1. Tuisblad
  2.  / 
  3. Reisgids

Frans na Afrikaans Vertaling van Internasionale Bestuurspermit


Doen nou aansoek om ’n vertaling van ’n bestuurslisensie van Frans in Afrikaans en vergeet van probleme met die huur en bestuur van 'n motor in Afrikaans-sprekende lande.

'n Bestuurslisensie se ontwerp en vorm kan baie verskil na gelang van die land, sy nasionale taal en die streek of staat waar dit uitgereik is. Wanneer jy in die buiteland reis, kan jy ontdek dat jou plaaslike bestuurslisensie nie aan die standaarde voldoen nie en as ongeldig beskou word. Dit sal 'n onaangename verrassing wees, maar jy kan dit vermy deur van ons dienste gebruik te maak.

Lys van lande

Vergelyk verskillende bestuurslisensies vir visuele duidelikheid:

Vergelyk lisensies in  Frans 
met lisensies in  Afrikaans
Frans-sprekende lande
Algerië
Andorra
België
Benin
Burkina Faso
Burundi
Comoros
Demokratiese Republiek die Kongo
Djiboeti
Ekwatoriaal-Guinee
Frankryk
Frans-Guyana
Frans-Polinesië
Franse Suidelike en Antarktiese Lande
Gaboen
Guadeloupe
Guinee
Haïti
Italië
Ivoorkus
Jersey
Kameroen
Kanada
Libanon
Luxemburg
Madagaskar
Mali
Martinique
Mauritanië
Mauritius
Mayotte
Monaco
Nieu-Kaledonië
Niger
Republiek van die Kongo
Rwanda
Réunion
Saint-Martin
San Marino
Senegal
Sentraal-Afrikaanse Republiek
Seychelle
Sint Pierre en Miquelon
Switserland
Togo
Tsjad
Tunisië
Vanuatu
Vatikaanstad
Verenigde Koninkryk
Verenigde State van Amerika
Wallis en Futuna
Afrikaans-sprekende lande
Namibië
Suid-Afrika

  • Internasionale bestuurslisensie word erken.
  • Bestuurslisensies sonder 'n foto moet vergesel word deur 'n Internasionale bestuurslisensie.
  • Internasionale bestuurslisensie word aanbeveel aangesien sommige versekeringsmaatskappye daarop kan aandring om een te sien in geval van 'n ongeluk.
Motorhuur in Suid-Afrika: Reis SIM-kaart Bestuurwenke vir Suid-Afrika:
  • Bestuur in Suid-Afrika is aan die linkerkant van die pad.
  • Veiligheidsgordel is verpligtend.
  • Die maksimum toegelate spoed is 60 km/h in stedelike gebiede, 100 km/h in landelike gebiede en 120 km/h op snelweë.
  • Die maksimum toegelate alkoholvlak is 50 mg per 100 ml bloed.
  • Die minimum ouderdom om te bestuur is 18.
  • Derdepartyversekering is verpligtend.
  • Kinderstoeltjies is verpligtend.
  • Hou in gedagte dat die eerste motor wat by 'n kruising aankom, voorkeur het.
Kyk die video oor bestuur in Suid-Afrika Lees meer

Ons verskaf vertalings van bestuurslisensies (BLV) vanaf Frans in 70 tale insluitend Afrikaans:

  • Afrikaans
  • Albanees
  • Amharies
  • Arabies
  • Armeens
  • Azerbeidjans
  • Belarussies
  • Bengaals
  • Birmaans
  • Bosnies
  • Bulgaars
  • Chinees
  • Deens
  • Duits
  • Engels
  • Estnies
  • Filippyns
  • Fins
  • Frans
  • Georgies
  • Grieks
  • Hebreeus
  • Hindi
  • Hongaars
  • Iers
  • Indonesies
  • Italiaans
  • Japannees
  • Javaans
  • Kasaks
  • Katalaans
  • Khmer
  • Kirgisies
  • Koreaans
  • Kroaties
  • Lao
  • Letties
  • Litaus
  • Maleis
  • Maltees
  • Masedonies
  • Mongools
  • Nederlands
  • Nepalees
  • Noors
  • Oekraïns
  • Oerdoe
  • Oesbekies
  • Pandjabi
  • Pasjtoe
  • Persies
  • Pools
  • Portugees
  • Roemeens
  • Russies
  • Serwies
  • Sinhala
  • Slowaaks
  • Sloweens
  • Spaans
  • Swahili
  • Sweeds
  • Tadjieks
  • Tamil
  • Thai
  • Tsjeggies
  • Turkmeens
  • Turks
  • Viëtnamees
  • Yslands

Met die BLV sal jy enige taalhindernisse oorkom en sal jy maklik wêreldwyd kan ry. Dit maak nie saak watter vreemde land jy gaan besoek nie, want jy kan 'n motor regoor die wêreld huur met die Internasionale Bestuursdokument (IBD). As jy voorgekeer word terwyl jy bestuur, wys beide jou Internasionale Bestuurslisensie (IBL) en jou plaaslike bestuurslisensie. Jy sal ook 'n vertaalboek hê wat jy kan wys indien nodig.

Jy moet 'n eenvoudige aansoekvorm invul en aanlyn aansoek doen as jy die Internasionale Bestuurspermit (IBP) wil kry. Ons het net 'n bietjie persoonlike inligting nodig: jou plaaslike bestuurslisensie-ID, jou persoonlike inligting, jou adres en 'n foto van jou.

Ons prys is billik, dus sal dit jou nie 'n fortuin kos om gemaklik te reis sonder probleme met die huur of gebruik van ’n kar nie.

Kry nou ’n Frans in Afrikaans vertaling van ’n bestuurslisensie!

Teken in en kry volledige instruksies oor die verkryging en gebruik van ’n Internasionale Bestuurslisensie, asook raad vir bestuurders in die buiteland