தமிழ் மொழி முதல் நார்வேஜியன் மொழி வரைசர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி மொழிபெயர்ப்பு

ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்புக்கு விண்ணப்பிக்கவும்தமிழ் மொழி முதல் நார்வேஜியன் மொழி வரைஇப்போது, ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்து ஓட்டுவதில் உள்ள சிக்கல்களை மறந்துவிடுங்கள் நார்வேஜியன் மொழி-பேசும்நாடுகள்.

நாடு, அந்த நாட்டின் தேசிய மொழி மற்றும் அது வழங்கப்பட்ட பிராந்தியம் அல்லது மாநிலத்தைப் பொறுத்து முற்றிலும் மாறுபட்ட வகை மற்றும் வடிவமைப்பை ஓட்டுநர் உரிமம் கொண்டுள்ளது. வெளிநாட்டில் பயணம் செய்யும்போது, உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் அங்குள்ள தரநிலைகளைப் பூர்த்தி செய்யத் தவறுவதையும் அது செல்லாததாகக் கருதப்படுவதையும் நீங்கள் கண்டறியலாம் . இது உங்களுக்கு விரும்பத்தகாத ஆச்சரியமாக இருக்கும் , ஆனால் எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் அதைத் தவிர்க்கலாம்.

நாடுகளின் பட்டியல்

தெளிவாகப் புரிந்துகொள்வதற்காக நீங்கள் வெவ்வேறு ஓட்டுநர் உரிமங்களை ஒன்றுடன் ஒன்றை ஒப்பிடலாம்:

உரிமங்களை ஒப்பிடுக தமிழ் மொழி

உரிமங்களுடன்

விண்ணப்பித்தல்

தமிழ் மொழி-பேசும் நாடுகள்

இந்தியா

இலங்கை

சிங்கப்பூர்

பிலிப்பீன்சு

மலேசியா

நார்வேஜியன் மொழி-பேசும் நாடுகள்

நோர்வே

இந்த ஆராய்ச்சி கடைசியாக அக்டோபர் 2025 இல் நடத்தப்பட்டது, மேலும் இந்தத் தகவல் காலப்போக்கில் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது. இந்தப் பக்கத்திற்கான இணைப்பை வழங்கினால் மட்டுமே இந்தத் தகவலை நீங்கள் நகலெடுக்கலாம்.

1. 1949 மற்றும்/அல்லது 1968 சாலைப் போக்குவரத்து தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகள் மாநாடுகளில் பங்கேற்பு

நார்வே ஜெனீவா, 19 செப்டம்பர் 1949 சாலைப் போக்குவரத்து மாநாடுவில் 19 செப்டம்பர் 1949 அன்று கையெழுத்திட்டு, 11 ஏப்ரல் 1957 அன்று அதை அங்கீகரித்தது. [1]
நார்வே வியன்னா, 8 நவம்பர் 1968 சாலைப் போக்குவரத்து தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகள் மாநாடுவில் 23 டிசம்பர் 1969 அன்று கையெழுத்திட்டு, 1 ஏப்ரல் 1985 அன்று அதை அங்கீகரித்தது. [2]

2. சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (IDP) அங்கீகாரம்

நார்வே 1949 மாநாட்டின் 1 வருட செல்லுபடியாகும் காலம் மற்றும் 1968 மாநாட்டின் 3 வருட செல்லுபடியாகும் காலத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்ட சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமங்களை (IDPs) அங்கீகரிக்கிறது. [3]

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் வழங்கப்பட்ட அனைத்து உரிமங்களும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. [4]

3. குடியிருப்பாளர் அல்லது குடியிருப்பாளர் அல்லாதவர் எனில் வெளிநாட்டு உரிமத்துடன் (+ IDP) ஓட்டுநர் காலம்

குடியிருப்பாளர் அல்லாதவர்கள்:
- நீங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி/ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லாத நாட்டின் குடிமகனாக இருந்தால், நாட்டிற்குள் நுழைந்த நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்கள் வரை நார்வேயில் உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தை, அதன் தோற்றம் எதுவாக இருந்தாலும், பயன்படுத்தலாம். இந்த விதி பார்வையாளர்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்கள் இருவருக்கும் பொருந்தும். [5]
- நீங்கள் பணி அனுமதியில் இருந்தால், நார்வேயில் ஆறு மாதங்கள் வரை உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தை, அதன் தோற்றம் எதுவாக இருந்தாலும், பயன்படுத்தலாம். உள் சோதனைச் சாவடிகளில் இவற்றைக் காட்டும்படி கேட்கப்படலாம் என்பதால், உங்கள் குடியுரிமை அனுமதி மற்றும் பணி ஒப்பந்தத்தை காரில் வைத்திருப்பது முக்கியம். [5]
- ஓட்டுநர் உரிமத்தில் புகைப்படம் மற்றும் லத்தீன் எழுத்துக்களில் தகவல்கள் இருக்க வேண்டும். [5]
குடியிருப்பாளர்கள்:
- உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தை நார்வே ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு மாற்ற ஒரு வருடம் காலம் உள்ளது. இந்த காலம் நீங்கள் நார்வே குடிமகனாக பதிவு செய்த நாளிலிருந்து தொடங்குகிறது. [5]
- நீங்கள் பின்வரும் நாடுகளில் ஒன்றில் இருந்து வந்தால், முதல் 12 மாதங்களுக்குள் எந்த தேர்வுகளும் அல்லது கட்டாய வகுப்புகளும் இல்லாமல் உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தை மாற்றலாம்: ஆஸ்திரேலியா, கனடா, கிரேட் பிரிட்டன், ஹாங்காங், இஸ்ரேல், ஜப்பான், மொனாக்கோ, நியூசிலாந்து, சான் மரினோ, தென் கொரியா, சுவிட்சர்லாந்து, அமெரிக்கா. [5]
- ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி உரிமதாரர்களுக்கு: நீங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்/ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி/ஐக்கிய இராச்சிய குடிமகனாக இருந்து நார்வேயில் நிரந்தரமாக வசிக்கிறீர்கள் என்றால், ஓட்டுநர் உரிமம் அந்த காலத்திற்கு செல்லுபடியாகும் வரை 15 ஆண்டுகள் வரை உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பயன்படுத்தலாம். இந்த காலத்தில் எப்போது வேண்டுமானாலும், உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தை நார்வே ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு மாற்ற விண்ணப்பிக்கலாம். [5]
- வெளிநாட்டுப் பயணத்தின் போது உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் காலாவதியானால், அது தானாகவே செல்லாததாகிவிடும் மற்றும் பிற நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்படாமல் போகலாம். [4]
- ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி அல்லாத உரிமத்திற்கு பதிலாக வழங்கப்பட்ட ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி ஓட்டுநர் உரிமங்களை வைத்திருப்பவர்களுக்கு விதிவிலக்கு உள்ளது. [4]

ஆதார இணைப்புகள்:

நார்வேயில் காப்பீடு முக்கியமானது. வெளிநாட்டில் எப்போதும் காப்பீடு செய்யுங்கள்.

எங்கள் அனைத்து பயணங்களுக்கும் SafetyWing காப்பீட்டைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

நார்வேக்கு விமானங்கள்.

நாங்கள் எப்போதும் முதலில் Aviasales-ஐ சரிபார்க்கிறோம்.
பின்னர் விலைகளை ஒப்பிட TripCom-ஐ சரிபார்க்கிறோம்.
ரத்துகள் மற்றும் தாமதங்களின் போது இழப்பீடு பெற Compensair உதவுகிறது.

நார்வேயில் ரயில் மற்றும் பேருந்து டிக்கெட்டுகள்.

TripCom ஒரு தெளிவான தேர்வு.

நார்வேயில் எப்போதும் இணைப்பில் இருக்க eSIM.

Yesim ஒரு நம்பகமான சுவிஸ் தயாரிப்பு சேவையாகும், இது உலகம் முழுவதும் செயல்படுகிறது. சோதிக்கப்பட்டது.

நார்வேயில் பரிமாற்றங்கள் மற்றும் விமான நிலைய பிக்அப்கள்.

GetTransfer மிகவும் மலிவான மற்றும் பல்வேறு விருப்பங்களை வழங்குகிறது.

நார்வேயில் கார் வாடகை.

Rentalcars கார் வாடகையில் #1 சேவை திரட்டி.

நார்வேயில் மோட்டார் சைக்கிள் வாடகை.

இரு சக்கர வாகனம் வேண்டுமா? BikesBooking-ஐ பாருங்கள்.

நார்வேயில் தங்குமிடம்.

BookingCom நம்பர் 1.

நார்வேயில் சுற்றுலாக்கள்.

Viator Tripadvisor-இன் சேவை, உலகின் மிகப்பெரிய அனுபவ சந்தை.

நார்வேயில் உல்லாசப் பயணங்கள்.

Tiqets மில்லியன் கணக்கான மக்களை அருங்காட்சியகங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றுள்ளது.

நார்வேயில் படகு வாடகை.

கடல் பயணம் வேண்டுமா, SeaRadar-ஐ பாருங்கள்.

நார்வேயில் சாமான்கள் சேமிப்பு.

எங்கள் சாமான்களை வைக்க வேண்டுமென்றால் RadicalStorage-ஐ பயன்படுத்துகிறோம்.

நார்வேயில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான குறிப்புகள்:

நார்வே ஓட்டுநர்கள் உலகிலேயே மிகவும் ஒழுக்கமானவர்களில் ஒருவர்.
நார்வே வலது புற ஓட்டுநர் நாடு.
நார்வேயில் குறைந்தபட்ச வாகனம் ஓட்டும் வயது 17 ஆண்டுகள். கார் வாடகைக்கு எடுக்க, நீங்கள் குறைந்தபட்சம் 19 வயது நிரம்பியவராக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், சில வாடகை நிறுவனங்கள் வயது வரம்பை 25 ஆண்டுகள் வரை அதிகரிக்கலாம்.
4 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்ல, தொடர்புடைய கட்டுப்பாட்டு சாதனங்களைப் பயன்படுத்தவும்.
சுவீடன் இந்த வேக வரம்புகளைப் பின்பற்றுகிறது: 90 கி.மீ/மணி — நெடுஞ்சாலைகளில், 80 கி.மீ/மணி — திறந்த சாலைகளில், 50 கி.மீ/மணி — நகர்ப்புற/கிராமப்புற சாலைகளில்.
பெல்ட் அணிய மறக்காதீர்கள்!
135 செ.மீ.க்கு குறைவான குழந்தைகள் சிறப்பு கட்டுப்பாட்டு இருக்கைகளில் அழைத்துச் செல்லப்பட வேண்டும்.
அதிகபட்சமாக அனுமதிக்கப்பட்ட குடிப்பழக்க ஓட்டுநர் வரம்பு 100 மி.லி. இரத்தத்திற்கு 20 மி.கி. வாகனங்களை ஓட்டும் திறனை பாதிக்கும் மருந்துகளை எடுப்பதைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கவும்.
வானிலை வெயிலாக இருந்தாலும் குறைந்த விளக்குகளை அணைக்காதீர்கள்.
சிவப்பு விளக்கில் திரும்புவதும் ஓடுவதும் கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
சாலையில் பல கேமராக்களும் ரேடார்களும் உள்ளன. கவனமாக இருங்கள்!
ஹேண்ட்ஸ் ஃப்ரீ கட்டாயம்.
நார்வேயில் உங்கள் சொந்த காரை ஓட்டப் போகிறீர்கள் என்றால், பிரதிபலிப்பு ஜாக்கெட் மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஹெட்லேம்ப் மாற்றியை எடுத்துச் செல்ல மறக்காதீர்கள்.

நார்வேயில் வாகனம் ஓட்டும் வீடியோவைப் பாருங்கள்

ஓஸ்லோ: https://youtu.be/pdodmUg5DVo

மேலும் படிக்க

Drive Smart நார்வே

நாங்கள் உங்களுக்கு ஓட்டுநர் உரிம மொழிபெயர்ப்பு (DLT) சேவைகளை வழங்குகிறோம் தமிழ் மொழி70 உட்பட நார்வேஜியன் மொழி மொழிகளுக்கு:

அம்ஹாரிக் மொழி
அரபு மொழி
அல்பேனிய மொழி
அஜர்பைஜான் மொழி
ஆஃப்ரிகான்ஸ் மொழி
ஆங்கில மொழி
ஆர்மேனிய மொழி
இத்தாலிய மொழி
இந்தோனேசிய மொழி
உக்ரேனிய மொழி
உருது மொழி
உஸ்பெக் மொழி
எஸ்டோனிய மொழி
ஐரிய மொழி
ஐஸ்லாந்திய மொழி
ஃபின்னிஷ் மொழி
கசாக் மொழி
கற்றலான் மொழி
கிர்கிஸ் மொழி
கிரேக்க மொழி
குரோஷிய மொழி
கெமர் மொழி
கொரிய மொழி
சிங்கள மொழி
சீன மொழி
சுலோவாக்கிய மொழி
சுவாஹிலி மொழி
செக் மொழி
செர்பிய மொழி
டச்சு மொழி
டேனிஷ் மொழி
தமிழ் மொழி
தாய் மொழி
தாஜிக் மொழி
துர்க்மென் மொழி
துருக்கிய மொழி
நார்வேஜியன் மொழி
நேபாளி மொழி
பஞ்சாபி மொழி
பர்மிய மொழி
பல்கேரிய மொழி
பாரசீக மொழி
பாஷ்டோ மொழி
பிரெஞ்சு மொழி
பெங்காலி மொழி
பெலாரசிய மொழி
போர்த்துகீசிய மொழி
போலந்து மொழி
போஸ்னிய மொழி
மங்கோலிய மொழி
மலாய் மொழி
மாசிடோனியன் மொழி
மால்டிஸ் மொழி
ரஷ்ய மொழி
ரோமானிய மொழி
லாட்வியன் மொழி
லாவோ மொழி
லிதுவேனியன் மொழி
வியட்நாமிய மொழி
ஜப்பானிய மொழி
ஜார்ஜிய மொழி
ஜாவானிய மொழி
ஜெர்மன் மொழி
ஸ்பானிஷ் மொழி
ஸ்லோவேனிய மொழி
ஸ்வீடிஷ் மொழி
ஹங்கேரிய மொழி
ஹிந்தி மொழி
ஹீப்ரு மொழி
பிலிப்பைன்ஸ் மொழி

DLT மூலம் நீங்கள் எந்த மொழி தடைகளையும் சமாளித்து, உலகம் முழுவதும் எளிதாக வாகனம் ஓட்ட முடியும். சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் (IDD) மூலம் நீங்கள் உலகம் முழுவதும் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க முடியும் என்பதால், நீங்கள் எந்த வெளிநாட்டிற்குச் செல்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல. வாகனம் ஓட்டும் போது நீங்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டால், உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (IDL) மற்றும் உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் இரண்டையும் காட்டவும். உங்களிடம் மொழிபெயர்ப்புப் புத்தகமும் இருக்கும், தேவைப்பட்டால் அதைக் காட்டலாம்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை (IDP) பெற வேண்டுமானால், எளிய விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். எங்களுக்கு பின்வரும் சில தனிப்பட்ட தகவல்கள் தேவை: உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்தின் ID, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல், உங்கள் முகவரி மற்றும் உங்கள் புகைப்படம்.

நாங்கள் கணிசமான விலையில் வழங்குகிறோம், எனவே வாடகைக்கு கார் எடுப்பதில் அல்லது வெளிநாட்டில் காரை ஓட்டுவதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் வசதியாக பயணம் செய்வது உங்களுக்கு பெரும் செலவை ஏற்படுத்தாது.

கிடைக்கும் தமிழ் மொழிசெய்ய நார்வேஜியன் மொழிஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பு இப்போது!

விண்ணப்பித்தல்