Za vizualno jasnost lahko primerjate različna vozniška dovoljenja med seboj:
Suggested languages
EN
angleščina
AF
afrikanščina
AM
amharščina
AZ
azerbajdžanščina
BE
belorusščina
BG
bolgarščina
BN
bengalščina
BS
bosanščina
CS
češčina
DA
danščina
DE
nemščina
EL
grščina
ES
španščina
ET
estonščina
FI
finščina
FIL
filipinščina
FR
francoščina
GA
irščina
HI
hindijščina
HR
hrvaščina
HU
madžarščina
ID
indonezijščina
IT
italijanščina
JA
japonščina
KA
gruzinščina
KK
kazahstanščina
KM
kmerščina
KO
korejščina
KY
kirgiščina
LO
laoščina
LT
litovščina
LV
latvijščina
MK
makedonščina
MN
mongolščina
MS
malajščina
MY
birmanska
NE
nepalščina
NL
nizozemščina
NO
norveščina
PL
poljščina
PT
portugalščina
RO
romunščina
RU
ruščina
SI
singalščina
SK
slovaščina
SL
slovenščina
SQ
albanščina
SR
srbščina
SW
svahilščina
TA
tamilščina
TG
tadžikščina
TH
tajščina
TK
turkmenščina
TR
turščina
UK
ukrajinščina
VI
vietnamščina
ZH
kitajščina
Blog languages
slovenščine v angleščina Prevod mednarodnega vozniškega dovoljenja
Primerjajte licence v
slovenščini
z licencami v
slovenščini govoreče države
Avstrija
Hrvaška
Italija
Madžarska
Slovenija
Srbija
angleščini govoreče države
Ameriška Samoa
Antigva in Barbuda
Avstralija
Bahami
Barbados
Belize
Bermudi
Bocvana
Britanski Deviški otoki
Brunej
Burundi
Ciper
Cookovi otoki
Curacao
Deviški otoki Združenih držav
Dominika
Država Palestina
Esvatini
Etiopija
Falklandski otoki
Fidži
Filipini
Francosko južno in antarktično ozemlje
Gambija
Gana
Gibraltar
Grenada
Grenlandija
Guernsey
Gvajana
Gvam
Honduras
Hongkong
Indija
Irska
Izrael
Jamajka
Jersey
Južna Afrika
Južni Sudan
Kajmanji otoki
Kamerun
Kanada
Karibska Nizozemska
Kenija
Kiribati
Kitajska
Lesoto
Libanon
Liberia
Malavi
Malezija
Malta
Marshallovi otoki
Mavricij
Mikronezija
Monserat
Namibija
Nauru
Nigerija
Niue
Nizozemska
Nizozemski Sveti Martin
Nova Zelandija
Otoki Turks in Caicos
Pakistan
Palav
Papuanska Nova Gvineja
Portoriko
Ruanda
Salomonovi otoki
Samoa
San Marino
Sejšeli
Severni Ciper
Severni Marijanski otoki
Sierra Leone
Singapur
Somaliland
Sudan
Sveta Lucija
Sveti Krištof in Nevis
Sveti Martin
Sveti Vincencij in Grenadine
Tanzanija
Tokelav
Tonga
Trinidad in Tobago
Tuvalu
Uganda
Vanuatu
Zambija
Združene države Amerike
Raziskava je bila nazadnje izvedena oktobra 2025, informacije pa se lahko sčasoma spremenijo. Te informacije smete kopirati samo, če navedete povezavo do te strani.
1. Sodelovanje v Konvenciji Združenih narodov o cestnem prometu iz leta 1949 in/ali 1968
- Združene države Amerike so podpisale Ženevsko konvencijo o cestnem prometu z dne 19. septembra 1949 dne 19. septembra 1949 in jo ratificirale 30. avgusta 1950. [1]
- Združene države Amerike niso pogodbenica Dunajske konvencije Združenih narodov o cestnem prometu z dne 8. novembra 1968. [2]
2. Priznavanje mednarodnega vozniškega dovoljenja (IDP)
Kot pogodbenica Konvencije iz leta 1949 je veljavnost priznanega IDP 1 leto. [3]
3. Trajanje vožnje s tujim vozniškim dovoljenjem (+ IDP), če ste rezident ali nerezident
- Nerezidenti:
- Vsaka ameriška zvezna država ima svoja pravila in veljavnostno obdobje za tuje voznike, ki uporabljajo svoja domača vozniška dovoljenja. Nekatere države zahtevajo, da imajo tuji vozniki IDP poleg veljavnega vozniškega dovoljenja, medtem ko ga druge ne zahtevajo. [5]
- V New Yorku lahko vozite s svojim tujim vozniškim dovoljenjem do 12 mesecev od dneva prihoda v ZDA. Če vaše vozniško dovoljenje ni v angleščini, morate pridobiti IDP, da zagotovite, da lokalne oblasti razumejo vaše vozniške pravice. [4]
- Tuji vozniki s turističnim vizumom lahko vozijo v Kaliforniji s svojim tujim vozniškim dovoljenjem ves čas svojega bivanja (običajno tri mesece ali manj). [4]
- Svoje tuje vozniško dovoljenje lahko uporabljate do 90 dni po vstopu v ZDA v Teksasu. [4]
- Florida vam dovoljuje voziti s tujim vozniškim dovoljenjem, dokler ste nerezident. Florida priporoča, da tujci pridobijo IDP, zlasti če njihovo tuje vozniško dovoljenje ni v angleščini. [4] - Rezidenti:
- Zahteva za rezidentstvo za pridobitev ameriškega vozniškega dovoljenja je različna v vsaki državi. Stopite v stik z oddelkom za motorna vozila vaše države, da preverite zahteve za identifikacijo in izveste, kako zaprositi za vozniško dovoljenje: https://www.usa.gov/state-motor-vehicle-services. [5]
- Ko postanete rezident New Yorka (kar pomeni, da nameravate živeti v državi vsaj 90 dni), morate pridobiti vozniško dovoljenje zvezne države New York. [4]
- Če niste turist in nameravate prebivaliti ali delati v Kaliforniji, morate pridobiti kalifornijsko vozniško dovoljenje v desetih dneh po prihodu. [4]
- Če postanete rezident v Georgii (začnete delati ali vpišete svoje otroke v šolo), morate pridobiti vozniško dovoljenje Georgie v 30 dneh. [4]
- Po 90 dneh po vstopu v ZDA morate zaprositi za teksaško vozniško dovoljenje. [4]
Povezave do virov:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://translate.com/blog/driving-in-the-us-with-a-foreign-license
- https://www.usa.gov/non-citizen-driving
🛡️ Zavarovanje v Združene države Amerike je pomembno. Bodite vedno zavarovani v tujini.
- Za vsa naša potovanja uporabljamo zavarovanje SafetyWing.
✈️ Leti v Združene države Amerike.
- Vedno najprej preverimo Aviasales.
- In nato preverimo TripCom za primerjavo cen.
- Compensair pomaga pridobiti odškodnino v primeru odpovedi in zamud.
🚆🚍 Vozovnice za vlak in avtobus v Združene države Amerike.
- TripCom je očitna izbira.
📞 eSIM za stalno povezavo v Združene države Amerike.
- Yesim je zanesljiva švicarska storitev, ki deluje po vsem svetu. Preizkušeno.
🚕 Transferji in prevzem na letališču v Združene države Amerike.
- GetTransfer ponuja najcenejše in najbolj raznolike možnosti.
🚗 Najem avtomobilov v Združene države Amerike.
- Ljubimo LocalRent, ponuja avtomobile majhnih lokalnih podjetij za najem avtomobilov z človeškim obrazom.
- Rentalcars je agregator storitev št. 1 pri najemu avtomobilov.
🏍️ Najem motorjev v Združene države Amerike.
- Želite dvokolesce? Preverite BikesBooking.
🛌 Nastanitev v Združene države Amerike.
- BookingCom je številka 1.
🚶🏼♂️➡️ Izleti v Združene države Amerike.
- Viator je storitev Tripadvisor, največjega svetovnega trga doživetij.
📸 Ekskurzije v Združene države Amerike.
- Tiqets je pripeljal milijone ljudi v muzeje.
🧳 Shranjevanje prtljage v Združene države Amerike.
- Uporabljamo RadicalStorage, če moramo parkirati našo prtljago.
Nasveti za vožnjo v Združenih državah Amerike:
- ZDA so država z desnostranskim prometom.
- Varnostni pas je obvezen.
- Zakoni o pitju in vožnji se razlikujejo od države do države, vendar je v večini primerov največja dovoljena meja alkohola 50 mg na 100 ml krvi.
- Enako velja za omejitve hitrosti. Te se razlikujejo po celotnih Združenih državah. Zato vnaprej preverite omejitve hitrosti v tej ali oni državi.
- Najnižja starost za vožnjo v ZDA je 16 let. Avto lahko najamete, če ste stari že 21 let.
- Prepovedana je uporaba naprav za opozarjanje na varnostne kamere.
- Otroški sedeži in zadrževalni sistemi so obvezni.
- Prostoročno je obvezno.
- Prehitevanje po desni je prepovedano v ZDA. Bodite previdni.
- Avtomobili z avtomatskim menjalnikom so prevladujoči v Ameriki.
Oglejte si videoposnetke vožnje v ZDA
- Chicago: https://youtu.be/3ma3yXXc3V8
- Hawaii: https://youtu.be/UpVBdgXGi7Qg
- Los Angeles: https://youtu.be/f9Q9jYOSzOQ
- Miami: https://youtu.be/O8Td31EnrrI
- New York City: https://youtu.be/7HaJArMDKgI
- San Francisco: https://youtu.be/PGMu_Z89Ao8
- Seattle: https://youtu.be/rjVD1-1mbuE
Preberite več
Združeno kraljestvo
Zimbabve
