1. ပင်မစာမျက်နှာ
  2.  / 
  3. ခရီးသွားလမ်းညွှန်

မြန်မာ မှ ခမာ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်ပြုမိန့် ဘာသာပြန်ခြင်း


ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ဘာသာပြန်အတွက် လျှောက်ထားပါ။ မြန်မာ မှ ခမာ အခုပဲ ကားငှားပြီး မောင်းရတဲ့ ပြဿနာတွေကို မေ့လိုက်ပါ။ ခမာ-စကားပြော နိုင်ငံများ

ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်တစ်ခုတွင် နိုင်ငံ၊ ၎င်း၏ အမျိုးသားဘာသာစကားနှင့် ထုတ်ပေးသည့် ဒေသ သို့မဟုတ် ပြည်နယ်တို့အပေါ် မူတည်၍ ဒီဇိုင်းနှင့် ပုံစံမှာ လုံးဝကွဲပြားပါသည်။ နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ ခရီးသွားသည့်အခါ သင့်ပြည်တွင်း ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်သည် စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း တွေ့ရှိနိုင်ပြီး တရားမဝင်ဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်အတွက် မနှစ်မြို့ဖွယ် အံ့အားသင့်စရာဖြစ်နိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ၎င်းကို သင်ရှောင်ရှားနိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံစာရင်း

အမြင်ကြည်လင်စေရန်အတွက် မတူညီသော ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များကို တစ်ခုနှင့်တစ်ခု နှိုင်းယှဉ်နိုင်ပါသည်-

လိုင်စင်များကို နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။  မြန်မာ 
လိုင်စင်များဖြင့်
မြန်မာ စကားပြောနိုင်ငံများ
မြန်မာနိုင်ငံ
ခမာ စကားပြောနိုင်ငံများ
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ

এই গবেষণাটি সর্বশেষ ২০২৫ সালের মার্চ মাসে পরিচালিত হয়েছিল, এবং সময়ের সাথে সাথে তথ্য পরিবর্তিত হতে পারে। আপনি কেবল এই তথ্যটি অনুলিপি করতে পারেন যদি আপনি এই পৃষ্ঠার একটি লিঙ্ক সরবরাহ করেন।

  1. ১৯৪৯ এবং/অথবা ১৯৬৮ সালের জাতিসংঘের সড়ক পরিবহন সম্পর্কিত কনভেনশনে অংশগ্রহণ

    • কম্বোডিয়া ১৯৪৯ সালের জেনেভা সড়ক পরিবহন কনভেনশনের একটি চুক্তিভুক্ত পক্ষ, যা ১৪ মার্চ ১৯৫৬ তারিখে (a) যোগদান করেছে। [1]
    • কম্বোডিয়া ১৯৬৮ সালের ভিয়েনা সড়ক পরিবহন কনভেনশনে চুক্তিভুক্ত পক্ষ নয়। [2]
  2. আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি

    • কম্বোডিয়া আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) স্বীকৃতি দেয়। স্বীকৃত IDP-এর মেয়াদ সর্বোচ্চ ১ বছর, যা ১৯৪৯ কনভেনশন অনুসারে। [3]
  3. অবস্থানকারী বা অনাবাসী হলে বিদেশি লাইসেন্স (+ IDP) নিয়ে গাড়ি চালানোর মেয়াদ

    অনাবাসীদের জন্য:

    • বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্স ও IDP সমন্বয়ে ভিজিটররা সর্বোচ্চ ৩ মাস পর্যন্ত গাড়ি চালাতে পারেন। [4] [5]

    অবস্থানকারীদের জন্য:

    • আপনি যদি কম্বোডিয়াতে তিন মাসের বেশি থাকতে চান, তবে আপনাকে একটি কম্বোডিয়ান ড্রাইভিং লাইসেন্স সংগ্রহ করতে হবে। [4]

Source links:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=en
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://vietnam-motorbiketour.com/travel-guide/motorbike-licensing-requirements-in-cambodia-everything-you-need-to-know
  5. https://ips-cambodia.com/getting-a-cambodian-drivers-license/
Tourist SIM card:

Driving tips for Cambodia:

  • কম্বোডিয়াতে ডান দিকের লেনে গাড়ি চালানো হয়।
  • ড্রাইভিং লাইসেন্স ১৮ বছর বয়স থেকে পাওয়া যায়, আর মোটরসাইকেল চালানোর জন্য ন্যূনতম বয়স ১৬ বছর।
  • ড্রাইভার এবং সামনের আসনে বসা যাত্রীদের সিটবেল্ট বেঁধে রাখা বাধ্যতামূলক।
  • মোটরসাইকেল আরোহীদের হেলমেট পরতে হবে।
  • দেশটিতে গতিসীমাগুলি হলো: বসতি এলাকায় মোটরসাইকেলের জন্য ৩০ কিমি/ঘ, গাড়ির জন্য ৪০ কিমি/ঘ, বসতি এলাকার বাইরে ৯০ কিমি/ঘ, ট্রাকের জন্য ৬০ কিমি/ঘ, ট্রাকের সাথে ট্রেইলার থাকলে ৫০ কিমি/ঘ।
  • চালকের রক্তে সর্বোচ্চ অনুমোদিত অ্যালকোহলের মাত্রা ০.০৫‰।
  • পদচারী পারাপারের ওপর গাড়ি থামানো নিষেধ।
  • ১০ বছর বয়সের নিচের শিশুদের সামনের আসনে বসার অনুমতি নেই।
  • ৪ বছর বয়সের নিচের শিশুদের পেছনের আসনে একটি বিশেষ বেবি সিট বা সিটবেল্ট দ্বারা আটকানো রেস্ট্রেইন্টে বসাতে হবে।
  • বেতার হেডসেট ছাড়া মোবাইল ফোন ব্যবহার নিষিদ্ধ।
  • বাস সবসময় অগ্রাধিকার পায়। বাসস্ট্যান্ডের কাছে এলে চালককে গতি কমিয়ে, প্রয়োজন হলে থেমে বাসকে যাতায়াতের সুযোগ দিতে হবে।
  • চালকদের পুলিশ গাড়ি, সামরিক যান, ফায়ার ব্রিগেড ও অ্যাম্বুলেন্সকে পথ দিতে হবে, যদি এসব যান উপযুক্ত সংকেত ব্যবহার করে বা ঘূর্ণায়মান আলো জ্বালিয়ে যায়।
  • জনপ্রশাসনিক ভবন বা ব্যক্তিগত সম্পত্তির প্রবেশপথে পার্ক করা নিষেধ।
  • রাস্তায় ৭২ ঘণ্টার বেশি গাড়ি ফেলে রাখা নিষিদ্ধ।
  • এই দেশে, পায়ে চলাচলকারীদের পথ দিতে হবে, এমনকি যেখানে জেব্রা ক্রসিং নেই।
  • কম্বোডিয়ার রাস্তার অবস্থা সন্তোষজনক নয়।
  • কম্বোডিয়াতে গাড়ি ভাড়া করার পরিকল্পনা করলে, চুক্তির শর্তাদি বিশেষ করে বীমা সম্পর্কিত অংশটি ভালোভাবে পড়ুন।
  • শহরের বাইরে রাতে ভ্রমণ না করার জন্য পর্যটকদের জোরালোভাবে পরামর্শ দেওয়া হয়, কারণ বেশিরভাগ ক্ষেত্রে সড়কবাতি নেই এবং স্থানীয় চালকরা সাধারণত লো বিং ছাড়াই চালাতে পছন্দ করেন।

ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း (DLT) ဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်အား ပေးဆောင်ပါသည်။ မြန်မာ ခမာ အပါအဝင် 70 ဘာသာစကားများသို့-

  • ကာဇက်
  • ကိုးရီးယား
  • ကတ်တလန်
  • ခမာ
  • ခရူ
  • ခရိုအေးရှား
  • ချက်
  • ဂရိ
  • ဂျပန်
  • ဂျာဗား
  • ဂျာမန်
  • ဂျော်ဂျီယံ
  • စပိန်
  • စလိုဗေးနီးယန်း
  • ဆားဘီးယား
  • ဆင်ဟာလ
  • ဆွာဟီလီ
  • ဆွီဒင်
  • တမီလ်
  • တရုတ်
  • တာဂျစ်
  • တာ့ခ်မင်
  • တူရကီ
  • ထိုင်း
  • ဒတ်ခ်ျ
  • ဒိန်းမတ်
  • နီပေါ
  • နော်ဝေ
  • ပါရှတို
  • ပါရှန်း
  • ပေါ်တူဂီ
  • ပိုလန်
  • ပန်ချာပီ
  • ပြင်သစ်
  • ဖင်လန်
  • ဗီယက်နမ်
  • ဘီလာရု
  • ဘူဂေးရီးယား
  • ဘော့စနီးယား
  • ဘင်္ဂါလီ
  • မလေး
  • မက်ဆီဒိုးနီးယား
  • မောလ်တီးစ်
  • မြန်မာ
  • မွန်ဂိုလီးယား
  • ယူကရိန်း
  • ရုရှား
  • ရိုမေးနီးယား
  • လာအို
  • လိုဗက်
  • လက်ဗီယန်
  • လစ်သူယေးနီးယား
  • ဟီဘရို
  • ဟန်ဂေရီ
  • ဟိန္ဒီ
  • အဇာဘိုင်ဂျန်
  • အာဖရိကန်
  • အာမေးနီးယန်း
  • အာရဗီ
  • အီတလီ
  • ဥဇဘက်
  • အူဒူ
  • အက်စ်တိုးနီးယား
  • အိုက်စလန်
  • အင်္ဂလိပ်
  • အင်ဒိုနီးရှား
  • အိုင်းရစ်
  • အမ်ဟာရစ်
  • အယ်လ်ဘေးနီးယန်း
  • ဖိလစ်ပိုင်

DLT ဖြင့် သင်သည် မည်သည့်ဘာသာစကား အတားအဆီးကိုမဆို ကျော်လွှားနိုင်ပြီး ကမ္ဘာအနှံ့ အလွယ်တကူ မောင်းနှင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ International Driver Document (IDD, နိုင်ငံတကာယာဉ်မောင်းစာရွက်စာတမ်း) ဖြင့် ကမ္ဘာတဝှမ်းလုံးတွင် ကားငှားနိုင်သောကြောင့် သင်ဘယ်နိုင်ငံကို သွားလည်သည်က အရေးမကြီးပါ။ အကယ်၍ သင်သည် ကားမောင်းနေစဉ် ရပ်သွားပါက သင်၏ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (IDL) နှင့် သင့်ပြည်တွင်း ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် နှစ်ခုလုံးကို ပြပါ။ သင့်တွင် ဘာသာပြန်စာအုပ်တစ်အုပ်လည်း ပါရှိမည်ဖြစ်ပြီး လိုအပ်ပါက ပြသနိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်ပြုမိန့် (IDP) ကို ရယူလိုပါက ရိုးရှင်းသော လျှောက်လွှာပုံစံကို ဖြည့်စွက်ပြီး အွန်လိုင်းတွင် လျှောက်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။ သင့်ပြည်တွင်းယာဉ်မောင်းလိုင်စင် အိုင်ဒီ၊ သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၊ သင့်လိပ်စာနှင့် သင့်ဓာတ်ပုံတစ်ပုံတို့ကို ရယူရန်သာ ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကောင်းမွန်သောစျေးနှုန်းရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် ကားငှားခြင်း သို့မဟုတ် ကားယူခြင်းစသည့် ပြဿနာများမရှိဘဲ သက်တောင့်သက်သာဖြင့် ခရီးသွားခြင်းသည် သင့်အတွက် ငွေကြေးကုန်ကျမည်မဟုတ်ပါ။

ရယူလိုက်ပါ မြန်မာ မှ ခမာယခုပင် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း!

စာရင်းသွင်းပြီး နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရယူခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များအပြင် ပြည်ပမှ ယာဉ်မောင်းများအတွက် အကြံဉာဏ်များ ရယူပါ။