Russisch nach Deutsch Internationaler Führerschein Übersetzung

Reise-SIM-Karte:

• SIM-Karte für Reisen in Brasilien

Fahrtipps für Brasilien:

• in Brasilien bewegen sich die Autos auf der rechten Straßenseite.
• Der Führerschein im Land beginnt mit dem 18.Lebensjahr. Die Miete steht Personen ab 21 Jahren zur Verfügung.
• Die maximal zulässige Geschwindigkeit innerhalb der Stadt beträgt 40 km/h, außerhalb — 80-100 km/h, und auf der Straße — 110 km/h.
• Denken Sie daran, dass Fahrer und Passagiere anschnallen müssen.
• Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug über ein drahtloses Headset verfügt.
• Die zulässige Alkoholkonzentration beträgt 60 mg pro 100 ml Blut.
• Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht auf dem Vordersitz des Fahrzeugs transportiert werden. Kinder von 4 bis 7.5 Jahren müssen in einem für Größe und Gewicht geeigneten Kindersitz transportiert werden. Andernfalls müssen Sie eine Strafe von $100 zahlen.
• Parken Sie in Fahrtrichtung.
• Wenn Sie plötzlich kein Benzin mehr haben, denken Sie daran, dass Sie automatisch in den Rang der Eindringlinge übergehen, auch wenn Sie den Straßenverkehr nicht stören. Um nicht in eine solche Situation zu geraten, berechnen Sie im Voraus die Menge an Benzin für eine Reise zu einem bestimmten Punkt.
• Es ist verboten, ein Auto in Schiefer zu fahren.
• Während der Fahrt ist es verboten, die Hand aus dem Fenster zu ziehen oder sie auf die abgesenkten Scheiben zu legen.
• Seien Sie vorsichtig an der Ampel.

• Curitiba: https://youtu.be/4NQfxrQVoFk
• Rio de Janeiro: https://youtu.be/_hWCN1yV9TY
• Sao Paulo: https://youtu.be/Ic2ERD7kt4o

• Drive Smart Brasilien
• Fahranleitung für Brasilien in 2021
• 8 Gründe, warum Sie Brasilien besuchen müssen
• Autofahren in Brasilien
• Über das Autofahren in Brasilien
• Die 13 besten Touristenattraktionen in Brasilien
• 17 schönsten Orte in Brasilien
• Die Reise nach Brasilien

1. Teilnahme an den UN-Konventionen über den Straßenverkehr von 1949 und/oder 1968

   • Liechtenstein ist Vertragspartei des Genfer Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 19. September 1949, mit Beitritt am 2. März 2020 (a). [1]
   • Liechtenstein ist ebenfalls Vertragspartei des Wiener UN-Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 8. November 1968, mit Beitritt am 2. März 2020 (a). [2]

2. Anerkennung des Internationalen Führerscheins (IDP)

   Da Liechtenstein Vertragspartei beider Konventionen ist, erkennt es an: [3]

   • Einen IDP von 1949, gültig für 1 Jahr
   • Einen IDP von 1968, gültig für bis zu 3 Jahre

3. Dauer des Fahrens mit einem ausländischen Führerschein (+ IDP) für Einwohner oder Nicht-Einwohner

   • Nicht-Einwohner:
     - Ausländische Besucher dürfen in Liechtenstein mit einem gültigen ausländischen Führerschein, begleitet von einem IDP, in Übereinstimmung mit der Gültigkeitsdauer der jeweiligen UN-Konvention fahren. [5]
   • Einwohner:
     - Der Führerschein muss innerhalb von 14 Tagen nach Aufnahme des Wohnsitzes umgetauscht werden. [4]
     - Für Inhaber von EU/EEA-Führerscheinen: Alle EU/EEA-Führerscheine werden in Liechtenstein anerkannt und müssen nicht umgetauscht werden, sofern keine Änderungen am Dokument aufgrund des Umzugs vorgenommen wurden. [4]

Quellenlinks:

1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
4. https://www.llv.li/en/individuals/mobility-travel-and-abroad/driving-license/transcription-foreign-drivers-license
5. https://www.atlys.com/blog/international-driving-license-valid-countries

Reise-SIM-Karte

• SIM-Karte für Reisen in Liechtenstein

Fahrtipps für Liechtenstein:

• in Liechtenstein ist der Autoverkehr auf der rechten Straßenseite organisiert.
• Die zulässige Alkoholmenge am Steuer beträgt 50 mg pro 100 ml Blut.
• Der Fahrer und seine Passagiere sind verpflichtet, sich anzuschnallen.
• Vergessen Sie nicht, ein Warndreieck zu nehmen.
• Das Mindestalter für einen Führerschein beträgt 18 Jahre. Die Miete steht Personen unter 21 Jahren zur Verfügung.
• Im Wohngebiet darf man nicht mehr als 30 km/h, in Ortschaften nicht mehr als 50 km/h, außerhalb der Ortschaften mit 80 km/h und auf der Autobahn mit 120 km/h fahren.
• Schalten Sie beim Betreten des Tunnels die Scheinwerfer des Abblendlichts ein.
• In Liechtenstein gilt ein Verbot der Verwendung von Radardetektoren.
• Für den Transport von Kindern unter 12 Jahren und einer Höhe von nicht mehr als 150 cm geeignete Rückhaltegeräte verwenden. Kinder unter 7 Jahren dürfen nicht auf dem Vordersitz transportiert werden.
• Geben Sie immer den Fußgängern nach.
• Es ist notwendig, eine Haftpflichtversicherung zu haben.
• Nachts ist in Liechtenstein das Hupen verboten.
• Wenn Sie eine Brille oder eine Linse am Steuer tragen, vergessen Sie nicht, ein Ersatzteil mitzunehmen.
• Vergessen Sie im Winter nicht die Schneeketten.
• Es ist verboten, ein Auto mit einer vereisten Windschutzscheibe zu fahren.
• Wenn Ihr Fahrzeug nicht in Liechtenstein registriert ist, verwenden Sie einen Aufkleber, der Ihrem Land entspricht.
• In Liechtenstein ist es offiziell verboten, Mitreisende aufzunehmen.
• Vergessen Sie nicht, einen Feuerlöscher und Erste-Hilfe-Kit in die Reise zu nehmen.

• Drive Smart Liechtenstein

1. Teilnahme an den UN-Konventionen über den Straßenverkehr von 1949 und/oder 1968

   • Luxemburg unterzeichnete das Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr vom 19. September 1949 am 19. September 1949 und ratifizierte es am 17. Oktober 1952. [1]
   • Luxemburg unterzeichnete das Wiener UN-Übereinkommen über den Straßenverkehr vom 8. November 1968 am 8. November 1968 und ratifizierte es am 25. November 1975. [2]

2. Anerkennung des Internationalen Führerscheins (IDP)

   Da Luxemburg Vertragspartei beider Konventionen ist, erkennt es an: [3]

   • Einen IDP von 1949, gültig für 1 Jahr
   • Einen IDP von 1968, gültig für bis zu 3 Jahre

   Luxemburg erkennt auch IDPs gemäß dem Internationalen Übereinkommen von 1926 an, gültig für 1 Jahr. [3]

   Alle in der Europäischen Union ausgestellten Führerscheine werden akzeptiert. [4]

3. Dauer des Fahrens mit einem ausländischen Führerschein (+ IDP) für Einwohner oder Nicht-Einwohner

   • Nicht-Einwohner:
     - Inhaber von Führerscheinen, die nicht aus der EU stammen, dürfen bis zu einem Jahr ab dem Datum ihrer Ankunft in Luxemburg fahren. [6] [7]
   • Einwohner:
     - Inhaber von Führerscheinen, die nicht aus der EU stammen, müssen ihren ausländischen Führerschein innerhalb von einem Jahr nach Aufnahme des ständigen Wohnsitzes in Luxemburg in einen luxemburgischen Führerschein umtauschen. [5] [6]
     - Für Inhaber von EU/EEA-Führerscheinen: Ein Führerschein, der von einem Mitgliedstaat des EWR ausgestellt wurde, wird im gesamten EWR anerkannt und kann verwendet werden, solange er gültig ist. [4]
     - Wenn Ihr Führerschein während einer Reise ins Ausland abläuft, wird er automatisch ungültig und kann in anderen Ländern möglicherweise nicht anerkannt werden. [4]
     - Eine Ausnahme gilt für diejenigen, die EWR-Führerscheine besitzen, die im Austausch gegen einen Nicht-EWR-Führerschein ausgestellt wurden. [4]

Quellenlinks:

1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
5. https://guichet.public.lu/en/citoyens/transport/transports-individuels/permis-conduire/international/transcription-enregistement-permis.html
6. https://www.justarrived.lu/en/mobilite-luxembourg/permis-conduire-regles-conduite/
7. https://axa.lu/en/blog-car-foreign-driving-licence-luxembourg

Reise-SIM-Karte

• SIM-Karte für Reisen in Luxemburg

Fahrtipps für Luxemburg:

• in Luxemburg wird der Rechtsverkehr übernommen.
• Das Land hat die folgenden Geschwindigkeitsbegrenzungen: 50 km/h — auf Stadtstraßen, 90 km/h — auf Landstraßen und 130 km/h — auf der Straße.
• Wenn die Fahrerfahrung jedoch nicht mehr als zwei Jahre beträgt, können Sie nur mit einer Geschwindigkeit von nicht mehr als 70 km/h fahren. Vergessen Sie nicht, sich anzuschnallen!
• Die zulässige Norm von Alkohol im Körper des Fahrers beträgt 50 mg pro 100 ml Blut.
• Der Führerschein in Luxemburg beginnt mit dem 18.Lebensjahr. Personen, die 23 Jahre alt sind, können ein Auto mieten.
• Sie können Ihr Mobiltelefon nur mit einem drahtlosen Headset verwenden.
• Radar-Detektoren sind in Luxemburg nicht verboten.
• Kinder von drei bis 18 Jahren, deren Körpergröße unter 150 cm liegt, dürfen nicht auf dem Vordersitz des Fahrzeugs sitzen. Wenn das Gewicht des Kindes 36 Kilogramm übersteigt, verwenden Sie Sicherheitsgurte.
• In Luxemburg gibt es keine Mautstraßen.

• Drive Smart Luxemburg

Die Recherche wurde zuletzt im Oktober 2025 durchgeführt, und die Informationen können sich im Laufe der Zeit ändern. Sie dürfen diese Informationen nur kopieren, wenn Sie einen Link zurück zu dieser Seite bereitstellen.

1. Teilnahme an den Vereinten Nationen-Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949 und/oder 1968

• Rumänien ist dem Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr vom 19. September 1949 am 26. Januar 1961 beigetreten (a). [1]
• Rumänien hat das Wiener Übereinkommen der Vereinten Nationen über den Straßenverkehr vom 8. November 1968 am 8. November 1968 unterzeichnet und am 9. Dezember 1980 ratifiziert. [2]

2. Anerkennung des Internationalen Führerscheins (IFS)

Rumänien erkennt Internationale Führerscheine (IFS) sowohl für 1 Jahr (Übereinkommen von 1949) als auch für 3 Jahre (Übereinkommen von 1968) an. [3]

Rumänien erkennt auch IFS gemäß dem Internationalen Übereinkommen von 1926 an, gültig für 1 Jahr. [3]

3. Gültigkeitsdauer des Fahrens mit ausländischem Führerschein (+ IFS) als Einwohner oder Nicht-Einwohner

• Nicht-Einwohner:
  - EU-Führerscheine bleiben ohne Umschreibung gültig. [4]
  - Führerscheine aus Unterzeichnerstaaten der Wiener Konvention (z.B. USA, Kanada, UK) sind für 90 Tage gültig. [4]
  - Nicht-EU- und Nicht-Wiener-Konventions-Führerscheine erfordern einen Internationalen Führerschein (IFS), um gültig zu sein. [4]
• Einwohner:
  - Wenn Sie sich mehr als 185 Tage pro Jahr in Rumänien aufhalten und einen Wohnsitz begründen, müssen Sie einen rumänischen Führerschein erwerben. [4]

Quellenlinks:

1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
4. https://www.whitemountain.ro/blog-how-to-obtain-a-driving-licence-in-romania-11.html

Versicherung in Rumänien ist wichtig. Bleiben Sie im Ausland immer versichert.

• SafetyWing Wir nutzen diese Versicherung für alle unsere Reisen.

Flüge nach Rumänien.

• Aviasales Wir prüfen immer zuerst hier.
• TripCom Und dann prüfen wir hier, um Preise zu vergleichen.
• Compensair Hilft, Entschädigungen bei Stornierungen und Verspätungen zu erhalten.

Zug- und Bustickets in Rumänien.

• TripCom Eine offensichtliche Wahl.

eSIM, um in Rumänien immer verbunden zu bleiben.

• Yesim Ein zuverlässiger Schweizer Service, der weltweit funktioniert. Getestet.

Transfers und Flughafenabholungen in Rumänien.

• GetTransfer Bietet die günstigsten und vielfältigsten Optionen.

Mietwagen in Rumänien

• Wir lieben LocalRent, es bietet Autos von kleinen lokalen Autovermietungen mit einem menschlichen Gesicht.
• Booking Cars ist der #1 Service-Aggregator bei Mietwagen.

Motorradverleih in Rumänien.

• BikesBooking Möchten Sie ein Zweirad? Schauen Sie hier.

Unterkunft in Rumänien.

• BookingCom Nummer 1.

Touren in Rumänien.

• Viator Ein Service von Tripadvisor, dem weltweit größten Erlebnismarktplatz.

Ausflüge in Rumänien.

• Tiqets Hat Millionen von Menschen in Museen gebracht.

Gepäckaufbewahrung in Rumänien.

• RadicalStorage Wir nutzen diesen Service, wenn wir unser Gepäck abstellen müssen.

Fahrtipps für Rumänien:

• In Rumänien fährt man auf der rechten Straßenseite.
• Das Mindestalter zum Fahren beträgt 18 Jahre.
• Das Anlegen des Sicherheitsgurtes ist obligatorisch.
• Sie müssen einen Erste-Hilfe-Kasten, einen Feuerlöscher und ein Warndreieck in Ihrem Auto haben.
• Im Winter müssen Sie geeignete Winterreifen und Schneeketten verwenden.
• Die maximal zulässige Geschwindigkeitsbegrenzung beträgt 50 km/h in Wohngebieten, 90 km/h auf öffentlichen Straßen und 130 km/h auf Autobahnen.
• Ein Fahrer in Rumänien muss nüchtern sein. Das bedeutet, die maximal zulässige Promillegrenze beträgt 0 mg pro 100 ml Blut.
• Es ist verboten, von 22 Uhr bis 6 Uhr in Wohngebieten zu hupen.
• Es ist nicht erlaubt, Kinder unter zwölf Jahren auf den Vordersitzen zu transportieren.
• Sie müssen in Fahrtrichtung rechts parken.
• Wenn Sie ein Ausländer in Rumänien sind, kaufen Sie eine Straßenmautvignette.
• Vergessen Sie nicht, Geld zu wechseln.
• Bedenken Sie, dass es Tankstellen gibt, die nur Bargeld akzeptieren. Keine Kreditkarten verfügbar!

Die Recherche wurde zuletzt im Oktober 2025 durchgeführt, und die Informationen können sich im Laufe der Zeit ändern. Sie dürfen diese Informationen nur kopieren, wenn Sie einen Link zu dieser Seite angeben.

1. Teilnahme an den Übereinkommen über den Straßenverkehr der Vereinten Nationen von 1949 und/oder 1968

• Ungarn ist Vertragspartei sowohl des Übereinkommens über den Straßenverkehr der Vereinten Nationen vom 19. September 1949 in Genf als auch des Übereinkommens über den Straßenverkehr der Vereinten Nationen vom 8. November 1968 in Wien.
• Ungarn ist dem Genfer Übereinkommen von 1949 am 30. Juli 1962 beigetreten. [1]
• Ungarn hat das Wiener Übereinkommen von 1968 am 8. November 1968 unterzeichnet und am 16. März 1976 ratifiziert. [2]

2. Anerkennung des Internationalen Führerscheins (IFÜ)

• Ungarn erkennt den Internationalen Führerschein (IFÜ) an, der sowohl gemäß dem Genfer Übereinkommen von 1949 (gültig für 1 Jahr) als auch dem Wiener Übereinkommen von 1968 (gültig für bis zu 3 Jahre) ausgestellt wurde. [1] [2]
• Besucher, die in Ungarn mit einem ausländischen Führerschein fahren, müssen einen IFÜ mitführen, wenn ihr Führerschein nicht in lateinischer Schrift ausgestellt ist. Fahrer aus Ländern, die Teil des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) sind, benötigen keinen IFÜ. [3] [5]

3. Dauer des Fahrens mit ausländischem Führerschein (+ IFÜ) für Einwohner oder Nicht-Einwohner

• Für Nicht-Einwohner:
  • Nicht-Einwohner (z. B. Touristen) dürfen in Ungarn mit einem gültigen ausländischen Führerschein und, falls erforderlich, einem IFÜ für die Dauer ihres Aufenthalts fahren. [3] [5]
• Für Einwohner:
  • Einwohner, die einen ständigen Wohnsitz in Ungarn begründen, dürfen ihren ausländischen Führerschein bis zu 1 Jahr lang nutzen. Nach diesem Zeitraum müssen sie ihn gegen einen ungarischen Führerschein umtauschen. Fahrer aus EWR-Ländern können ihre Führerscheine ohne zusätzliche Prüfungen umtauschen, während Fahrer aus Nicht-EWR-Ländern möglicherweise theoretische und praktische Fahrprüfungen ablegen müssen. [4] [5]

Quellenlinks:

1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
3. https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
4. https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
5. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html

Versicherung in Ungarn ist wichtig. Bleiben Sie im Ausland immer versichert.

• Wir nutzen SafetyWing-Versicherung für all unsere Reisen.

Flüge nach Ungarn.

• Wir schauen immer zuerst bei Aviasales.
• Und dann vergleichen wir die Preise bei TripCom.
• Compensair hilft bei Entschädigungen im Falle von Annullierungen und Verspätungen.

Zug- und Bustickets in Ungarn.

• TripCom ist die naheliegende Wahl.

eSIM, um in Ungarn immer verbunden zu bleiben.

• Yesim ist ein zuverlässiger Schweizer Dienst, der weltweit funktioniert. Getestet.

Transfers und Flughafenabholungen in Ungarn.

• GetTransfer bietet die günstigsten und vielfältigsten Optionen.

Mietwagen in Ungarn.

• Wir lieben LocalRent, es bietet Autos von kleinen lokalen Autovermietungen mit menschlichem Gesicht.
• Booking Cars ist der führende Aggregator für Mietwagen.

Motorradverleih in Ungarn.

• Sie möchten ein Zweirad? Schauen Sie bei BikesBooking.

Unterkünfte in Ungarn.

• BookingCom ist die Nummer 1.

Touren in Ungarn.

• Viator ist ein Dienst von Tripadvisor, dem weltweit größten Marktplatz für Erlebnisse.

Ausflüge in Ungarn.

• Tiqets hat Millionen von Menschen in Museen gebracht.

Gepäckaufbewahrung in Ungarn.

• Wir nutzen RadicalStorage, wenn wir unser Gepäck abstellen müssen.

Fahrtipps für Ungarn:

• In Ungarn herrscht Rechtsverkehr mit Überholen auf der linken Seite.
• Autofahren ist ab 18 Jahren erlaubt.
• Das Fahren in Ungarn erfordert eine obligatorische Kfz-Haftpflichtversicherung.
• In Ungarn gelten folgende Geschwindigkeitsbegrenzungen: 50 km/h – innerorts, 110 km/h – auf Schnellstraßen mit Mittelstreifen, 130 km/h – auf Autobahnen.
• In diesem Land gilt ein absolutes Alkoholverbot für Fahrer.
• Außerhalb geschlossener Ortschaften muss immer mit Abblendlicht gefahren werden.
• Für das Fahren auf Schnellstraßen ist der Kauf einer speziellen Vignette erforderlich.
• Beachten Sie, dass Sie in Ungarn öffentlichen Verkehrsmitteln (Straßenbahnen, Bussen) Vorfahrt gewähren müssen.
• Legen Sie vor der Reise nach Ungarn einen Erste-Hilfe-Kasten, eine Warnweste, ein Warndreieck und Ersatzlampen für die Scheinwerfer in den Kofferraum Ihres Autos.
• Verwenden Sie während der Fahrt ein kabelloses Headset.
• Schnallen Sie sich unbedingt an!
• Kinder unter 150 cm Körpergröße müssen auf dem Rücksitz transportiert werden. Für den Transport von Kindern unter 3 Jahren sind spezielle Rückhaltesysteme zu verwenden.
• Das Parken ist auf der rechten Seite einer zweispurigen Straße sowie auf beiden Seiten einer Einbahnstraße erlaubt. Die gelbe Linie am Straßenrand zeigt an, dass hier Parkverbot besteht.
• Gewähren Sie auf den Straßen Rechts-vor-Links-Vorfahrt.

Sehen Sie sich das Video zum Fahren in Ungarn an

• Budapest: https://youtu.be/Sl-xj5Q1PYw

Weiterlesen

• Drive Smart Hungary