
- Teastas cláraithe shealadaigh (curtha ar fáil ag d’óstán agus stampáilte ag an ngarda áitiúil)
Próiseas Iarratais
Céim 1: Tar éis teacht go dtí an tSín, cláraigh ag do chóiríocht ar dtús. Ní féidir leat iarratas a dhéanamh go díreach ón aerfort mar beidh an teastas cláraithe sealadach ag teastáil uait.
Céim 2: Iarr ar d’óstán an teastas cláraithe sealadach a sholáthar, a chaithfear a dheimhniú ag an stáisiún gardaí áitiúil.
Céim 3: Tabhair cuairt ar an Oifig Riaracháin Feithiclí is gaire duit le do dhoiciméid go léir. Beidh ort:
- An fhoirm iarratais a chomhlánú
- Scrúdú leighis a dhéanamh (thart ar 15 nóiméad, áirítear tástáil radhairc agus aithint dathanna)
- Gach doiciméad riachtanach a chur isteach
- An táille próiseála a íoc (thart ar $8 nó 50 yuan)
Nuair a cheadaítear d’iarratas, gheobhaidh tú do cheadúnas tiomána sealadach Síneach mar aon le lámhleabhar tiománaí i mBéarla le treoracha físiúla ar rialacha tráchta áitiúla.

Carr a Fháil ar Cíos sa tSín: An Méid atá le Fios ag Eachtrannaigh
Le do cheadúnas tiomána sealadach Síneach i do láimh, is féidir leat carr a fháil ar cíos go dlíthiúil. Mar sin féin, tá roinnt breithnithe tábhachtacha le coinneáil i d’intinn:
Srianta Tábhachtacha Cíosa
- Teorainneacha réigiúnacha: Ní féidir le carranna ar cíos a limistéar riaracháin ainmnithe a fhágáil. Cuireann sé seo srian suntasach ar phleananna taistil fadachair.
- Bailíocht ceadúnais: Ní ligfidh go leor comhlachtaí móra cíosa carr duit má théann do cheadúnas in éag laistigh de mhí. D’fhéadfadh gníomhaireachtaí níos lú a bheith níos solúbtha.
- Coinníollacha tráchta: Is féidir le tiomáint sa tSín a bheith dúshlánach d’eachtrannaigh. In 2023, bhí meánlíon tráchta ar mhórbhealaí na Síne níos mó ná 30,000 feithicil go laethúil i gceantair uirbeacha.
Próiseas Cíosa Cairr sa tSín
- Déan áirithint roimh ré – Athraíonn praghsanna go suntasach de réir séasúir agus lá na seachtaine. De ghnáth ciallaíonn áirithint luath rátaí níos fearr.
- Ullmhaigh na doiciméid riachtanacha – Do cheadúnas tiomána sealadach Síneach, pas, agus cárta creidmheasa.
- Íoc an éarlais slándála – De ghnáth idir $700-$1,500, a bheidh blocáilte ar do chárta creidmheasa go dtí go bhfilleann tú an feithicil.
- Ceannaigh árachas – Cosnaíonn árachas cairr sa tSín thart ar $10 in aghaidh an lae, le taisce breise $80 le haghaidh sáruithe tráchta féideartha (in-aisíoctha má thiomáineann tú go sábháilte).
- Scrúdaigh an fheithicil go mion – Déan doiciméadacht ar aon damáiste atá ann cheana sula n-imíonn tú chun a sheachaint go ngearrfar táille ort as saincheisteanna a bhí ann roimhe seo.
- Athbhreithnigh an conradh go cúramach – Is minic a chuireann gníomhaireachtaí cíosa seirbhísí breise san áireamh a mhéadaíonn an praghas deiridh.
Comhairle Sábháilteachta: Bí an-chúramach nuair a thiomáineann tú sa tSín. De réir staitisticí le déanaí, is ábhar imní suntasach iad timpistí bóthair fós, go háirithe i gceantair tuaithe. Cloígh go docht i gcónaí le rialacháin tráchta áitiúla agus tiomáin go cosantach.
Eolas Speisialta do Shealbhóirí Ceadúnas Tiomána SAM
Má tá tú i do Mheiriceánach atá ag pleanáil tiomáint sa tSín, baineann na treoirlínte sonracha seo leat:
- Níl do cheadúnas SAM bailí chun tiomáint sa tSín gan ceadúnas sealadach Síneach a fháil.
- Molaimid go láidir Cead Tiomána Idirnáisiúnta (IDP) a fháil roimh do thuras – cé nach leor é leis féin, simplíonn sé an próiseas iarratais le haghaidh do cheadúnas sealadach Síneach.
- Beidh do cheadúnas sealadach Síneach bailí ar feadh trí mhí ar a mhéad agus caithfear é a iompar in éineacht le do cheadúnas SAM i gcónaí.
- I gcás fanachtaí níos faide, beidh ort iarratas a dhéanamh ar cheadúnas tiomána oifigiúil Síneach, lena n-áirítear tástáil rialacháin tráchta chomh maith leis an ngnáthphróiseas iarratais.
Roghanna Malartacha Iompair sa tSín
Má tá an próiseas iarratais ceadúnais róchuimsitheach, smaoinigh ar na roghanna eile seo:
- Carr a fháil ar cíos le tiománaí – Tá raon an tseirbhís atá ar fáil go forleathan seo ó $15-$300 in aghaidh an lae ag brath ar cháilíocht na feithicle agus ar chumas teanga an tiománaí.
- Costais bhreise le breithniú:
- Costais bhreosla
- Dola-mhórbhealaí
- Béilí agus cóiríocht an tiománaí
- Seirbhísí aistriúcháin (más gá)
- Iompar poiblí – Tá córais iompair phoiblí den scoth ag mórchathracha na Síne lena n-áirítear meitreo, busanna, agus traenacha ardluais atá níos áisiúla ná tiomáint go minic.

Príomhábhair Imní Nuair a Fhaightear Carranna ar Cíos sa tSín
Léirigh suirbhé le déanaí ar thaistealaithe eachtracha na príomhábhair imní seo nuair a fhaightear feithiclí ar cíos sa tSín:

Praghsanna – 36%
Cáil Branda – 23%
Cáilíocht na Seirbhísí – 18%
Áisiúlacht an Phróisis – 11%
Múnlaí – 5%
Réasúntacht na gConarthaí – 4%
Eile – 3%
Leideanna Deiridh maidir le Tiomáint sa tSín
Cibé an roghnaíonn tú tiomáint tú féin nó tiománaí a fhostú, déan d’eispéireas taistil sa tSín níos réidhe leis na moltaí deiridh seo:
- Tosaigh an próiseas iarratais ceadúnais i bhfad roimh do dhátaí tiomána pleanáilte
- Iompair do dhoiciméid bhunaidh i gcónaí agus tú ag tiomáint
- Íoslódáil aipeanna aistriúcháin chun cabhrú le comharthaí bóthair agus cumarsáid
- Smaoinigh ar Cead Tiomána Idirnáisiúnta a fháil roimh do thuras chun próiseáil níos réidhe
- Cuir tú féin ar an eolas faoi nósanna agus rialacha tiomána áitiúla
Ar mhaith leat tuilleadh leideanna taistil? Cliceáil anseo chun leideanna úsáideacha a fháil maidir le conas airgead a shábháil ar chíos carranna thar lear agus anseo le haghaidh tuilleadh eolais ar IDLanna.

Published September 25, 2017 • 8m to read